26.04.2016 Views

The 4 Vedas

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vishva Dharma ki Jay! (Victory to Universal Dharma!)<br />

Of Fathers whom we know and whom we know not: accept the sacrifice wellprepared with portions.<br />

14 <strong>The</strong>y who, consumed by fire or not cremated, joy in their offering in the midst of heaven,-<br />

Grant them, O Sovran Lord, the world of spirits and their own body, as thy pleasure wills it.<br />

1.10.16Mantra 16 – Agni (Author: Damana Yamayana)<br />

1. Burn him not up, nor quite consume him, Agni: let not his body or his skin be scattered.<br />

O Jatavedas, when thou hast matured him, then send him on his way unto the Fathers.<br />

2 When thou hast made him ready, Jatavedas, then do thou give him over to the Fathers.<br />

When he attains unto the life that waits him, he shall become the Deities' controller.<br />

3 <strong>The</strong> Sun receive thine eye, tne Wind thy spirit; go, as thy merit is, to earth or heaven.<br />

Go, if it be thy lot, unto the waters; go, make thine home in plants with all thy members.<br />

4 Thy portion is the goat: with heat consume him: let thy fierce flame, thy glowing splendour, burn him<br />

With thine auspicious forms, o Jatavedas, bear this man to the region of the pious.<br />

5 Again, O Agni, to the Fathers send him who, offered in thee, goes with our oblations.<br />

Wearing new life let him increase his offspring: let him rejoin a body, Jatavedas.<br />

6 What wound soe'er the dark bird hath inflicted, the emmet, or the serpent, or the jackal,<br />

May Agni who devoureth all things heal it and Soma who hath passed into the Brahmans.<br />

7 Shield thee with flesh against the flames of Agni, encompass thee about with fat and marrow,<br />

So will the Bold One, eager to attack thee with fierce glow fail to girdle and consume thee.<br />

8 Forbear, O Agni, to upset this ladle: the Gods and they who merit Soma love it.<br />

This ladle, this which serves the Gods to drink from, in this the Immortal Deities rejoice them.<br />

9 1 send afar flesh eating Agni, bearing off stains may he depart to Yama's subjects.<br />

But let this other Jatavedas carry oblation to the Gods, for he is skilful.<br />

10 I choose as God for Father-worship Agni, flesh-eater, who hath past within your dwelling,<br />

While looking on this other Jatavedas. Let him light flames in the supreme assembly.<br />

11 With offerings meet let Agni bring the Fathers who support the Law.<br />

Let him announce oblations paid to Fathers and to Deities.<br />

12 Right gladly would we set thee down, right gladly make thee burn and glow.<br />

Gladly bring yearning Fathers nigh to cat the food of sacrifice.<br />

13 Cool, Agni, and again refresh the spot which thou hast scorched and burnt.<br />

Here let the water-lily grow, and tender grass and leafy herb.<br />

14 O full of coolness, thou cool Plant, full of fresh moisture, freshening Herb,<br />

Come hither with the female frog: fill with delight this Agni here.<br />

1.10.17Mantra 17 – Various Deities (Author: Devasravas Yamayana)<br />

1. TVASTAR prepares the bridal of his Daughter: all the world hears the tidings and assembles.<br />

But Yama's Mother, Spouse of great Vivasvan, vanished as she was carried to her dwelling.<br />

2 From mortal men they hid the Immortal Lady, made one like her and gave her to Vivasvan.<br />

Saranyu brought to him the Asvin brothers, and then deserted both twinned pairs of children.<br />

3 Guard of the world, whose cattle ne'er are injured, may Pusan bear thee hence, for he hath<br />

knowledge.<br />

May he consign thee to these Fathers' keeping, and to the gracious Gods let Agni give thee.<br />

4 May Ayu, giver of all life, protect thee, and bear thee forward on the distant pathway.<br />

Thither let Savitar the God transport thee, where dwell the pious who have passed-before thee.<br />

5 Pusan knows all these realms: may he conduct us by ways that are most free from fear and danger.<br />

Giver of blessings, glowing, all-heroic, may he, thewise and watchful, go before us.<br />

6 Pusan was born to move on distant pathways, on the road far from earth and far from heaven.<br />

To both most wonted places of assembly he travels and returns with perfect knowledge.<br />

7 <strong>The</strong> pious call Sarasvati, they worship Sarasvati while sacrifice proceedeth.<br />

<strong>The</strong> pious called Sarasvati aforetime. Sarasvati send bliss to him who giveth.<br />

8 Sarasvati, who camest with the Fathers, with them rejoicing thee in our oblations,<br />

Seated upon this sacred grass be joyful, and give us strengthening food that brings no sickness.<br />

9 Thou, called on as Sarasvati by Fathers who come right forward to our solemn service,<br />

Give food and wealth to present sacrificers, a portion, worth a thousand, of refreshment.<br />

Ano Bhadraha Kritavayo Yantu Vishwataha (Let noble thoughts come from every side) – Rg Veda 445

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!