January 2018 - 2Base Online Magazine (English)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Turkeyblog.2base.com<br />
OUR BLOG<br />
Vocabulary for property in Turkey<br />
Even the process is more or less the same,<br />
purchasing a property in Turkey is of course<br />
different then doing so in your home country.<br />
One of the biggest differences are actually the<br />
language since Turkish can be a bit hard to<br />
understand for most.<br />
Still a lot of Turkish words are surviving without<br />
translation when the topic is property in Turkey<br />
which can make if hard to understand exactly<br />
what is going on and what the exact meaning is.<br />
This is why we have made this vocabulary for<br />
property in Turkey that covers the Turkish words<br />
that are often used without being translated.<br />
Kapıcı // Caretaker<br />
Görevli // Also caretaker but a bit more polite<br />
Yönetici // Administrator<br />
Ferdi iskan // Habitation certificate and permission<br />
to use the apartment<br />
Ön iskan // Approval of the building permission<br />
and that all authorities involved have approved<br />
the building.<br />
Sigorta // Insurance<br />
Belediye // Municipality<br />
Tapu // Title deed<br />
Tapu ofisi // Land registry office<br />
Ipotek // Mortgage<br />
Aidat // Owners union fee<br />
Uydu // Satellite dish<br />
Vergi dairesi // Tax office<br />
Kara defteri // Decision book and protocol book<br />
Oy // Vote<br />
Vekalet // Power of attorney<br />
Iki tane soğuk Efes, lütfen // Two cold Efes beer,<br />
please. The perfect way to celebrate a successful<br />
property investment.<br />
Are some words missing from the list?<br />
Then send us a message and we will add it<br />
immediately..<br />
31
Change language