23.12.2012 Views

Coptic English Dictionary - Adeeb Makar - Saint Mina Coptic ...

Coptic English Dictionary - Adeeb Makar - Saint Mina Coptic ...

Coptic English Dictionary - Adeeb Makar - Saint Mina Coptic ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOY&O't SeN 0V2/0+ 116 N02/6M<br />

Nov&oi SeN ovz/ot (3en 3ii ho'ti<br />

khan' 3ii ho'ti) adv. Suddenly. See<br />

Z>o f (2)<br />

novsc (1) (niig) adj. Untrue, lying,<br />

false, adv. falsely.<br />

- uodoy MNOY2C (m o ^e n n tig ') m.<br />

Mirage.<br />

- ueeNovac (meth ntig') f. Lie,<br />

falsehood.<br />

- sceaeoNOYSc (ja'meth ntig') v. To<br />

tell a lie.<br />

- peqsceueeNOYSc (ref ja'meth niig')<br />

n. Liar<br />

- ca.MeeNOY2£ (s i' meth ntig') n.<br />

Liar.<br />

Novsc (2) (niig) v. To throw away, to<br />

castoff. See n e x - , n o x *, n h x .<br />

novscjS (niigkh) v. To sprinkle; m.<br />

Sprinkling. See n o x 3 ^ , n o£ x ^,<br />

n o x £ .<br />

N o v i (nii'ti) m. f. god; adj. godly,<br />

divine.<br />

- §>Novt (Def nii'ti) m. God.<br />

- Jue©Novt (meth nii'ti) f. Divinity.<br />

- epNOvf (3er nii'ti) v. To become<br />

god.<br />

- ».0 Movt (3ith nii'ti) adj. Godless.<br />

- M&INOV+ (^miy nii'ti) n. God-<br />

loving.<br />

- u&.CNOY’t (m is nii'ti) f. Mother of<br />

God (lit. the one who gave birth to<br />

and mothered God).<br />

- MS.CTeNOY't (mis'te nii'ti) n. God-<br />

hater.<br />

- s»*us9eNov1' (shim'she nii'ti) m.<br />

Serving of God.<br />

- peqssawUgjeNovt (ref shim ' she<br />

nii'ti) f. Servant of God, one who<br />

serves God.<br />

NOjaep (noshar') m. Vulture, falcon.<br />

mosbtt^ (noshp) To scare, to be<br />

scared, [pron. of n o y & tt],<br />

MOjsm (noshp) Frightened, scared.<br />

[qual. of n o y & tt],<br />

Noqep (nofar') Good, useful.<br />

Noqpi (nof'ri) f. Usefulness, profit,<br />

goodness; adj. Good, useful,<br />

profitable. Used as a greeting eq.<br />

to "Hi".<br />

- epNoqpt (Der nof'ri) v. To be useful,<br />

to be fruitful.<br />

cepNoqpi (Des' 3er nof'ri)<br />

Impersonal expression, it is better<br />

to.., it is profitable to ..<br />

Noqpi ssa.i (nof'ri shiy) Happy feast;<br />

a greeting on feast days. See jt>&/<br />

(2).<br />

Noqpi G2/OOY (nof'ri ^a'ho’ii') Good<br />

day. See e&oor.<br />

Noqpi 'escoopfc (nof'ri Da gorh')<br />

Good night. See exwpz,.<br />

N oqT^ (noft) To loosen up, to smile.<br />

[pron. Of NOYq'T (1), NOVTCjT].<br />

noSsc^ (nokhg) To sprinkle, [pron. of<br />

NOYXSj.<br />

Noe, (1) (noh) v. To shake, to be<br />

shaken, to separate. See n o y z ,,<br />

n s .Z/S, n o ?,-, Nee,, n c z /S, n h z ',.<br />

no& (2) (noh) pl. Eyelashes, eyelids.<br />

N02/ (3) (noh) m. Rope, cord.<br />

N02» npojjb (noh^en rosh') m.Rope<br />

for land measurement. See pooy.<br />

No&efi (nohab') v. To saddle the<br />

animal, to join the animal to<br />

wagon. See N(vz,eB, Nez>B-<br />

No&eu (noham') v. To save, to be<br />

saved; m. Salvation, redemption.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!