Podlaskie tourist guide - part II

Czarna Bia³ostocka
Czarna Bia³ostocka Town Hall (Local
Administrator of Internet System of Tourist
Information)
2 Traugutta St., 16-020 Czarna Bia³ostocka
tel. +48 85 713 13 40, fax +48 85 713 13 49
www.czarnabialostocka.pl
Czeremcha
Tourist Information
Municipal Culture Centre in Czeremcha
(undergoing renovation, to be re-opened July 2008)
78 1 Maja St., 17-240 Czeremcha
tel./fax +48 85 685 00 84
e-mail: czeremszyna2@wp.pl
Open Tuesday to Friday 8 a.m. to 8 p.m.,
weekends 8 a.m. to 10 p.m.
Dowspuda
Tourist Information Point in Dowspuda
Dowspuda, 16-420 Raczki
tel. +48 87 568 50 85
e-mail: upaca@neostrada.pl
www.dowspuda.eu
Open May to September, in season (July - August)
open daily 9 a.m. to 7 p.m., out of season
Monday to Friday 10 a.m. to 3 p.m., services for
groups on prior telephone arrangement
Drohiczyn
Tourist Information Point
Municipal Culture Centre
13 Kraszewskiego St., 17-312 Drohiczyn
tel./fax +48 85 655 70 69
e-mail: info.drohiczyn@interia.pl,
domkultury@drohiczyn.pl
www.drohiczyn.pl
Open Monday 9 a.m. to 5 p.m.; Tuesday 9 a.m.
to 8 p.m., Wednesday closed, Thursday 9 a.m.
6 p.m., Friday 12 p.m. to 8 p.m., Saturday 12
p.m. to 8 p.m.
Drozdowo
Tourist Information Point
£om¿a Landscape Park of the Narew River
Valley
Drozdowo, 52 G³ówna St., 18-421 Pi¹tnica
tel. +48 86 219 20 15
fax +48 86 219 21 75
e-mail: lpkdn@4lomza.pl
www.lpkdn.4lomza.pl
Open Monday to Friday 7:30 a.m. to 3:30 p.m.
Dubicze Cerkiewne
Communal Culture Centre
67 G³ówna St., 17-204 Dubicze Cerkiewne
tel. +48 85 682 79 99
Open Monday to Friday 9 a.m. to 7 p.m.
Filipów
Tourist Information Point
Filipów Municipal Office
2 Garbarska St., 16-424 Filipów
tel. +48 87 569 60 81
e-mail: agnieszka.piekarec@filipow.pl
tomasz.rogowski@filipow.pl
www.filipow.pl
Open Monday to Thursday 7:30 a.m. to 3:30
p.m., Friday 8 a.m. to 4 p.m.
Giby
Tourist Information Point
Giby Communal Office
74A Giby, 16-506 Giby
tel. +48 87 516 50 38, fax +48 87 516 50 27
e-mail: giby@bl.jst.net.pl
Open Monday to Thursday 7 a.m. to 3 p.m.,
Friday 8 a.m. to 4 p.m.
Goni¹dz
Tourist Information Point
Biebrza National Park Admission Unit and
Kayak Rental (Local Administrator of Internet
System of Tourist Information)
8 Osowiec-Twierdza, 19-110 Goni¹dz
tel. +48 85 738 06 20 w. 243, +48 85 738 30 35
e-mail: it@biebrza.org.pl
www.biebrza.org.pl
Open Monday to Friday 7:30 a.m. to 3.30 p.m.
Tourist Information Point
Tourist Traffic Service Centre
Osowiec-Twierdza 8A, 19-110 Goni¹dz
tel. +48 85 738 01 34
tel./fax +48 85 738 06 20 w. 556 or 555
e-mail: it@biebrza.org.pl
www.biebrza.org.pl
Open Monday to Friday 8 a.m. to 3 p.m., May
1st to September 30th 7 a.m. to 7 p.m.
Hajnówka
Bia³owieska Primaeval Forest Region Tourist
Centre
Hajnówka County Office (Local Administrator
of Internet System of Tourist Information)
45 3 Maja St., 17-200 Hajnówka
tel. +48 85 682 43 81, tel./fax +48 85 682 51 41
e-mail: turystyka@powiat.hajnowka.pl
www.powiat.hajnowka.pl
Open (May to September) Monday to Saturday
9 a.m. to 5 p.m., (October to April) Monday to
Friday 9 a.m. to 5 p.m.
Jeleniewo
Tourist Information Point
Suwa³ki Landscape Park
24 Malesowizna-Turtul, 16-404 Jeleniewo
tel. +48 87 569 18 01, tel./fax +48 87 569 18 02
e-mail: zarz¹d@spk.org.pl
www.spk.org.pl
Open Monday to Friday 8 a.m. to 3 p.m., in season
(July, August) Monday to Friday 8 a.m. to 7
p.m., Saturday 9 a.m. to 5 p.m.
Kurowo
Tourist Information Point
Narew National Park
10 Kurowo, 18-204 Kobylin-Borzymy
tel./fax +48 85 718 14 17, +48 86 476 48 11
e-mail: npn@npn.pl
www.npn.pl
Open Monday to Friday 7:30 a.m. to 3.30 p.m.,
in season Monday to Friday 7:30 a.m. to 3.30
p.m., weekends 9 a.m. to 7 p.m.
Kolno
Kolno County Office (Local Administrator
of Internet System of Tourist Information)
1 11 Listopada St., 18-500 Kolno
tel. +48 86 278 24 29, fax +48 86 278 20 92
powiatkolno@home.pl
www.powiatkolno.home.pl
Open Monday to Friday 7.30 a.m. to 3.30 p.m.
Lipsk
Tourist Information Centre
Lipsk Municipal Culture Centre
23 Rynek, 16-315 Lipsk
tel./fax +48 87 642 35 86
e-mail: mrok@lipsk.pl
www.lipsk.pl
Open Monday to Friday 8 a.m. to 4 p.m.
£apy
Narew National Park Information Centre
18 Sikorskiego St., 18-100 £apy
tel. +48 85 715 63 03
e-mail: edu@npn.pl
Open Monday, Thursday, Friday 7 a.m. to 3.30 p.m.
£om¿a
PTTK £om¿a Branch
1 Wojska Polskiego St., 18-400 £om¿a
tel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42
e-mail: biuro@pttklomza.pl
www.pttklomza.pl
Open Monday to Friday 8 a.m. to 4 p.m.
Mielnik
Tourist Information Point
Mielnik Communal Office (Local Administrator
of Internet System of Tourist Information)
38 Piaskowa St., 17-307 Mielnik
tel. +48 85 657 70 02, fax +48 85 657 71 21
e-mail: gmina@mielnik.com.pl
www.mielnik.com.pl
Open Monday to Friday 7.30 a.m. to 3.30 p.m.
Narew
Tourist Information
Narew Communal Office
101 Mickiewicza St., 17-210 Narew
tel. +48 85 681 60 16, fax +48 85 873 35 35
e-mail: narewgmina@poczta.onet.pl
Open Monday to Friday 7.30 a.m. to 3.30 p.m.
Nowogród
Tourist Information (Nowogród Town Hall
- Local Administrator of Internet System of
Tourist Information)
Municipal Culture Centre
13 £om¿yñska St., 18-414 Nowogród
tel. +48 86 217 55 45
Open Monday to Friday 8 a.m. to 4 p.m.
Przeroœl
Tourist Information Centre
Przeroœl Communal Office
2 Rynek, 16-427 Przeroœl
tel. +48 87 569 10 19
e-mail: jrynkiewicz@poczta.onet.pl
www.gokprzerosl.eu
Open in season 12 p.m. to 8 p.m.
Puñsk
Tourist Information Centre
Puñsk Communal Office
23 Mickiewicza St., 16-515 Puñsk
tel. +48 87 516 10 48
e-mail: ug_punsk@pro.onet.pl
Open Monday to Friday 7.30 a.m. to 3.30 p.m.
150 151
Tourist information