March April Newsletter 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Language and<br />
Citizenship Idiomas<br />
y Ciudadanía<br />
Grupo de Conversación<br />
en Inglés<br />
Biblioteca Principal Salón de Conferencias<br />
Todos los martes 6:30 – 7:30 pm<br />
Practica conversar en inglés, mejora tu<br />
pronunciación y adquiere confianza con<br />
un tutor del Literacy Connection. For a<br />
description in English, see page 13.<br />
Clase Futuros Bilingües<br />
Biblioteca Principal Salón Elgin<br />
Todos los miércoles 6 – 7 pm<br />
Ven y disfruta un ambiente acogedor al<br />
aprender el inglés y español con otras<br />
personas que lo hablan como primer<br />
idioma. La maestra Betty Martínez<br />
conduce las clases. For a description in<br />
English, see page 13.<br />
Grupo de Conversación<br />
en Español<br />
Biblioteca Principal Salón de Conferencias<br />
Primer y tercer lunes del mes<br />
Mediodía – 1 pm<br />
Participantes de nivel intermedio<br />
practican conversaciones estructuradas<br />
y espontáneas en español. Énfasis en<br />
ayudar a participantes a responder en<br />
español o a empezar conversaciones<br />
en español con mayor fluidez. For a<br />
description in English, see page 13.<br />
Grupo de Conversación para<br />
la Ciudadanía<br />
Biblioteca Principal Salón de Conferencias<br />
Jueves marzo 2 y 16 y april 6 y 20<br />
6:30 – 7:30 pm<br />
Practica el inglés que vas a necesitar<br />
para el exámen de historia y cívica.<br />
Presentado por Literacy Connection. For<br />
a description in English, see page 13.<br />
Café Latino:<br />
¿Muerta?...¡Pero de la Risa!<br />
Biblioteca Principal Salón Elgin<br />
Lunes 27 de marzo 6 – 7:30 pm<br />
Hablamos de los temas en el libro<br />
¿Muerta?...¡Pero de la Risa! por María<br />
Antonieta Collins. Habrá refrigerios<br />
ligeros. En asociación con el Centro de<br />
Información. For a description in English,<br />
see page 13.<br />
Classes de Technologia Dos Series Nuevas en Español<br />
Inscríbete para todas las clases en la serie o para una solamente. Estas clases<br />
sin costo son para todos. Las clases se reúnen en el Salón de Entrenamiento de<br />
Computación en la Biblioteca Principal ubicada en 270 N. Grove Ave.<br />
Serie 1: Computación<br />
para Todos<br />
Para usuarios principiantes o que ya<br />
saben algo y quieren aprender más.<br />
Introducción a las<br />
Computadoras<br />
Sábado 11 de marzo<br />
1:30 – 2:30 pm<br />
Aprendemos sobre los diferentes tipos<br />
de computadoras, incluyendo celulares<br />
y tabletas y los principales sistemas<br />
operativos: Apple, Android y Windows.<br />
Programas Word<br />
y Google Docs<br />
Sábado 18 de marzo 2:30 – 4 pm<br />
Aprende a crear y compartir<br />
documentos para tu vida diaria y el<br />
trabajo - flyers, cartas, invitaciones o<br />
reportes - y enriquecerlos con toda<br />
clase de contenido como imágenes,<br />
hiperenlaces, o una captura de pantalla.<br />
Programas Excel<br />
y Google Docs<br />
Sábado 25 de marzo 2:30 – 4 pm<br />
Aprende a crear y compartir hojas de<br />
cálculos y tablas de texto para tu vida<br />
diaria y el trabajo.<br />
Serie 2: Internet para Todos<br />
Habrá cuentos y actividades para niños 8<br />
y menores de los adultos en las clases.<br />
(Niños mayores de los 8 años pueden<br />
estar en el Centro de Niños sin un padre)<br />
Conéctate y Googlea<br />
Sábado 1 de abril 2:30 – 4 pm<br />
Aprendemos sobre opciones para<br />
conectarse al Internet para teléfonos,<br />
tabletas y computadoras. Conocemos<br />
los navegadores como Mozilla Firefox y<br />
Google Chrome. Y recibimos consejos<br />
útiles para encontrar lo que nos<br />
interesa—noticias, información para<br />
tareas, compras y entretenimiento—<br />
usando Google.<br />
Socializa: Comunícate<br />
y Comparte<br />
Sábado 8 de abril 2:30 – 4 pm<br />
Conocemos y exploramos los<br />
diferentes servicios y aplicaciones para<br />
comunicarnos y compartir con otros—<br />
correo electrónico (Gmail) y aplicaciones<br />
móviles para enviar mensajes (WhatsApp).<br />
Socializa Más y Navega Seguro<br />
Sábado 15 de abril 2:30 – 4 pm<br />
Exploramos las redes sociales más<br />
populares (Facebook, Instagram).<br />
Aprendemos a proteger nuestra<br />
privacidad y seguridad y la de la familia.<br />
Recibimos consejos para realizar<br />
transacciones seguras y proteger las<br />
computadoras, teléfonos celulares<br />
y tabletas.<br />
Salones Abiertos con Asistencia Individual en Español<br />
No tienes que registrarte para pasar y recibir ayuda. Puedes usar una computadora<br />
en el salón o traer tu computadora, tableta o teléfono.<br />
Aprende a Usar el<br />
Teclado y Ratón<br />
Sábado 11 de marzo<br />
1:30 – 2:30 pm<br />
¿Quieres aprender a usar el teclado y<br />
ratón de una computadora, repasar lo<br />
que sabes o tienes preguntas?<br />
Crea una cuenta de correo<br />
Sábado 8 de abril 1:30 – 2:30 pm<br />
¿Quieres crear una cuenta, sincronizarla<br />
con tu celular o acceder a una que ya<br />
tienes pero estás teniendo problemas?<br />
¿Tienes preguntas, necesitas ayuda al inscribirte,<br />
o necesitas asistencia tecnológica o clases<br />
durante otro día/tiempo o ubicación? Contacta<br />
a Roberto Adame al 847-429-6791 o escribe al<br />
biblioteca@gailborden.info.<br />
www.gailborden.info 15
Change language