TRAVELLIVE 04-2017
Dear readers, In this issue, Travellive will bring you back to the real background of the famous films, such as Lawrence of Arabia, Star Wars, Gladiator,…That is the small village of Ait Benhaddou in the southeast of Morocco in the distant region of Africa. Although the world is indeed so huge and somewhat surrealist, boundless imagination of man makes everything closer together. That is another nuance that we have got to know through the Harry Potter movies. Now, you don’t have to set foot on distant Britain to discover the extraordinary world of magicians with Hogwarts Castle, Hogsmeade Village and even the simple magic performances. Everything can be seen in the Wizarding World of Harry Potter in Osaka, Japan. You will find many interesting things through the travel with reporters of Travellive to this place. Leaving the world of movies, you continue to be lost in the stunning scenery of Krabi with white-sand beaches and blue sea, that is considered a new “paradise” in Southern Thailand, or travel to Java Island to explore the active volcanoes. Also, you can simply book a leisure trip at Novotel Phu Quoc Resort. We wish you an entertaining start for an exciting summer. Now, please get ready for departure. Editorial board
Dear readers,
In this issue, Travellive will bring you back to the real background of the famous films, such as Lawrence of Arabia, Star Wars, Gladiator,…That is the small village of Ait Benhaddou in the southeast of Morocco in the distant region of Africa. Although the world is indeed so huge and somewhat surrealist, boundless imagination of man makes everything closer together. That is another nuance that we have got to know through the Harry Potter movies. Now, you don’t have to set foot on distant Britain to discover the extraordinary world of magicians with Hogwarts Castle, Hogsmeade Village and even the simple magic performances. Everything can be seen in the Wizarding World of Harry Potter in Osaka, Japan. You will find many interesting things through the travel with reporters of Travellive to this place.
Leaving the world of movies, you continue to be lost in the stunning scenery of Krabi with white-sand beaches and blue sea, that is considered a new “paradise” in Southern Thailand, or travel to Java Island to explore the active volcanoes. Also, you can simply book a leisure trip at Novotel Phu Quoc Resort.
We wish you an entertaining start for an exciting summer. Now, please get ready for departure.
Editorial board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Blue taste, Fiji - Markolf Zimmer<br />
Trong th∏ng 3, chÛng<br />
ta Æ∑ ch¯ng ki’n c¨n<br />
sËt cÒa "Kong: Skull Island" tı mµn ∂nh rÈng lan sang Æa hπt du lch<br />
vÌi s˘ cuÂng nhi÷t kh∏m ph∏ c∏c Æa danh du lch tπi Vi÷t Nam l«n Æ«u<br />
tin Æ≠Óc Hollywood ch‰n lµm bËi c∂nh quay bÈ phim bom t†n.<br />
Travellive mÍi ÆÈc gi∂ trÎ lπi kh´ng gian th˘c cÒa nhi“u bÈ phim nÊi<br />
ti’ng nh≠ Lawrence of Arabia, Chi’n tranh gi˜a c∏c v◊ sao, Gladiator...<br />
nªm »n m◊nh tπi ng´i lµng nh· Ait Benhaddou Î ph›a ß´ng Nam<br />
Maroc m∑i tÀn Phi ch©u. Th’ giÌi qu∂ xa x®m, Æ´i khi c„ ph«n siu<br />
th˘c, nh≠ng nhÍ tr› t≠Îng t≠Óng v´ bin cÒa con ng≠Íi, m‰i th¯ Æ≠Óc<br />
x›ch g«n lπi. ß„ lµ mÈt sæc th∏i kh∏c n˜a mµ chÛng ta cÚng Æ∑ Æ≠Óc<br />
bi’t Æ’n qua bÈ phim Harry Porter. Nay th◊ kh´ng c«n ph∂i Æ∆t ch©n<br />
Æ’n Anh QuËc xa x´i, bπn v…n c„ th” kh∏m ph∏ th’ giÌi phÔ thu˚<br />
k˙ thÛ vÌi l©u Ƶi Hogwarts, lµng Hogsmeade, vµ thÀm ch› lµ nh˜ng<br />
mµn bi”u di‘n mÈt sË bÔa phäp ƨn gi∂n. N¨i Æ„ ch›nh lµ c´ng vin<br />
The Wizarding World of Harry Potter Î Osaka, NhÀt B∂n mµ bπn<br />
c„ th” t◊m th†y bao Æi“u l˝ thÛ qua chuy’n du hµnh cÔng ph„ng vin<br />
Travellive Æ’n Æ©y.<br />
Tπm rÍi kh·i s¯c ∂nh h≠Îng cÒa th’ giÌi phim ∂nh, bπn ti’p tÙc lπc<br />
b≠Ìc vµo khung c∂nh bi”n trÍi Krabi, n¨i Æ≠Óc xem lµ "thin Æ≠Íng"<br />
bi”n mÌi nÊi Î Nam Th∏i Lan, hay Æ’n Æ∂o Java th∏m hi”m nÛi lˆa<br />
v…n Æang hoπt, ho∆c cÚng c„ th” ƨn gi∂n Æ∆t cho m◊nh mÈt chuy’n<br />
nghÿ d≠Ïng tπi Novotel Phu Quoc Resort.<br />
ChÛc qu˝ ÆÈc gi∂ c„ khÎi Æ«u l˝ thÛ cho mÈt mÔa hà trµn Æ«y<br />
h¯ng khÎi!<br />
This March, we all are excited for the blockbuster-<br />
Kong: Skull Island that not only attracts audiences but<br />
visitors with the magnificent landscapes in Vietnam.<br />
Travellive will bring you back to the real background<br />
of the famous films, such as Lawrence of Arabia,<br />
Star Wars, Gladiator,... That is the small village<br />
of Ait Benhaddou in the southeast of Morocco in<br />
the distant region of Africa. Although the world is<br />
indeed so huge and somewhat surrealist, boundless<br />
imagination of man makes everything closer<br />
together. That is another nuance that we have got<br />
to know through the Harry Potter movies. Now, you<br />
don't have to set foot on distant Britain to discover<br />
the extraordinary world of magicians with Hogwarts<br />
Castle, Hogsmeade Village and even the simple<br />
magic performances. Everything can be seen in the<br />
Wizarding World of Harry Potter in Osaka, Japan.<br />
You will find many interesting things through the<br />
travel with reporters of Travellive to this place.<br />
Leaving the world of movies, you continue to be<br />
lost in the stunning scenery of Krabi with whitesand<br />
beaches and blue sea, that is considered a<br />
new "paradise" in Southern Thailand, or travel to<br />
Java Island to explore the active volcanoes. Also,<br />
you can simply book a leisure trip at Novotel Phu<br />
Quoc Resort.<br />
We wish you an entertaining start for an exciting<br />
summer!<br />
10<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
BAN BI£N TÜP
Change language