28.04.2017 Views

BORA Magazin – Englisch

Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EXPERIENCE<br />

TEAM RECIPES<br />

<br />

PROFILE<br />

Rafa aka is certainly on the up and up. The<br />

27-year-old Polish climber has already won<br />

the ing of the ountains ersey at the Tour<br />

de France twice and claimed various stage<br />

victories at the Tour de France and the Vuelta.<br />

This year, his aim is to climb even higher in the<br />

overall rankings of the major cycling events. The<br />

best way for him to relax after a race is by taking<br />

a bath. His motto is “Always stay positive!”<br />

PETER SAGAN<br />

PROFILE<br />

Peter Sagan has a sweet tooth. Little pancakes<br />

served with jam? That’s just his cup of tea!<br />

Other athletes would wave them aside, but<br />

Sagan is no ascetic. After all, he doesn’t need<br />

to abstain from worldly pleasures because his<br />

performance is outstanding. This two-time<br />

World Champion has taken on a lot this year.<br />

He is already champing at the bit at the very<br />

thought of the Spring Classics or the Tour de<br />

France. For all that, Sagan remains a cheerful<br />

soul. His motto is “Wake up and be happy!”<br />

ancaes with ersaem<br />

artichoe srp<br />

Ingredients<br />

3 eggs, 1 tsp baking powder, 115 g spelt<br />

flour, ml oat milk, erusalem artichoke,<br />

fresh blueberries, erusalem artichoke syrup<br />

“Wake up and<br />

be happy!”<br />

PETER SAGAN<br />

World Champion<br />

pet spahetti with tomatoes,<br />

armesan and basi<br />

Ingredients<br />

g spelt spaghetti approx. g per<br />

person), 2 shallots, 1 garlic clove, 2 tbsp olive<br />

oil, g red cherry tomatoes, g yellow<br />

cherry tomatoes, 2 tbsp roasted pine nuts,<br />

sea salt, freshly ground pepper, nutmeg, fresh<br />

thyme, fresh basil, freshly grated Parmesan<br />

cheese<br />

Cook the spaghetti in plenty of salted water<br />

until al dente. Glaze the shallot strips and<br />

finely chopped garlic in olive oil. Add the red<br />

and yellow cherry tomatoes, cut into slices,<br />

and briefly leave to simmer. Add the roasted<br />

pine nuts and season to taste. Stir the sauce<br />

into the spaghetti. Finely chop the thyme and<br />

basil and add to the pasta.<br />

Separate the eggs. Add the baking powder to<br />

the flour and mix in the oat milk and egg yolk.<br />

Beat the egg whites until stiff and fold in. eel<br />

and grate the erusalem artichoke and fold in.<br />

Pour the batter into small pancake shapes on<br />

the Tepan and fry on both sides until golden<br />

brown. erve with erusalem artichoke syrup.<br />

INFO<br />

1010 re water cooboo<br />

available from your certified<br />

<strong>BORA</strong> retail partner.<br />

While stocks last.<br />

62<br />

<strong>BORA</strong> MAGAZINE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!