26.04.2016 Views

The 4 Vedas

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vishva Dharma ki Jay! (Victory to Universal Dharma!)<br />

the goddess Aditi, of all forms; notified is he, N. N., descendant of N. N., in this folk, this kingdom, for<br />

great lordship, for great overlordship, for great rule over the people.<br />

h This is your king, O Bharatas; Soma is the king of us Brahmans.<br />

i Thou art the bolt of Indra [2] slaying foes; with thee may he slay his foe.<br />

k Ye are overcomers of foes.<br />

l Protect me in front, protect me at the side, protect me from behind; from the quarters protect me; from<br />

all deadly things protect me.<br />

m Gold hued in the glowing of the dawns,<br />

Bronze pillared at the rising of the sun,<br />

O Varuna, O Mitra, mount your chariot seat,<br />

And thence behold ye Aditi and Diti.<br />

2.1.8.13 Mantra 13: <strong>The</strong> Mounting of the Quarters<br />

a Do I thou mount the kindling (quarter); let the Gayatri of metres help thee; the Trivrt Stoma, the<br />

Rathantara Saman, the deity Agni, the treasure the Brahman class.<br />

b Do thou mount the dread (quarter); let the Tristubh of metres help thee, the Pañcadaça Stoma, the<br />

Brhat Saman, the deity Indra, the treasure the ruling class.<br />

c Do thou mount the shining (quarter); let the Jagati of metres help thee, the Saptadaça Stoma, the<br />

Vairapa Saman, the deity the Maruts, the treasure the peasant class.<br />

d Do thou mount the northern (quarter); let the Anustubh of metres help thee [1], the Ekavinça Stoma,<br />

the Vairaja Saman, the deity Mitra and Varuna, the treasure the host.<br />

e Do thou mount the zenith; let the Pañkti of metres help thee, the Trinava, and Trayastrinça Stomas, the<br />

Çakvara and Raivata Samans, the deity Brhaspati, the treasure radiance.<br />

f Such like, other like, thus like, similar, the measured, commensurate, harmonious,<br />

g Of pure radiance, of varied radiance, of true radiance, the radiant, true, protector of holy order [2],<br />

beyond distress.<br />

h To Agni hail! To Soma hail! To Savitr hail! To Sarasvati hail!<br />

To Pusan hail! To Brhaspati hail! To Indra hail! To sound hail!<br />

To verse hail! To Ança hail! To Bhaga hail! To the lord of the field hail!<br />

i To earth hail! To atmosphere hail! To sky hail! To the sun hail! To the moon hail! To the Naksatras<br />

hail! To the waters hail! To plants hail! To trees hail! To moving creatures hail! To swimming creatures<br />

hail! To creeping creatures hail!<br />

2.1.8.14 Mantra 14: <strong>The</strong> Consecration<br />

a Thou art the glittering of Soma; as thine may my glittering be.<br />

b Thou art ambrosia; from death protect me.<br />

c From the thunderbolt protect me.<br />

d Propitiated are biting flies.<br />

e Cast away is Namuci's head.<br />

f Soma, king Varuna, and the gods which instigate righteousness, may they instigate thy speech, may<br />

they instigate thy breath, may they instigate thy sight, may they instigate thine ear.<br />

g With the glory of Soma I besprinkle thee, with the brilliance of Agni [1], with the radiance of the sun,<br />

with the power of Indra, with the strength of Mitra and Varuna, with the force of the Maruts.<br />

h Thou art the lord of kingly powers.<br />

i Protect from the sky.<br />

k Out from below have they come,<br />

Following the serpent of the deep;<br />

On the back of the mountain, the hill,<br />

<strong>The</strong> ships that pour spontaneously go ever.<br />

Ano Bhadraha Kritavayo Yantu Vishwataha (Let noble thoughts come from every side) – Rg Veda 579

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!