26.04.2016 Views

The 4 Vedas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vishva Dharma ki Jay! (Victory to Universal Dharma!)<br />

sets it up in the place where the altar and the edge (outside) meet, for the winning of both worlds. He<br />

should set (the set) up with the lower parts alike for one who desires the world of the Pitrs, with the<br />

girdle part alike for one who desires the world of men, with the top pieces alike for one who desires<br />

power, and all alike for one who desires support; the three in the middle alike for one who desires cattle;<br />

for through them [1] cattle attend (on him); verily he becomes possessed of cattle. He should interlock<br />

the others; verily he interlocks him with offspring and cattle. If he desire of a man, 'May he be liable to<br />

die', he should set it up for him in grave fashion, the northern half the higher, then (the southern) the<br />

lower; this is the grave fashion; he for whom he sets it up thus swiftly dies. For him who desires the<br />

heaven he should set it up with the southern half the higher, then the (northern) half the lower; verily the<br />

sacrificer makes it a ladder and a bridge to attain the world of heaven [2]. In that on one post he twines<br />

round two girdles, therefore one man wins two wives; in that he does not wind one girdle round two<br />

posts, therefore one wife does not find two husbands. If he desire of a man, 'Be a girl born to him', he<br />

should intertwine (the girdles) near the ends; verily a girl is born to him; if he desire of a man, 'Be a son<br />

born to him', he should cover it round right up to the end; verily a son is born to him [3]. <strong>The</strong> Asuras<br />

drove the gods to the south, the gods repelled them by the Upaçaya (post); that is why the Upaçaya has<br />

its name. In that the Upaçaya lies near (upaçáye) on the south, (it serves) to drive away the foe. All the<br />

other posts have victims (attached), the Upaçaya has none, its victim is the sacrificer; if he were not to<br />

indicate (a victim), the sacrificer would be ruined. 'N.N. is thy victim', (with these words) he should<br />

indicate whomsoever he hates; whom he hates [4], him he indicates as a victim to it. If he hates not, '<strong>The</strong><br />

mole is thy victim', he should say; he harms not domestic nor wild animals. Prajapati created offspring;<br />

he was destitute of proper food, he saw this set of eleven, and therewith he won proper food. In that<br />

there are ten posts, the Viraj has ten syllables, and the Viraj is food, he wins proper food by the Viraj<br />

[5]; thereby he milks the eleventh breast of her. In that the set of eleven (is set up), a thunderbolt is set<br />

up; it is liable to crush the sacrifice face to face; in that he sets up (the stake) (for Tvastr) with the wives,<br />

(it serves) to establish the sacrifice and to bind.<br />

2.6.6.5 Mantra 5: <strong>The</strong> Eleven Victims<br />

Prajapati created offspring; he thought himself emptied, he saw this set of eleven (victims), with it he<br />

bestowed life, power, and strength upon himself; he who sacrifices creates as it were offspring; then he<br />

is as it were emptied; in that this set of eleven is (offered), with it the sacrificer bestows life, power, and<br />

strength upon himself. With (the victim) for Agni he scatters, with that for Sarasvati he makes a pairing,<br />

with that for Soma he impregnates seed [1], with that for Pusan he propagates. <strong>The</strong>re is one for<br />

Brhaspati; Brhaspati is the holy power (Brahman) of the gods; verily with the holy power (Brahman) he<br />

produces offspring for him. <strong>The</strong>re is one for the All-gods; offspring are connected with the All-gods;<br />

verily he produces offspring, for him. By that for Indra he wins power, by that for the Maruts the people,<br />

by that for Indra and Agni force and might. That for Savitr is for instigation, that for Varuna to free<br />

oneself from Varuna's (noose). In the middle he offers that for Indra; verily in the middle he bestows<br />

power on the sacrificer [2]. In front of that for Indra he offers that for the All-gods; food is connected<br />

with the All-gods; verily he puts food in front; therefore food is eaten in front. Having offered that for<br />

Indra he offers that for the Maruts; the Maruts are the people; verily he fastens the people to him. If he<br />

desire, 'May he who has attained (power) be banished; may he who is banished return (to power)', in the<br />

place of that for Indra he should offer that for Varuna, in the place of that for Varuna that for Indra [3].<br />

He who has attained (power) is banished, he who is banished returns (to power). If he desire, 'May the<br />

people fall into confusion', he should interchange the animals; verily he causes the people to fall into<br />

confusion. If he should offer that to Varuna along the stream of the waters, Varuna would seize his<br />

offspring; he offers (the victim) facing north on the south side against the stream of the waters, to<br />

prevent Varuna seizing his offspring.<br />

Ano Bhadraha Kritavayo Yantu Vishwataha (Let noble thoughts come from every side) – Rg Veda 810

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!