TRAVELLIVE 11-2017
Dear readers, For adventure explorers, you would not want to miss our special story on the Arctic conquesst by dog sled and the aurora borealis experience – often compared as a virtually magical dance of light. The snowy mountain, ice caves and the whole scenery in Salzkammergut, a region near the Austrian city of Salzburg, will leave you in awe. Or perhaps, you prefer to admire the beauty of late autumn leaves in South Korea under the lens of our photographer Quynh Anh. After receiving positive feedbacks from Travellive readers on the story "60 day trip around Vietnam with my kid" back in June, we decided to invite Oc and her family back to tell us about their latest trip, a 50 day journey around South East Asia. The little girl has now become a ‘seasoned’ traveler after having been to 10 SEA countries. Your trip to Taiwan would be a lot more enjoyable when you try all the food from Taipei, Taichung and Tainan The cold and windy season is finally here, we wish you plenty of new and exciting experiences for your journeys ahead. TRAVELLIVE EDITORIAL BOARD
Dear readers,
For adventure explorers, you would not want to miss our special story on the Arctic conquesst by dog sled and the aurora borealis experience – often compared as a virtually magical dance of light. The snowy mountain, ice caves and the whole scenery in Salzkammergut, a region near the Austrian city of Salzburg, will leave you in awe. Or perhaps, you prefer to admire the beauty of late autumn leaves in South Korea under the lens of our photographer Quynh Anh.
After receiving positive feedbacks from Travellive readers on the story "60 day trip around Vietnam with my kid" back in June, we decided to invite Oc and her family back to tell us about their latest trip, a 50 day journey around South East Asia. The little girl has now become a ‘seasoned’ traveler after having been to 10 SEA countries.
Your trip to Taiwan would be a lot more enjoyable when you try all the food from Taipei, Taichung and Tainan
The cold and windy season is finally here, we wish you plenty of new and exciting experiences for your journeys ahead.
TRAVELLIVE EDITORIAL BOARD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S# K⁄T HúP HOÄN HÅO GI~A TRUY≈N THˇNG VÄ HIåN ßÑI<br />
MÁi vin ngÀm Ricola lµ k’t qu∂ cÒa mÈt quy tr◊nh s∂n xu†t k’t hÓp gi˜a hi÷n<br />
Æπi vµ truy“n thËng. Th´ng qua h÷ thËng ki”m so∏t ch†t l≠Óng ch∆t chœ v“ c∏c<br />
chÿ tiu vµ thµnh ph«n Æ∂m b∂o cho vin ngÀm Ricola Æπt ch†t l≠Óng tËi cao vµ<br />
mang Æ’n s˘ l˘a ch‰n tËt nh†t cho s¯c kh·e ng≠Íi tiu dÔng.<br />
C„ h¨n 100 trang trπi t˘ qu∂n Î khu v˘c ph›a nam d∑y nÛi Jura cam k’t cung c†p th∂o mÈc cho c´ng ty Ricola Æπt chu»n. Ni“m vui, hπnh<br />
phÛc cÒa h‰ lµ Æ≠Óc trÂng nh˜ng loπi th∂o mÈc qu˝ g„p ph«n b∂o v÷ thin nhin cÒa vÔng ÆÂi nÛi ThÙy S‹, Æ∂m b∂o cuÈc sËng t≠¨i Æãp.<br />
Toµn bÈ c∏c trang trπi th∂o mÈc Æ“u ∏p dÙng hoµn toµn ph≠¨ng ph∏p trÂng tr‰t t˘<br />
nhin: kh´ng sˆ dÙng thuËc di÷t c·, thuËc trı s©u. Th∂o mÈc Æ≠Óc quan t©m k¸ l≠Ïng<br />
th´ng qua h÷ thËng ki”m so∏t ch†t l≠Óng ch∆t chœ ngay tı kh©u ch‰n thÊ nh≠Ïng<br />
≠¨m m«m trÂng tr‰t cho Æ’n thÍi Æi”m thu hoπch, s∂n xu†t. S˘ n©ng niu, ch®m s„c<br />
c»n thÀn trn tıng c∏nh ÆÂng nh≠: nhÊ c·, bæt s©u bªng tay Æ∑ giÛp cho thµnh ph«n<br />
t˘ nhin Æ∂m b∂o Æ≠Óc tinh ch†t vµ hoπt ch†t c„ trong mÁi loπi th∂o mÈc Æ≠Óc gi˜<br />
nguyn vãn.<br />
ThÀm ch› khi chÛng Æ≠Óc Æem Æi s†y kh´, ha trÈn, chi’t xu†t vµ c´ Æ∆c theo c´ng<br />
th¯c b› mÀt tı n®m 1940 Æ” cho ra ÆÍi nh˜ng vin ngÀm th∂o mÈc mang tn Ricola.<br />
Vin ngÀm lµ s˘ k’t hÓp d≠Óc t›nh thin nhin cÒa 13 loπi th∂o mÈc qu˝ nh≠: c· thi,<br />
anh th∂o, thÙc qu˙, m∑ Æ“... giÛp th´ng cÊ, m∏t h‰ng vµ lµm du c¨n ho, Æem lπi ni“m<br />
vui vµ hπnh phÛc cho h¨n 290 tri÷u ng≠Íi dÔng trn toµn c«u. ß∆c bi÷t, Ricola c„ dng<br />
kão kh´ng ch¯a Æ≠Íng nn kh´ng g©y hπi cho r®ng, tËt cho s¯c kh·e.<br />
S∂n ph»m Æ≠Óc s∂n xu†t, Æ„ng g„i tr˘c ti’p tπi ThÙy s‹ vµ xu†t kh»u Æi khæp n¨i trn<br />
th’ giÌi. Tπi Vi÷t nam, Ricola c„ b∏n tπi c∏c nhµ thuËc, siu th trn toµn quËc vÌi<br />
nhi“u h≠¨ng v: Chanh bπc hµ, Th∂o mÈc t˘ nhin...<br />
*S∂n ph»m nµy kh´ng ph∂i lµ thuËc, kh´ng c„ t∏c dÙng thay th’ thuËc ch˜a b÷nh<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
39
Change language