November December Newsletter 2016
Gail Borden Public Library
Gail Borden Public Library
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Programs in English and Spanish<br />
Programas en inglés y español<br />
Mini Festival del<br />
Día de los Muertos<br />
Martes 1ro de noviembre 6 – 7:30 pm<br />
¡Celebra el Día de los Muertos<br />
con manualidades, pintura de cara,<br />
pan tradicional, y más! Las familias<br />
son bienvenidas. Salones de la<br />
Comunidad Meadows.<br />
Day of the Dead Mini-Fest<br />
Tuesday, <strong>November</strong> 1<br />
6 – 7:30 pm<br />
Celebrate with crafts, stories,<br />
face painting, traditional sweet<br />
bread and more! Meadows<br />
Community Rooms.<br />
Zoológico de Máscaras<br />
Sábados 19 y 26 de noviembre<br />
1 – 3 pm<br />
La artista Teresa Magaña estará ayudando a participantes<br />
a hacer máscaras de animales en yeso. Todos los materiales<br />
serán proporcionados para este programa de dos días. Niños<br />
edad seis y menores necesitarán estar acompañados por un<br />
adulto. Salón Hoffer en la sucursal South Elgin. R<br />
Animal Zoo Mask Making<br />
Saturdays, <strong>November</strong> 19 & 26<br />
1 – 3 pm<br />
Artist Teresa Magaña will help participants make plaster<br />
animal masks. All materials will be provided for this two-day<br />
workshop. Children six years and younger will need to work<br />
with an adult. Hoffer Room at the South Elgin Branch. R<br />
Aprendizaje y Enriquecimiento<br />
para Adultos<br />
Grupo de Conversación en Español<br />
1ro y 3er lunes del mes<br />
Mediodía – 1 pm<br />
Participantes de nivel intermedio practican respondiendo<br />
o empezando conversaciones en español con fluidez y<br />
hablando con gente que habla español como primer idioma.<br />
Salón de Conferencias.<br />
Grupo de Conversación en Inglés<br />
Todos los martes<br />
6:30 – 7:30 pm<br />
Practica conversar en inglés, mejora tu pronunciación y<br />
obtiene seguridad con un tutor del Literacy Connection.<br />
Salón de Conferencias.<br />
Adult Learning and Enrichment<br />
Spanish Café<br />
1st and 3rd Monday<br />
Noon – 1 pm<br />
Intermediate-level participants will practice structured and<br />
spontaneous conversations in Spanish. Participants also will<br />
learn vocabulary. Conference Room.<br />
English Conversation Group<br />
Tuesdays<br />
6:30 – 7:30 pm<br />
Practice having everyday conversations in English, improve<br />
your pronunciation and gain confidence with a tutor from the<br />
Literacy Connection. Conference Room.<br />
18 R =Regístrese · Tres Maneras · en línea en gailborden.info/register · por teléfono al 847-429-4597 · en persona