fanzine_#2_The Shopping Experience
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KEMPTEN<br />
KEMPTEN<br />
WE TURN CITIES INTO<br />
SHOPPING AND LEISURE<br />
DESTINATIONS<br />
PROGRESS<br />
BASED ON<br />
TRADITION<br />
DAN PEARLMAN — THE SHOPPING EXPERIENCE<br />
PROGRESS<br />
BASED ON<br />
TRADITION<br />
Kempten zählt zu den ältesten Städten<br />
Deutschlands. Als »Metropole<br />
des Allgäus« präsentiert die 62.000<br />
Einwohner Stadt ihr historisches Erbe.<br />
Das Motto »Fortschritt aus Tradition«<br />
wurde aus der Stadtgeschichte heraus<br />
entwickelt. In allen Kommunikationsmitteln,<br />
der gesamten Kampagne<br />
sowie den begleitenden Events finden<br />
sich die neuen Werte des Mühlbachquartiers<br />
– Qualität, Tradition und<br />
Innovation.<br />
Die abgeleiteten grafischen Elemente<br />
erzählen die Geschichte des Ortes.<br />
Der Kreis symbolisiert das Mühlrad.<br />
Auch die Farbauswahl fügt sich der<br />
Gesamtheit. Die Blautöne des Wassers<br />
sind inspiriert vom Mühlbach.<br />
<strong>The</strong> graphic elements derived tell the<br />
story of the town. <strong>The</strong> circle symbolizes<br />
the mill wheel and the colour blends<br />
the completeness. Even the different<br />
blue tones of the water are inspired<br />
by Mühlbach.<br />
KEMP_09_028_PLAKAT2_100507-1.pdf 1 12.05.10 12:35<br />
DESTINATION<br />
MARKETING<br />
dan pearlman entwickelte neben dem Corporate Design geeignete Marketingmaßnahmen,<br />
die die sechsmonatige Bauphase kommunikativ begleiteten. Um<br />
die Bürger und Besucher Kemptens aktiv an der Umgestaltung des Viertels teilhaben<br />
zu lassen, fanden regelmäßig Events und Aktionen statt.<br />
Together with the corporate design Dan Pearlman designed appropriate marketing<br />
measures that accompanied the six-month construction phase. To make<br />
the citizens and visitors of Kempten participate in the transformation of the district<br />
actively, regularly events and activities took place.<br />
DAN PEARLMAN — THE SHOPPING EXPERIENCE<br />
Kempten ranks among the oldest cities<br />
in Germany. With its 62,000 inhabitants<br />
the »metropolis of the Allgäu«<br />
represents a historical heritage. <strong>The</strong><br />
motto »Progress based on tradition«<br />
was developed from the city’s history.<br />
<strong>The</strong> new values of the district Mühlbach,<br />
quality, tradition and innovation<br />
recur in all means of communication<br />
from the campaign to the accompanying<br />
events.<br />
34 35<br />
KEMPTEN<br />
KEMPTEN