Madeira Island Magazine - November / December 2020

NATUREZA E SUSTENTABILIDADE - Flora | NATURE AND SUSTAINABILITY
TIL &
Vinhático
Til
O til cresce de 15 a 30 metros de altura
e é utilizado na fabricação de móveis. O
til é endémico da Macaronésia (Madeira,
Açores e Canárias), aparecendo na
Laurissilva, em geral entre os 400 e os
1400 m de altitude.
Laurissilva madeirense ocupa uma superfície aproximada
A de 15000 hectares (representando 20% do total da
ilha), nas encostas viradas a norte, revestindo de forma
luxuriante as íngremes vertentes e os profundos vales do remoto
interior, representando nos nossos dias a mais extensa e a melhor
conservada Laurissilva das ilhas atlânticas.
A floresta Laurissilva apresenta um aspecto uniforme, sempre
verde, ao longo de todo o ano, dado que a quase totalidade das
árvores e dos arbustos que a compõem, nunca perdem a folha. Entre
as árvores merecem especial destaque o Til e o Vinhático, todas da
família das Lauráceas.
Vinhático
O vinhático é outro gigante da floresta
madeirense, crescendo até 25
metros de altura, e dá uma madeira
avermelhada muito semelhante ao
mogno, que também é usado na
fabricação de móveis.
adeira’s laurel forest covers an area of about 15,000 hectares
m which represents about 20% of the island.
In December 1999 UNESCO officially listed it as a World
Natural Heritage.
Two of the main indigenous trees of Madeira are the til and the vinhático.
The til grows from 15 to 30 meters in height and is used in furniture making.
The til is endemic to Macaronesia (Madeira, Azores and Canary Islands),
appearing in laurel forests between 400 and 1,400 meters in altitude.
The vinhático is another giant of the Madeira forest, growing up to 25
meters in height, and gives a reddish wood very similar to mahogany which is
also used in furniture-making.
Madeira Island Magazine | November - December 2020
21