Estetica Magazine Polska (2/2020)
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Letni blask<br />
Formuła BC SUN<br />
PROTECT zawiera<br />
Olejek Buriti, ekstrakt<br />
z alg morskich i filtr<br />
UV, dzięki czemu<br />
włosy poddane<br />
działaniu promieni<br />
słonecznych są<br />
nawilżone i przez całe<br />
lato nasycone kolorem.<br />
„Większość osób uwielbia lato.<br />
Jednak dla włosów sezon letni<br />
może okazać się ciężkim<br />
okresem. Mocne słońce, sól<br />
morska, chlor i ciepłe powietrze<br />
sprawiają, że włosy<br />
o przesuszonych łuskach stają<br />
się matowe i trudne do<br />
ujarzmienia”. – mówi Beata<br />
Berendowicz z Akademii<br />
Berendowicz & Kublin.<br />
„Dlatego ja przed wakacjami<br />
polecam swoim klientkom<br />
linię produktów BC Sun Protect<br />
od Schwarzkopf Professional,<br />
które idealnie odpowiadają<br />
na potrzeby nadwyrężonych<br />
słońcem fryzur! Produkty<br />
BC Sun Protect zostały<br />
opracowane by chronić,<br />
oczyszczać i pielęgnować<br />
wszystkie typy włosów<br />
PRZED, PODCZAS i PO<br />
ekspozycji na słońce. Dzięki<br />
temu osoby spragnione kąpieli<br />
słonecznych nie muszą się<br />
martwić pogorszeniem stanu<br />
włosów czy wyblakłym kolorem,<br />
będącymi skutkami silnego<br />
działania słońca a przez cały<br />
dzień mogą cieszyć się swoim<br />
olśniewającym wyglądem!”<br />
– wyjaśnia Beata Berendowicz.<br />
Twoja letnia pielęgnacja<br />
włosów z niezbędną<br />
ochroną na ekspozycję<br />
słoneczną<br />
Szampon do Włosów & Ciała<br />
200 ml/ 100 ml<br />
By odświeżyć włosy & ciało<br />
i nadać im doskonały zapach,<br />
przywodzący na myśl słońce<br />
i wakacje.<br />
Używaj po ekspozycji<br />
Mgiełka Ochronna<br />
100 ml<br />
Niezbędne wyposażenie<br />
Twojej torby plażowej,<br />
by chronić włosy w słoneczny<br />
dzień spędzony na plaży.<br />
Używaj przed ekspozycją<br />
Maska 2-w-1<br />
150 ml/ 75 ml<br />
Aby przywrócić włosom<br />
i skórze siłę po dniu<br />
spędzonym na słońcu.<br />
Używaj po ekspozycji<br />
Kremowa Odżywka<br />
100 ml<br />
Lekki krem bez spłukiwania<br />
do uzyskania przepięknych<br />
i lśniących włosów.<br />
Używaj po ekspozycji<br />
Tbh – true, beautiful,<br />
honest to najbardziej<br />
prawdziwa,<br />
zapewniająca naturalny<br />
wygląd włosów linia<br />
produktów do<br />
koloryzacji od<br />
Schwarzkopf<br />
Professional.<br />
„Coraz więcej klientek, które<br />
przychodzą do salonu chce<br />
podkreślać i upiększać to, co<br />
w nich najpiękniejsze, a nie<br />
umniejszać i zakrywać. Dlatego<br />
wychodząc naprzeciw ich<br />
oczekiwaniom oferujemy<br />
w salonach Akademii<br />
Berendowicz & Kublin<br />
koloryzację z tbh od<br />
Schwarzkopf Professional”. –<br />
mówi Beata Berendowicz,<br />
Dyrektor Kreatywna Akademii<br />
Berendowicz & Kublin.<br />
Nowa era piękna<br />
z TBH<br />
true: prawdziwie autentyczne<br />
rezultaty<br />
Koloryzacja ta zapewnia<br />
wielowymiarowe pokrycie<br />
do 100 proc. białych włosów,<br />
zachowując jaśniejsze i ciemniejsze<br />
pasma we włosach w porównaniu<br />
do jednolitego efektu,<br />
uzyskanego w czasie tradycyjnej<br />
koloryzacji permanentnej.<br />
beautiful: pięknie wykonane<br />
odcienie<br />
Starannie dobrane farby tworzą<br />
subtelne, mieniące się odcienie<br />
o naturalnym połysku.<br />
honest: uczciwie o składnikach<br />
OLEJ Z PESTEK WINOGRON<br />
– Nadaje włosom naturalny<br />
połysk.<br />
MNIEJ AMONIAKU<br />
– Do 50 proc. mniej amoniaku<br />
(w porównaniu ze<br />
standardowym produktem<br />
do koloryzacji permanentnej),<br />
by zachować integralność<br />
włosów i zapewnić milsze<br />
odczucia w trakcie koloryzacji.<br />
BARWNIKI DO WŁOSÓW<br />
Stworzone, aby uzyskać<br />
subtelny, pudrowy efekt,<br />
bazujący na barwniku<br />
(HEP) znanym ze swoich<br />
właściwości przeciwdziałających<br />
ryzyku wystąpienia alergii.*<br />
„W portfolio tbh zawartych jest<br />
31 odcieni z różnych palet<br />
kolorystycznych, które można<br />
podzielić na:<br />
naturalne odcienie z delikatnym<br />
akcentem beżu lub czekolady;<br />
chłodne, nowoczesne odcienie<br />
popielato-czekoladowe,<br />
popielato-fioletowe, beżowofioletowe<br />
i popielato-złote;<br />
ciepłe – odcienie luksusowej,<br />
beżowej miedzi, złotej<br />
czekolady, czekoladowego beżu<br />
i czerwieni". – wymienia<br />
Dyrektor Kreatywna Akademii<br />
Berendowicz & Kublin.<br />
Nowości w portfolio<br />
Uzupełnieniem portfolio są<br />
naturalne odcienie z delikatnym<br />
akcentem beżu lub czekolady.<br />
*Mimo, że ryzyko rozwinięcia się nowej alergii<br />
jest ograniczone, nadal istnieje możliwość<br />
pojawienia się reakcji alergicznej, która<br />
potencjalnie może być poważna. Zawsze, na<br />
48 godzin przed użyciem produktu, należy<br />
wykonać ostrzegawczą próbę uczuleniową.<br />
Nie farbuj włosów, jeśli kiedykolwiek<br />
wystąpiła reakcja na farbowanie włosów.<br />
Przeczytaj instrukcje i przestrzegaj ich.<br />
PORADA OD BEATY BERENDOWICZ<br />
Zastosuj nowe, naturalne odcienie osobno lub połącz z innymi<br />
chłodnymi odcieniami, aby zwiększyć poziom pokrycia,<br />
jednocześnie zapewniając silniejsze zachowanie chłodnego tonu.<br />
produkty<br />
105
Change language