TROISVIERGES_AC_GEMENGEBLEEDCHEN_3-2020

- Une convention avec l’asbl « Erwuessebildung » est approuvée.
Le réseau « églises ouvertes » est géré par l’asbl et avec
la présente convention le patrimoine religieux est mis en
valeur sur la plan national et international. Il s’agit notamment
de l’église paroissiale de Troisvierges, de l’église St
Michel de Basbellain et de l’église Sts Come-et-Damien de
Goedange. Lesdites églises sont entre autre ouvertes aux
visiteurs pendant au moins huit semaines consécutives entre
le 01.06 et le 30.09. de l’année en cours.
- Mit der asbl Erwuessebildung wird eine Vereinbarung unterzeichnet
welche die Erhaltung und Nutzung des religiösen
Erbes ermöglicht. Die Vereinbarung betrifft die Pfarrkirche
in Ulflingen, die Kirche in Niederbesslingen und die Kapelle
in Goedingen. Unter anderem wird festgehalten, dass die
Kirchen für das Publikum an mindestens 8 Wochen im Jahr
ununterbrochen geöffnet sind und dies in der Zeit von Juni
bis September.
14. AFFAIRES DU PERSONNEL.
En séance secrète, la durée du service provisoire du maître de
natation Quentin Lebecque est réduit et ceci conformément
à la loi en vigueur.
En plus, une gratification annuelle, basée sur le chiffre d’affaires
du camping, est payée à la dame Vivian Coutinho,
gérante du camping de Troisvierges.
14. PERSONALFRAGEN.
In geheimer Sitzung wird beschlossen dem Schwimmmeister
Quentin Lebecque die Probezeit zu verkürzen, so wie es das
Gesetz vorsieht.
Des Weiteren wird Dame Vivian Coutinho, Verwalter des
Campingplatzes, eine Prämie ausgezahlt, welche von den
Einnahmen der Sommersaison abhängt.
AJOUTES DEMANDÉES PAR LA CSV :
1. Le projet de lotissement « op Beerenschaeppchen » étant en finalisation, ainsi quelques questions pratiques s’imposent :
Où et comment le lotissement sera-t-il raccordé à la voie publique ?
Où la canalisation et l’eau potable du lotissement seront-elles raccordées au réseau existant ?
Un chemin pour piétons et vélos raccordant le lotissement et le village de Troisvierges sans occuper la voie publique est-il
prévu ?
Un arrêt de bus et une aire de retournement de bus (Dréiplatz fir Busse) sont-ils prévus ?
La voie d’accès du nouveau lotissement fera intersection avec la rue du cimetière suivant le plan en annexe qui reprend de même
les différents réseaux prévus.
Le projet tient également compte de la mobilité douce et le bureau en charge du dossier est en train d’élaborer un concept à ce sujet.
Il n’est pas prévu de desservir ce nouveau quartier par le transport en commun au vue de sa proximité immédiate du centre villageois.
2. Étant donné que les 2 projets autour du « Tubeseck » sont en suspens, est-ce qu’il n’est pas probable qu’à la longue ces
projets seront abandonnés par les promoteurs, vu les problèmes administratifs pour pouvoir construire les logements ?
Les deux promoteurs ont été informés que la procédure d’approbation de leurs dossiers a été suspendue suite au dépassement
de la date butoir du 1 novembre 2019.
Lors des récents entretiens ils n’ont pas signalé vouloir abandonner leurs projets.
3. Cette année, surtout pendant les mois d’été, les écrans d’informations pour les touristes sont tombés régulièrement en
panne.
Quelle est la raison de ces pannes ?
L’administration communale a-t-elle été informée des travaux exécutés ?
Quelle firme s’occupe de l’entretien de ces installations ?
À quel prix ?
14