speech:23
ISBN 978-3-86859-850-6
ISBN 978-3-86859-850-6
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
contents / содержание<br />
<strong>23</strong><br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
12 opinion / мнение<br />
Николай Матушевский /<br />
Nikolay Matushevsky<br />
26 subject / тема<br />
Конверсия эпохи post<br />
Анна Мартовицкая<br />
48 history / история<br />
Трудная смена профиля<br />
Нина Фролова<br />
66 objects / объекты<br />
Михил Ридайк /<br />
Michiel Riedijk<br />
Карстен Полссон /<br />
Karsten Pålsson<br />
Conversion in the<br />
postindustrial era<br />
Anna Martovitskaya<br />
A difficult shift in identity<br />
Nina Frolova<br />
Григориос Гавалидис /<br />
Gregorios Gavalidis<br />
Марина Хрусталева /<br />
Marina Khrustaleva<br />
E<br />
F<br />
portrait / портрет<br />
154 Джейсон Форни:<br />
В мире очень немного<br />
зданий, которые стоит<br />
сохранить буквально<br />
Интервью Владимира<br />
Белоголовского<br />
Jason Forney:<br />
There are very few buildings<br />
in the world that are worth<br />
preserving literally<br />
Interview by Vladimir Belogolovsky<br />
194 Сергей Труханов:<br />
Подходы к работе с наследием<br />
модернизма нужно было<br />
вырабатывать вчера<br />
Интервью Анны Мартовицкой<br />
Sergey Trukhanov:<br />
Approaches to working with the<br />
legacy of modernism should<br />
have been elaborated long ago<br />
Interview by Anna Martovitskaya<br />
118 environment / среда<br />
Фабрика будущего<br />
Анна Мартовицкая<br />
Factory of the future<br />
Anna Martovitskaya<br />
140 Кейс Донкерс:<br />
Эволюция — очень приятный<br />
и конструктивный процесс<br />
Интервью Ольги Щербаковой<br />
Cees Donkers:<br />
Evolution is a very pleasant and<br />
constructive process<br />
Interview by Olga Scherbakova<br />
172 Гонг Донг:<br />
Реновация — это скорее<br />
эволюция, чем сохранение<br />
Интервью Владимира<br />
Белоголовского<br />
Gong Dong:<br />
Renovation is always<br />
more about evolution than<br />
preservation<br />
Interview by Vladimir Belogolovsky<br />
G<br />
<strong>23</strong>0<br />
211 technology /<br />
технологии<br />
H I<br />
gallery / галерея 240 authors / авторы