TONIN CASA DETAIL 2 sideboards storage bookcases showcases consoles mirrors

olmi
design_Nicola Tonin
IT EN RU ES FR
La specchiera Olmi ricorda una
coppia di ellissi, lievemente
allargate verso il basso, che
siano uscite l’una dall’altra.
La prima, la base, serigrafata
o bronzata in varie finiture,
lascia spazio al suo interno
allo specchio vero e proprio,
anch’esso bronzato o argentato.
Olmi mirror reminds of a double
ellipsis, slightly stretched at the
bottom, one coming out of the
other. The first one - the base with
serigraphy - leaves room to the
actual mirror.
Зеркало Olmi напоминает
двойной эллипсис, слегка
растянутые книзу, в котром один
выходит из другого. Первый из
них - основа с шелкографией
- вмещает в себе настоящее
зеркала.
El espejo Olmi recuerda a
una doble elipsis, ligeramente
estirada en la parte inferior,
donde una está saliendo de
la otra. La primera - base con
serigrafía - deja espacio al
espejo real.
Le miroir Olmi rappelle une
double ellipse, légèrement étirée
vers le haut, l’une sortant de
l’autre. La première - la base
sérigraphiée - laisse de la place
au vrai miroir.
7507
55
180
Olmi
specchio bronzato con cornice vetro bronzo trasparente/
bronzed mirror with transparent bronze glass frame (V84).
0228 0229