24.10.2019 Views

Freeheeler Saison_19_20_International_final-1

The ultimative Telemark Magazine

The ultimative Telemark Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

drückt sich in der Fertigung langlebiger und vielseitig<br />

einsetzbarer Kleidung aus. Eine handwerklich hergestellte,<br />

schnitttechnisch ausgetüftelte Jacke mit zeitlosem<br />

Design, die am Berg genauso passt und funktioniert<br />

wie auf dem Rad zur Arbeit.<br />

Damit ein Kleidungsstück wirklich funktioniert, lange<br />

„lebt“ und das hält, was ich verspreche, durchläuft<br />

es im Atelier und draußen, am Berg, auf dem Fahrrad<br />

oder bei Skitouren, einem langen Test. Bei den Jacken,<br />

Pullovern und Hosen aus der Kinderkollektion haben<br />

meine Söhne und Kinder aus dem Freundeskreis die<br />

Testaufgabe bei harten Rutsch-, Schneeball-, Skitouren-<br />

oder Fahrrad Erkundungstouren in der Natur<br />

übernommen.<br />

Kleidung, die sorgfältig verarbeitet und reparierbar<br />

ist. Kleidung, die uns über Jahre begleitet, ohne ihre<br />

Funktion und ihren Ausdruck zu verlieren.<br />

the production of durable and versatile clothing.<br />

A handcrafted jacket with timeless design, which<br />

fits and works on the mountain as well as on the<br />

bike to work.<br />

So that a garment really works, „lives“ for a long<br />

time and keeps what I promise, it goes through<br />

in the studio and outside, on the mountain, on<br />

the bike or on ski tours, a long test. With the jackets,<br />

sweaters and trousers from the children‘s<br />

collection, my sons and children from my circle<br />

of friends have taken on the test task during<br />

hard slide, snowball, ski touring or bicycle exploring<br />

tours in nature.<br />

Clothing that is carefully processed and repairable.<br />

Clothing that accompanies us for years<br />

without losing its function and expression.<br />

Repair<br />

„Befreiung vom Überfluss, Reparieren und Instandhalten<br />

von Dingen, die wir eh schon besitzen.“ Dafür<br />

plädiert der Volkswirt Nico Paech in seiner ökologischen<br />

Lehre. Diese Gedanken begleiten mich schon<br />

eine Weile und ich bemühe mich, sie immer mehr in<br />

meinen Alltag einzubauen. Als Schneiderin repariere<br />

ich ihre Lieblingsteile und verändere sie der Mode angepasst.<br />

Spezialisiert habe ich mich auf Reparaturen<br />

technischer Outdoorbekleidung. Ich kümmere mich<br />

gerne um ihre „Sorgenkinder“.<br />

54. PORTRAIT<br />

PAGE | FREEHEELER.EU<br />

www.barbaraheinze.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!