A manual of the Chaldee language - PubMan

More documents

Recommendations

Info

PART 11. EXTRACTS FROM THE TARGUMS. I. Sstory <strong>of</strong> tire faU. Gen. 3.-4nkelos. 119i3~ .. 11 -: .iqz 17 &a -, r ng 53: D~YP .. i& rr: r:. r 53 559 17j~n 99 ltpt-17~ .. -. H~s-1>1& ,. 111ED .. .. . ~l>n$ r Nnn* II\ ll -: l?JH , . NR19-nlPl%n> -:. . . 17 . 61j9; TT ~QE! : I ~~DQ&~>P : 62 .. jla~pn ..: 1 1 ~ 1 .., ;lm r-: ~'lni T: .: .-... ln!~ . NI: D~~PB : N ~ R N ~ I t n-jg&J : inn -:a 151i r . 2 ;;~DD'I .. .. . 3 , 3 ,- : njl : alaa ... j?>?ln 4 5 r: ~5 ., dmm5 r: ., ~ 7: ;lq qi#'ll-~~? ..7r: TI: '53 ..-.- : ~ n l : ~ Dn P 71a121?7~1q :: . ifibl~ .. .. jnrgmr .: also ... . in7 .. . , ~'di'3 - : uh~ r* ail r 1% N ~ r : R. N nin7 T -a- t 6 ~S-]B M~P~_PS~ rr .: ~151~ rr . 3$2n? 1912zj ~qa-ib? 173~ 52lnj n?q nqqj? . nS?ir A T . - : rnpn . .. nala~r .. . ;.ll? 7 r- : .: i 52~1 r -:- 7 198$~19 .* .:- 97N -.-: ~PT! li;ll~.?~ ~nn~n.ur . : ~s~r .-: 1135 l i q ~YJF.~ ~ ~ ~DTQ .. . lin5 7olonr . -. psn m,?a -: : 1 7\
94 PABT 11. EXTRACTS FROM THE TABGUIIIS. - ~?Q>-N>P->~'~D . T : .: Tr17pb r 1s . ~j59q-ln;?! .. r n ~ . - .. . NilRN T :. C7N : 7 ~nn~rj .:.: n+&~ . 7: 11 T: Y~M? I nlb~i - ~kl~-~n : nyb~_! i~vpn .r7 : - n.1~ .: . ~ n nl.n,_qsr! n ~ n;>~ m-nq r :. . . . : I r JBD' -. WN .- 1195 . NP R'73P997N ..--: ..-: dl11n5 .: .: DV$N :.: 19 bl'n . 'DP e m W>i!97 . : -: 59ra';i: 13 . : 7In_l3 14 j?rn ~ Y D Y ~ . .. NYQ T nlg ~ZP? . . : JQJ NnnN 1921 $39~ 3 : tlm IPS?-IQ 15 : " '" "- . .: . - .. .. . 35 ~127-9;l' .- ... ~n12 I- : 113~ . - NS& .. 732 -a+ ~my?-nn YQ* . enn?? - : . : NESD~ ~~7d1-y1,n .-I . nm~~ .. .-. lln~2Di . . . . 16 193 . . 19% . . .. lZ9q 1;"il'lll ..- .. 1311P9 .. --: - 13DN .. .- 3NJbH .,.. :- bih;52 rv: : ilB-Dhl . - : . NT~! +i>?Nn .. . inn ... $;jPa-n* . - 17 ~i5~~-ln r ., ~jhel .. . ?nnl( 7n;ni .. . nii, : ..I- lir .. -: 7% - -. ~\l?a : ~ PYN - ND~I .,. . wid ... i?>+n .. A3 ,' ~nlnj .. . yip^ 97 n@n_ l?qnl . -. . 77": : y n - lair .. 53 zi?2lF. - . ~DPD s T T . 5729i .. TEN7 .-: an~~m . -:.. : ' : m~ipny .: . ~maq-n! jWn7 .. . 75 r 19 ~~gp-l,t. - : Nnl,mnN . ..::. ms~lri ..: Ni1?5 T : : :>?nn~ . . 711 Nan5 ., :- 978 . an, -- hnn~ . . bli p ri r MY?? ~ V : : >mn : k 5 .,. ~ln~j? . . n9an-iP$~> .. . - 97;nl . .. nlri --: P;N rr nn . DY+& . 19 : ~PNI --:- pr 9% >$1 . . R97l - 5 3 dl?? 3: 3'1'42 a9858 .. -. : P~P$'~IT~ T -I $olqr ... wn_ .- 15~n . .. r : 1mv~2n~a . ... kAnin-n! . :: . . nn~sa .:. . .. *. a -ni J;?! . GI$ 7:'. ~ q n ? ~ $ n a!+ 797~7 n??~-n: vg~j .: ~2~ai$? . : - # . hiin' -: n:? aly~i ' : sin
Page 1:
This is a digital copy of a book th
Page 9 and 10:
Entered, according to Act of Congre
Page 11 and 12:
iv PREFACE. Targums of Onkelos and
Page 13 and 14:
ADVERTISEMENT. IN the tables of pro
Page 15 and 16:
... Vlll CONTENTS . PART 111.-SYNTA
Page 17 and 18:
10 CHALDEE LANGUAGE AND LITERATURE.
Page 19 and 20:
12 CBALDEC LANOUAGE AND LITERA!FUBE
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
I8 Q 2. PUNCTUATION. -- Since it is
Page 27 and 28:
20 $ 3. TONE-SYLLABLE. 8. Mappiq is
Page 29 and 30:
PART 11. ETYMOLOGY. CHAPTER- I. GEN
Page 31 and 32:
1. fim+tion. The n of the passive p
Page 33 and 34:
P (2) Long *els take the place of s
Page 35 and 36:
TABU 0. THE 5ZPAUTB PBONOURS 01 ( R
Page 37 and 38:
38 - 9. OTHER PBONOWIPS. Q 9. Other
Page 39 and 40:
3 9 . $10. VERBS ; DERIVATIOM AND I
Page 41 and 42:
7' in Aphel (where the Y suffers el
Page 43 and 44:
- 1. Peal. a. Some verbs, especiall
Page 45 and 46:
Q 14. Unfrequent Conjugations and Q
Page 47 and 48:
h 40 $16. REGULAR VERBS WITH SUFPIX
Page 49 and 50: 42 19. IRREGULAR VERBS ; AYlN DOUBL
Page 51 and 52: 44 $21. IBBEGULAR VEBBS ; PE ALEPH.
Page 53 and 54: 6 4 23. IEEEau~ VERB8 ; LAMEDH ALEP
Page 55 and 56: 48 24. VE' DOWLY ANOIIALOUS. 64, or
Page 57 and 58: Future is commonly ??: like verbs i
Page 59 and 60: 52 QQ27.28. NOUNS ; GENDER kfD NUMB
Page 61 and 62: Sometimes feminines plural take an
Page 63 and 64: Q 31. First Declension. The first d
Page 65 and 66: 58 Q$ 34.56. NOUNS ; FOURTH u8 FIlF
Page 67 and 68: 60 Q 39. noms ; R~RRI DECLEASIOB. a
Page 69 and 70: d. The intermediate numbers 21-29,3
Page 71 and 72: Q 45. Conjunctions. 1. Primitive co
Page 73 and 74: 66 Q$4&-50. SYNTU orpems ; TENSES.
Page 75 and 76: of which the first was the conditio
Page 77 and 78: endered by the passive; e. g. Dan.
Page 79 and 80: 72 $$61. 62. SYNTe OF NOUNS j USE O
Page 81 and 82: 74 5 66. Bmnfu OF PABTICLEI ; ~YWLB
Page 83 and 84: 76 Par. I. Regular Verb. §tj 1 1-1
Page 85 and 86: 78 Par. 11. Regular Verbs with sdli
Page 87 and 88: 80 Par. 111. Verbs Pe Nun. 4 - 18.
Page 89 and 90: 82 Par. VII. Verbs Ayin Vav. 5 22.
Page 91 and 92: 84 Par. VIII. Verbs Lamedh Aleph. 5
Page 94 and 95: -- Par. IX Declension of noma mascu
Page 96: Par. XI. Numerals. 89 PAR. XI. Nurt
Page 102: N~IB~J~~B PABT XI. EXTRACTS FROM TH
Page 106 and 107: Mlvf *:T: nDw T aqpn . am ... wan .
Page 108 and 109: PART 11. EXTRACTS FROM THE TARGUMS.
Page 110 and 111: PABT 11. EXTXACTS PROM THE TABQU~.
Page 112 and 113: PART 11. EXTRACTS FROM THE TARQ~MS.
Page 114 and 115: PUT ~n. DAN. 2: 10-24. 107
Page 116 and 117: PUT HI. DAN. 2: -47. 109 2 . . r ua
Page 118 and 119: : nn . ... 15njPi 52 '.mtji . . $b-
Page 120 and 121: ...... 1513 mna'l 7293: yasq N ~ 'l
Page 122 and 123: nmm! PART 1x1. DAN. 4.: 22-33. 115
Page 124 and 125: nn~in T: : T-: n55~ ~qnin :: . n.35
Page 126 and 127: . - - .-~ -- - . ' 195;k~j .. i I ~
Page 128 and 129: .- CHAP. VII, -.* 5?2 -rmi ... -...
Page 130 and 131: ar~~jEii r-:r: ~n'l$tl) . :- r u+b-
Page 132 and 133: : njhd5 .., :- n~'l NJ.I~Y~ . rn? w
Page 134: IV. EZRA 7: 12-27. ?jnaS .:. aqrji
Page 137 and 138: NOTES. Num. U: 24., as it stands in
Page 139 and 140: ** 132 COTES ON PART I. * NOTES ON
Page 141 and 142: *a 134 .NOTES ON PART I. Aph. Fut.
Page 143 and 144: 136 NOTES ON NOS. I, 11. PART 11. (
Page 145 and 146: 1 38 NOTES ON NOS. 11. 111. PART ff
Page 147 and 148: 140 NOTES ON NOS. III. IV. V. PABT
Page 149 and 150:
142 NOTES ON NOS.TIII. IX. PART '11
Page 151 and 152:
NOTES OR PART 111. No. I. JER. 10:
Page 153 and 154:
146 NOTES ON NO. 11. PART 1x1. haps
Page 155 and 156:
148 NOTES ON NO. 11. PART III. (14)
Page 157 and 158:
1 50 NOTES ON NOS. III. IV. PART II
Page 159 and 160:
~15~. 1 52 hbN 3;~ to announce, to
Page 161 and 162:
- - - - - -- ??N m. Dec.111. a apla
Page 163 and 164:
57 m. Ddc. IV. c. a bear. q? m. Dec
Page 165 and 166:
57n 158 Tnn n n.)$ f. Dec. VII. a i
Page 167 and 168:
??' q:, W?! (-V~;$Prov. 21: 1.) 713
Page 169 and 170:
f 52n 1 62 ~5a m. a eea-momter, acc
Page 171 and 172:
?v 164 &?, pj? to MCT eury. Aph. p!
Page 173 and 174:
a53 166 'PP to over, trams; to trwl
Page 175 and 176:
52~ 168 nqnq m. Dec. I. a word; did
Page 177 and 178:
anny r. ~ee. VIII. C. loac ; fdhip.
Page 179 and 180:
?'n '1?7* m. Dec. I. a daum of flu
Page 181 and 182:
176 APPENDIX A. 2. Vowels. The Rabb
Page 183 and 184:
176 APPENDIX A. 2. Vowels. The Rabb
Page 185 and 186:
I78 APPENDIX A. 4 . - - - - - - - y
Page 187 and 188:
s P * 180 e A PdbIx B. Chaue, says
show all

A manual of the Chaldee language - PubMan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?