26.10.2021 Views

WiN woodworking INTERNATIONAL 2020/1

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DISCOVER<br />

ISSN 1438-1672 · Vol. 38 · No. 1/20 · February<br />

EXPERIENCE<br />

MAKE<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

PREVIEW MACHINING TECHNOLOGY DECORS USER REPORT FAIRS<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45


<strong>WiN</strong> <strong>woodworking</strong> <strong>2020</strong><br />

BE A<br />

NER!<br />

Atlanta Special:<br />

The new <strong>WiN</strong> <strong>woodworking</strong> <strong>INTERNATIONAL</strong> is the<br />

only general international magazine for experts in the<br />

entire <strong>woodworking</strong> industry.<br />

Our August issue will focus on the IWF in Atlanta, the<br />

most important woodfair in <strong>2020</strong>.<br />

Annual subscription rate: € 77,- incl p+h<br />

This is a great opportunity for you to enter the<br />

american market.<br />

With your advertisement in <strong>WiN</strong> you’ll reach out<br />

to our readers and the visitors of IWF in Atlanta,<br />

where <strong>WiN</strong> <strong>woodworking</strong> <strong>INTERNATIONAL</strong> will be<br />

present with its own booth at the fair.<br />

The next <strong>WiN</strong> <strong>woodworking</strong> will be published in May.<br />

2 No. 1 • February <strong>2020</strong>


EDITORIAL<br />

Making life easier...<br />

Eric Schäfer<br />

Editor<br />

... that's what manufacturers of <strong>woodworking</strong><br />

and processing machines and tools want to<br />

offer their customers in industry and trade. With<br />

digital service concepts that are often just a fingertip<br />

away and new solutions for production in<br />

the digital age. Smart machines and apps in form<br />

of digital assistants will find their way into craft<br />

businesses as well as into the large manufacturers<br />

in the furniture sector. The assistants help, for<br />

example, for cutting or later for assembly. There<br />

is hardly a new machine that is not automated.<br />

Visualization, simple operation by using touch displays<br />

and apps make work and life easier in many<br />

areas for the user.<br />

Read this WIN issue to get to know some examples<br />

of how users all over the world are using<br />

the proper machines and applications to make<br />

their work more productive and efficient.<br />

This issue also gives you a closer look at the<br />

International Woodworking Fair (IWF) <strong>2020</strong> in<br />

Atlanta. We will not only be present in Atlanta in<br />

August, but we will also give you first insights of<br />

what to expect at the IWF, beginning page 6.<br />

You can also get first impression of the latest<br />

décor and surface finishes presented at ZOW and<br />

SICAM. And we will also take you on a journey<br />

through the world of fragrances. Just as every fragrance<br />

can be associated with a colour, this issue<br />

of your <strong>WiN</strong> is once again a colourful bouquet of<br />

interesting information. Hopefully some of this will<br />

make your working life easier!<br />

Sincerely,<br />

Eric Schäfer<br />

World‘s Leading Trade Fair for Industrial Coating Technology<br />

21 – 24 April <strong>2020</strong><br />

Exhibition Centre<br />

Karlsruhe, Germany<br />

Free ticket code: yya6-47os-ujcb-q99a<br />

No. www.paintexpo.com<br />

1 • February <strong>2020</strong><br />

In cooperation with:<br />

3


contents<br />

EDITORIAL<br />

Making life easier... 3<br />

COVER A wide variety of new product and technology introductions 6<br />

NEWS 8<br />

TOOLS<br />

The 2.0 generation of panel sizing circular saw blades -<br />

now up to 730 mm! 26<br />

DP panel sizing saw blades with topcoat, extra long edge lives 27<br />

Clamping nuts ESB and ESD ‐ an exiting DUO 27<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

HOLZ-HANDWERK<br />

Plant concept for suction based on dedusters in live operation 10<br />

Focus on energy efficiency and noise reduction 11<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

Generating energy from wood waste 12<br />

World premieres to inspire visitors 13<br />

“Solutions in New Dimensions” with a view to the<br />

handicrafts sector 14<br />

holz-handwerk.de<br />

Compact sanding machines on display 15<br />

PUR granulate with hazard-free labelling for edgebanding 15<br />

Integrated process solutions for all <strong>woodworking</strong> requirements 16<br />

Smartaction - compact, connected, accessible 17<br />

Höcker Polytechnik presents itself at Holz-Handwerk <strong>2020</strong> 18<br />

Wood surfaces: innovative products with added value<br />

for craftsmen 18<br />

COMPANIES<br />

Moulded wood specialist Becker now offers furniture components<br />

made of solid wood 19<br />

DIEFFENBACHER defies economic slowdown 20<br />

New guns available to improve user experience 20<br />

Transparent disclosure of material contents 21<br />

Customised workpiece coating to customer order 21<br />

FURNITURE<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

The invisible hinge 22<br />

MACHINING TECHNOLOGY<br />

Precision grip guarantees a clean cut 23<br />

Optimized solution for door assembling 23<br />

The best in softforming for every kind of profile 24<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

USER REPORT<br />

Value of wood residuals increased tenfold 28<br />

Sssshhhh! 30<br />

Circular saw blades carve out a path for India’s economic boom 32<br />

Automated veneer handling - sheet by sheet 33<br />

DECORS<br />

Urban Styles 34<br />

Ideal location, perfect timing 35<br />

SURFACES<br />

A journey through the world of scents 36<br />

New product thanks to digital printing: Digital staining 38<br />

EVENTS<br />

Focus Components area 39<br />

Giampiero Mauri innovation center trade day 39<br />

11th European TMT Workshop 39<br />

FAIRS <strong>2020</strong><br />

ZOW 40<br />

INDIAWOOD 40<br />

FIMMA ‐ Maderalia 40<br />

PaintExpo 41<br />

Xylexpo 41<br />

Guide to Products and Manufacturers 42<br />

Experience. Network. Inspire. 25 Cover Page:<br />

4 No. 1 • February <strong>2020</strong>


Impressum<br />

Nuremberg, Germany<br />

18 –21.3.<strong>2020</strong><br />

contents<br />

ISSN 1438-1672<br />

<strong>WiN</strong> - <strong>woodworking</strong> <strong>INTERNATIONAL</strong><br />

Vol. 38/<strong>2020</strong><br />

Publishing Company:<br />

Dr. Harnisch Publications<br />

Eschenstr. 25, 90441 Nuremberg<br />

Germany<br />

Phone: +49 - 911 - 2018 - 0<br />

Fax: +49 - 911 - 2018 - 100<br />

E-mail:<br />

win@harnisch.com<br />

www.<strong>woodworking</strong>-international.com<br />

www.harnisch.com<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Wood Crafts<br />

DISCOVER<br />

EXPERIENCE<br />

DO<br />

Owners:<br />

Publisher:<br />

Dr. Claus-Jörg Harnisch<br />

Benno Keller<br />

Benno Keller<br />

keller@harnisch.com<br />

Managing Editor:<br />

Editor:<br />

Marta Bletek-Gonzalez<br />

gonzalez@harnisch.com<br />

Eric Schäfer<br />

eric.schaefer@harnisch.com<br />

Media Planning:<br />

Germany, Austria, Switzerland<br />

Dina Fettig<br />

dina.fettig@harnisch.com<br />

Martin Fettig<br />

martin.fettig@harnisch.com<br />

Western Europe<br />

Gabriele Fahlbusch<br />

fahlbusch@harnisch.com<br />

USA/Canada<br />

Bill Kaprelian<br />

kaprep@harnisch.com<br />

<strong>WiN</strong> - <strong>woodworking</strong> <strong>INTERNATIONAL</strong> is published quarterly<br />

in February, May, August and October.<br />

Subscription information: Qualified readers, executives in the<br />

<strong>woodworking</strong> business, are put on the mailing list free of charge.<br />

Regular delivery by subscription only.<br />

printed by<br />

Hermann Millizer GmbH<br />

Spitalberg 3, 91126 Schwabach, Germany<br />

Copyright © <strong>2020</strong> Dr. Harnisch Verlags GmbH<br />

holz-handwerk.de<br />

parallel to


IWF <strong>2020</strong><br />

A wide variety of new product and technology introductions<br />

When the <strong>2020</strong> edition of The International Woodworking Fair (IWF) opens its<br />

doors August 25 at the Georgia World Congress Center in Atlanta, attendees<br />

from across the globe will discover all that’s new and next in North America’s<br />

premier wood products manufacturing event.<br />

IWF <strong>2020</strong> takes place on a new Tuesday to<br />

Friday show schedule with an unmatched presentation<br />

of the industry’s newest technology powering<br />

machinery, components, materials, trends,<br />

thought leadership and learning. It is North<br />

America’s largest and most complete <strong>woodworking</strong><br />

trade event and conference and a global product<br />

resource showcasing the world’s top manufacturers.<br />

“At IWF <strong>2020</strong>, the global <strong>woodworking</strong><br />

community comes together to experience the<br />

newest innovations in manufacturing technology,<br />

product design, learning, networking and emerging<br />

sectors,” says Brian Donahue, Chairman of the<br />

IWF <strong>2020</strong> Show and President of Safety Speed<br />

Manufacturing, Ham Lake, MN. “IWF is the industry’s<br />

must-attend show,” notes Donahue.<br />

The <strong>2020</strong> show footprint will be IWF’s largest,<br />

using three buildings - Congress Center Halls A, B<br />

and C - for the first time since 2008. Additionally,<br />

a brand-new BC Exhibit Hall expansion will hold<br />

even more exhibits. The show is also “taller”, with<br />

height restrictions changed to allow more twostory<br />

displays. IWF’s largest-ever exhibitor mix will<br />

give attendees a wide variety of new product and<br />

technology introductions representing product design<br />

advances across virtually every aspect of the<br />

<strong>woodworking</strong> industry, from millwork and flooring<br />

to furniture and cabinetry.<br />

Returning to IWF for its second showing will be<br />

the Digital Print & Decorative Surfaces Showcase<br />

which will feature all types of digital print applica-<br />

6 No. 1 • February <strong>2020</strong>


tions and related products in the wood products<br />

arena such as inkjet or other imaging and finishing<br />

technologies to stain and decorate decor papers<br />

and engineered wood, as well as other types<br />

of panel products.<br />

New developments seen at LIGNA 2019 that<br />

incorporate imaging, digital texturization and relief<br />

images on wood surfaces are likely to be presented<br />

at IWF <strong>2020</strong>. The show’s August 25-28 schedule<br />

has also been adjusted to open on Tuesday<br />

and close on Friday (replacing the Wednesday-<br />

Saturday pattern from previous years). Show hours<br />

continue 8:30 a.m. - 5:00 p.m. (8:30 - 2:00 p.m.<br />

Friday). Accompanying the change in IWF’s building<br />

footprint comes a relocation of attendee registration<br />

as well. It will now be relocated at the exhibit<br />

hall floor in Building A. This move from the<br />

Entrance lobby, where registration has been for<br />

over 20 years, is intended to expedite traffic flow<br />

and enhance the attendees‘ arrival and show entry<br />

experience. Another big change is show badges:<br />

instead of being mailed in advance, attendee<br />

show badges and other credentials will be printed<br />

onsite in the registration areas at the show. This<br />

will also aid the traffic flow, reducing bottlenecks<br />

and wait times for visitors, who can then move directly<br />

onto the show floor.<br />

IWF’s Education Program is the most comprehensive<br />

of any wood industry event, with full-day<br />

symposiums on Monday, August 24 - the day prior<br />

to the exposition floor opening - with topics including<br />

lean manufacturing, closets, digital printing<br />

on wood and more to come. General sessions<br />

are scheduled at various times in the mornings and<br />

afternoons Tuesday - Thursday.<br />

These sessions will run 1 to 2.5 hours each<br />

during the show and are grouped by tracks:<br />

Business Management; Manufacturing & Design;<br />

Marketing & Business Development; Workforce<br />

Maintenance & Organizational Culture and New<br />

Business Sectors. New this year: a day-long<br />

Finishing Symposium scheduled for Wednesday,<br />

August 26. It will be led by industry expert<br />

Joe Baggett, whose Innovative Wood Process<br />

Solutions advises wood manufacturing firms and<br />

guides them in major capital investments. Baggett<br />

is also a highly popular blogger for IWF Network<br />

News. In conjunction with IWF <strong>2020</strong>, show management<br />

has created two new programs aimed at<br />

strengthening the industry and providing networking<br />

opportunities to students and job seekers.<br />

With the Educators Program (for students<br />

and instructors) and the Boomerang Program<br />

(for veterans and displaced workers), IWF makes<br />

available to students free online access to all video<br />

of the prior IWF education sessions.<br />

www.ifwatlanta.com<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

7


News<br />

New Book shows how the EU can reduce emissions while increasing output<br />

Timber is essential to Building a zero-carbon Bio-economy<br />

CEI-Bois, the European Confederation of the<br />

Woodworking Industries, is calling on politicians<br />

to put wood at the centre of plans to reduce emissions<br />

and achieve zero carbon targets.<br />

In its recently published book, “Wood: Building<br />

the Bioeconomy”, CEI-Bois shows how the EU can<br />

reduce emissions by using low carbon, renewable,<br />

biological alternatives such as timber over high carbon<br />

materials such as concrete, steel and plastic.<br />

The publication goes on to show that this<br />

would be good not only for the climate but also<br />

for the economy as a whole. Increasing the use<br />

of European wood-based products in global construction,<br />

textile and plastics markets, could generate<br />

as much as 60 billion euros of revenue. “If<br />

we are to restore balance in the atmosphere, we<br />

need to reduce emissions in the first place, while<br />

also increasing the capacity of the global carbon<br />

sink” said Patrizio Antonicoli, Secretary General of<br />

CEI-Bois.<br />

“Forests and timber are part of both solutions,<br />

absorbing carbon from the atmosphere and storing<br />

it as wood. Timber harvested from the forests<br />

can be turned into high-value products for construction<br />

using only a fraction of the energy and<br />

carbon that other materials would need.”<br />

Wood, Building the Bioeconomy aims to exhibit<br />

the inherent advantages of using wood. “The<br />

more Governments across the continent can support<br />

and invest in wood, the more valuable this<br />

bioeconomy can become, helping to reverse the<br />

adverse climate and environmental impacts of human<br />

activity and meet our obligations under the<br />

Paris agreement.”<br />

www.cei-bois.org<br />

Club du Bois organisers call European policy makers to explore the<br />

full potential of one of the most climate positive EU manufacturing<br />

sectors: the Woodworking Industry<br />

The European Confederation of Woodworking<br />

Industries (CEI-Bois), the European Organisation<br />

of the Sawmill Industry (EOS) and the European<br />

Panel Federation (EPF), organised the 8th edition<br />

of the Club du Bois, under the chairwomanship of<br />

MEP Mrs Maria Noichl, on 8 January <strong>2020</strong>, at the<br />

Brussels premises of the European Parliament.<br />

The event gathered an important number of<br />

MEPs, industrialists and experts from the wood<br />

manufacturing and forest-based family, offering<br />

them the opportunity to learn about the priorities<br />

of the European Woodworking Industries for<br />

the term 2019-2024. The evening was opened<br />

by a welcoming speech from MEP Mrs Maria<br />

Noichl and followed by three presentations from<br />

EPF Chairman, Dr Paolo Fantoni, EOS Chairman,<br />

Mr Sampsa Auvinen and by CEI-Bois Board of<br />

Directors Member, Mr Keith Fryer.<br />

The Woodworking Industry lies at the heart<br />

of the circular bioeconomy providing a sustainable<br />

and carbon neutral product to be used in the<br />

construction sector and as everyday material. By<br />

using wood, legally harvested from sustainably<br />

managed forests, Europe can achieve several of<br />

the objectives presented in the recently adopted<br />

”The European Green Deal” and become the<br />

world’s first climate neutral continent by 2050.<br />

Dr Paolo Fantoni highlighted the role that<br />

wood-based panels can play in the ”renovation<br />

wave”, reminding of their sustainability, resource<br />

efficiency and natural carbon storage properties.<br />

Panels are a model example of the Circular<br />

Economy thanks to the industry’s innovative approach<br />

of turning one industry’s waste into another<br />

sector’s product, with 40 % of typical particleboard<br />

today coming from recovered (recycled)<br />

waste wood. EPF is excited to work with universities<br />

and the EU institutions to ensure that future<br />

generations are trained and skilled in working<br />

with wood. Given their proprieties and characteristics,<br />

wood-based panels are model examples<br />

of both the Circular Economy and the Green<br />

Deal. ”Panels can break the old model of economic<br />

progress or environmental protection.<br />

Instead we can offer new industrial growth with<br />

environmental (and climate) benefits” commented<br />

Dr Fantoni.<br />

Mr Sampsa Auvinen described the raw material<br />

supply question as the most important issue affecting<br />

the development of the primary mechanical<br />

wood industry. Securing raw material supply<br />

at affordable prices and in a predictable way is<br />

a key factor to maintain competitiveness of the<br />

European sawmill industry. Mr Auvinen called for<br />

an EU resource management system aiming to establish<br />

a harmonised knowledge-based information<br />

on European forests resources, material flows<br />

and stock. The system should also take into consideration<br />

frequency of natural disturbances and<br />

the impact on wood supply. Mr Auvinen recalled<br />

the central role of the European sawmill industry<br />

in the forest industry: making up two thirds of the<br />

forest owners’ incomes, the sawmill industry plays<br />

a key role in motivating forest owners to sustainably<br />

manage their forests and supply wood raw<br />

material to the forest industry. ”A healthy sawmill<br />

industry is thus vital for the forest industry and the<br />

forest-based industries alike” he added.<br />

Mr Keith Fryer presented the European<br />

Woodworking Industries’ manifesto for the<br />

EU term 2019-2024, which illustrates how the<br />

European Woodworking Industry can help the EU<br />

to reach its key goals, such as the reduction of<br />

GHG emissions in line with the Paris Agreement<br />

and the deployment of an EU circular Bioeconomy,<br />

while ensuring jobs creation and employment stability.<br />

The manifesto focuses on 6 priorities - Wood<br />

Availability and Sustainability, Circular Bioeconomy,<br />

Competitiveness of Wood in Construction, Free but<br />

Fair Trade, Research & Innovation and Industrial<br />

Relations & Social Affairs - and gives an overview<br />

of the potential and needs of the sector. ”The<br />

European Woodworking sector sits at the heart<br />

of the European circular Bioeconomy and is a key<br />

driver for jobs and growth” Mr Fryer concluded.<br />

The European Woodworking Industry can<br />

successfully achieve socially fair economic<br />

growth while reducing pollution and harm to<br />

the environment. This is why the European policies,<br />

such as the forthcoming Industrial Strategy<br />

and new Circular Economy Action Plan, to name<br />

a few, should explore the full potential of one of<br />

the most climate positive European manufacturing<br />

sectors.<br />

www.europanels.org<br />

8 No. 1 • February <strong>2020</strong>


“proven concept” convinced: Metro orders new forming and press line<br />

made by Siempelkamp<br />

News<br />

On good new partnership: At the end of<br />

October, Metro, one of Thailand’s leading woodbased<br />

panel producers, confirmed its commitment<br />

to Siempelkamp with an order for a new<br />

forming and press line for an MDF plant at the<br />

Kanchanburi site.<br />

This order continues a long-standing business<br />

relationship under new auspices: Metro President<br />

Chatchai Piyasombatkul and Christoph Michel,<br />

CEO Siempelkamp Group, paved the way for a new<br />

joint project - the replacement of a Küsters forming<br />

and press line by a new Siempelkamp forming<br />

and press line for MDF with an 8’ wide ContiRoll ®<br />

Generation 9. The press is equipped with a thinand<br />

lightboard package. At 2,000 mm/s, the press<br />

is designed for thin boards produced at high speed.<br />

This is where the retrofit option for the Siempelkamp<br />

Compactor comes into play, protecting the steel<br />

belts in the press and enabling plant operators to<br />

achieve significant increases in capacity and quality,<br />

especially for the production of thin MDF boards.<br />

The objectives of Metro, founded in the 1950s,<br />

include state-of-the-art technology and the supply<br />

of world-class quality products. In 2002 the company<br />

placed its first order with Siempelkamp and<br />

in 2009 Metro placed an order for the first complete<br />

Siempelkamp particleboard plant, which produces<br />

particleboard at the Nonthaburi site near<br />

Bangkok. The current order continues this trusting<br />

business relationship. ”We are proud to set a<br />

new, important milestone in the cooperation between<br />

Metro and Siempelkamp with this order -<br />

and to demonstrate once again with our established<br />

press concept on which level we are able<br />

to support our customers“, says Christoph Michel.<br />

www.siempelkamp.com<br />

Pfleiderer Group S.A. confirms Zbigniew Prokopowicz as CEO<br />

Pfleiderer Group S.A. (“Pfleiderer”), a leading<br />

European manufacturer of wood-based products<br />

for furniture, interior design, and construction,<br />

announced in October 2019 that<br />

Zbigniew Prokopowicz, who has been acting<br />

as interim CEO since June 1, 2019, will lead<br />

the company as a duly appointed CEO subject<br />

to his appointment by the Supervisory Board.<br />

Zbigniew Prokopowicz is already very familiar<br />

with the company. He has been a member of the<br />

Supervisory Board since February 2016 and its<br />

Chairman since June 2016. Miguel Kohlmann,<br />

who has supported the Supervisory Board in an<br />

advisory capacity since May 2018, will become<br />

the new Chairman of Pfleiderer‘s Supervisory<br />

Board once appointed by the General Meeting.<br />

Following a successful public tender offer<br />

over the summer, investment funds advised<br />

by Strategic Value Partners LLC and its affiliates,<br />

a global investment firm, together with<br />

Luxembourg investor Atlantik S.A. now control<br />

100 % of Pfleiderer. As part of the majority takeover<br />

and subject to obtaining consent from the<br />

Polish Financial Supervision Authority Pfleiderer<br />

will be delisted from the Warsaw Stock Exchange<br />

and will therefore be managed privately going<br />

forward.<br />

www.pfleiderer.com<br />

SPÄNEX GmbH<br />

Luft-, Energie- und Umwelttechnik<br />

Visit us at the Holz-Handwerk in Nuremberg<br />

18. - 21.03.<strong>2020</strong> - hall 9, no. 305<br />

safe clean efficient<br />

Dedusting<br />

Conveying Filtering Briquetting<br />

Varnishing Crushing Parts Control units<br />

SPÄNEX GmbH<br />

Luft-, Energie- und Umwelttechnik<br />

Otto-Brenner-Straße 6<br />

D-37170 Uslar<br />

Phone: +49 (0) 5571 304-0<br />

Fax: +49 (0) 5571 304-111<br />

info@spaenex.de<br />

www.spaenex.de<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

9


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

SPÄNEX at the Holz-Handwerk / Fensterbau Frontale <strong>2020</strong><br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Plant concept for suction based on dedusters in live operation<br />

Parallel to<br />

Holz-Handwerk is celebrating an anniversary this year with the 20th event. Nuremberg is now one of the most important trade fairs in the<br />

industry and proves the attractiveness of this exhibition with more than 100,000 visitors. SPÄNEX, the specialist for extraction and briquetting<br />

systems, will again be in direct neighbourhood to the WEINIG Group in hall 9, booth no. 305, presenting its innovations and product improvements<br />

in the fields of suction, conveying, filtering, dedusting, briquetting, painting, controlling and shredding. Moreover, a suction system will<br />

be presented in live operation with a total air capacity of 50,000 m³/h, with which the <strong>woodworking</strong> machines exhibited and demonstrated<br />

by the WEINIG Group will be sucked off.<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

started up depending on the accumulated amount<br />

of chips. The briquetting capacities of the machines<br />

range from 70 to 250 kg/h (Fig. 2). The customers<br />

can thus get an impression of the operation<br />

of the machines and the excellent briquette quality<br />

in live operation.<br />

Fig. 1<br />

SPÄNEX uses the fair to show a broad public<br />

as novelty a plant concept for suction based<br />

on dedusters in live operation. Two stations each<br />

with two dust extractors are installed and operated,<br />

whereby each dust extractor provides a maximum<br />

air capacity of 10,000 m³/h. On the exhibition<br />

stand of the WEINIG Group another deduster<br />

(Fig. 1) with a maximum air capacity of 10,000<br />

m³/h will be placed, so that the total volume flow<br />

sums up to 50,000 m³/h.<br />

The background of the new development are<br />

the customer’s requirement profiles, where due to<br />

local conditions the filter systems cannot be installed<br />

outside the buildings as required by the<br />

regulations. The alternative solution, which has<br />

been tried and tested in practice, of arranging the<br />

filter system indoors and equipping it with flameless<br />

pressure relief devices, is also not feasible in<br />

some cases for structural reasons, so that another<br />

solution had to be found. SPÄNEX has therefore<br />

developed this plant concept based on dust<br />

collectors.<br />

All five displayed dust extractors will be operated<br />

according to actual demand. This means, that<br />

the required volume flow depends on the <strong>woodworking</strong><br />

machines in operation. Practical experience<br />

has shown that this demand-based operation<br />

leads to considerable energy savings compared to<br />

conventional system technology.<br />

Briquetting presses are arranged below the<br />

three deduster stations, which are automatically<br />

The deduster-briquetting press units are<br />

equipped with a compact control unit, so that only<br />

one control unit is required for the deduster and<br />

the briquetting press. Further advantages of this<br />

solution are:<br />

• all sensors and actuators are connected to the<br />

PLC (Siemens S7-1200) via plug connections<br />

(IO-Link-Profinet system)<br />

• all data can be transferred for further processing<br />

to existing process control systems of the<br />

customer and optional remote monitoring is<br />

possible.<br />

Due to the great demand, the dust extractor<br />

(Fig. 3) for the extraction of manual work machines<br />

and workplaces, which was shown as a<br />

novelty at the last LIGNA in Hanover, will also be<br />

exhibited. It is characterized by a particularly high<br />

suction pressure of up to 10,000 Pa. The use of energy-saving<br />

IE3 class motors combined with a frequency<br />

converter is standard. The other advanta_<br />

ges of this series are:<br />

• the compactness,<br />

• the low noise emission,<br />

• the complete control unit,<br />

• the user-friendliness and,<br />

• the extensive accessories.<br />

Fig. 2<br />

The exhibition program shown in the demonstration<br />

operation is completed by a single-shaft<br />

shredder.<br />

It is expected that projects concerning paint<br />

mist extraction will also be questioned at the<br />

fair. The extensive product range of SPÄNEX (dry<br />

spray walls, underfloor extraction, extraction tables,<br />

grinding stands and cabins) allows a plant<br />

DISCOVER<br />

design adapted to the customer’s conditions. By<br />

means of practical examples the various solutions<br />

EXPERIENCE<br />

are shown, whereby the aspects energy efficiency,<br />

heat recovery and control and regulation technology<br />

have a particularly high<br />

MAKE<br />

priority.<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.spaenex.de<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 9 – 305<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

Fig. 3<br />

10 No. 1 • February <strong>2020</strong>


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

Live Operation<br />

Focus on energy efficiency and noise reduction<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

NESTRO ® Lufttechnik GmbH is presenting itself on a base area of more than 100 m 2 on stand no. 309 right at the centre of hall 10.0.<br />

The company is exhibiting its filter technology in live operation and looks forward to providing extraction for all processing machines in the<br />

“HOMAG City” on the Stand of HOMAG again.<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

tre, a NE 300 P with integrated briquette press<br />

NBP C150 is responsible for a group of edge banding<br />

machines and a NE 160 P for a CNC drilling<br />

and dowel inserting maschine.<br />

NESTRO ® Deduster NE 300 P with integrated briquetting press NBP.<br />

All dedusters from NESTRO ® can be used in inside<br />

installation to extract wooden dust and wood<br />

shavings (German BG certification H3), but also to<br />

extract plastic, leather, paper or other industrial<br />

dust. The operating air volume of these compact<br />

devices reaches from 2,300 to 9,500 m 3 /h. Since<br />

NESTRO ® dedusters work in clean gas operation ‐<br />

the fan comes after the filter - highest energy efficiencies<br />

and absolute dust tightness are guaran-<br />

DISCOVER<br />

teed. The clean gas technology also reduces the<br />

EXPERIENCE<br />

risk of fire due to sparks since metal particles cannot<br />

get to the fan impeller. The residual dust content<br />

in the air discharged into the exhibition hall is<br />

MAKE<br />

less than 0.1 mg/m 3 Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

.<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.nestro.de<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 10.0 – 309<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

WIN_2019.pdf 24 15.02.2019 13:55:48<br />

holz-handwerk.de<br />

NESTRO ® considers itself a market leader for<br />

the fields of dust, chip and spray mist extraction in<br />

<strong>woodworking</strong> / the wood industry offering complete<br />

system solutions since more than 40 years<br />

now. The company rises to the growing challenges<br />

of energy efficiency and noise reduction with competent,<br />

comprehensive consulting services and<br />

suitable technology. Considerable energy savings<br />

can be realised on the system side by using highly<br />

efficient fans, frequency converters for fan control,<br />

high efficiency motors (IE3, IE4) and recirculating<br />

air instead of exhaust air systems, as well<br />

as by using the return air for heating or air conditioning.<br />

Subsidies are available in some countries<br />

that make even the retrofitting of existing systems<br />

interesting - for example to change raw gas into<br />

clean gas systems. Noise emissions can also be<br />

drastically reduced through optimum product and<br />

system design as well as various insulation measures.<br />

With NESTRO ® , trade fair visitors have the<br />

opportunity to experience and evaluate many applications<br />

in live operation.<br />

The Compact System for Craftsmen<br />

On a compact space of only 12 m 2 NESTRO ®<br />

shows how you make an energetically superb biofuel<br />

in the form of briquets from wood waste. In<br />

contrast to split logs wood briquettes have a constant<br />

density and flame-clean especially smoothly<br />

and controlled. They almost leave no ash. The introduced<br />

system consists of a shredder and a mobile<br />

deduster with a fully integrated briquetting<br />

press. The briquettes made have a diameter of<br />

60 cm and fit for storage at any dry place.<br />

Filter House NFHSU 11/11-20 w/<br />

Briquetting Press<br />

The NESTRO ® clean-gas filter house allows Y<br />

large filter areas to fit in the tightest of spaces and<br />

material accumulated of 23 m 3 CM<br />

to be stored temporarily<br />

through the day. This system features a fil-<br />

MY<br />

ter area of 175 m 2 . It allows visitors to experience CY<br />

live how wood chips and wood dust are filtered,<br />

CMY<br />

collected and processed into briquettes with a diameter<br />

of 50 mm. NBP briquetting presses reduce<br />

K<br />

the storage volumes and improve storage and<br />

transport capabilities.<br />

Three Dedusters in an Endurance Test<br />

at HOMAG<br />

Moreover, three dedusters type NE provide<br />

dust free air on the stand space of the HOMAG<br />

group. A NE 350 P extracts a CNC machining cen-<br />

C<br />

M<br />

Less energy, more power!<br />

Energy-efficient filtration plants<br />

for the <strong>woodworking</strong> industry.<br />

MultiStar filtration plant<br />

Made by Höcker Polytechnik<br />

▪ filtration<br />

▪ dedusting<br />

▪ briquetting<br />

▪ recycling<br />

▪ varnishing<br />

Höcker Polytechnik GmbH<br />

Borgloher Str. 1 ▪ 49176 Hilter a.T.W.<br />

Germany ▪ Mail info@hpt.net<br />

Fon +49 5409 405 0<br />

www.hoecker-polytechnik.com<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

11


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

Generating<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

energy from wood waste<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

WEIMA is pleased to exhibit at Holz-Handwerk <strong>2020</strong>, the German trade show for machine technology, equipment and supplies for wood<br />

crafts in Nuremberg. The shredding specialist from Ilsfeld will be presenting its broad product portfolio including technical machine updates.<br />

The focus at this show will be on the efficient use of shredders and briquette presses for the processing and recycling of wood materials of<br />

all kinds for heat generation.<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

The classic shredder:<br />

WEIMA WL 4 ‐ sturdy and lowmaintenance<br />

design<br />

WEIMA WL 1500 single-shaft shredder<br />

WEIMA C 150 briquette press<br />

At the Holz-Handwerk <strong>2020</strong> WEIMA will<br />

have its shredders and briquette presses on display<br />

in a 100 square meter booth. One of these<br />

machines is the tried and true WL 4 single-shaft<br />

shredder. This shredder model is already in successful<br />

operation in thousands of small and medium-sized<br />

companies worldwide. This machine<br />

boasts a working width of 600 mm, a rotor diameter<br />

of 252 mm with two rows of cutting knives,<br />

segmented floor guide and up to 18.5 kW drive<br />

power. This ensures that wood waste of all kinds<br />

can be easily shredded, whether it’s hardwood,<br />

softwood, plywood, used waste wood or OSB<br />

and MDF residuals.<br />

More space for large volumes:<br />

WEIMA WL 1500: High throughput for<br />

universal use<br />

The WL 1500 single-shaft shredder wins bestall-around<br />

in the WEIMA product range. It has a<br />

working width of 1,500 mm, a rotor diameter of<br />

370 mm and up to 90 kW drive power. This wood<br />

shredder thus guarantees high throughput as well<br />

as flexibility in day-to-day use.<br />

A particular visual highlight is the logspacer<br />

hopper. Its innovative design not only increases<br />

the filling volume, but also effectively prevents<br />

the formation of material build-up or bridging.<br />

Depending on the material that’s being shredded,<br />

the shredder can be equipped with a V or F rotor<br />

for most efficient size reduction.<br />

The WL 1500 also has a conveyor belt section<br />

that simplifies the discharge of the shredded<br />

wood. The machine can be employed as a standalone<br />

solution or as part of a production line.<br />

The shredder range is completed by the<br />

WEIMA WL 8 single-shaft shredder. By comparison<br />

with the smaller WL 4, it has a working width<br />

of 1,000 mm. The rotor diameter is identical at<br />

252 mm. Both models can be equipped with a<br />

10-40 mm screen that ultimately defines the size<br />

of the wood chips. With 22 kW drive power, the<br />

WL 8 is particularly strong and efficiently shreds<br />

all kinds of wood.<br />

The benefits of briquetting<br />

WEIMA plans to introduce its visitors to the<br />

subject of briquetting under the motto “Waste<br />

in Perfect Shape”. Thanks to the C 150 briquette<br />

press with gripper technology, all compressible<br />

materials such as wood chips, wood shavings,<br />

sawdust or sanding dust can be pressed into dimensionally<br />

stable briquettes without the use of<br />

a binding material like glue or resin. A residual<br />

humidity of below 18 percent is all that is necessary.<br />

A reduction in volume of up to 90 % can be<br />

achieved in this way.<br />

The compact C series machines are particularly<br />

suitable for small and medium-sized companies<br />

requiring throughput rates no higher than<br />

50-80 kg/h. All machines are available as lefthand<br />

or right-hand variants, making it easier to<br />

incorporate them into any operation’s warehouse<br />

footprint.<br />

Valuable waste can thus be transformed into<br />

briquettes of various diameters that can then be<br />

inexpensively converted into heating energy inhouse<br />

or sold for a profit.<br />

As the calorific value of the wood briquettes is<br />

almost as high as that of lignite, the use of waste<br />

wood for heat generation offers an attractive environmental<br />

and cost-saving alternative to fossil<br />

fuels. That is of particular interest for the furniture<br />

industry, sawmills, planing mills, joineries and carpentry<br />

workshops.<br />

For industrial demands:<br />

WEIMA TH 1500 briquette press with die<br />

technology<br />

The flagship of the WEIMA briquette presses<br />

compacts wood wastes on an industrial level. The<br />

briquette thus produced is extremely dimensionally<br />

stable and is ejected alternately on both sides.<br />

The axial piston pump of the hydraulic system is<br />

driven by a 30 kW motor and can produce up to<br />

nine briquettes with 150 x 60 mm edge length per<br />

minute. The throughput in kg is determined by the<br />

specific density of the material.<br />

The TH 1500 is equipped with a compact<br />

hopper that is ideal for continuous feeding.<br />

Alternatively, a container measuring<br />

DISCOVER<br />

1,400 x 1,400 mm can be installed, on request,<br />

as an ideal intermediate storage facility. The sequences<br />

of movements of the cylinders and dies<br />

EXPERIENCE<br />

are monitored and controlled with a stroke measurement<br />

system via a Siemens control unit with<br />

MAKE<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

touch panel.<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.weima.com<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 9 – 114<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

12 No. 1 • February <strong>2020</strong>


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

World premieres to inspire visitors<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

At the Holz-Handwerk/Fensterbau frontale <strong>2020</strong>, the Weinig Group’s exhibition line includes over 25 exhibits, representing pioneering<br />

technologies for maximum customer benefit. At the exhibition the brands Weinig and HOLZ-HER will present a variety of world firsts for<br />

processing solid wood as well as derived timber products. “Craftsmanship” and the solutions offered by the Weinig Group form a partnership<br />

for long-term success and sustainability.<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Vertical CNC machining with Holz-Her’s<br />

“best performers”, the EVOLUTION 7402<br />

and 7405 Connect:<br />

The Evolution models offer complete, versatile<br />

and universal machining on all 4 edges with their<br />

completely new design revealed for the first time at<br />

the Holz-Handwerk <strong>2020</strong>. As one of Holz-Her’s<br />

best performers, this machine series now incorporates<br />

state-of-the-art machine design to align perfectly<br />

with Holz-Her’s world of products.<br />

In addition to four-sided workpiece formatting,<br />

the Evolution 7402 4mat offers entirely new<br />

processing capabilities with its new, optional tool<br />

changer for up to four tools. Cutouts, engraving,<br />

profiling and machining for furniture connectors<br />

are just a few examples, making these vertical<br />

CNC machines absolute all-rounders with minimum<br />

space requirements.<br />

For changing tools, the fully equipped<br />

Evolution 7402 has a powerful 7.5 kW spindle<br />

and drilling head including grooving saw. The<br />

xcut package for the Evolution models will be presented<br />

live for the first time at the Trade Fair for<br />

Woodworking Machines. With this package the<br />

vertical CNC machines automatically produce the<br />

required workpieces from panel strips previously<br />

cut in the longitudinal direction. This xcut mode<br />

completely eliminates cross-cuts otherwise required.<br />

The intuitive software for the xcut mode<br />

lists all jobs pending on the machine. This provides<br />

the machine operator with a perfect overview of all<br />

jobs and the required strip material. In interaction<br />

with the edgebander, the two machines form an<br />

efficient production cell to optimize operating sequences<br />

in combination.<br />

With the “connect” and “doors” models of<br />

the Evolution 7405 4mat, HOLZ-HER has gone a<br />

step further. The optional “doors” package consists<br />

of a specially developed angle gear for lock<br />

cases and a lock case milling tool to allow complete<br />

processing of door leaves with a maximum<br />

thickness of up to 70 mm. The optional “connect”<br />

package allow various connection technologies<br />

to be processed on the Evolution 7405 4mat.<br />

For example milling pockets for Lamello Clamex<br />

or OVVO connectors in one clamping operation.<br />

Naturally, you can cut pockets for these - as well<br />

as other - connectors on all four edges as well<br />

as in the X and Y directions. For this purpose<br />

HOLZ-HER has supplemented the Evolution to include<br />

an additional seventh tool changer location<br />

as well as a newly developed attachment and the<br />

matching programming macro.<br />

The perfect nesting cell - NEXTEC 7735<br />

and Store Master panel storage system<br />

New design for Evolution series.<br />

The NEXTEC 7735 offers a unique combination<br />

of maximum flexibility and extremely<br />

simple operation! Equipped with a 5-axis milling<br />

spindle and 2,200 mm deep grid table, the<br />

7735 offers virtually unlimited machining possibilities.<br />

All features of the NEXTEC series, such<br />

as the CabinetSelect Software for custom furniture<br />

without programming, are also used on the<br />

NEXTEC 7735. Naturally, the software package<br />

provided supports installation of all standard commercial<br />

nesting connectors requiring vertical machining<br />

only. The solution for the P system connectors<br />

from Lamello is unique, reliable and unbeatably<br />

fast. The optional NEXTEC Clamex package<br />

enables the milling of connector pockets into the<br />

panel surface in X and in Y directions. The intelligent<br />

BetterNest software, along with a tool specially<br />

developed for it, also allow the milling of perfectly<br />

positioned Clamex pockets in the edges of<br />

the furniture parts, before these are formatted for<br />

size in the same clamping operation. And, thanks<br />

to the 5-axis technology, this is easy to do even in<br />

miters! This is the way to master all connections<br />

with ease on the NEXTEC.<br />

DISCOVER<br />

In combination with a Store Master panel<br />

storage unit, this system increases efficiency enormously.<br />

Simultaneously it minimizes handling and<br />

EXPERIENCE<br />

the panel material is supplied gently just-in-time<br />

MAKE<br />

to the HOLZ-HER nesting CNC machine or pressure<br />

beam saw.<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.weinig.com<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 9 – 304<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

EXTEC 7735 ‐ the universal CNC machining center.<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

13


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

“Solutions in New Dimensions” with a view to the handicrafts sector<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

At Holz-Handwerk <strong>2020</strong> Leitz, the world<br />

market leader from Oberkochen, will again<br />

be presenting service concepts, industry<br />

highlights and innovations and supplements<br />

to the range for the <strong>woodworking</strong> and<br />

wood-processing industries under the motto<br />

“Solutions in New Dimensions”.<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Focus on regrinding ‐ Tools as new, in<br />

manufacturer quality<br />

One of the focal points at the exhibition stand<br />

in Nuremberg will be the Leitz regrinding service.<br />

Over the past decades, Leitz has managed to establish<br />

an unrivalled level of customer proximity<br />

with its global network of highly qualified service<br />

stations and set the benchmark for perfect service.<br />

At the trade fair, Leitz will present service concepts<br />

that make it clear that reshapening and reconditioning<br />

tools in manufacturer quality is the only<br />

economic alternative to disposable products. Leitz<br />

sees itself as a partner of the trade, especially for<br />

small and medium-sized companies, with its logistics<br />

and consulting concept, which is operated exclusively<br />

with its own qualified experts from the<br />

industry and with guaranteed short delivery times.<br />

Leitz will also be presenting its digital solutions<br />

such as the proven Leitz XPress-Button or the<br />

Leitz XPert solution concept.<br />

Focus on furniture production ‐ When<br />

diversity meets individuality<br />

It is obvious that the production of furniture<br />

is a particularly complex manufacturing sector.<br />

However, it is also an industry with one of the<br />

highest quality demands on the part of manufacturers<br />

and consumers. The increasing number of<br />

materials, finishes and applications, as well as<br />

different production philosophies and individual<br />

production quantities, mean that the number of<br />

challenges for manufacturing companies is constantly<br />

increasing.<br />

For the furniture industry, Leitz sees itself<br />

as a solution provider whose products primarily<br />

support flexibility, efficiency and productivity<br />

in almost all processes ‐ and always with the<br />

ultimate goal of guaranteeing the quality of the<br />

final product. The uniquely wide range of solutions<br />

extends from panel sizing to edge finishing<br />

or drilling. Depending on the technical design of<br />

the process, whether using CNC machines or stationary<br />

systems, Leitz offers a tool solution for every<br />

conceivable challenge. Whether it be circular<br />

sawblades such as the RazorCut for perfect panel<br />

cutting, the Diamaster EdgeExpert shank cutter<br />

for perfect nesting or the new solid carbide hinge<br />

boring bit Z3/V3, which enables unrivalled perfect<br />

hole edges with the highest boring performance -<br />

at Holz-Handwerk, Leitz presents solutions<br />

for furniture production that make it clear why<br />

“Made by Leitz” stands for the highest standards<br />

and perfect results.<br />

Focus on timber construction ‐<br />

The market segment with growth<br />

opportunities<br />

The material wood is currently experiencing<br />

a true renaissance, both from an aesthetic point<br />

of view but also for reasons such as sustainability<br />

or material properties. The fact that the mechanical<br />

processing of wood is also subject to a process<br />

of change with the most diverse requirements becomes<br />

clear above all in the areas of timber construction,<br />

timber system construction or in the planing<br />

mill industry. Processes such as planing, finger<br />

jointing, sawing, boring or profile processing -<br />

from the point of view of tool design, working in<br />

solid wood across all industries requires a great<br />

deal of knowledge and experience regarding material<br />

properties, machine concepts and cutting<br />

materials.<br />

In Nuremberg, Leitz will show how more<br />

than 140 years of experience in the industry affect<br />

current tool solutions for solid wood processing.<br />

Visitors to the stand can look forward to solutions<br />

for conventional joinery, such as the new solid<br />

TC solid wood drills or the new HeliCut cutters,<br />

and can be curious about the advantages the new<br />

VariPlan Integral planerhead promises in terms of<br />

application. In addition to the conventional solid<br />

wood processing, Leitz will also be showing processing<br />

concepts for all aspects of timber construction<br />

at Holz-Handwerk. These include the pro-<br />

cessing of aluminium, insulating materials or fibre<br />

cement materials, which can be performed highly<br />

professionally with Leitz system solutions.<br />

Focus on crafts ‐ Newly revised product<br />

range for the craftsman of today<br />

This year in Nuremberg, Leitz will also focus on<br />

its extensive product range of circular sawblades<br />

sitable for battery-powered portable saws. It is undisputed<br />

that this type of portable tools is now part<br />

of the standard equipment of many craftsmen.<br />

In its extensive product range of circular sawblades,<br />

Leitz also offers numerous variants that<br />

have been specially designed for use on electric<br />

DISCOVER<br />

saws. We have even developed an allround set especially<br />

for the <strong>woodworking</strong> trades, which is designed<br />

especially for professional craftsmen who<br />

EXPERIENCE<br />

work daily with a variety of materials such as<br />

MAKE<br />

wood, plastics, fibre cement, HPL, plaster, laminate<br />

or even aluminium.<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.leitz.org<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 10 – 206<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

14 No. 1 • February <strong>2020</strong>


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

Compact sanding machines on display<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

At the 20th edition of the Holz-Handwerk in Nuremberg, Heesemann will be showing its compact sanding machines of the HSM and MFA<br />

Impression series.<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

The HSM .3 will be equipped with a contact<br />

roller unit for dimensionally accurate calibration,<br />

a longitudinal sanding unit with pressure lamella<br />

belt and the recently developed planetary head<br />

unit DB-S. With this machine all requirements of a<br />

craftsman‘s workshop are fulfilled. The HSM .3 is<br />

also suitable for smaller production volumes in industrial<br />

companies.<br />

The larger MFA Impression offers a transverse<br />

sanding unit, a longitudinal sanding unit with calibration<br />

function, a second longitudinal sanding<br />

unit with pressure lamella belt and also a DB-S<br />

planetary head unit. Both machines are equipped<br />

with the SSF package for creating sanding effects<br />

such as saw-rough surfaces, planing effects and<br />

vintage look.<br />

With its oscillating steel plate, the MFA<br />

Impression additionally offers the wave grinding,<br />

with which the effects can also be applied in interrupted<br />

or continuous waves. With its 21.5-inch<br />

terminal in full HD resolution, operation of the machine<br />

is completely intuitive and is supported by<br />

the optional MMI package.<br />

The MMI provides assistance for uniform tool<br />

wear and thus low tool costs and optimum control<br />

over the status of the machine and the individual<br />

units, even from a distance. A camera can transmit<br />

a live image of the remote side of the machine to<br />

the operator terminal, so that the operator can follow<br />

the finished workpieces at the exit of the machine<br />

at any time.<br />

The Heesemann Service presents the<br />

Virtual Service Solution. The operator can contact<br />

the Heesemann Service in real time via<br />

his mobile device. The Heesemann Service<br />

sees the camera image and can interactively<br />

communicate with the user at the machine<br />

by means of markers and send documents. In<br />

this way, he can guide the customer even better<br />

from a distance and support him in case of<br />

problems without the need for an immediate<br />

visit of a technician.<br />

DISCOVER<br />

EXPERIENCE<br />

MAKE<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.heesemann.de<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 9 – 122<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

PUR granulate with hazard-free labelling for edgebanding<br />

Jowat, the adhesives specialist from Detmold, to showcase first PUR hot melt granules for edgebanding with hazard-free labelling in world<br />

premiere just in time for the Holz-handwerk trade fair.<br />

Jowat has been successfully developing alternative<br />

manufacturing technologies for PUR hot<br />

melt adhesives with hazard-free labelling since the<br />

early 2000s. Today, the Jowatherm-Reaktant ® MR<br />

series supplied by the adhesives manufacturer provides<br />

an extensive PUR portfolio of monomer-reduced<br />

products for a wide range of applications<br />

in the wood and furniture industry. At this year’s<br />

Holz-handwerk show in Nuremberg, Germany,<br />

Jowat will be presenting a world first of that product<br />

family. The tried and tested, non-hazardous<br />

edgebanding adhesive Jowatherm-Reaktant ® MR<br />

607.90 is now also available as granules. It can be<br />

used for bonding established edgebands (ABS, PP,<br />

PVC, veneer, resinated paper) in a continuous operation<br />

on edgebanding machines.<br />

Another highlight at the trade fair will be<br />

the adhesives manufacturer’s comprehensive<br />

portfolio of certified one-component prepolymer<br />

PUR glues from the Jowapur ® 681.xx product<br />

family for load-bearing glulam. Those adhesives<br />

can be used for fingerjointing assemblies<br />

as well as for laminating, allow for the<br />

choice of assembly times between 10 and<br />

60 minutes and facilitate an assembly time-pressing<br />

time ratio of up to 1:1.<br />

Jowat SE’s presence at the trade fair is aimed<br />

at once more demonstrating the enterprise’s closeness<br />

to customers from the craft sector and the<br />

issues relevant to that target group. Therefore,<br />

Jowat will also be showcasing new additional<br />

small containers at its booth. And a classic of the<br />

craft sector is enjoying a revival: Jowacoll ® 119.60,<br />

the lacquer glue for bonding extremely challenging<br />

surfaces is now again available with a new, improved<br />

formulation.<br />

DISCOVER<br />

EXPERIENCE<br />

The tried and tested, non-hazardous edgebanding adhesive<br />

Jowatherm-Reaktant ® MR 607.90 is now also available as granules.<br />

Source: Jowat SE<br />

MAKE<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.jowat.com<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 11.0 – 302<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

15


Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

A completely new image<br />

Integrated<br />

Parallel to<br />

process solutions for all <strong>woodworking</strong> requirements<br />

SCM will take part in the up-and-coming edition of Holz-Handwerk where it will present to the international market its integrated process<br />

technologies. These solutions meet the widest range of production demands for secondary wood processing.<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

As an indication of just how the Nuremberg<br />

Event represents an important appointment for<br />

the Italian Company, SCM will present itself with<br />

a new design and concept aimed at increasingly<br />

highlighting the continuous brand strengthening<br />

in this sector.<br />

The exhibiting area in Hall 10.0, stand 303 will<br />

have a completely new look&feel; sturdy, solid, industrial<br />

and more in line with the Group‘s solidity<br />

and closer to the production framework of its partner<br />

companies. An exclusive and essential guise,<br />

starting with the choice of materials respecting<br />

Ecotandards, and in line with the Corporate<br />

Social Responsibility programme already in place<br />

since 2019. Indeed, the Group implemented a programme<br />

of concrete actions to reduce refuse and<br />

waste aimed at encouraging all 4,000 of its employees<br />

across the globe to adopt a more eco-sustainable,<br />

environmentally aware lifestyle.<br />

Five working areas<br />

At the Holz-Handwerk stand, the vast range<br />

of technologies and services which have always<br />

allowed the Italian Group to stand out, will be<br />

arranged into five working areas made of stand<br />

alone cells and machines integrated with one another,<br />

dedicated to different areas of application:<br />

• Solutions for higher productivity: automated<br />

sizing, edgebanding and drilling<br />

• Solutions for the panel;<br />

• Solutions for the Artisan,<br />

• SCM Surface Technologies;<br />

• Solid Wood Processing;<br />

A new concept of the SCM Smart&Human<br />

Factory for the world of furnishings, which proved<br />

such a huge success at Ligna 2019. SCM‘s highly<br />

flexible and modular Industry 4.0 style production<br />

model is revolutionising the interaction amongst<br />

man, machine and robot. At the Nuremberg Trade<br />

Fair it will be gauged to the needs of all the <strong>woodworking</strong><br />

businesses, including artisans.<br />

The machining areas on display at the<br />

trade fair<br />

Smart&Human Factory. SCM‘s state of the<br />

art production model for the furniture industry,<br />

made of flexible, modular and easily re-configurable<br />

cells integrated by industrial, collaborative<br />

robots, in line with demands from Industry 4.0,<br />

will be at Nuremberg in a version which is accessible<br />

to all businesses. Taking centre stage in<br />

this area will be the new morbidelli x200 machining<br />

centre for nesting, ideal for “batch 1” and<br />

designed to apply the best performances of the<br />

“All-in-one” technology of the SCM 5-axis machining<br />

centres for the panel, to this kind of machining<br />

as well. Integrating with the panel machining<br />

process will be the stefani xd edgebanding<br />

machines, suitable for industrial production<br />

and intensive use over and above the single daily<br />

shift, and a drilling cell made of a new morbidelli<br />

cx220 compact drilling machine, ideal for<br />

machining small batches, whose innovative drilling<br />

heads guarantee performance and exclusive<br />

efficiency in compact sizes. Panel loading and<br />

unloading will be done by an anthropomorphic<br />

Robot to relieve the operator of the more repetitive,<br />

low added value duties.<br />

Higher productivity solutions<br />

From the gabbiani pt panel sizing machine<br />

which, thanks to the Flexcut unit, guarantees a<br />

production increase of up to 30 % due to the simultaneous<br />

execution of cuts both lengthways<br />

and transversally, to the All-in-one potentiality of<br />

the morbidelli m200 machining centre for drilling<br />

and routing which can save up to 60 % on drilling<br />

cycles. Rounding off with edgebanding, the stefani<br />

kd offers no-compromise edging on any kind<br />

of panel, and is followed by the passage of the<br />

panel through the action p clamp for an effective<br />

cabinet assembly.<br />

Integrated surface treatment<br />

At Nuremberg, SCM proves itself a unique<br />

partner in the industry offering a vast range of integrated<br />

solutions for the entire surface treatment<br />

process. The pressing, sanding and painting solutions<br />

in the “SCM Surface Technologies” area are<br />

designed for exclusive, sought-after finishing solutions<br />

capable of satisfying all the process and<br />

end product requirements. The process sees the<br />

dmc eurosystem playing a leading role in sanding.<br />

It will present a completely new planetary unit at<br />

the trade fair which is ideal for timber rustication,<br />

structuring and chamfering yet with extremely<br />

high finishing capacities even on mdf. The superfici<br />

mini sprayer makes its mark at the finishing stage,<br />

a plug&spray machine suitable for those who,<br />

up until now, have opted for a manual spraying<br />

method. The new sergiani gs for pressing is making<br />

its mark; specifically designed for the German<br />

market, this electric press offers a 50 % saving on<br />

consumption compared to the standard machines<br />

in this category.<br />

Joinery solutions<br />

SCM proves itself to be a solid, reliable partner<br />

in this market segment. The new class px 350i mo-<br />

16 No. 1 • February <strong>2020</strong>


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

bile carriage circular saw is holding centre stage<br />

in this area with tilting blade up to 46° to work in<br />

complete safety with minimum space and a perfect<br />

hold on the panel. Integrating the process is<br />

the minimax me40 top performing, high productivity<br />

edgebanding machine, and the startech cn<br />

plus fully automatic drilling router, the best of the<br />

range in the entry level category for the quality/<br />

price ratio it offers: it stands out for its high performance<br />

speed, the significant power of the electro-spindle<br />

on the drilling head and it does not require<br />

any intervention from the operator to complete<br />

the process.<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Technologies for solid wood<br />

Two models will be on display which perfectly<br />

integrate into the production process of fixtures:<br />

accord 42 fx with twin machining unit with three<br />

and five axes equipped with independent heads,<br />

which best combine the need for power and profiling<br />

with the need for production creativity and flexibility;<br />

superset nt, the throughfeed moulder with<br />

unlimited usages - profiles for windows, doors,<br />

stairways, moulding and furniture - equipped with<br />

a SET UP system which reduces the set up time by<br />

up to 20 times when changing process.<br />

DISCOVER<br />

EXPERIENCE<br />

MAKE<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.scmgroup.com<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 10.0 – 303<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

With the same drive as always, and the technology of tomorrow<br />

Smartaction - compact, connected, accessible<br />

Holz-Handwerk <strong>2020</strong> will be an unmissable opportunity to discover Biesse technology and explore all the advantages offered by SmartAction.<br />

SmartAction is the new smart factory, designed<br />

for companies that want to make the<br />

most of the advantages offered by digitalisation.<br />

SmartAction allows for the creation of a<br />

carpentry workshop that is compact, connected<br />

and accessible, by adopting all the features offered<br />

by Industry 4.0. The machines are all connected<br />

in real time and guarantee rapid, optimised<br />

performance, making the whole company<br />

more competitive.<br />

Visitors to Holz-Handwerk will learn how<br />

a smart factory can be set up within a small manufacturing<br />

area, exploiting the power of highly<br />

integrated solutions to offer standardised processes<br />

without renouncing customisation.<br />

The main focus of this new concept is the integrated<br />

management of production by means<br />

of software that allows the various machines to<br />

exchange data and process production reports,<br />

all within a small floor space, with limited investments<br />

and an easy learning curve. Through<br />

the complete digitalisation of processes, furnishings<br />

can be produced quickly, flexibly and<br />

with room for customisation.<br />

AutomAction ‐ integrate, connect,<br />

digitalise<br />

The SmartAction concept is an extension of<br />

AutomAction, the technological concept that introduced<br />

the digital factory in large industrial<br />

plants, and is the key to boosting and strengthening<br />

production performance in large industries.<br />

The concept coordinates people and robots<br />

and channels the infinite capacity offered<br />

by machines to make the connected, integrated<br />

and digitalised factory of tomorrow a reality<br />

today.<br />

Technologies in action<br />

The stand will feature the Rover K FT machining<br />

centre in action, equipped with the Winstore X3<br />

automated magazine, a compact solution for artisans<br />

and small to medium-sized businesses that<br />

require flexibility and ease of use. Other machining<br />

centres in action include the Winline 16, a multicentre<br />

for the production of windows and doors,<br />

and the Rover C and Rover A, which have always<br />

been the most reliable solutions on the market and<br />

are now even faster and more productive thanks<br />

to the new FPS work tables. Edgebanding technology<br />

will include the Akron 1100, Akron 1400<br />

DISCOVER<br />

and Stream A automated single-sided edgebanding<br />

machines. Other machines on display will in-<br />

EXPERIENCE<br />

clude the S1 and Opera 5 sanders, the new Brema<br />

Eko 2.2 compact vertical boring machine with ROS<br />

MAKE<br />

loading and unloading, and the SELCO WN panel<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

saw.<br />

HHW18WIN<br />

www.biessegroup.com<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 11 – 206<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

17


Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

Höcker<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

Polytechnik presents itself at Holz-Handwerk <strong>2020</strong><br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

The performance of <strong>woodworking</strong> machines is increasing continuously. Of course, this also increases the demands on the important peripheral<br />

equipment such as filter systems or dedusters. Höcker Polytechnik GmbH has been supporting the <strong>woodworking</strong> and furniture industry with<br />

innovative disposal and suction solutions for many years. Höcker has further expanded its expertise in energy efficiency in this sector.<br />

HH18_121x305_INT_WIN_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

From 18.3. to 21.3 Höcker Polytechnik will<br />

be showing its latest developments at this year's<br />

Holz-Handwerk in Nuremberg. Höcker shows<br />

how intelligent control technology, combined with<br />

efficiently planned filter systems, can radically reduce<br />

energy consumption in workshop operations.<br />

At the heart of this are the well-known MultiStar<br />

filter systems or the compact Vacumobil deduster.<br />

With the BrikStar C briquetting press, Höcker<br />

presses wood dust and shavings into high-energy<br />

heating material briquettes. This not only opens<br />

up an extremely cheap source of energy for <strong>woodworking</strong><br />

companies - they also provide CO 2 neutral<br />

heating.<br />

With particularly small combined painting<br />

and drying booths, Höcker gives the <strong>woodworking</strong><br />

trade the opportunity to paint with industrial<br />

quality without compromising, even when space<br />

is limited.<br />

The Höcker Polytechnik trade fair stand in<br />

DISCOVER<br />

Hall 9 / Stand 9-319 will be, as in previous years,<br />

once again a popular and definite starting point<br />

EXPERIENCE<br />

for wood-related trades, industry and furniture<br />

producers.<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.hoecker-polytechnik.de<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 9 – 319<br />

MAKE<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

Höcker Polytechnik shows the latest innovations at Holz-Handwerk.<br />

holz-handwerk.de<br />

Osmo presents latest developments<br />

Wood surfaces: innovative products with added value for craftsmen<br />

DISCOVER<br />

At the 20th Holz-Handwerk fair, joiners,<br />

cabinetmakers and carpenters inform themselves<br />

about the latest innovations and<br />

trends. Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG<br />

is represented by their 98-square-metre large<br />

stand in Hall 10.1 Stand 409, and there<br />

under the banner “Wood meets colour”,<br />

they present many innovative products for<br />

the design and decoration of wood surfaces.<br />

Repositioning wood coatings<br />

At the fair, Osmo presents an optimal and<br />

comprehensive range for the craftsman: under the<br />

banner “for every requirement the suitable product”,<br />

high quality demands, certified health and<br />

safety for the home, sustainability, the best workability<br />

and high coverage are at the centre of the<br />

repositioning of the coating systems. Professional<br />

products, which have faster drying times or require<br />

specialist knowledge and tools to be used, have<br />

a special marking on the label and are available<br />

in user-friendly sizes, for example in 5-litre and<br />

10-litre cans. At the various demonstration areas<br />

at the stand, the application of different products<br />

is clearly explained, and a comprehensive team of<br />

advisors is available for questions as well as indepth<br />

conversation.<br />

Wood surfaces treated efficiently<br />

New to range is Osmo Reactive Stain, with<br />

which the on-trend greying effect on Oak wood<br />

is achieved. After as little as 3-5 hours, the surface<br />

is dry ‐ which makes a finished surface with<br />

only two coats possible within one day. This professional<br />

product is available in the three colour intensities<br />

Grey Effect Light, Grey Effect Medium and<br />

Grey Effect Intense, and adorns in next to no time<br />

wooden flooring, furniture, stairs and so on with<br />

a new look. With the appropriate Osmo Microfibre<br />

Roller, the wood stain is applied quickly, evenly<br />

and seamlessly with the wood grain and spread<br />

out over the surface to create a homogeneous appearance.<br />

For even more seamless application, especially<br />

on larger areas, it is recommended to apply<br />

Osmo Reactive Stain with a garden pump sprayer<br />

and spread out immediately with a cotton cloth<br />

or mop. As every wood piece contains different<br />

amounts of tannin, varied and individual staining<br />

results are to be expected. Other innovations like<br />

Osmo Polyx ® EXPERIENCE<br />

-Express, Osmo Spray-Wax or new accessories<br />

for the popular two-tone technique can<br />

MAKE<br />

be experienced first-hand by fair visitors at regular<br />

Get your free<br />

entrance ticket today:<br />

holz-handwerk.de/voucher<br />

live demonstrations.<br />

Your voucher code:<br />

HHW18WIN<br />

www.osmo.com<br />

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

Hall 10 .1 – 409<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

holz-handwerk.de<br />

The optimized full range from Osmo offers for every requirement<br />

the suitable product. The professional products are clearly labelled<br />

and also available in user-friendly can sizes.<br />

Photo: Osmo<br />

18 No. 1 • February <strong>2020</strong>


COMPANIES<br />

Moulded wood specialist Becker now offers furniture<br />

components made of solid wood<br />

Big news from the moulded wood manufacturer Becker, the world market leader in the production of individual, ready-to-install moulded<br />

wood parts: From <strong>2020</strong>, the company will also have solid wood in its portfolio for the first time. The company with 84 years of tradition has<br />

so far been known for its products made of moulded wood and Formfleece.<br />

“The market is looking more and more for<br />

complete solutions around the topic of real wood<br />

in furniture construction. We are now responding<br />

to this demand from our customers and, for<br />

the first time, are offering not only moulded wood<br />

solutions but also individual parts and complete<br />

assemblies made of solid wood,” says Managing<br />

Director Gerrit Becker, explaining the move.<br />

“The advantage for our customers is that they<br />

get everything from a single source. On request,<br />

we can take over the complete development and<br />

manufacture of solid wood products, also in combination<br />

with moulded wood or Formfleece components.<br />

This enables us to meet the demand of<br />

many designers who are looking for a competent<br />

partner for their ideas,” adds Joachim Schelper,<br />

head of development.<br />

Gerrit Becker: “We have invested a large sum<br />

in this. Near Cluj-Napoca, the second largest city<br />

in Romania, a new 2,500 sqm production hall<br />

has been built. The employees there will carry<br />

out the orders with the usual precision. Our managing<br />

director, Dr. Marius Giurgiu, with whom<br />

we have been working trustfully for many years,<br />

is a proven specialist in the field of solid wood<br />

production.”<br />

The Becker machinery includes classic <strong>woodworking</strong><br />

machines and modern multi-axis CNC<br />

machining centres. “This enables us to produce<br />

complex and precise furniture parts from beech,<br />

oak, ash or American walnut. We buy exclusive<br />

squared lumber of high quality and with FSC and<br />

PEFC certifications,” says Schelper.<br />

Solid wood is valued in furniture production as<br />

a high-quality, sensual, biological natural material<br />

with a unique grain full of character. It is durable,<br />

resistant, antistatic, ecological and maintenancefriendly.<br />

No tooling costs are required for production.<br />

Small quantities and large series are equally<br />

possible. The short set-up and production times allow<br />

an attractive price-performance ratio.<br />

“Examples of products that we could realise<br />

are small pieces of furniture, ready-to-install furniture<br />

components such as chair or table legs with<br />

round, square or individual cross-sections, frames,<br />

furniture feet, armrests, also in combination with<br />

other materials made of plywood or plastic mouldings<br />

or metal parts.”<br />

However, the tried and tested remains:<br />

Becker’s customer advisors in Brakel or the international<br />

sales partners will continue to be<br />

Extended offer: Managing Director Gerrit Becker and his Romanian<br />

colleague Dr. Marius Giurgiu in front of the new factory in<br />

Romania with a chair frame made from solid.<br />

available for the entire process, from consulting,<br />

development and prototype construction to<br />

logistics.<br />

At ZOW, the supplier fair for the furniture<br />

industry and interior design, Becker intends to<br />

present solid wood elements for the first time.<br />

www.becker-brakel.de<br />

Trade fair<br />

for <strong>woodworking</strong><br />

and furniture<br />

production<br />

www.woodwarsawexpo.com<br />

13-15<br />

May<br />

<strong>2020</strong>


COMPANIES<br />

DIEFFENBACHER defies economic slowdown<br />

Eppingen-based machine and plant manufacturer DIEFFENBACHER is successfully withstanding the general global economic weakness<br />

through its focus on sustainable technologies. Numerous project wins justify the company’s creation of its Recycling Business Unit on<br />

January 1, 2019. Strong growth in this area is expected in <strong>2020</strong>.<br />

Wood recycling plants for the woodbased<br />

panels industry were the main driver of<br />

DIEFFENBACHER’s recycling success in 2019. The<br />

company anticipates continued high demand from<br />

the wood-based panel industry, but also expects<br />

growth in its other target markets ‐ Alternative<br />

Fuels, Municipal Solid Waste (MSW) and “Waste<br />

2 Product.”<br />

The Wood Business Unit booked 18 new plant<br />

orders by the end of November. Twelve of these<br />

were received by DIEFFENBACHER in Eppingen,<br />

while the Chinese subsidiary Shanghai Woodbased<br />

Panel Machinery (SWPM) received six orders<br />

for continuous production lines for smaller capacities.<br />

Orders came both from existing and new<br />

customers, demonstrating that DIEFFENBACHER<br />

plants are valued by established wood-based panel<br />

producers and new market entrants.<br />

www.dieffenbacher.de<br />

New guns available to improve user experience<br />

To better meet customers’ needs, Graco designed<br />

50 New Pro Xp electrostatic spray<br />

gun models, components and accessories,<br />

and the new ProXpWBx External Charge Waterborne<br />

Gun. With more models to choose<br />

from, customers will get the performance<br />

they expect - now with great spraying flexibility<br />

for ever-changing production needs.<br />

About the 50 NEW Pro Xp<br />

The 50 new air spray gun models contain very<br />

durable components and support a wide variety<br />

of application needs. They come ready to spray<br />

out-of-the-box.<br />

Round spray nozzle and air cap combinations<br />

maximize wrap around cylindrical objects.<br />

Soft spray air cap and nozzles are ideal for<br />

small, lightweight parts that need a fine finish with<br />

minimal paint flow.<br />

Aerospace air cap is designed for high paint<br />

flows to quickly cover large areas (like airplanes)<br />

with the finest finish.<br />

Fixed fluid flow guns are made to extend component<br />

life when applying metallic and extremely<br />

abrasive materials.<br />

HVLP (High Volume Low Pressure) air cap is labeled<br />

according to environmental standards.<br />

High air flow model gives you the feel and<br />

reach you need to paint from a distance and<br />

around large, complex areas.<br />

About the NEW Pro Xp WBx<br />

Customers can optimize their electrostatic<br />

spraying of waterborne materials with the Pro Xp<br />

WBx External Charge Waterborne Gun. Two new<br />

manual and four new automatic gun models<br />

charge waterborne material at the tip of the spray<br />

gun - no extra isolation system equipment needed!<br />

Two probe options meet different customer<br />

needs: the long probe provides the best transfer<br />

efficiency and wrap. The shorter probe is for low<br />

profile electrostatic charging.<br />

www.graco.com<br />

20 No. 1 • February <strong>2020</strong>


COMPANIES<br />

Danzer renews health product declaration for veneers<br />

Transparent disclosure of material<br />

contents<br />

International hardwood specialist Danzer has renewed its Health Product Declaration (HPD)<br />

for its Vinterio, Linea and Nimbus technical veneers. This standard involves the reporting<br />

of material contents of products to guarantee transparency and certainty for procurement<br />

officers and end users.<br />

COMPANIES<br />

Danzer successfully renewed the HPD for<br />

its Vinterio, Linea and Nimbus technical veneers<br />

in 2019, which conform to increasingly strict requirements.<br />

The declaration, which lists all of the<br />

products’ contents gives designers, procurement<br />

managers and consumers peace of mind and provides<br />

transparency when selecting quality veneer<br />

materials. In parallel with the disclosures made in<br />

the HPD, Danzer also lists product information on<br />

Mindful Materials (www.mindfulmaterials.com), a<br />

free platform that collects, vets, and publishes information<br />

on the impact of products on environment<br />

and human health.<br />

Advantages for both users and<br />

product manufacturers<br />

“The Health Product Declaration and the<br />

Mindful Materials platform help manufacturers<br />

to obtain our product information quickly and<br />

simply, before checking the products against<br />

their own requirements. A growing number of<br />

architects and designers are coming to expect<br />

transparent declarations for individual components<br />

and supply chains, so that they can pursue<br />

strategic goals in their green building projects<br />

more efficiently,” explained Danzer product<br />

manager Birgit Kocher. “For Danzer, transparency<br />

is the essential ingredient in every product and<br />

also provides an opportunity for us to optimize<br />

our products,” she added.<br />

Tougher requirements for Health<br />

Product Declaration<br />

The HPD Open Standard calls for precise, reliable<br />

and consistent reporting on the contents of<br />

building materials that covers environmental, sustainability<br />

and health criteria. The declaration is<br />

aligned to other standards, including those of the<br />

Living Future and the Cradle-to-Cradle Products<br />

Innovation Institutes, as well as a growing number<br />

of building industry rating and certification<br />

standards. Health Product Declaration ® (HPD)<br />

Collaborative is a non-profit association with more<br />

than 200 organization members representing the<br />

full spectrum of the building industry. The amended<br />

HPD guidelines stipulate even stricter reporting<br />

of emissions, admixtures and trace elements,<br />

as well as simplified summaries of contents, materials<br />

and supporting documentation.<br />

Danzer’s sustainability drive<br />

The Health Product Declaration is one of numerous<br />

steps taken by Danzer under its commitment<br />

to transparency, social responsibility and<br />

sustainability. Additional measures include the<br />

Danzer sustainability report which has been published<br />

regularly since 2014, certification according<br />

to various standards including FSC, PEFC, ISO<br />

14001 and ISO 9001, as well as switching to biodegradable<br />

plastics for packaging.<br />

www.danzer.com<br />

New equipment for Remmers Technical Centre<br />

Customised workpiece coating to customer order<br />

Medium-sized company Remmers carries forward its commitment to research and development<br />

into the new decade. The Wood Surface Competence Centre of the Wood Paints and<br />

Varnishes division at the company’s headquarters in Löningen in Lower Saxony has recently<br />

acquired a model of the latest generation of the Schiele Vacumat MasterCoat ® . The high-tech<br />

equipment from Schiele Maschinenbau GmbH makes it possible to partially or completely<br />

coat workpieces made of various types of material. With this equipment, water-based paint<br />

systems from Remmers can be applied to a wide range of profile geometries.<br />

The system has a wide range of settings which<br />

make it possible to set the production parameters<br />

for many products individually and meet the requirements<br />

of all the customer processes.<br />

A dew-point-controlled cooling system shortens<br />

set-up times considerably, so that colours can<br />

be changed within the shortest possible time.<br />

In addition, the application chamber of the new<br />

equipment is Teflon coated and designed in such<br />

a way that various masking tools can be integrated.<br />

“This high-tech investment helps us to improve<br />

cooperation with our trade and industry customers<br />

and to offer them a more comprehensive<br />

service than ever before”, explains Elmar Kaiser,<br />

Divisional Manager of RTS Remmers Technical<br />

Service for Craftwork in the wood paints and varnishes<br />

business.<br />

www.remmers.com<br />

Remmers now has the new generation of the Vacumat MasterCoat ®<br />

in its Wood Surface Competence Centre.<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

21


FURNITURE<br />

With the development of the Tiomos hinge system, GRASS has rung in the beginning of a new era in the history of furniture construction. With the concealed hinge Tiomos Hidden, GRASS has now added<br />

another product to its portfolio that makes it possible to move doors elegantly and with a mechanism that is almost invisible.<br />

Tiomos Hidden<br />

The invisible hinge<br />

With the development of the Tiomos hinge system, GRASS has rung in the beginning of a new era in the history of furniture construction.<br />

With the concealed hinge Tiomos Hidden, launched at 2017, the company has now added another component that makes it<br />

possible to move doors elegantly and with an almost invisible mechanism.<br />

“When we talk about minimalism, we mean<br />

that the technology is becoming increasingly<br />

smarter, the features increasingly more comfortable<br />

‐ and also increasingly less visible”, says<br />

Andreas Marosch, head of marketing at GRASS,<br />

describing the company’s approach. “The customers<br />

want to express their personality with customised<br />

furniture; the technical components<br />

should either be designed in a way that does not<br />

distract from the design of the piece or in a way<br />

that, besides their functional purpose, they also<br />

add a unique aesthetic aspect to the furniture.”<br />

The latest product in the Tiomos range perfectly<br />

exemplifies this product philosophy. It<br />

strictly gives precedence to the furniture; even<br />

better: it blends into the design and is therefore<br />

almost invisible. The concealed hinge Tiomos<br />

Hidden is inset into the furniture body and therefore<br />

sits flush with the door and the furniture’s<br />

interior walls. With the new finish “Night”, the<br />

hinge also responds to the trend for dark, sophisticated<br />

finishes. Tiomos Hidden is also available<br />

in a nickel-plated version.<br />

GRASS stands for movement mechanisms<br />

that combine functionality with good design. This<br />

dual aspect also characterises Tiomos Hidden:<br />

the concealed hinge is just as functional as its<br />

visible counterparts. It is exceptionally durable<br />

and can be adjusted in three different ways.<br />

Tiomos Hidden features an integrated dampening<br />

mechanism and has a 105 degree opening<br />

angle. Doors do not have to be thicker than a<br />

mere 18 millimetres. The hinge is available in a<br />

soft close version and also with “Tipmatic plus”<br />

for handleless fronts ‐ and as usual, GRASS has<br />

had the exceptional product quality confirmed by<br />

an independent body: Tiomos Hidden bears the<br />

LGA label, which is awarded by TÜV Rheinland<br />

and documents the comprehensive and consistent<br />

product quality.<br />

www.grass.eu<br />

22 No. 1 • February <strong>2020</strong>


MACHINING TECHNOLOGY<br />

Precision grip guarantees a clean cut<br />

in furniture production, every millimeter counts: Optimal arrangement of workpieces with<br />

different geometries is crucial when it comes to saving on expensive raw materials. Schmalz<br />

offers a flexible vacuum solution precisely for this purpose. In addition, the system holds<br />

securely on smooth surfaces and ensures short set-up times.<br />

The nesting process is commonly used to<br />

lower material costs. The individual elements<br />

are slotted together or nested, resulting in minimal<br />

waste. A wear plate is then clamped on the<br />

grid table of the CNC machine. The raw material<br />

is positioned here. The vacuum is so strong that<br />

the wear plate is able to keep even the smallest<br />

milled parts safely in position. Horizontal processing,<br />

such as drilling, is not possible during<br />

nesting. However, this is no longer a problem<br />

with the Schmalz clamping system.<br />

Flat Construction<br />

The vacuum blocks of the VCBL-G series<br />

are particularly suitable for use directly on the<br />

MDF wear plate of nesting machine tables.<br />

This means the user does not need to set up<br />

the machine, which avoids long downtimes.<br />

The suction cups are connected directly to the<br />

vacuum system of the CNC machine via hoses<br />

in order to generate the necessary vacuum. If<br />

the user places the workpiece down, a touch<br />

valve with a soft surface activates the vacuum<br />

block ‐ this protects the workpiece surface.<br />

Unneeded suction cups can also remain on the<br />

machine table.<br />

The friction pad on the underside of the suction<br />

cup creates a high holding force, even on smooth<br />

surfaces. Schmalz has designed the connection to<br />

the suction plate with a robust main body made<br />

from plastic so that the suction plate can be easily<br />

replaced in the event of wear. Another advantage<br />

of the vacuum block series is its minimal operating<br />

height of 30 millimeters. This makes the VCBL-G<br />

solution ideally suited to 3-axis machining centers<br />

with low Z values.<br />

Flexible Modular System<br />

For users who want to use a vacuum block<br />

VCBL-B instead of a suction cup VCBL-G, Schmalz<br />

has developed the Adapter-Plate AP-G. The vacuum<br />

is still generated directly from the nesting machine<br />

system via a hose. The suction cup mount includes<br />

a grid: The vacuum blocks can be inserted<br />

in the Adapter-Plate in 15° increments in any direction<br />

so that the suction area can be aligned as<br />

desired. The modular system ‐ vacuum blocks are<br />

available in three different heights and with four<br />

different suction areas ‐ increases flexibility and<br />

shortens set-up time. Due to the variable working<br />

heights, users can also use the Schmalz system for<br />

5-axis machining centers.<br />

The vacuum blocks VCBL-G K1 can be placed directly on the<br />

wear plate of the machine.<br />

Using the Adapter-Plates AP-G, the vacuum blocks VCBL-B can<br />

also be used on nesting machines.<br />

www.schmalz.com<br />

Optimized solution for door assembling<br />

At Barberán, tailoring our machinery to your specific production is one of our strengths.<br />

A great example is this door assembling line, where the production has been optimized<br />

with two independent but connected transporting tables that allow the operator to invest<br />

the time more efficiently.<br />

The door core is coated with PUR glues and<br />

picked up by two clamps that lay it over the panel<br />

the operator has prepared. It goes directly onto<br />

the next table, where the operator can fit the upper<br />

panel manually, and go into a press to ensure<br />

a perfect finish. The line is simple, and the operator<br />

can switch between laying the upper and lower<br />

panels without downtime.<br />

www.barberan.com<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

23


MACHINING TECHNOLOGY<br />

J-Shape technology<br />

The best in softforming for every kind of profile<br />

The design and furnishing sectors are continually evolving. Modularity is increasingly a diktat,<br />

machining work is on the rise, new shapes and possibilities are added which need to be<br />

moulded and shaped with ease, and rapidity while still guaranteeing a good quality finishing.<br />

New market trends, like more complicated shapes, frame profiles which become handles, the<br />

pursuit of absolute minimalism, boxes created from elements with 45 degree profiles - to<br />

name but a few - have lead SCM, world leader in technologies for secondary wood processing,<br />

to develop a solution of softforming edgebanding which is the result of know-how<br />

excellence and solidity of a large Group, and exclusive highly reliable partner to state of the<br />

art companies around the world.<br />

“A revolutionary machine that helped<br />

me stay one step ahead of everyone<br />

in this industry”. These are the words<br />

used by the President of Tona Bathroom<br />

Furniture, Frank Shen to describe the<br />

“stefani s” edgebander.<br />

”More than 80 % of our furniture has<br />

been designed with these handles and<br />

with our new “stefani” edgebander we<br />

have found the best solution possible“.<br />

Declaration by Josè Herrerias, Managing<br />

Director of Gamadecor, one of the brands<br />

in the Porcelanosa Grupo.<br />

In particular, on the subject of softforming and<br />

J-Shape, SCM stands out as a genuine specialist in<br />

the supply of technologies that are simple to use,<br />

but which produce results of the highest quality<br />

and which start by paying close attention to market<br />

demands.<br />

J-side: Edgebanding with a new vision<br />

for design<br />

The new “J-side” kit is a clear example of how<br />

much the SCM technologies for softforming manage<br />

to greatly optimise and simplify production<br />

processes in panel shape edgebanding. It is, in<br />

fact, a technological evolution designed by SCM<br />

to solve the problem of complex profiles because<br />

it allows for the automatic and intensive processing<br />

of those components which also require soft-<br />

forming edgebanding of the transverse sides, thus<br />

completing 100 % the processing and finishing of<br />

the component directly on the machine..<br />

The “J-side” kit is a head for the “2M100” corner<br />

rounding unit developed with a specific feeler<br />

and tool. It permits profiling with CNC interpolation<br />

on concave panel profiles and with internal<br />

radii starting from 4.7mm. It is perfectly integrat-<br />

ed into the machine and allows rapidly adaptation<br />

of the profile to be machined from HMI, manual<br />

or automatic management of different edge<br />

thicknesses (including those with protective film)<br />

and the best possible management of the finishing<br />

continuity as best as possible (chamfered or radius)<br />

on the whole panel perimeter.<br />

The new kit also allows you to achieve results<br />

sooner than expected which are essential in terms<br />

of finishing and productivity. The important novelty<br />

is the possibility to create J-Shape profiles so<br />

that the straight edge is exactly in line with the<br />

shaped edge, without gaps or projections. With<br />

the new “J-side” kit that can be fitted onto a standard<br />

edgebander, there is no longer any need<br />

to carry out this work manually or with an additional<br />

stage: everything becomes much simpler,<br />

more rapid and better performing because all the<br />

stages can be carried out for a complete J-Shape<br />

edgebanding.<br />

Components are finally produced in continuous<br />

flow, with the panel always moving.<br />

Production volumes of up to 10.000 panels per<br />

shift can be generated (depending on the machine<br />

model/equipment used). This represents a<br />

considerable step forward to extend the creative<br />

potentials of softforming to an increasing number<br />

of companies because no other operators are<br />

needed besides the edgebander operator, no further<br />

space is required and no further logistics are<br />

necessary. It is also a highly effective solution with<br />

any kind of edge and with different thicknesses. A<br />

single investment for a vastly expanded business<br />

potential.<br />

www.scmgroup.com<br />

”At Fratelli Minotti every design request<br />

and demand can be met thanks to individual<br />

skills and SCM technology.”<br />

24 No. 1 • February <strong>2020</strong>


MACHINING TECHNOLOGY<br />

WEINMANN Treff 2019<br />

Experience. Network. Inspire.<br />

WEINMANN once again opened its doors to present the latest technologies and digital solutions for timber construction. Technical presentations<br />

and the accompanying specialist exhibition offered information on current market trends and opportunities, including latest machine<br />

technology and timber construction 4.0 - the path to the digital future. WEINMANN presented a number of new and innovative technologies<br />

for house construction at its trade fair from November 7–8.<br />

FastenerSwitch ‐ quick fastener change<br />

The newly developed quick-change system allows<br />

maximum flexibility in the selection and use<br />

of fastening devices. Four additional fastening<br />

units are available on a separate station. The fastening<br />

unit required is inserted fully automatically<br />

based on the material. The multifunction bridges<br />

uses the data record to select the required unit<br />

fully automatically. As the units no longer have to<br />

be changed manually, idle times and setup times<br />

are minimized. Longitudinally, the station needs a<br />

space of just 500 mm, meaning that the space requirement<br />

is increased only marginally. The ideal<br />

solution even for smaller businesses, to achieve<br />

high diversity in the selection of fastening units.<br />

5-axis technology<br />

The WALLTEQ M-310 insulFill now provides a pure insulating station<br />

Visitors could also see new options in the area<br />

of 5-axis technology for element construction. The<br />

5-axis unit increases the diversity of processing options<br />

and the areas of use ‐ free-interpolating processing<br />

of different sides is possible.<br />

Separator for loose screws<br />

WEINMANN has developed an automatic<br />

separator for loose screws when using screws as<br />

connecting elements. This separator is suitable<br />

not only for standard lengths up to 70 mm, but<br />

also for long screws, such as those with a length<br />

of 160 mm, 220 mm or 250 mm. Even longer<br />

screws are also an option. Automatic screw units<br />

are available for both the frame work station and<br />

the multifunction bridge. This increases efficiency<br />

across the entire production process.<br />

Automatic insulation with WALLTEQ<br />

M-310 insuFill<br />

The new WALLTEQ M-310 insuFill multifunction<br />

bridge enables higher performance and shorter<br />

cycle times. Integrated in production lines, it is<br />

used as a pure insulating station for applying loose<br />

insulating material. The integrated blowing plate<br />

is automatically moved to the respective space and<br />

inserts the defined quantity of insulating material.<br />

Roof and ceiling elements can also be insulated<br />

automatically ‐ the blowing plate can be rotated<br />

90° and ensures optimal distribution of the insulation<br />

in each space, at an even density for wall,<br />

roof, ceiling and gable elements.<br />

WALLTEQ M-120 multifunction bridge -<br />

Small quantities in batch size 1<br />

For the production of wall, roof, ceiling and<br />

gable elements, WEINMANN offers a machine<br />

that operates with maximum efficiency, even<br />

with small quantities - the WALLTEQ M-120. This<br />

multifunction bridge is equipped with holders for<br />

stapling and nailing devices and a routing unit<br />

to facilitate automatic fastening and processing<br />

of the sheathing. Openings for windows, doors<br />

and sockets, as well as free forms such as circles,<br />

curves or diagonal cuts can all be processed,<br />

resulting in finished elements with a high level<br />

of dimensional accuracy. With low acquisition<br />

costs, the WALLTEQ M-120 offers an excellent<br />

price/performance ratio and is the perfect entrylevel<br />

solution for small and medium-sized carpentry<br />

businesses.<br />

Timber construction 4.0 digital and<br />

networked<br />

Software, networking, digitalization - these<br />

topics will have a major impact on timber construction<br />

in the future. As a complete system provider,<br />

WEINMANN offers fully integrated solutions for<br />

advancing timber construction and allowing businesses<br />

to take a step toward Timber Construction<br />

4.0. An integrated data flow and the corresponding<br />

information flow enable an efficient and flexible<br />

production process. Software is increasingly<br />

becoming the decisive factor for the benefits of<br />

machines. At the WEINMANN Treff, visitors found<br />

a wide range of new, digital products, which provide<br />

a decisive advantage in everyday work with<br />

CNC-controlled machines or automated systems.<br />

www.homag.com<br />

Fully automatic processing with a routing unit with the<br />

WALLTEQ M-120 multifunction bridge<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

25


TOOLS<br />

The 2.0 generation of panel sizing circular saw blades -<br />

now up to 730 mm!<br />

Under the concept of ”Cutting 2.0“, numerous products have been subsumed at AKE since 2015 which - different to all other conventional<br />

types of tools - focus on a new and innovative mode of chipping. All these tools are characterized by an extremely efficient tool life and cutting<br />

quality. From 2016 this cutting principle has specifically been expanded in the field of panel sizing with the type 2.0024 saw blades. There has<br />

been an initial complete range of panel sizing circular saw blades since 2017. In 2019 AKE is now providing an even more extensive product<br />

range for the customers which includes - for the first time - diameters of up to 730 mm, optimized for sizing cuts. Stefan Weckenmann, longtime<br />

application engineer at AKE and co-designer of the new panel sizing circular saw blade 2.0, presents the advantages of the large sizing<br />

cut saw blades:<br />

What characterizes the new 2.0 types?<br />

Compared to conventional saw blades the<br />

panel sizing circular saw blades of the 2.0 generation<br />

are equipped with optimized chip spaces and<br />

the patented ChipBelt ® ‐ an area which is set off<br />

against the saw body and ensures the targeted removal<br />

of the arising chips.<br />

Which are the major advantages?<br />

Due to the targeted removal of chips from<br />

the cutting edge the tool-wearing multiple chipping<br />

can be reduced considerably and this clearly<br />

increases the service life of the AKE circular saw<br />

blade. The direct comparison with conventional<br />

circular saw blades shows that an up 70 % longer<br />

tool life is achieved. The total costs are up to<br />

35 % lower. Based on a similar principle as is applied<br />

with the low-noise SuperSilent saw blades,<br />

the noise while sawing is up to 50 % lower.<br />

Which versions and sizes are you currently<br />

offering?<br />

AKE is offering an extensive complete range<br />

to the user. Depending on the case of application<br />

both finish cut and thin-kerf variants can be<br />

purchased in popular sizes. In the field of sizing<br />

cuts especially large cutting heights are realized<br />

by means of AKE saw blade diameters of up to<br />

730 mm. This is how you achieve a particularly<br />

high output in industrial parquet processing. For<br />

applications where a finish-cut quality is required<br />

a range of tools with diameters of 280 mm up to<br />

520 mm is available.<br />

And what will the future bring?<br />

The AKE panel sizing programme is already<br />

tapio-ready. In future the items can thus be imported<br />

and processed in the ecosystem of Tapio<br />

via barcode. The focus of the trade is to an increasing<br />

extent on panel processing. Within this field<br />

of application AKE will therefore carry on providing<br />

innovative products with the corresponding<br />

advantages.<br />

www.ake.de<br />

26 No. 1 • February <strong>2020</strong>


TOOLS<br />

DP panel sizing saw blades with topcoat, extra long<br />

edge lives<br />

Diamond-tipped (DP) panel sizing saw blades from the LEUCO product portfolio are well-known in the industry and are popular because of the<br />

long edge lives on the pressure beam machine.<br />

The LEUCO research and development department<br />

is further developing these saw blades with<br />

a view toward the future. The laser ornaments on<br />

the new diamond-tipped panel sizing circular saw<br />

blade family are arranged in a special vibrationdamping<br />

sequence and additionally come with<br />

damping material. The better the blade‘s vibrations<br />

are dampened, the quieter the blade cuts.<br />

Users are guaranteed to get better cutting performance<br />

and quality with much less noise throughout<br />

the entire service life of the saw blade.<br />

Even longer edge lives due to “topcoat”<br />

coating<br />

The diamond-tipped cutting edges are treated<br />

with the special LEUCO ”topcoat” coating. The<br />

coating on the tooth flanks helps to keep dirt from<br />

sticking to the blades, thus extending the edge<br />

lives of the diamond tips by up to 50 %. When<br />

trimming wood materials, the running meter performance<br />

reaches a completely new level when it<br />

comes to edge life. LEUCO ranks worldwide as a<br />

pioneer and leading supplier of diamond-tipped<br />

panel sizing saw blades with optional coating<br />

treatment.<br />

The blades come in three different tooth<br />

geometries<br />

G6: For finish cuts on unfinished and coated<br />

composite wood boards individually or in packages<br />

up to 80 mm.<br />

G3: For finish cuts in fibrous composite wood<br />

boards such as wood core plywood, veneer plywood<br />

and lightweight panels.<br />

HR-TR: For the finish cut on HPL and solid core<br />

materials.<br />

The new DP-tipped product line with the innovative<br />

laser ornaments and damping filling material<br />

is now available from stock in the most frequently<br />

used dimensions.<br />

All dimensions with tooth combinations “G6”<br />

and “G3” are optionally available with the coa-ting<br />

LEUCO is now offering all diamond-tipped panel sizing saw<br />

blades with an optional “LEUCO topcoat” on the tooth sides.<br />

Customers thus achieve edge lives for all applications never<br />

before seen in the industry.<br />

“topcoat” with separate identification numbers.<br />

The tooth combination “HR-TR” (hollow backtrapezoidal)<br />

is supplied with coating “topcoat”<br />

only.<br />

www.leuco.com<br />

Clamping nuts ESB and ESD ‐ an exiting DUO<br />

Who doesn’t know this situation, it is important to attach a great tool; without expensive special tools or a very strong man hardly conceivable.<br />

The following scenario is likely to be familiar to every manufacturing employee: With a long lever, a strong worker collares to close the<br />

nuts, sweaty, back-injurious and especially expensive work later, the first of four nuts is closed.<br />

For this problem, the company ENEMAC from<br />

Germany has found a cost effective mechanical solution.<br />

The power clamping nuts ESB and ESD.<br />

The clamping nuts operate with a hidden<br />

planetary gear in an outer casing that can be driven<br />

easily and without much effort by a small nut<br />

on the top of the casing. Thereby, the internal<br />

thread will be slightly retracted so that the counter-piece<br />

is clamped. The principle is simple, the effect<br />

is very large, because by this concept, a force<br />

of 6 - 20 t can easily be manually achieved.<br />

Simply screw the nut onto the existing bolt,<br />

then turn the small nut on the top with a standard<br />

torque wrench, in individual cases with a normal<br />

socket wrench up to the specified torque and the<br />

will securely and especially fast strain your work<br />

piece or tool.<br />

The Type ESB is intended for consistently large<br />

work pieces or tools, since the screw is limited<br />

by the blind hole. When changing sizes, decision<br />

should be made to ESD series with through hole<br />

threads, as this has an unlimited stroke. Both types<br />

can be used almost everywhere, e.g. for tensioning<br />

of belt conveyors, tools in presses and punches,<br />

work pieces, during welding, etc. At the request<br />

of many special variants, such as high temperature<br />

designs for the foundry industry, or lubrication<br />

with food grade grease for food and laboratory<br />

technology are feasible here. The power clamping<br />

nuts are used at any time, whether as original<br />

equipment, or as a retrofit item.<br />

www.enemac.de<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

27


USER REPORT<br />

F.l.t.r.: Žiga Ravnik, RUF Representative Croatia, Marko Košćal, Managing Director of Košćal, and<br />

Roland Ruf, Managing Director of RUF, are delighted about the business success of briquette production<br />

at Košćal.<br />

Košćal has been pressing high quality briquettes on two new Lignum R6 Presses from RUF since t<br />

2019 and these provide about a third of their entire Sales revenues.<br />

Pallet manufacturer expands business field with briquette production<br />

Value of wood residuals increased tenfold<br />

Thousands of tons of wood chips are produced yearly during the production of wooden pallets. Instead of selling them for a pittance, the<br />

croatian pallet manufacturer Košćal invested in its first briquetting system from RUF, Zaisertshofen, about ten years ago and thereby increased<br />

the value of their wood residuals tenfold. In the meantime briquetting with two modern RUF Lignum R6 Presses has become a second pillar<br />

of income for the Company making up around one third of their total revenues.<br />

Košćal d.o.o., a Croatian manufacturer of<br />

Wooden pallets relies on long-term planning.<br />

Since the firm was established in 1994 it has developed<br />

from a tiny Company with two employees<br />

into a medium-sized Company, employing 80<br />

people. Several factors have been decisive for this<br />

growth. One of these is emphasised by Managing<br />

Director, Marko Košćal: “We are a typical family<br />

Company that was established by my father and<br />

in which I was already integrated in my youth.<br />

My father is still active in a consultancy role today<br />

and my wife and I look after the commercial<br />

aspects. All of us are completely committed to the<br />

Company.”<br />

Accordingly, it is very important for the ownerfamily<br />

that the Company runs well for all its employees<br />

and that their future is secure. This is one<br />

of the reasons that Košćal works at all times with<br />

a significant depth of production. This means: Tree<br />

trunks are purchased as raw materials that are<br />

sawed in the production area with band saws and<br />

multi-blade saws. Finally the standardised pallets<br />

are produced in two automated lines. “We deliver<br />

an average of 40,000 units per month”, explains<br />

Marko Košćal and continues “Special sizes are only<br />

seldom in demand. However, when required we<br />

produce such pallets and we operate a third line<br />

for this purpose on which we work in the classic<br />

way with hand tools”.<br />

The briquetting systems from RUF produce ever-consistent briquettes, fully automatically in dimensions of 150 x 60 mm. An employee is only needed for packaging.<br />

28 No. 1 • February <strong>2020</strong>


USER REPORT<br />

he start of<br />

Money is also earned with wood<br />

residuals<br />

During the cutting process of the individual<br />

wood elements, a huge amount of wood<br />

chips are produced; around 7,000 tons is the volume<br />

the Croatian Company have to deal with every<br />

year. However, this has not been a burden for<br />

the Košcals for many years now. This is because<br />

a significant amount of money has been earned<br />

with it. Previously, it was a case of getting rid of<br />

the wood residuals and having them collected as<br />

soon as possible. “We received a maximum of 20<br />

Euros per ton”, the Managing Director remembers:<br />

“It made no financial sense. And so we came up<br />

with the idea of processing the chips sensibly. We<br />

checked the outlet market for briquettes and it became<br />

instantly clear that a lot of fuel traders were<br />

convinced by RUF briquettes”. A few comparisons,<br />

a trade fair visit and some test pressings later, it<br />

was clear that RUF was the right partner for us.<br />

After that Košćal purchased their first two Presses<br />

in Bavarian Zaisertshofen.<br />

Over the years, the production of briquettes<br />

has become a second, important pillar, which<br />

currently brings in between eight and nine hundred<br />

thousand Euros per year. From a capacity<br />

point of view, the question of new briquetting<br />

systems arose in 2018. The boss of the Company<br />

was quickly able to answer the question as to who<br />

the supplier would be: “RUF”. A few months later<br />

the mechanical engineers from Zaisertshofen replaced<br />

the previous system with two new Lignum<br />

R6 Presses and commissioned them on-site. They<br />

have been fulfilling their purpose competently<br />

since then.<br />

RUF’s compact briquetting presses run<br />

fully automatically<br />

In the peak times of Autumn and Winter, the<br />

hydraulic machines run around the clock, 24/7,<br />

and are characterised by several inherent benefits.<br />

They need only a very small space of between two<br />

and three meters and still achieve a great throughput<br />

of about 670 kg/hr. per press. An engine output<br />

of 37 kW means the Lignum R6 has a maximum<br />

specific pressing power of 1,700 kg/cm 2 . It<br />

is also of particular benefit to Košćal, that RUF’s<br />

briquetting systems can press differing types of<br />

wood with different grain sizes, to high quality briquettes,<br />

without the machines having to be adjusted<br />

in advance. They operate without manual<br />

intervention, and in a fully automatic process, they<br />

create high quality, uniform briquettes with dimensions<br />

of 150 x 60 mm. The packaging is carried out<br />

by one employee per shift, who only needs 60 % of<br />

his working capacity however for this task.<br />

30 per cent increase in productivity<br />

through the new systems<br />

The lower maintenance effort and the good<br />

energy footprint of the new RUF presses are an important<br />

factor for Marko Košal, because it means<br />

running costs are low. However the high throughput<br />

and thereby expanded capacities convince the<br />

entrepreneur even more: “ We can now produce<br />

one third more briquettes than previously. To this<br />

end we often take sawdust from nearby sawmills.<br />

Even though this is mostly damp, it poses no problem<br />

for us.” The wood specialists simply mix the<br />

wet and dry chips and put them into the drum dryer<br />

from where they are transported via a suction<br />

pipe into chip silos. Screw conveyer mechanisms<br />

then bring them to the hopper of the briquetting<br />

system.<br />

Everything else occurs automatically in the<br />

two Lignum R6 presses. “The investment”, declares<br />

Marko Košćal, “was absolutely correct. I am<br />

convinced that we can significantly increase our<br />

annual capacity in briquette production from its<br />

current figure of 7,000 tons. The sales revenues<br />

are a bit dependent on when winter comes and<br />

how severe it will be. But I am assuming that the<br />

two systems will be amortised, at the latest, after<br />

sixteen months”.<br />

www.brikettieren.de<br />

Košćal d.o.o., Popovaća (Croatia), ...<br />

...was established by Zelimir Košćal in 1994.<br />

Today the Company is run by his son Marko<br />

Košćal and has revenues of about 2.5 million<br />

Euros per year, employing 80 employees. The<br />

Company produces Wooden pallets and also<br />

wood briquettes on hydraulic Press systems<br />

from RUF. Both products are purchased all<br />

over Europe and sold via an Agent’s network.<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

29


USER REPORT<br />

The bathroom furniture manufacturer Pelipal GmbH manufactures with whisper-quiet filter technology<br />

Looks good but can hardly be heard. This MultiStar purge air filter is acoustically barely audible at 35 dB(A).<br />

Bernd Osterloh (r.), Production manager at Pelipal with Christian Horns (l.),<br />

Project manager of Höcker Polytechnik.<br />

Sssshhhh!<br />

It is relatively difficult to explain how quiet, “Quiet” actually is. In any case, you should whisper when you explain it, so that you can hear<br />

just how quiet it is. A sound level of 35 dB(A) for example lies somewhere between whispering and the soft twittering of birds, a commercial<br />

vacuum cleaner is hard to miss with its 75 dB(A) and 115 dB(A) are not uncommon at rock concerts. Sometimes, there are things that one<br />

would have previously classified as loud, but are especially quiet - for example, a filter system. Höcker Polytechnik has achieved less than the<br />

magical 35 dB(A) limit and a total volume flow of 120,000 m 3 /h with a MultiStar vacuum filter system specially designed for noise reduction.<br />

This opens up completely new possibilities for companies who manufacture close to residential areas - meaning that three shift and weekend<br />

operation are possible.<br />

Premium quality bathroom furniture<br />

made in Schlangen - made by Pelipal<br />

Today near Paderborn, in the East Westphalian<br />

Schlangen, a whisper-quiet MultiStar filter does its<br />

job 24 hours a day at Pelipal GmbH. Pelipal GmbH<br />

is one of Europe’s leading manufacturers of bathroom<br />

furniture and with a range from economical<br />

entry level to exclusive luxury bathroom furniture<br />

with multiple design awards, it ensures a pleasant<br />

and functional atmosphere in the European bathroom<br />

world. The family run company was founded<br />

in 1906, has over 550 employees at various locations<br />

and has had its headquarters in Schlangen<br />

since 1967. While 50 years ago it was not necessarily<br />

a problem to operate in direct proximity to<br />

residential areas, in recent years the legal provisions,<br />

sensitivity to noise and, last but not least,<br />

the much more powerful machinery have made it<br />

difficult to manufacture in such locations. Pelipal<br />

actively deals with these challenges and along<br />

with its machinery has modernised the filter technology.<br />

The investment in an extremely quiet exhaust<br />

system is intended to create reserve capacity<br />

and allow Pelipal to expand its production<br />

capacity.<br />

In 2016, the planning for the new filter system<br />

began. The existing MultiStar purging air filter system<br />

from Höcker Polytechnik had been providing<br />

perfect service at Pelipal for more than 12 years,<br />

but had hardly any reserve capacity for the future<br />

and more importantly: due to the construction and<br />

design, retrofitting of soundproofing components<br />

would not have been possible. A new filter system<br />

with reserve capacity and with all available<br />

noise reduction features was therefore absolutely<br />

necessary, since the only possible location of the<br />

filter was a mere 65 metres from the adjacent residential<br />

area.<br />

30 No. 1 • February <strong>2020</strong>


USER REPORT<br />

Perfect planning to get<br />

below the 35 dB(A) level<br />

Sebastian Fella, one of the managing directors<br />

of the Pelipal Group, comments: “We have been<br />

mastering the challenge of modern production at<br />

our special geographical location for several decades.<br />

Modern, high performance machinery is<br />

particularly important to us, since it is precisely humid<br />

bathroom areas which place the highest demands<br />

on material processing - after all, our customers<br />

should enjoy the product for a long time.<br />

And in order to meet the demand of our customers<br />

in a timely manner, the expansion of production<br />

capacity was particularly important to us. The<br />

topics of extraction and dedusting were important<br />

subjects for discussion during planning; Christian<br />

Horns from Höcker Polytechnik and his team assisted<br />

us in this. Together, we had to work hard to<br />

design a work of art, a new filter system with a capacity<br />

of 120.000 m 3 /h that under no circumstances<br />

would exceed a noise level of 35 dB(A). Our<br />

Production Manager Bernd Osterloh together with<br />

the Düsseldorf Institute for Sound Technology,<br />

Room Acoustics and Thermal Insulation (ISRW)<br />

Dr. Ing. Klapdor GmbH and the exhaust specialists<br />

from Höcker Polytechnik formed a think tank<br />

and began with the planning. Every source of<br />

noise, from the motor to the rotary valve had to<br />

be encapsulated in sound boxes as far as possible,<br />

resonances in the filter housing were to be<br />

minimised by intensive sound insulation, all pipework<br />

required noise insulation and all this had to<br />

be assembled in a constructively perfect way. We<br />

have been using the new filter system since August<br />

2017, it exhausts our machinery in an optimum<br />

way and works so quietly that operating noise is<br />

barely perceptible. All test measurements fell well<br />

below the level of 35 dB(A). Nothing now stands in<br />

the way of an expansion in production.”<br />

MultiStar purge air filter<br />

with integrated energy saving features<br />

Pelipal now operates a MultiStar purging air<br />

filter from Höcker Polytechnik with a filter surface<br />

of 1,244 m 2 . The required total volume flow<br />

of 120,000 m 3 /h are supplied by the six frequency<br />

controlled, energy efficient 37 kW fans (IE3) in<br />

the fan attachment module. An integrated heat recovery<br />

module with residual dust monitoring ensures<br />

additional economic gain, since the valuable<br />

heat energy of the dusty raw air extracted from the<br />

machines is largely retained. The filtered air is returned<br />

to the building during winter operation (residual<br />

dust content


USER REPORT<br />

Circular saw blades carve out a path for India’s<br />

economic boom<br />

For years, India‘s economy has been growing at a rapid pace. In 2014, the “Make in India” economic initiative was developed specifically for<br />

this purpose. One of the key manufacturers taking part in the initiative is Basco Tool Industries from Faridabad, to the south of New Delhi. The<br />

company manufactures carbide-tipped circular saw blades and has relied on sharpening technology from VOLLMER for more than 15 years.<br />

The Biberach-based specialist in grinding and erosion machines has previously supplied seven machines, including sharpening machines from<br />

the CP and CHP model series.<br />

common tooth geometries in just one cycle ‐ even<br />

when sawing with an axial angle and group toothing.<br />

The CP 200 machine is equipped with multiprocessor<br />

technology and integrated software<br />

programs. So, whether it’s tooth faces or tooth<br />

tops, the grinding speed can be freely selected<br />

and there’s no need to set tooth pitch or blade<br />

thickness. In addition to the sharpening machines,<br />

the service technicians at Basco Tool Industries<br />

have also received training at VOLLMER’s site in<br />

Biberach.<br />

Customers from the wood and metal<br />

industries<br />

”We are currently manufacturing around 3000<br />

carbide-tipped circular saw blades a month for<br />

companies in the wood and metal industry,” says<br />

Vikas Tiwari, CEO of Basco Tool Industries. ”Our<br />

vision is to not only increase the quality of products<br />

and services, but also achieve further growth.<br />

Specifically we want to produce at least 10,000<br />

saw blades per month within a few years.”<br />

More than 25 circular saw variants<br />

Basco Tool Industries’ ambitious goals reflect<br />

how the Indian economy looks. For two decades,<br />

the Gross Domestic Product (GDP) has grown by<br />

more than seven per cent a year. Five years ago,<br />

the “Make in India” initiative was established in<br />

the country. The goal is to support Indian manufacturers<br />

to produce goods in their own nation.<br />

Employing around 20 people, Basco Tool<br />

Industries develops over 25 variants of carbidetipped<br />

circular saw blades for Indian manufacturers,<br />

which they then use to process plywood, solid<br />

wood, wood composites, plastics and aluminium.<br />

Good links between Germany and India<br />

Economic life is booming in the neighbourhood<br />

around Basco Tool Industries with small<br />

workshops, medium-sized factories and large manufacturing<br />

companies, all witnessing prolonged<br />

growth. Many global companies have regional<br />

subsidiaries in Faridabad, including German companies<br />

such as the agricultural machinery manufacturer<br />

Claas and technology firm Voith. German<br />

workmanship also plays a key role at Basco Tool<br />

Industries, since the company relies on machines<br />

from the Swabian sharpening specialist VOLLMER<br />

to sharpen its carbide-tipped circular saw blades.<br />

“The connections between Faridabad and<br />

Germany have been successful and strong for decades.<br />

For that reason, it was clear to us from<br />

the start that we, too, could rely on German quality<br />

for our machines,” says Vikas Tiwari. “Our<br />

first VOLLMER sharpening machine arrived from<br />

Biberach back in 2003. Now there are seven machines<br />

that we use to manufacture circular saws<br />

and tools around the clock.”<br />

Growth with VOLLMER sharpening<br />

technology<br />

VOLLMER has sent equipment that includes a<br />

CHP 840 and two CP 200 sharpening machines<br />

on the 6000-kilometre journey to Faridabad. With<br />

the CHP 840, carbide-tipped circular saws can<br />

be sharpened in a single set-up. Its four CNCcontrolled<br />

axes allow complete machining of all<br />

The customers of Basco Tool Industries are primarily<br />

based in the north and east of India. Apart<br />

from circular saws and tools, the company also offers<br />

a range of services including tool re-sharpening,<br />

tool repairs and technical consultation. The<br />

customers from the wood and metal industries are<br />

supported with training, to help them design efficient<br />

and profitable production processes for furniture,<br />

windows and doors with technologies from<br />

Basco Tool Industries. The aim is to establish additional<br />

regional distribution and service centres<br />

and ultimately become the leading manufacturer<br />

of carbide-tipped circular saws in India.<br />

www.vollmer-group.de<br />

32 No. 1 • February <strong>2020</strong>


USER REPORT<br />

Automated veneer handling - sheet by sheet<br />

With the help of Piab’s Kenos KVG area gripper, Heinrich Kuper GmbH carries out veneer sorting systems. The biggest challenge was to pick<br />

up split and perforated sheets one by one with a vacuum Smart solutions for the automated worldTM gripping system. Piab’s innovative and<br />

fine tuneable vacuum technology makes such sensitive handling possible.<br />

The plant from above.<br />

The veneer sheets in the double compartments are handled<br />

with vacuum with the Kenos ® KVG gripper from Piab.<br />

In the furniture and flooring industry, more<br />

and more veneers are being used, both for cost<br />

and weight reasons. Real wood veneers, cut from<br />

a tree trunk, continue to be used, especially for<br />

high-quality products. The Kuper company builds<br />

appropriate systems to sort and assemble the veneers<br />

into the desired stacks or to deliver them directly<br />

to production.<br />

Raw, cut to size, or glued veneers are placed<br />

on a distribution table with ten double compartments.<br />

An employee in the production department<br />

places the veneers of the delivered bundles<br />

of sheets, package by package, on one side of<br />

the double compartment. When this is full, Piab’s<br />

Kenos KVG gripper starts lifting the sheets one by<br />

one from the respective stack. When the sheet is<br />

secured by vacuum, it is transferred to the pickup<br />

unit of a second gripper, which mechanically<br />

clamps the sheet and pulls it into the system for<br />

sorting or loading. In the meantime, the employee<br />

can fill the other compartment, so that the individual<br />

veneer sheets can be automatically removed<br />

without interruption.<br />

Mr. Manuel Duebeler, one of the system designers<br />

at Kuper, explains: “The big challenge for<br />

us was to find a gripper that was able to pick up<br />

only one sheet at a time, regardless of whether it<br />

is intact or split or has holes in it. Our first attempts<br />

failed, which is why it helped us enormously when<br />

one of our customers referred us to Piab because<br />

he had good experiences with veneer handling<br />

with their Kenos grippers.“<br />

”The Kenos ® KVG gripper from Piab that was<br />

chosen offers a high degree of flexibility and in<br />

particular allows the handling of products of different<br />

compactness. With the help of flow valves<br />

and a flow limitation, the integrated vacuum generation<br />

with Piab’s innovative multi-stage COAX ®<br />

technology can be precisely adapted to the vacuum<br />

requirements. In this way, it was possible to<br />

exactly match the level of vacuum generation to<br />

the veneer sheets and to balance the performance<br />

needed for handling air-permeable sheets with the<br />

requirement of picking up just one sheet at a time,”<br />

explains Hasan Simsek, responsible sales engineer<br />

at Piab, the reasons for the product selection.<br />

In addition, the gripper was designed in such<br />

a way that there is an intermediate blowing over<br />

the entire length of the sheet when it is picked up,<br />

so that the veneer sheet is briefly in the air. This<br />

process also ensures that only one sheet is lifted<br />

per pick.<br />

To ensure that Piab’s gripper met expectations,<br />

several tests were carried out in advance,<br />

first at Piab, then at a test facility at Kuper.<br />

“The Kenos ® KVG gripper from Piab convinced<br />

us on the one hand because it was the only one<br />

that was able to reliably and continuously pick up<br />

The veneer sheet is taken over by the pick-up unit of the second<br />

gripper.<br />

the sheets individually. With a working width of<br />

330 mm and a total width of 350 mm, the gripper<br />

can pick up all veneers with a width of 230 mm to<br />

330 mm. The gripper is positioned so that it only<br />

handles veneers from one compartment. When a<br />

compartment is empty, the entire magazine moves<br />

over to the other side and the gripper removes the<br />

veneers from the compartment that has been filled<br />

in the meantime, ”continues Dübeler and adds,”<br />

the cooperation with Piab was also excellent. The<br />

gripper was adapted exactly to our needs, which<br />

also included the dimensioning of the length of<br />

350 mm. ”<br />

Piab’s Kenos vacuum grippers are also characterized<br />

by low downtimes during maintenance,<br />

since the technical foam that forms the surface can<br />

be replaced in a few minutes. With the online configurator,<br />

customers can quickly define a possible<br />

solution.<br />

www.piab.com<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

33


DECORS<br />

Places of tomorrow Schattdecor at the SICAM 2019<br />

Urban Styles<br />

Under the motto “One Source. Unlimited Solutions”, Schattdecor now captured the megatrend of urbanization at their booth at SICAM.<br />

The mission: To develop modern surfaces for their customers that go beyond the home.<br />

Living, residing and working in the big city is<br />

very much in vogue. Where many people meet,<br />

new concepts and versatile surfaces have to be<br />

used. Our international trend research shows:<br />

More and more people are drawn to the big cities.<br />

Modern decorative surfaces must meet new needs<br />

and trends. In popular metropolitan areas, they<br />

can contribute to the feeling of coziness, lightness,<br />

and versatility. Speaking of lightness, we are seeing<br />

a new trend here: e-commerce.<br />

Highlights and Innovations<br />

Smart furnishings, cleverly used storage<br />

space in combination with homey, bright surfaces<br />

ensure a great sense of well-being even in<br />

small rooms.<br />

Coliving is aimed at professionals, creative<br />

people, start-ups and urban nomads. This flexible<br />

concept offers fully functioning living spaces, temporary<br />

rentals, and a life without material ballast.<br />

Our decor highlights:<br />

Pacific Cherry meets the demand for softly textured<br />

fruitwoods. As the name suggests, our team<br />

designed this decor to replicate an elegant cherry<br />

tree wood. The layout is notable for its subtle<br />

planking, little inlays, and knots. The digitally<br />

generated gray shade also adds something a bit<br />

unique. This decor works beautifully with kitchen<br />

or bedroom furniture.<br />

Amberwood had been in its original place<br />

for centuries, supporting the foundations of<br />

Polish warehouse facilities that date back to<br />

sometime between the 13th and 16th century.<br />

Over time, they became submerged deeper<br />

in the water, eventually forming the construction<br />

supporting the entire harbor infrastructure.<br />

The effects of extremely heavy loads combined<br />

with erratic and extreme weather conditions<br />

caused the wood to alter as the years went<br />

by. Its dense growth rings took on characteristic<br />

coloring and the naturally nuanced, yellowishgreen<br />

contrasts between the gray tones brought<br />

about an attractive finish.<br />

The expansive layout of Delano Oak, with<br />

its appearance reminiscent of wide solid-wood<br />

planks, is both clearly structured and dynamic at<br />

the same time. Its rough, rustic features, resulting<br />

particularly from its distinctive cracks and knots,<br />

are what make this furniture decor so special.<br />

Light and dark areas of color mimic natural wood<br />

patterns.<br />

Tropea Oak is another decor that reflects the<br />

unwavering oak trend. In this context, the developers<br />

skillfully accentuated the striated surface<br />

and created a natural yet striking dynamic effect<br />

in the lines. The result is a modern look, alternating<br />

between wide and fine growth rings. The fine<br />

and very modern looking material has been partially<br />

brushed. Tropea Oak meets the demand for<br />

linear woods that bring a subtle change to small<br />

rooms and can, for example, also be used beautifully<br />

in recreational vehicles.<br />

www.schattdecor.de<br />

34 No. 1 • February <strong>2020</strong>


DECORS<br />

"Boudica Oak" shows true character by its very fine wood grain and unmistakable growth marks and is the perfect companion in real oak colours, in rooms inspired by nature.<br />

Impress at ZOW <strong>2020</strong><br />

Ideal location, perfect timing<br />

The decor specialist impress once again exhibited<br />

at the East-Westphalia (ZOW) supplier<br />

fair in Bad Salzuflen in <strong>2020</strong>. From 4 to 6<br />

February <strong>2020</strong> impress presented its new<br />

and further developed design concept I‘m<br />

Pulse to the German furniture and kitchen<br />

industry. Visitors could experience the latest<br />

decors, both individually and in use, whether<br />

as wall designs, furniture decors or kitchen<br />

fronts, at the approximately 60 square metre<br />

fair booth.<br />

ZOW is an event in a communicative workshop<br />

atmosphere that invites inspiration, networking<br />

and discussion. Impress likes to use this focused<br />

industry meeting in the heart of the German<br />

furniture industry to - following the philosophy of<br />

the current design concept I‘m Pulse - give new impulses<br />

for decor decisions in the coming years in<br />

intensive discussions and exchanges with customers<br />

as well as to take fresh impulses with them.<br />

Permanent changes, various incentives and inspirations<br />

influence us every day. Even if we all perceive<br />

the same impulses, we often feel them very<br />

differently. This is also reflected in our homes and<br />

how we want to be furnished. Whether industrially<br />

rustic, urbanly elegant or naturally modern: instead<br />

of only being inspired by one trend, our lifestyle<br />

- quite individually - shows itself in a mixture<br />

of the most diverse design styles. impress takes up<br />

this diversity under the heading ”Welcome Home“<br />

and, with I‘m Pulse at ZOW, presented its authentic,<br />

contemporary decors for tomorrow‘s modern<br />

interior design.<br />

Behind the name impress stands a globally<br />

successful company that is engaged in the development<br />

and manufacture of trend-oriented woodbased<br />

surfaces for the furniture and flooring industry<br />

as well as modern interior finishing. The trendsetting<br />

decors for the design of tomorrow are created<br />

in-house. They are based on trends that are<br />

continuously and interdisciplinary determined by<br />

excellently networked internal scouts on a global<br />

level. The full-service provider‘s product portfolio<br />

includes decor papers, finish foils and melamineimpregnated<br />

papers. As a market leader in the industry,<br />

impress supplies well-known customers all<br />

over the world with the latest design trends.<br />

www.impress.biz<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

35


SURFACES<br />

RENOLIT Colour Road<br />

A journey through the world of scents<br />

The sense of smell is a direct gateway to the world of human emotion. As the most immediate of all the five senses, it is also the most important<br />

one for our social life and, last but not least, even for our very survival. With the title, “Scent of Colours”, the RENOLIT <strong>2020</strong>/21 trend<br />

report emotionally captivates the reader and is at the same time a useful guide through the multitude of current trend inspirations.<br />

Photos: RENOLIT SE<br />

Every scent is coded in our subconscious and<br />

forms the basis for decisions made within a matter<br />

of seconds. Around 50 million olfactory receptors<br />

are directly connected to our cranial nerves and to<br />

a gigantic database of experiences and emotions.<br />

“The associated colour shades are also stored in<br />

this database. Colours are scents made visible,<br />

translations and bearers of a scent message,” is<br />

how Verena Mundle from the Colour Road team<br />

describes the enigmatic influence of emotional<br />

signals. If a person associates a scent with a certain<br />

product or colour then they will remember<br />

it ten times longer, as the Bochum olfactory researcher<br />

Hanns Hatt discovered. It’s no wonder<br />

that millions are invested in the research and development<br />

of scents that can influence decisions<br />

to purchase.<br />

So, it takes a good nose to put the Colour<br />

Road trend report and the corresponding trend<br />

colours together, as the latest <strong>2020</strong>/21 issue<br />

proves. Lavender and rose scents entice in the<br />

“Temptation” trend world. In the trend subject<br />

“Appreciation”, complex scents of velvety, elegant<br />

wines and aromatic, roasted coffee beans please<br />

the senses while “Vitalization” sweeps the reader<br />

away to places with memorable scent experiences.<br />

Monika Haag, Head of Corporate Design<br />

Management at the RENOLIT Group, believes that<br />

such emotional experiences will be increasingly<br />

important in the future: “The more anonymous<br />

everything becomes in our digitalised daily lives,<br />

the more people seek authenticity and a desire to<br />

explore personal sensations.”<br />

www.renolit.com/colourroad<br />

Temptation<br />

The visual impressions of Wild Rose, Lavender,<br />

Lemon and Orange are each directly tied to a distinct<br />

scent. Noble Wild Rose delicately balances<br />

sophisticated grandeur with a velvety warmth that<br />

envelops the skin. The new trend colour Wild Rose<br />

Supermatt captures this elegance, emphasised by<br />

the fine supermatt surface. The pink shade with<br />

slight blue tones perfectly complements light or<br />

grey décors.<br />

Lavender, on the other hand, is a gentle invitation<br />

to linger peacefully, relaxing and healing<br />

at the same time. The classic purple Lavender<br />

Supermatt also welcomes - providing a distinctive<br />

accent that goes well with the harmonious, warm<br />

brown tone of oak.<br />

In combination with a clear design, these<br />

colours - along with Lemon Supermatt and HG<br />

Gerbera - add targeted statements to living spaces.<br />

Reserved designs and medium brown oak decor<br />

present a contrast to the vibrant colour shades<br />

and create a pleasant balance.<br />

36 No. 1 • February <strong>2020</strong>


SURFACES<br />

Appreciation<br />

“Appreciation” is the trend world with predominantly<br />

neutral shades and complex scents. A good<br />

Bordeaux contains up to 400 aromatic compounds<br />

and a single coffee bean over 800 ‐ two symbols of<br />

the various ways love and appreciation are expressed.<br />

Both products stand for extraordinary taste paired<br />

with craftsmanship and a love for detail, and the passion<br />

of an experienced producer.<br />

People today make conscious decisions about<br />

what and how they consume. Sensuous taste experience<br />

is accompanied by a sense of responsibility,<br />

appreciation and a good conscience with regard to fair<br />

production ‐ this is expressed in the shades Almond<br />

Supermatt and Cubanit Grey Suedette Matt in this<br />

colour world. The sophisticated examples of this colour<br />

world are the muted red HG Bordeaux with highgloss<br />

surface and the precious Bronze Metallic.<br />

The trend colours of “Appreciation” form a stage<br />

for timeless design solutions, which - inspired by<br />

natural stone or ceramics - create a warming atmosphere<br />

of well-being with their neutral tones matched<br />

with high quality materials such as dark marble or refined<br />

surfaces, which combine elegance, durability<br />

and value.<br />

Vitalization<br />

The ocean stands for freshness, open space and vitalization.<br />

Taking a deep, fulfilling breath, you can relax<br />

and slow your pace; everything is blue. Blue is the<br />

colour, scent and state of being. The fresh green of the<br />

Swiss pine is a casual partner; its scent energises and<br />

clears the mind. This is accompanied by lemongrass, an<br />

evergreen native to Asia that is used as a spice and medicinal<br />

plant. It not only promotes health and uplifts the<br />

mood but is also used as an invigorating ingredient in<br />

facial lotions, bath and aromatherapy oils.<br />

Symbolising blue in this colour world is the fresh,<br />

bright Ocean Breeze Supermatt, with its small amount<br />

of red taking away the coolness. The range of green<br />

tones is marked by two contrasts: With its high yellow<br />

content, Lemongrass Supermatt is an extremely bright<br />

and fresh green. Whereas Pine Green Supermatt has<br />

only a slight yellowish tinge and triumphs as a sophisticated<br />

green tone with depth. Bridging the gap<br />

between green and blue is the understated trend<br />

colour Acai Berry Supermatt.<br />

The blue and green shades of “Vitalization” perfectly<br />

pair with equally natural and stimulating decor<br />

partners: wood, either natural or in subtle grey<br />

shades, provides a fresh touch and creates a cosy<br />

feeling of home.<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

37


SURFACES<br />

New product thanks to digital printing: Digital staining<br />

Digital Lacquer Embossing (DLE) is a patented, in-house development of Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau and is the first method<br />

which uses digital printing technology for something other than “painting pretty pictures”. A new product has been created; a digitally<br />

applied UV protective lacquer. Much like with this technology, Hymmen has developed another method which can create completely new<br />

products. It will lead to completely new product opportunities, in particular in the parquet industry.<br />

Benefits of digital printing<br />

Digital printing provides some basic essential<br />

benefits: it enables industrial production of<br />

small batch sizes, the embedding of digital print<br />

in process chains in the decor industry, individualized<br />

mass production, speedy reaction to market<br />

trends, short retooling times and low warehouse<br />

costs. Digital printing creates products<br />

which would be impossible with analog technology.<br />

Extra-long pattern repeats, designs with 25<br />

or more different boards, without repetition and<br />

designs with motifs which spread over multiple<br />

boards (logos, mosaic etc.) are just a few examples<br />

of decorative options. It is fair to say that printing<br />

decorative designs digitally with CMYK inks has<br />

become more or less established. The production<br />

of digitally printed flooring with Hymmen JUPITER<br />

printing lines alone is estimated at 70 million m²/<br />

year.<br />

Digital structure printing<br />

The digital structuring of surfaces (DLE) is<br />

a very new technology. One of the most important<br />

properties, alongside the appearance of the<br />

flooring, is quite definitely the surface structure.<br />

However, the flexibility of digital printing is confronted<br />

by the inflexibility of the analog structuring<br />

processes. When it comes to appearance, decorative<br />

designs can be changed without losing time,<br />

pattern repeats can be infinitely long etc., as already<br />

mentioned.<br />

When it comes to the surface feel, the analog<br />

structuring processes cannot keep up the pace.<br />

This is where Hymmen’s patented, in-house development<br />

Digital Lacquer Embossing (DLE) comes<br />

into play. It can be connected directly to a JUPITER<br />

digital printing line or even be used for digital<br />

structuring of surfaces printed and lacquered in<br />

other ways.<br />

the DLE machine technology already developed, a<br />

method has been created and the patent is already<br />

pending.<br />

In the first step, the wood is fine-ground in<br />

order to reduce standing fibers. Digital printing is<br />

then used to apply a highly transparent ink to the<br />

areas which are not to be stained. The ink is cured<br />

and the stain is then applied and distributed. A<br />

topcoat is finally applied to seal and protect the<br />

wood.<br />

The applied ink layer is very thin (5-8 µm)<br />

and can be removed with a fine “cleaning grind”,<br />

meaning that a second passage with another<br />

stain color or treatment with an open-pored seal<br />

is possible.<br />

Design options<br />

At the beginning, every new technology is<br />

faced with the same challenge: how do you bring<br />

together this new technology with existing products?<br />

And this is where you have to think outside<br />

the box. It isn‘t always necessary to replace<br />

existing solutions with new technology. New technology<br />

can create something new or just something<br />

extra.<br />

www.hymmen.com<br />

Board with crack (before, digital printing mask, after).<br />

Flooring with lines and logo.<br />

The basic idea of DLE has now been picked up<br />

on in order to create a further product which previously<br />

was only possible to produce with analog<br />

techniques: furniture finishes and flooring which<br />

are decorated with a stain.<br />

Formerly, staining was only ever possible over<br />

the entire product surface. The only way to include<br />

patterns and shapes in the design was by masking.<br />

Taking this method as inspiration, and using<br />

Floor at the Ligna show.<br />

38 No. 1 • February <strong>2020</strong>


EVENTS<br />

Focus Components area<br />

Focus Components is the new "business event" created within Xylexpo <strong>2020</strong>; organized in collaboration with Made expo, it is an exhibition<br />

area dedicated to semifinished materials, components and consumables for furniture, a world-class showcase to exhibit your production and<br />

provide visitors - mostly furniture manufacturers - with an all-round view of the entire wood value chain.<br />

Focus Components is a turning point for Xylexpo, a real platform for the Production "4.0" of furniture and interior decorations with a focus on the industry,<br />

while offering an opportunity of in-depth information and professional update to architects and designers.<br />

www.xylexpo.com<br />

Giampiero Mauri innovation center trade day<br />

Some forty agents and distributors from all over the world met last December at the headquarters of Giardina Group in Figino Serenza, in the<br />

province of Como.<br />

There are many reasons behind the choice to<br />

invite their distribution network to Italy, to the factory<br />

where finishing and drying equipment is designed,<br />

manufactured and tested.<br />

Most important is the ‘official inauguration’<br />

for the ‘Giampiero Mauri Innovation Center’<br />

business network, a 2,500-square-meter facility<br />

with meeting and training rooms surrounding a<br />

1,500-square-meter showroom/workshop which<br />

includes all the operational technologies of the<br />

Giardina Group.<br />

“This was a very important moment for us”,<br />

declared Stefano and Riccardo Mauri, owners of<br />

the company. “We have put on display the fruit of<br />

a determined approach that allows us to have an<br />

effective centre where today all our skills are made<br />

explicit and available. A place that we have officially<br />

opened to our worldwide sales network because<br />

it is, and must always be, available to them,<br />

so that they may illustrate what we know and<br />

what we can do to their customers”.<br />

This event ended an excellent 2019 for the<br />

group, which has seen a significant increase in<br />

sales, even at a time that many judged and experienced<br />

as being rather stable. “We have reached 20<br />

million euros, and the orders we have for delivery<br />

in the coming months are giving us a very positive<br />

outlook for <strong>2020</strong>”, added the two brothers.<br />

“Our technologies and, more importantly, the<br />

quality of our excimer solutions allows us to be the<br />

ideal leading partner in many countries around the<br />

world today”, commented Stefano Tibè, Giardina<br />

Group sales manager.<br />

www.giardinagroup.com<br />

11th European TMT Workshop<br />

In 2003, some years after the first introduction of thermally modified timber (TMT), the IHD started to organise the European TMT Workshop<br />

as a specific workshop focused to this material. In the same year, the European Conference on Wood Modification (ECWM) was established.<br />

Both conferences can look back to many successful events, but on the other hand, the technical and economic conditions of thermally and<br />

chemically modified wood changed continuously. For instance, a number of manufacturers appeared, but some disappeared.<br />

After meanwhile 10 TMT Workshops, the<br />

time has come to rethink the concept, particularly<br />

in light of ECWM, with a very similar content<br />

and target group. In result, we decided to<br />

finish the TMT Workshop series and to merge it<br />

into ECWM in the near future.<br />

This idea was proposed to the board of<br />

ECWM, together with the suggestion to organise<br />

the next but one ECWM conference 2022 in<br />

Dresden, as a joint conference. The Institute of<br />

Wood Technology Dresden (IHD) invites home<br />

and foreign speakers on 14 - 15 May <strong>2020</strong> to<br />

the 11th European TMT Workshop to Dresden.<br />

Conference language is English.<br />

Registrations are possible not later than<br />

4 May <strong>2020</strong> by using the online form.<br />

www.ihd-dresden.de<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

39


FAIRS<br />

The trend is in the detail<br />

The world of interiors is in a state of flux.<br />

Increasingly urban and mobile lifestyles and<br />

the desire for individualisation call for new<br />

solutions. More and more people want a<br />

living environment that can be adapted to<br />

their own needs, creating a demand for flexible,<br />

versatile concepts and making each<br />

furnishing element all the more significant.<br />

Customised and innovative details are what<br />

make individual ways of living possible in the first<br />

place. ZOW focused on such components for the<br />

furniture industry and interior design. The supplier<br />

fair in Bad Salzuflen showed the new developments<br />

for the lifestyles of tomorrow. Renowned<br />

market leaders and small manufacturers were<br />

there to present their pioneering product developments.<br />

A special focus was placed here on socalled<br />

“hidden ideas” - groundbreaking solutions<br />

on a small scale that are quickly overlooked at<br />

large industry events.<br />

Flexible, bespoke solutions<br />

Today, customising processes mean that products<br />

can be adapted in line with personal preferences.<br />

For the interiors sector, such design freedom<br />

is increasingly gaining in importance. On<br />

the one hand, the individualisation megatrend is<br />

changing the demands we are placing on our personal<br />

environments, with consumers wanting to<br />

configure their interiors to suit their own lifestyles.<br />

On the other hand, increasing urbanisation calls<br />

for adaptable design. Adjustable furniture and interiors<br />

elements should enable high-quality living<br />

for different needs and room sizes. Flexible and<br />

bespoke furniture or furnishing systems are therefore<br />

a major growth market. From global players<br />

to start-ups ‐ exhibitors at ZOW drove this development<br />

forward with new furniture components and<br />

furnishing systems.<br />

Great diversity for design freedom<br />

In one example, internationally established<br />

printer of decorative finishes Interprint is breaking<br />

free from the traditional collection concept to<br />

showcase something totally new at ZOW. “Press<br />

Play” is an ever-expanding “decor playlist”, which<br />

was presented live for the first time at the trade<br />

fair. Interprint is using its “decor playlist” to meet<br />

the need for custom design in order to be able to<br />

react flexibly to new developments and trends at<br />

any time.<br />

www.zow.de<br />

INDIAWOOD <strong>2020</strong><br />

Asia’s largest platform driving the Indian<br />

furniture manufacturing and <strong>woodworking</strong><br />

industry to emerge as one of the top manufacturing<br />

destinations in the region.<br />

FIMMA – Maderalia<br />

As Asia’s largest <strong>woodworking</strong> exhibition<br />

IW has always been setting higher benchmarks<br />

for the industry to follow. The 11th edition of<br />

INDIAWOOD under NürnbergMesse is all set to<br />

create an international standard experience with<br />

a targeted approach in bringing all stakeholders<br />

together to create a uniformity in the industry.<br />

INDIAWOOD is one of three trade shows in<br />

India that NürnbergMesse acquired in 2018; together<br />

with HOLZ-HANDWERK, they make up the<br />

“Woodworking Events” family of products, collectively<br />

accounting for about 2,000 exhibitors and<br />

200,000 trade visitors. INDIAWOOD <strong>2020</strong>, to be<br />

held under the auspices of NürnbergMesse India,<br />

is looking forward to host more than 875+ exhibitors<br />

from 50+ countries over 65000 + square meters<br />

in Bengaluru ‐ something that has never been<br />

experienced before.<br />

Taking steps in Furniture Manufacturing<br />

Tech:<br />

Smart factories can possibly change the Indian<br />

furniture manufacturing industry. Latest tech is<br />

profoundly productive and progressive for the all<br />

categories of furniture producers to accomplish<br />

their business objectives. Likewise, the time is crucial<br />

for the furniture manufacturers to have a better<br />

understanding of the digital space and how<br />

beneficial it is for maximum reach and to make<br />

India the top manufacturing hub of the world.<br />

This edition of INDIAWOOD exhibition is going<br />

to be the biggest ever <strong>woodworking</strong> industry<br />

show in India. The demographics of the visitors<br />

are furniture manufacturers, kitchen manufacturers,<br />

saw millers, board manufacturers, fittings<br />

and component manufactures, traders, architects,<br />

builders and interior designers who can look forward<br />

to the latest in technologies, materials and<br />

innovations once again at this edition.<br />

www.indiawood.com<br />

FIMMA ‐ Maderalia is putting the final touches to this next edition of the fair, which takes place from 10th to 13th March at Feria Valencia.<br />

This edition is raising high expectations, not just amongst Spain’s manufacturers and professionals but also in the international marketplace,<br />

which has shown renewed interest in Spain’s biennial fair.<br />

One good example of this is that the upcoming<br />

fair boasts the biggest offering of recent years<br />

in terms of the number of foreign exhibitors. The<br />

most recent figures indicate a total of 132 foreign<br />

exhibitors, 15 % more than at the last edition of<br />

the fair ‐ and it is of course quite possible that yet<br />

more companies will come on board.<br />

What this means is that the fair’s international<br />

content has grown from just under 25 % last time<br />

round to more than 30 % of the total offering this<br />

year. In other words, almost one in every three exhibitors<br />

is a foreign company. The number of countries<br />

contributing to this percentage has grown<br />

too, standing now at 17: Austria, Belgium, Brazil,<br />

the Czech Republic, Denmark, France, Germany,<br />

India, Ireland, Italy, Poland, Portugal, San Marino,<br />

Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the<br />

USA. The countries of North Africa, the EU (especially<br />

France and Portugal), Latin America, the<br />

Balkan countries and Sub-Saharan Africa have<br />

been the priority target markets for the trade missions<br />

organised by Feria Valencia and trade associations<br />

ARVET and AFEMMA.<br />

It has to be pointed out that, with 38 companies<br />

exhibiting, Italy is the foreign country with<br />

the most product on show, followed by Germany<br />

and Portugal.<br />

In terms of visitors, FIMMA ‐ Maderalia has<br />

given its international buyer recruitment campaign<br />

a significant boost ahead of this year’s show. It has<br />

rolled out a number of promotional initiatives as<br />

well as arranging trade missions to countries considered<br />

to be key target markets for the exhibitors<br />

at this year’s fair.<br />

www.fimma-maderalia.com<br />

40 No. 1 • February <strong>2020</strong>


FAIRS<br />

8th World’s leading trade fair for industrial coating technologies<br />

Surface finishing is the decisive criterion for the success of products, and thus for a company’s competitive edge. Consequently, industrial<br />

coating technologies make an essential contribution to value creation. Companies with in-house painting operations and coating job-shops<br />

are faced with changing and new requirements as a result, which necessitate corresponding process adjustments. PaintExpo will present the<br />

world’s most comprehensive and future-oriented solutions to this end at the Karlsruhe Exhibition Centre from the 21th through the 24th of<br />

April, <strong>2020</strong>. The exhibition portfolio covers everything from pre-treatment, right on up to quality control and packaging.<br />

Companies in all industry sectors are currently<br />

being confronted with a wide variety of trends<br />

and changes. Amongst others these include new<br />

manufacturing technologies, the use of new and<br />

modified materials and material combinations, the<br />

realignment of entire industry sectors, shortened<br />

product lifecycles and smaller lot quantities, personalisation<br />

of products, regulatory changes, the<br />

digital transformation and more rigorous goals<br />

with regard to energy efficiency and climate protection.<br />

Industrial coating technology is being impacted<br />

by this as well.<br />

High levels of complexity necessitate<br />

comprehensive information<br />

Although some of the issues are by no means<br />

new, the competitiveness of coating operations<br />

will increasingly depend on how well and quickly<br />

they can respond to these changes. As a prerequisite,<br />

the coating process has to be adapted<br />

or optimised. The great complexity of painting<br />

and coating processes with numerous interlinking<br />

work steps makes comprehensive information<br />

concerning trends, technologies, new developments<br />

and the suppliers throughout the entire process<br />

sequence indispensable. PaintExpo will present<br />

a corresponding cross-technology, cross-industry<br />

overview with more comprehensive and upto-date<br />

offerings than anywhere else in the world.<br />

The portfolio covers all process sequences for<br />

powder coating, liquid and UV painting and coil<br />

coating technologies. The spectrum of materials<br />

to be coated ranges from metals, plastics, wood,<br />

wooden materials, glass and ceramics, right on up<br />

to material combinations.<br />

From pre-treatment to quality control<br />

Exhibitors will present future-oriented solutions<br />

for meeting the increasing demands now being<br />

placed on quality, flexibility and productivity,<br />

as well as material, energy and cost-efficiency. For<br />

example, these include new and further developments<br />

for classic wet chemical pre-treatment, as<br />

well as alternative processes. New and optimised<br />

solutions, including the simulation of painting and<br />

coating processes, provide for improved energy<br />

and material-efficiency in the fields of equipment<br />

and application technology. Attention is also being<br />

focused on increasing flexibility and productivity<br />

in this regard. Improved energy-efficiency<br />

is also the primary focus of solutions for conventional<br />

circulating-air drying, as well as alternative<br />

methods such as IR, condensation and UV drying.<br />

Robot painting is playing an increasingly important<br />

role for mid-sized and small painting operations<br />

in order to ensure reproducibly high quality.<br />

New automation concepts make it possible for<br />

these companies to get started with flexible, costeffective<br />

solutions.<br />

www.paintexpo.com<br />

First signals for Xylexpo <strong>2020</strong>. Introducing Focus Components.<br />

We are moving fast towards the next Xylexpo, the international showcase of wood and furniture technologies and supplies, that for the first<br />

time will span four days (from Tuesday 26 to Friday 29 May <strong>2020</strong>), instead of five. This change has been appreciated by the industry, as witnessed<br />

by early registrations that have been submitted slightly "in advance" compared to the past, a signal that the renewed commitment of<br />

the biennial exhibition is being recognized. Many industry "big" players have already sent their application forms: Biesse, Cefla, Homag, Ima,<br />

SCM, Weinig are leading the group of companies that will attend the exhibition in Milan next May.<br />

“We really feel that our determination to reaffirm<br />

the exhibition's role has been readily recognized”,<br />

said Lorenzo Primultini, president of<br />

Xylexpo.<br />

“The decision of many companies to come to<br />

Milan witnesses to the effectiveness of an exhibition<br />

that we want to focus more and more on the<br />

quality of the solutions on display, on the most advanced<br />

technologies, on real integrated systems.<br />

Xylexpo will show the <strong>woodworking</strong> business and<br />

furniture production under a new light, following<br />

the momentous change of Industry 4.0".<br />

After the new calendar and the new logo,<br />

the third piece of news is the debut of “Focus<br />

Components”, an area dedicated to supplies, components<br />

and semifinished materials for the furniture<br />

industry, “…a business dominated by excellent<br />

exhibitions, but we believe that in Milan, in a<br />

totally different setting and in close synergy with<br />

technology, this business can find new and different<br />

opportunities”, Primultini added.<br />

The new format is a collaboration with Made<br />

Expo, that will contribute not only with their experience<br />

and close relationship with architecture and<br />

construction players, but also with the "common<br />

language" shared with many companies and big<br />

industry players.<br />

The project will revolve around the possibility<br />

for exhibitors to have a dedicated area, choosing<br />

the most effective option to introduce their products,<br />

their strategies and their organization. “We do not<br />

want to run after records or to venture into new territories<br />

where we don't belong, but we want to respond<br />

to those who have always appreciated the opportunity<br />

to fin materials and technologies in one<br />

place”, Primultini concluded.<br />

www.xylexpo.com<br />

No. 1 • February <strong>2020</strong><br />

41


Guide to Products and Manufacturers<br />

Manufacturer<br />

Products<br />

Electronic Wood Systems GmbH<br />

Robert-Henseling-Str. 1, 31789 Hameln<br />

Germany<br />

Tel: +49 5151 5574-0<br />

Fax: +49 5151 5574-222<br />

Email: info@electronic-wood-systems.de<br />

Measuring systems for the panel industry<br />

Thickness gauges and blow detection systems<br />

Area weight measurement<br />

Foreign body detection for mat<br />

Density profile measurement for Laboratory<br />

Spark extinguishing systems<br />

www.electronic-wood-systems.com<br />

ELKOM-Elektroheizplatten-Technik GmbH<br />

Oberbecksener Str. 80, 32547 Bad Oeynhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 5731 7782-0<br />

Fax: +49 5731 7782-12<br />

Email: elkom@elkom.de<br />

www.elkom.de<br />

Cooling plates<br />

Fluid medium plates<br />

Heating plates<br />

Preheating station for solid surface and thermoplastics<br />

Thermoforming station for solid surface and thermoplastics<br />

Vacuum plates<br />

Vacuum tables<br />

euroTECH Vertriebs GmbH<br />

Dammstr. 1, 72351 Geislingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7433 90468-0<br />

Fax: +49 7433 90468-13<br />

Email: info@etvac.de<br />

Customized plant engineering<br />

Transportation and handling equipment<br />

Vacuum components<br />

www.etvac.de<br />

Fagus-GreCon Greten GmbH & Co. KG<br />

Hannoversche Str. 58, 31061 Alfeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 5181 79-0<br />

Fax: +49 5181 79-229<br />

Email: marketing@fagus-grecon.com<br />

Automatic woodinspection machines, scanners<br />

Density profile measurement<br />

Fire protection for industrial risks<br />

Measuring systems for the panel industry<br />

Moisture meters, in-line type for boards or veneer<br />

Spark extinguishing systems<br />

www.fagus-grecon.com<br />

Höcker Polytechnik GmbH<br />

Borgloher Str. 1, 49176 Hilter<br />

Germany<br />

Tel: +49 5409 405-0<br />

Fax: +49 5409 405-595<br />

Email: info@hpt.net<br />

Briquetting press<br />

Cyclone separator<br />

Dust extractor<br />

Industrial fan<br />

Paint booth<br />

www.hoecker-polytechnik.com<br />

HOLZ-HER GmbH<br />

Plochinger Str. 65, 72666 Nürtingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7022 702-0<br />

Fax: +49 7022 702-101<br />

Email: kontakt@holzher.com<br />

www.holzher.de<br />

Edgebanding<br />

CNC machining centres<br />

Panel saws


Guide to Products and Manufacturers<br />

Manufacturer<br />

Products<br />

Hymmen GmbH<br />

Maschinen- und Anlagenbau<br />

Theodor-Hymmen-Str. 3, 33613 Bielefeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 521 5806-516<br />

Fax: +49 521 5806-3145<br />

Email: sales@hymmen.com<br />

www.hymmen.com<br />

Industrial digital printing lines<br />

Lacquering and liquid coating machines<br />

Laminating presses<br />

Presses, multiopening<br />

Presses, continuous<br />

Printing machines, direct<br />

Leitz GmbH & Co. KG<br />

Leitzstr. 2, 73447 Oberkochen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7364 950-0<br />

Fax: +49 7364 950-662<br />

Email: leitz@leitz.org<br />

Tools and tooling systems for the processing of wood,<br />

wood-products, and plastics<br />

www.leitz.org<br />

Ledermann GmbH & Co. KG<br />

Willi-Ledermann-Str. 1, 72160 Horb a. N.<br />

Germany<br />

Tel: +49 7451 93-0<br />

Fax: +49 7541 93-270<br />

Email: info@leuco.com<br />

www.leuco.com<br />

TC and DP tipped machine tools for processing wood,<br />

wooden and composite panels, plastics and NF-materials,<br />

tool management & service<br />

Michael Weinig AG<br />

Michael-Weinig-Str. 2-4, 97941 Tauberbischofsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 9341 86-0<br />

Fax: +49 9341 7080<br />

Email: info@weinig.com<br />

Planers and molders<br />

www.weinig.com<br />

Reichenbacher Hamuel GmbH<br />

Postfach 28, 96487 Dörfles-Esbach<br />

Germany<br />

Tel: +49 9561 599-0<br />

Fax: +49 9561 599-199<br />

Email: info@reichenbacher.de<br />

CNC-Machining centres<br />

CNC-Processing centres<br />

CNC-Routers<br />

Drilling systems<br />

Milling machines<br />

www.reichenbacher.de<br />

Your company is missing?<br />

You want more product listings or your logo has to be included in the 2019 edition?<br />

Get in touch with us and we will be happy to assist you in any way!<br />

win@harnisch.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!