26.04.2016 Views

The 4 Vedas

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vishva Dharma ki Jay! (Victory to Universal Dharma!)<br />

says; verily from him he repels death. 'We from the darkness', he says; the darkness is the evil one;<br />

verily from him he smites away the evil one. 'We have come to the highest light', he says; the highest<br />

light is yonder sun; verily he attains unity with the sun. <strong>The</strong> year lags not, his future fails not, for whom<br />

these are performed. <strong>The</strong> last he recites with the word 'light' in it; verily he bestows on him light above,<br />

to reveal the world of heaven.<br />

2.5.1.9 Mantra 9: <strong>The</strong> Production of Fire in the Pan<br />

With six (verses) he consecrates; the seasons are six; verily he consecrates him with the seasons. With<br />

seven he consecrates; the metres are seven; verily he consecrates him with the metres. 'Let every man of<br />

the god that leads', with the final Anustubh he offers; the Anustubh is speech; therefore speech is the<br />

highest of the breaths. <strong>The</strong> first quarter foot is deficient by one syllable; therefore men live upon the<br />

incomplete part of speech. He offers with a full (one), for Prajapati is full as it were; (verily it serves) to<br />

obtain Prajapati [1]; he offers with one that is deficient, for from the deficient Prajapati created<br />

offspring; (verily it serves) for the creation of offspring. If he were to heat it on the flame, he would win<br />

what has been, if on the embers, what is to be; he heats it on the embers; verily he wins what is to be, for<br />

what is to be is greater than what has been. With two verses he heats (it); the sacrificer has two feet;<br />

(verily it serves) for support. <strong>The</strong> pan is gathered together with holy power and the Yajus; if it should<br />

break, the sacrificer would be ruined [2], and his sacrifice destroyed. 'O Mitra, do thou heat this pan', he<br />

says; Mitra is holy power; verily on holy power he establishes it; the sacrificer is not ruined, nor is his<br />

sacrifice destroyed. If it should break, he should unite it with the selfsame potsherds; that is the<br />

atonement for it. If a man has attained prosperity, he should for him deposit (the fire) after producing it<br />

by friction; this is one that has succeeded; verily he approaches his own deity [3]. For him who desires<br />

prosperity should be used (the fire) which comes to life from the pan, for from it is it produced, it is selfproduced<br />

by name; verily he becomes prosperous. If he desire of a man, 'May I produce a foe for him',<br />

he should take for him (fire) from elsewhere, and deposit it; verily straightway he produces a foe for<br />

him. From a frying-pan he should (take fire) and deposit (it) for one who desires food; in a frying-pan<br />

food is kept; verily he wins food with its birth place [4]. He deposits Muñja grass; Muñja is strength;<br />

verily he bestows upon him strength. Agni departed from the gods, he entered the Krumuka wood; he<br />

deposits Krumuka; verily he wins what of Agni is there imbued. With butter he joins (it); butter is the<br />

dear home of Agni; verily he unites him with his dear abode, and with brilliance also [5]. He puts on (a<br />

stick) of Vikankata wood; verily he wins radiance; he puts on one of Çami, for atonement. 'Do thou sit<br />

down in the lap of this mother', with three (verses) he adores (the fire) when born; three are these<br />

worlds; verily he attains reputation in these worlds; verily also he bestows breaths on himself.<br />

2.5.1.10 Mantra 10: <strong>The</strong> Fire in the Pan<br />

Formerly Agni would not burn what was not cut by the axe, but Prayoga, the seer, made that acceptable<br />

to him. 'Whatever logs we place on thee', (with these words) he puts on a kindling-stick; verily he makes<br />

what is not cut by the axe acceptable to him; all is acceptable to him who knows thus. He puts on one of<br />

Udumbara wood; the Udumbara is strength; verily he confers strength upon him. Prajapati created Agni;<br />

him on creation the Raksases [1] were fain to destroy; he saw that (hymn) of the Raksas-slaying (one);<br />

therewith he smote away the Raksases; in that it is (the hymn) of the Raksas-slaying one, thereby he<br />

drives away the Raksases from Agni when born. He puts on one of Açvattha wood; of trees the Açvattha<br />

is the overcomer of foes; (verily it serves) for victory. He puts on one of Vikankata; verily he wins light.<br />

He puts on one of Çami wood, for atonement. 'Sharpened is my holy power', '<strong>The</strong>ir arms have I uplifted',<br />

(with these words) he makes him speak over the last two Udumbara (sticks) [2]; verily by means of the<br />

holy power he quickens the kingly power, and by the kingly power the holy power; therefore a Brahman<br />

who has a princely person is superior to another Brahman; therefore a prince who has a Brahman is<br />

superior to another prince. Now Agni is death, gold is immortality; he puts a gold plate within; verily he<br />

severs immortality from death; it has twenty-one projections, the worlds of the gods are twenty-one, the<br />

Ano Bhadraha Kritavayo Yantu Vishwataha (Let noble thoughts come from every side) – Rg Veda 732

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!