DESTINATIONS Infos pratiques Useful information Quand y aller? / When to go? Andapa a hérité du climat subéquatorial de la SAVA. Les meilleures périodes pour s’y rendre sont entre août et décembre et entre mars et mimai. A ces périodes, les précipitations laissent place à l’ensoleillement. Andapa inherited the sub-equatorial climate of SAVA. The best seasons to be there are between August and December and March to mid-May. At these periods, the rainfall gives way to sunshine. Comment s’y rendre? / How to get there? Sambava, la ville-mère de la région SAVA, est accessible en avion. Ensuite, la route de montagne Sambava Andapa ( km) est étroite mais bonne. Pour les plus aguerris, le trajet Tana – Sambava peut se faire en voiture mais il faut compter en moyenne 48 heures de route, dont une partie très éprouvante, avant d’arriver à destination. Sambava, the mother city of the SAVA region, is accessible by plane. Afterwards, the Sambava - Andapa mountain road (120 km) is narrow but good. For the more experienced, the Tana - Sambava journey can be done by car, but on average it is a 48 hour drive, including a very exhausting part, before arriving at the destination. Où se loger? / Where to stay? Pour un hébergement de qualité dans la ville d’Andapa, nous vous proposons l’hôtel Vatosoa, l’hôtel Riziky ou l’hôtel Beanana. Sur la route vers Sambava, vous trouverez également l’hôtel Carrefour avec un bel emplacement et un cadre idyllique. For quality accommodation in the town of Andapa, we propose the Hotel Vatosoa, the Hotel Riziky or the Hotel Beanana. On the way to Sambava, you will also find the Hotel arrefour at a beautiful location and in an idyllic setting. Où manger? / Where to eat? L’hôtel Carrefour dispose d’un bon restaurant. Sur la rue principale d’Andapa, Maroantsetra est une adresse incontournable et cosmopolite (cuisine asiatique, européenne ou malgache). Hotel arrefour also offers a fine restaurant. Located on Andapa's main street, Maroantsetra is a must-visit cosmopolitan address (Asian, European or Malagasy cuisine). Que voir? / What to see? Sur la route d’Andapa, profitez de vues imprenables en passant sur les longs ponts métalliques au-dessus de la rivière Lokoho (on aperçoit de manière spectaculaire les canyons et les pics de Marojejy). Ensuite, la visite du parc national de Marojejy et du corridor de Betaolana sont immanquables. Découvrez également, à quelques km de là, la réserve spéciale d’Anjanaharibe. Une réserve o a été redécouvert, en , une fleur très rare vieille de millions d’années ! Une occasion également de voir le plus grand lémurien de Madagascar, l’Indri. On the Andapa road, enjoy breathtaking views as you pass over the long metal bridges across the Lokoho River (you can view the canyons and peaks of Marojejy in a spectacular way). Afterwards, the visit to Maroey ational ark and the Betaolana corridor is a must. Also explore, some 40 km away, the Anjanaharibe Special Reserve where a very rare 120 million year old flower was rediscovered in 1. This is also an opportunity to see Madagascar's largest lemur, the Indri. | 86 | Magazine online www.primemedia.international
DESTINATIONS Magazine online www.primemedia.international | 87 |