Madeira Island Magazine - November / December 2020

jardins | Gardens
Monte Palace
Paixão Africana
O acervo de escultura em pedra do Zimbabué da Colecção Berardo é uma colecção
histórica, reunindo obras da primeira geração de artistas, representativas de um capítulo
já encerrado da história desta forma de arte.
Conteúdo patrocinado por:
www.berardocollection.com
Monte Palace
Tropical Garden
Timetable: 9:30 - 18:00
Monte Palace
Museum
Timetable: 10:00 - 16:30
daily within the Monte Palace
Tropical Garden.
rande parte das esculturas data dos primeiríssimos anos de Tengenenge.
G Alguns dos artistas alcançaram entretanto renome a nível mundial. Todos
aqueles que se interessam pela arte africana contemporânea conhecem
certamente os nomes de Henry MUNYARADZI e Bernard MATEMERA, e talvez os de
Fanizani AKUDA, Sylvester MUBAYI e Anderson MWALE.
Em 1981, o Comendador José Berardo adquiriu mais de 2500 esculturas que
se encontravam expostas num jardim de cactos em Pretória, na África do Sul. A
Colecção Berardo possui, assim, um grande número de esboços escultóricos de
carácter absolutamente único.
É de salientar as escultoras
de Tengenenge, que assinam as
suas obras com o próprio nome,
o que reflecte o seu estatuto
individualizado enquanto artistas. No
caso de Erina FANIZANI, é óbvio ter
sido ela a inspirar ao marido, Fanizani
AKUDA, o estilo que mais tarde
haveria de lhe granjear celebridade.
African Passion
he Berardo Collection of
T Zimbabwe stone sculpture
is a historical collection.
It embodies a closed chapter in the
history of that art with works by
artists of the first generation. Most
sculptures date from the very first
years at Tengenenge. Some of the
artists have made it internationally.
Names like Henry MUNYARADZI or
Bernard MATEMERA and, to a lesser
extent, Fanizani AKUDA, Sylvester
MUBAYI or Anderson MWALE are
familiar to all those who take an
interest in contemporary African
art.
In 1981, Mr. Joe Berardo
acquired more than 2500 sculptures
that were displayed in a cactus
garden in Pretoria (South Africa). As
such, the Berardo Collection must
hold many first, and indeed only,
attempts at sculpting. A special
point of interest are the sculptures
by women artists. The female
sculptors at Tengenenge sign under
their own name which means they
had an individual status as artist.
In the case of Erina FANIZANI, for
instance, it becomes obvious that
she has provided her husband
Fanizani AKUDA with the style he
became famous for later on.
Madeira Island Magazine | November - December 2020
11