USA Bahamas

468 Wissenswertes
Wissenswertes von A-Z
VOR DER REISE
EINREISE IN DIE USA
Reiseinformation (APIS): Die Bestimmungen
der US-Regierung sehen vor, dass
die erste Adresse des USA-Aufenthaltes
bereits vor Reisebeginn am Abfertigungsschalter
der Fluggesellschaft mit nachfolgenden
Informationen bereitgehalten
werden muss: Straße/Street, Hausnummer/
Number, Stadt/City, Bundesstaat/
State, Postleitzahl/Zip code. Die Informationen
müssen vor Reisebeginn während
des Online Check-Ins eingegeben bzw. am
Abfertigungsschalter der Fluggesellschaft
bereitgehalten werden.
Weitergabe von persönlichen Daten: Wie
nach US-amerikanischem Gesetz vorgeschrieben
und in dem Abkommen zwischen
der Europäischen Union und den
Vereinigten Staaten festgelegt, erhält
das Department of Homeland Security
(DHS – Ministerium für Heimatschutz)
bestimmte Reise- und Buchungsdaten
(PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen
der Europäischen Union und den
Vereinigten Staaten von Amerika antreten.
Weitere Informationen zu dieser Regelung,
darunter auch zu Maßnahmen zum
Schutz Ihrer personenbezogenen
Daten, erhalten Sie bei uns auf Nachfrage
(Tel. 0211-42997850 oder per E-Mail an
reisebetreuung.der@dertouristik.com)
oder auf unserer Internetseite
www.dertour.de.
US Visa Waiver Programm: Deutsche
Staatsangehörige nehmen am Visa
Waiver-Programm der USA teil und können
als Touristen, Geschäftsreisende oder
zum Transit im Regelfall bis zu einer Dauer
von neunzig Tagen ohne Visum in die USA
einreisen, wenn sie: im Besitz eines zur
Teilnahme berechtigenden Reisedokuments
sind, mit einer regulären Fluglinie
oder Schifffahrtsgesellschaft einreisen,
Rück- oder Weiterflugticket (welches –
außer für Personen mit festem Wohnsitz
in diesen Ländern – nicht in Kanada,
Mexiko oder den Karibikinseln enden
darf), gültig für den Zeitraum von max.
90 Tagen ab der ersten Einreise in die
USA, vorweisen können und im Besitz
einer elektronischen Einreiseerlaubnis
sind (ESTA-siehe unten stehende
Erklärungen).
Online-Registrierung (ESTA): Vom DHS
(Department of Homeland Security) ist
die Online-Registrierungspflicht für alle
USA-Besucher (auch Kinder!) auf der
Internetseite https://esta.cbp.dhs.gov/
esta/ zwingend vorgeschrieben. Die
Daten werden ausschließlich zu Sicherheitszwecken
verwendet. Die Registrierung
muss spätestens 72 Stunden vor
Abflug erfolgen, wobei persönliche Daten
und Reisedaten online abgefragt werden.
Diese Registrierung ist zwei Jahre für
beliebig viele Einreisen gültig, sofern nicht
vorher der Reisepass abläuft oder sich
Angaben des Reisepasses ändern. Der
Ausdruck der Online-Registrierung muss
bei Einreise in die USA vorgewiesen werden.
Die Bestätigung der Online-Registrierung
garantiert allerdings noch nicht
die Einreise in die USA; diese wird erst von
den Beamten der Einreisebehörde vor Ort
genehmigt. Wenn eine Reisegenehmigung
abläuft, bevor der Reisende das Hoheitsgebiet
der Vereinigten Staaten verlässt,
muss der Reisende keinen neuen Antrag
auf Reisegenehmigung über ESTA stellen.
Für zukünftige Reisen muss der Reisende
jedoch einen neuen Antrag auf Reisegenehmigung
über ESTA stellen. Deutsche
Staatsbürger, die sich seit dem 01.03.2011
im Irak, Iran, Syrien, Sudan, Libyen, Jemen
oder Somalia aufgehalten haben (bzw.
eine doppelte Staatsangehörigkeit mit
einem dieser Länder innehaben) sind
Für eine gelungene Reise
vom Visa Waiver Programm ausgeschlossen
und müssen für die Einreise in die USA
ein Visum beantragen. Bereits erteilte
ESTA-Einreisegenehmigungen für diesen
Personenkreis sind ungültig. Detailinformationen
finden Sie auf der Internetseite
https://de.usembassy.gov/de/visa/
esta/.
Wenn Sie den Anforderungen nicht nachkommen,
kann die Beförderung bzw. die
Einreise verwehrt werden. Die Online-
Registrierung kostet 14 USD. Die Gebühr
muss per Kreditkarte (MC, VI, AX) entrichtet
werden, wobei die Kreditkarte nicht
auf den Namen des Antragsstellers ausgestellt
sein muss.
Pflichtangaben für Flugbuchungen in/
über die USA und innerhalb der USA: Die
Einreisebestimmungen bzw. Überflugbestimmungen
für die USA wurden im
Rahmen des „Secure Flight“-Programms
der TSA (Transportation Security Administration)
um weitere Pflichtangaben
bestimmter Passagierdaten ergänzt.
Fluggesellschaften sind verpflichtet, diese
Daten vor jedem Flug zu melden. Detaillierte
Informationen zu dem Programm
sind unter www.tsa.gov veröffentlicht. Die
„Secure Flight“-Datenerfassung erfolgt
zusätzlich zu den bereits bestehenden
Einreiseverfahren ESTA (Online-Registrierung)
und APIS (Check-in). Fluggesellschaften
behalten sich bei Fehlen der
geforderten Passagierdaten vor, das
Ticket nicht zu erstellen, die Buchung zu
streichen oder die Bordkarte zu verweigern.
Kosten, die dadurch entstehen,
gehen zu Lasten des Reisenden. In Ihrem
eigenen Interesse bitten wir Sie daher,
umgehend nach der Flugbuchung die von
uns speziell bereitgestellte Internetseite
www.secure-flight.de zu besuchen und
die Pflichtangaben dort zu erfassen,
damit wir sie unverzüglich an die Fluggesellschaft
weiterleiten können. Nur dann
können die reibungslose Abwicklung Ihrer
Flugbuchung, die Flugbeförderung sowie
die Vermeidung von Folgekosten sichergestellt
werden. Ihr Reisebüro ist über dieses
Programm informiert und steht Ihnen
bei Fragen gern zur Verfügung.
Einreise für Erwachsene: Die Einreiseund
Zollformalitäten sowie die Entgegennahme
des Gepäcks erfolgen immer
am ersten Landeflughafen, auch wenn
Sie einen Weiterflug gebucht haben. Einreise-
und Zollformulare werden an Bord
der Flugzeuge verteilt. Deutsche Staatsbürger
benötigen einen eigenen maschinenlesbaren
(bordeauxfarbenen) Reisepass,
der für die Dauer des Aufenthaltes
gültig sein muss. Ältere, nicht maschinenlesbare
Pässe sowie vorläufige Reisepässe
werden zur visumfreien Einreise in
die USA nicht mehr akzeptiert. Seit dem
1.4.2016 können aufgrund geänderter
Vorschriften zum Visa Waiver Programm
nur noch Inhaber elektronischer Reisepässe
(sogenannter ePass mit integriertem
elektronischen Chip, ausgestellt ab
November 2005) visumfrei in die USA
einreisen. Als Inhaber eines vorläufigen
(grünen) Reisepasses benötigen Sie ein
Visum. Das Auswärtige Amt empfiehlt
Reisenden in den USA, den Reisepass
(oder eine Kopie), aus dem der legale Aufenthalt
im Land hervorgeht, ständig mit
sich zu führen. In einigen Staaten, etwa
in Louisiana, ist dies Pflicht. Wir empfehlen,
zusätzlich zum Reisepass einen
Personalausweis oder eine beglaubigte
Meldebescheinigung mitzunehmen. Im Fall
eines Reisepass-Verlustes werden Passkopien
beim Konsulat nicht für eine Neuausstellung
anerkannt; deshalb ist die
Vorlage des Personalausweis oder einer
beglaubigten Meldebescheinigung von
Vorteil. Aktuelle Informationen können
Sie jederzeit auf folgender Internetseite
abrufen: https://de.usembassy.gov/.
Bürger anderer Nationen erfragen die für
sie gültigen Einreisebestimmungen unter
http://de.usembassy.gov/de/visa.
Außerdem werden alle Einreisenden bei
der Ankunft in den USA fotografiert und
müssen digitale Fingerabdrücke abgeben.
Wenn Sie über Kanada in die USA
einreisen (oder umgekehrt), erledigen
Sie schon auf dem kanadischen Flughafen
die US-amerikanischen Einreiseformalitäten
(oder umgekehrt).
Einreise für Babys und Kinder: Auch
Babys und Kinder müssen einen eigenen
maschinenlesbaren Pass vorweisen. Das
Reisedokument muss für die gesamte
Aufenthaltsdauer (also bis mindestens
einschließlich Tag der Ausreise aus den
USA) gültig sein.
Bitte beachten Sie die Ausführungen zum
US-Visa Waiver Programm, zum Elektronischen
System zur Reiseerlaubnis (ESTA)
und zum US-Visumverfahren. Kindereinträge
im Reisepass eines Elternteils sind
seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig.
Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument.
Global Entry – Beschleunigte Einreise in
die USA: Mithilfe des Global Entry Programms
können Reisende 5 Jahre lang die
Passkontrolle an einem Global-Entry-
Kiosk selbst durchführen und somit die
Einreise in die USA beschleunigen. Ausführliche
Informationen finden Sie auf der
Website www.globalentry.gov. (ESTA/
Visum werden aber weiterhin benötigt).
EINREISE NACH KANADA
Einreise- und Zollformalitäten – siehe
1. Absatz „Einreise für Erwachsene“.
Deutsche und österreichische Staatsbürger
benötigen einen Reisepass, der
für die Aufenthaltsdauer gültig
ist. Außerdem ist das „Electronic Travel
Authorization“ (eTa) Programm für die
Einreise nach Kanada zwingend erforderlich
ist. Ähnlich wie für die USA, müssen
persönliche und Passdaten im Internet
erfasst werden, um eine Einreisegenehmigung
für Kanada zu erhalten. Die Online
Registrierung kostet CAD 7 und muss per
Kreditkarte bezahlt werden, wobei die
Kreditkarte nicht auf den Namen des
Antragsstellers ausgestellt sein muss. Sie
ist anschließend für 5 Jahre und mehrere
Einreisen gültig, sofern nicht vorher der
Reisepass abläuft oder sich Angaben des
Reisepasses ändern. Die Formulare stehen
online auf folgender Internetseite zur Verfügung:
http://www.cic.gc.ca/english/
visit/eta.asp
FLÜGE ÜBER DIE USA BZW. KANADA
Bei einer Flugstreckenführung über die
USA wird eine gültige Einreisegenehmigung
ESTA benötigt, bei einer Streckenführung
über Kanada die kanadische
Einreisegenehmigung eTa.
EINREISE BAHAMAS
EU-Bürger (auch Kinder) benötigen
einen noch mindestens 6 Monate gültigen
maschinenlesbaren Reisepass sowie
ein gültiges Rück-/Weiterflugticket. Bei
Ausreise ist eine Ausreisesteuer von
20 USD zu zahlen, sofern nicht im Ticketpreis
enthalten. Bei Einreise mit Zwischenlandung
in den USA müssen die Einreisebestimmungen
der USA beachtet werden.
IMPFUNGEN UND GESUNDHEITS-
HINWEISE BEI AUSLANDSREISEN
Der Reisende sollte sich über Infektionsund
Impfschutz sowie andere Prophylaxe-
Maßnahmen rechtzeitig informieren, ggf.
sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und
anderen Gesundheitsrisiken eingeholt
werden. Auf allgemeine Informationen,
insbesondere durch Gesundheitsämter,
reisemedizinische erfahrene Ärzte,
Tropenmediziner, reisemedizinische
Informationsdienste oder durch die
Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung wird verwiesen.
RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG
Bei jeder Auslandsflugreise (ausgenommen
Flüge der DER Touristik Ticket Factory)
sind die Rail&Fly-Tickets (2. Klasse)
für die Hin- und Rückreise mit der Bahn zu
allen deutschen Flughäfen (sowie Basel
und Salzburg) innerhalb des Streckennetzes
der DB im Reisepreis enthalten.
Ein Ticket der 1. Klasse kann zu einem
Aufpreis von 67 EUR pro Person hinzugebucht
werden. Bei Buchung von Firstund
Business-Class Flügen ist das
Rail&Fly Ticket für die 1. Klasse bereits
inkludiert.
Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch
genommen werden, ist wegen möglicher
Verspätung im Zugverkehr vom Reisenden
eine Zugverbindung zu wählen, die
laut Fahrplan mindestens 3 Stunden vor
Abflug eine Ankunft am Abfertigungsschalter
des Abflughafens gewährleistet.
REISEBEDINGUNGEN
Die Reisebedingungen hier im Katalog
sind Vertragsbestandteil.
REISESCHUTZ
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise
enthalten keine Reiserücktritts-
Versicherung (Stornokosten-Versicherung
und Reiseabbruch-Versicherung).
Wenn Sie von Ihrer Reise zurücktreten,
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch
können zusätzliche Rückreiseund
sonstigen Mehrkosten entstehen.
Deshalb empfehlen wir den Abschluss
des speziellen RundumSorglos-Schutzes
der ERGO Reiseversicherung.
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-
Versicherung einen umfassenden Reiseschutz
mit Notruf-Service rund um
die Uhr.
Weitere Informationen finden Sie hier im
Katalog oder unter www.dertouristik.
online/reiseversicherung.
ZUR UNTERKUNFT
Alle in diesem Katalog angebotenen
Unterkünfte sind gemäß den „örtlichen
Bestimmungen für Beherbergungsbetriebe“
zugelassen. Die Preise gelten ausschließlich
bei Buchungen für Urlauber. Bei
Geschäftsreisenden und Gruppen behält
sich das Hotel vor, die Buchung zur günstigen
DERTOUR-Rate zu stornieren oder
ggf. eine höhere Rate und gesonderte
Stornogebühren zu berechnen. Bei Gruppen
wird eine Servicegebühr (Porterage)
erhoben (siehe Rubrik „Preise/Gebühren/
Ermäßigungen“). Witterungs- oder
saisonbedingt können Hoteleinrichtungen
oder Angebote in der Region nicht oder
nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.
CHECK-IN/CHECK-OUT
Beim Check-in wird eine Kreditkarte
verlangt. Die meisten Hotels nehmen
eine Autorisierung eines bestimmten
Betrages vor, der sich nach der Höhe des
Buchungs preises für den Aufenthalt richtet.
Dies dient als Kaution und zur Abrechnung
etwaiger Nebenkosten. Beim Checkout
wird die Autorisierung wieder zurückgenommen.
Achtung: Durch die Autorisierung
wird der Kreditrahmen Ihrer Karte
reduziert! Die meisten Hotels verlangen
beim Check-in die Vorlage des Reisepasses.
Die Zimmer sind ab etwa 16 Uhr frei.
Bei später Ankunft wird die Reservierung
Ihres Zimmers vom Hotel normalerweise
zwar garantiert, es empfiehlt sich dennoch,
das Hotel zu informieren, damit Ihr
Zimmer gehalten wird. Die Abreise sollte,
je nach Hotel, spätestens zwischen 11 und
12 Uhr erfolgen. Bei sehr früher Ankunft
oder sehr spätem Abflug empfehlen wir
die Buchung einer zusätzlichen Nacht,
denn nur in Ausnahmefällen erklärt sich
ein Hotel bereit, Ihnen das Zimmer länger
als bis zur regulären Check-out Zeit zur
Verfügung zu stellen, ohne dass Ihnen
noch eine Nacht berechnet wird. Zu Hochsaisonzeiten
und in touristischen Zentren