Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Die urlaubsRegion The <strong>holiday</strong> region<br />
Sehenswertes<br />
& Ausflugsziele im<br />
SAlzburger Land<br />
Tauernstraßenmuseum<br />
3 km<br />
Erlebnis-Therme Amadé<br />
5 km<br />
Kupferzeche Hüttau<br />
8 km<br />
Places of interest & excursions<br />
in the SalzburgerLand<br />
Unser Tipp:<br />
SalzburgerLand CArd<br />
Sommerlifteln<br />
10 – 35 km<br />
Wagraini’s Grafenberg<br />
17 km<br />
Burg Hohenwerfen<br />
22 km<br />
Our tip: SalzburgerLand Card<br />
Eisriesenwelt Werfen<br />
25 km<br />
Geisterberg St. Johann<br />
30 km<br />
Dachsteingletscher<br />
30 km<br />
Mit ihr im Gepäck ist der Eintritt bei<br />
rund 190 Partnern gratis. Das Angebot<br />
reicht von Museen, Bergwerken, Naturerlebnissen,<br />
Klammen, Burgen und<br />
Bergbahnen bis hin zu Bademöglichkeiten,<br />
Wildparks und Minigolfanlagen.<br />
In der Salzburger Land Card ist die<br />
Großglockner Hochalpenstraße oder<br />
eine 24-Stunden Salzburg-Card inkludiert.<br />
Einen Tag lang können Sie somit<br />
auch alle Attraktionen der Landeshauptstadt<br />
nutzen. Es lohnt sich! Auch<br />
die öffentlichen Verkehrsmittel in der<br />
Stadt sind inklusive.<br />
Accompanied by the SalzburgerLand Card, you<br />
will get free access at 190 partners. The offer<br />
Liechtensteinklamm<br />
33 km<br />
Salzwelten Hallein<br />
51 km<br />
Hallstatt<br />
54 km<br />
Im Salzburger Land finden Sie nicht nur einmalige Möglichkeiten<br />
zum Wandern oder Radfahren. In teilweise<br />
unmittelbarer Nähe befinden sich einige der schönsten<br />
und bekanntesten Ausflugsziele des Landes, darunter<br />
auch die Stadt Salzburg, die vor allem mit ihrem kulturellen<br />
Angebot begeistert, die Burg Hohenwerfen oder die<br />
Eisriesenwelt.<br />
In the Salzburger Land you will not only find unique possibilities<br />
for hiking or cycling. Some of the most beautiful and well-known<br />
excursion destinations in the country are located in the immediate<br />
vicinity, including Hohenwerfen Castle, the Eisriesenwelt Ice Cave or<br />
the city of Salzburg, which is particularly impressive with its cultural<br />
attractions.<br />
ranges from museums, mines, nature experiences,<br />
gorges, castles and mountain railways to<br />
swimming facilities for all weather conditions,<br />
wildlife parks and miniature golf courses. The<br />
SalzburgerLand Card includes the Grossglockner<br />
High Alpine Road or a 24-hour Salzburg<br />
Card. For one day you can also use all the<br />
attractions and public transport of the state<br />
capital. It‘s worth it!<br />
Erhältlich beim Tourismusverband<br />
oder auf www.salzburgerland.com<br />
Available at the tourist office<br />
or at www.salzburgerland.com<br />
Stadt Salzburg mit Festung<br />
72 km<br />
Großglockner Hochalpenstraße 73 km<br />
Hochgebirgsstauseen Kaprun<br />
85 km<br />
30 mitten im Salzburger Land<br />
www.eben.at 31