Prime Magazine April 2020

DESTINATIONS
LE MASSIF D’ANDRINGITRA
Les amateurs de randonnées vont être
ravis! Ils pourront surplomber le massif
d’Andringitra et atteindre le Pic Boby
culminant à 2 658 mètres. De cette hauteur,
ils pourront parfaitement contempler le
paysage rural qui orne les alentours. Pour plus
d’aventure, ils pourront y camper à condition
d’être bien équipés. En continuant leur périple
ils atteindront le pic d’Ambondrombe qui
offre une vue panoramique sur le massif
d’Andringitra. Ils pourront alors terminer leur
randonnée sur la montagne sacrée abritant
le Pic d’Angavoa culminant à 1 404 mètres.
THE ANDRINGITRA MASSIF
Hiking enthusiasts can climb the Andringitra
massif and reach the Pic Boby, which is 2,658
metres high overlooking the rural landscape.
For more adventure, camping is an option.
Continue to the peak of Ambondrombe,
which offers a panoramic view of the
Andringitra massif and finish on the sacred
mountain sheltering the Peak of Angavoa,
which rises to 1,404 metres.
LA RÉSERVE SPÉCIALE D’IVOHIBE
Le massif d’Ivohibe est une partie méridionale
de la chaîne d’Andringitra. La réserve est
composée de forêts de basse altitude et
de moyenne altitude abritant plusieurs
espèces d’oiseaux, de reptiles, de lémuriens
ainsi qu’une végétation rupicole et typique
de la savane. Sa richesse incomparable et
sa nature sauvage et encore authentique
suffisent pour y faire un détour.
THE SPECIAL RESERVE OF IVOHIBE
The Ivohibe massif is a southern part of the
Andringitra range. The reserve is made up
of low and medium altitude forests that are
home to several species of birds, reptiles,
lemurs as well as rupicolous and typical
savannah vegetation. Its incomparable
richness and its wild, authentic nature
deserve a detour to visit.
| 68 | Magazine online www.primemedia.international