Board-Magazin 02|2017

Hahn Air & E-Aviation
Seit über zehn Jahren bietet Hahn Air den Passagieren im VIP-Charterbetrieb Premiumservice,
Sicherheit und höchsten Komfort. Und bereichert damit auch das Leistungsspektrum von
E-Aviation. Unser langjähriger Kooperationspartner stellt sich vor.
For over a decade, Hahn Air has been offering VIP charter flights with excellent passenger comfort,
safety and premium service, thereby also adding value to the service range of E-Aviation.
Our partner of many years would like to introduce itself.
Die deutsche Fluggesellschaft Hahn Air läutete 2005 im
E-Aviation kam als Partner rasch ins Spiel: Das große Netz-
The German air carrier Hahn Air heralded the beginning
E-Aviation quickly came into play as a partner: the large
Zuge eines Strategiewechsels den Beginn des VIP-Charter-
werk an anspruchsvollen Privatkunden passt perfekt zum
of a VIP charter operation during a strategy change in
network of discerning private customers suits the charter
betriebs ein. Eine brandneue Cessna Citation CJ2 ersetz-
Charterflug-Angebot von Hahn Air. Gleichzeitig konnte
2005. A brand new Cessna Citation CJ2 replaced the
flight services provided by Hahn Air perfectly. At the same
te die bis dahin in Friedrichshafen für Regionalflüge stati-
E-Aviation das eigene Portfolio um weitere Business-Jets
turboprop machines stationed at Friedrichshafen at that
time, E-Aviation was able to extend its own portfolio to
onierten Turboprop-Maschinen. Der Premium-Business-Jet
erweitern. So starteten die beiden Fluglinien noch im sel-
time, for regional flights. The premium business jet by Tex-
include more business jets. Both airliners launched their
von Textron eignet sich perfekt für Charterflüge.
ben Jahr die Kooperation. Eine Erfolgsstory, die bis heute
tron is perfectly suited to charter flights.
cooperation in the same year. A success story that con-
E-Board-Magazin 02|17
„E-Aviation hat als Partner der ersten Stunde maßgeblich
zur erfolgreichen Entwicklung unseres VIP-Charterbetriebs
beigetragen.“
Daniel Rudas, General Manager und COO, Hahn Air
fortgeschrieben wird.
„Seit über 10 Jahren können wir auf E-Aviation zählen
und unseren gemeinsamen Passagieren ein attraktives
Leistungsportfolio bieten.“
Simon Riha, Chief Development Officer, Hahn Air
“As a partner from the very beginning, E-Aviation has
contributed substantially to the successful development
of our VIP charter operations.”
Daniel Rudas, General Manager and COO, Hahn Air
tinues.
“We have been able to count on E-Aviation for over 10
years and can offer our mutual passengers an attractive
service portfolio.”
Simon Riha, Chief Development Officer, Hahn Air
28|29