section 1 - World Intellectual Property Organization

12/2002
21 Mar/mar 2002 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 5519
(51) 7 B29B 15/12, B32B 27/06, 27/12, 33/00,
H01M 4/88
(11) WO 02/22336 (13) A1
(21) PCT/ES00/00345
(22) 13 Sep/sep 2000 (13.09.2000)
(25) es (26) es
(43) 21 Mar/mar 2002 (21.03.2002)
(54) METHOD FOR MANUFACTURING
COMPOSITE MATERIALS
PROCEDE DE FABRICATION DE MA-
TERIAUX COMPOSITES
(71) DAVID SYSTEMS TECHNOLOGY, S.L.
[ES/ES]; Carbonero y Sol, 30, E-28006
Madrid (ES).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BLACH VIZOSO, Ricardo [ES/ES];
Velazquez 36, E-28001 Madrid (ES). FA-
TEEV, Vladimir-Nikolaevich [RU/RU];
Milashenkova Street 18-222, Moscu (RU).
IGOREVICH, Porembskiy-Vladimir
[RU/RU]; Goncharova Street 17-60, Moscu
(RU). AKIMOVICH, Bogatchev-Eugeniy
[RU/RU]; Korolev, 50 Iet, 4ª-85 VLKSM
(Moscu) (RU). ALENXANDROVICH,
Tsypkin-Mikhail [RU/RU]; Kolomenskaya
21-220, Moscu (RU).
(74) CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero
& Asociados, S.L., Alcalá, 35, E-28014
Madrid (ES).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B29B 17/00, C08J 11/06
(11) WO 02/22337
(21) PCT/JP01/07865
(13) A1
(22) 11 Sep/sep 2001 (11.09.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-279661 14 Sep/sep 2000
(14.09.2000)
JP
(43) 21 Mar/mar 2002 (21.03.2002)
(54) METHOD OF CONTRACTING RESIN
FOAM, APPARATUS FOR CONTRACT-
ING RESIN FOAM, AND METHOD OF
RECYCLING RESIN FOAM
PROCEDE DE CONTRACTION DE
RESINES EXPANSEES, APPAREIL A
CET USAGE, ET PROCEDE DE RECY-
CLAGE DE RESINES EXPANSEES
(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-
TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza
Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) NAKAJIMA, Keizo [JP/JP]; 20-3,
Nankadai 5-chome, Kawachinagano-shi, Osaka
586-0077 (JP). ONISHI, Hiroshi [JP/JP];
40-11, Yabumotomachi, Hirakata-shi, Osaka
573-1125 (JP). KAWAKAMI, Tetsuji
[JP/JP]; 4-1-8-402, Hoshidanishi,
Katano-shi, Osaka 576-0015 (JP). UENO,
Takayoshi [JP/JP]; 2-9-15-303, Makinozaka,
Hirakata-shi, Osaka 573-1146 (JP). TER-
ADA, Takahiko [JP/JP]; 24-1, Sakuragaoka
2-chome, Seikacho, Soraku-gun, Kyoto
619-0232 (JP). OKADA, Yuka [JP/JP];
5-3-3-201, Sakuraguchi-cho, Nada-ku,
Kobe-shi, Hyogo 657-0036 (JP).
(74) MATSUDA, Masamichi; Shin-Osaka
Ikushima Bldg., 1-3, Miyahara 5-chome,
Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 532-0003
(JP).
(81) CN JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 B29C 33/76, 45/14
(11) WO 02/22338 (13) A1
(21) PCT/ES00/00340
(22) 12 Sep/sep 2000 (12.09.2000)
(25) es (26) es
(43) 21 Mar/mar 2002 (21.03.2002)
(54) SYSTEM FOR OVERMOLDING TUBES
IN PLASTIC PARTS
SYSTEME DE SURMOULAGE DE
TUBES DESTINE A LA FORMATION
DE PIECES EN PLASTIQUE
(71) FPK, S.A. [ES/ES]; Bº San Antolín, 16,
E-48170 Zamudio (ES).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MARTÍNEZ CUE, Javier [ES/ES];
Gral. Egia, 50, E-48013 Bilbao (ES).
(74) TRIGO PECES, José Ramón; Gran Vía,
40, E-28013 Madrid (ES).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA
MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B29C 44/02, C08J 9/06, 9/10, 9/12
(11) WO 02/22339
(21) PCT/US01/28776
(13) A1
(22) 12 Sep/sep 2001 (12.09.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/662,442 15 Sep/sep 2000
(15.09.2000)
US
(43) 21 Mar/mar 2002 (21.03.2002)
(54) OPEN CELL FOAMED ARTICLES
ARTICLES DE MOUSSE A ALVEOLES
OUVERTS
(71) INTERNATIONAL FOAM TECH-
NOLOGY CENTER, A DIVISION OF
SEKISUI AMERICA CORPORATION
[US/US]; 94A Glenn Street, Lawrence, MA
01843 (US).
(72) TOEI, Yozo; 9 Royal Crest Drive, #11, North
Andover, MA 01845 (US).
(74) ELBING, Karen, L.; Clark & Elbing L.L.P.,
176 Federal Street, Boston, MA 02110-2214
(US).
(81) JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 B29C 45/68
(11) WO 02/22340 (13) A1
(21) PCT/US01/26504
(22) 27 Aug/août 2001 (27.08.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/663,303 15 Sep/sep 2000 US
(15.09.2000)
(43) 21 Mar/mar 2002 (21.03.2002)
(54) INJECTION MOLDING MACHINE
MACHINE DE MOULAGE PAR INJEC-
TION
(71, 72) SCHUETT, Reiner [US/US]; 3720
Starview Road, Mount Wolf, PA 17347 (US).
(74) HABIB, Jeffrey, S. et al. / etc.; Thomas
Hooker, P.C., 100 Chestnut Street, Suite 304,
Harrisburg, PA 17101 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA
UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 B29C 45/73
(11) WO 02/22341 (13) A1
(21) PCT/US01/27584
(22) 6 Sep/sep 2001 (06.09.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/232,300 12 Sep/sep 2000 JP
(12.09.2000)
(43) 21 Mar/mar 2002 (21.03.2002)
(54) INJECTION MOLDING COOLING
CORE AND METHOD OF USE
NOYAU DE REFROIDISSEMENT D’UN
MOULAGE PAR INJECTION ET PRO-
CEDE D’UTILISATION ASSOCIE
(71) METALLAMICS, INC. [US/US]; Suite A,
13795 Seven Hills Road, Traverse City, MI
49686 (US).
(72) MCDONALD, Robert, R.; 1117 Quaker
Valley Drive, Traverse City, MI 49684 (US).
JONES, William, O.; 605 Crescent Drive,
Midland, MI 49640 (US). BEYER, Charles;
Traverse City, MI (US).
(74) SCHRAMM, William, J.; Reising, Ethington,
Barnes, Kisselle, Learman & McCulloch,
PC, P.O. Box 4390, Troy, MI 48099 (US).
(81) CA JP MX.