Estetica Magazine ASIA Edition (1/2021)
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Screen to<br />
streetwise<br />
Even the most unconventional<br />
hairstyling vibes can<br />
probably trace their origins<br />
back to somewhere in the<br />
20th Century, with the<br />
golden age of the silver<br />
screen providing a huge,<br />
almost limitless resource to<br />
ensure those creative<br />
juices are free-flowing.<br />
Anche le acconciature<br />
più anticonvenzionali<br />
affondano le loro origini<br />
nel XX secolo, e l'epoca<br />
d'oro del grande schermo<br />
è una risorsa enorme, quasi<br />
sconfinata, che continua<br />
a far fluire liberamente la<br />
creatività.<br />
Selbst unkonventionellste<br />
Hairstyling-Vibes können<br />
ihren Ursprung im 20.<br />
Jahrhundert haben.<br />
Das goldene Zeitalter der<br />
Leinwand bietet eine<br />
riesige, fast unbegrenzte<br />
Ressource, um sicherzustellen,<br />
dass der kreative<br />
Fluss nie versiegt.<br />
Même les coiffures les plus<br />
anti-conformistes trouvent<br />
leurs inspirations dans le<br />
XXème siècle. L'époque en<br />
or du Grand Ecran comme<br />
inspiration, pour permettre<br />
à la créativité de suivre son<br />
chemin en toute liberté.<br />
Hair: Jude McEwen<br />
for Toni&Guy Australia<br />
Photo: David Mannah<br />
Make-up: Chereine Waddell<br />
Styling: Belinda Morton<br />
Incluso los peinados menos<br />
convencionales pueden<br />
tener su origen en algún<br />
momento del siglo XX, ya<br />
que la edad de oro de la<br />
gran pantalla es un recurso<br />
enorme y casi ilimitado que<br />
sigue permitiendo que la<br />
creatividad fluya<br />
libremente.<br />
[Ingrid Bergman, 1948]<br />
Photo Getty Images
Change language