hpt 2022 #4

E-Mail puk@harnisch.com 

Internet www.harnisch.com 

Dr. Harnisch Verlags GmbH 

Eschenstraße 25 

90441 Nürnberg 

Telefon +49 (0) 911 2018-0 

Fax +49 (0) 911 2018-100 

E-Mail puk@harnisch.com 

Internet www.harnisch.com 

EINFLUTIGE SCHRAUBENSPINDELPUMPE 

Materials: carbon steel, stainless steel, 

MIT MAGNETKUPPLUNG duplex stainless steel; others on request 

Differenzdruck-Begrenzungsventil 

MEHR INFOS 

www.klaus-union.com 

SINGLE VOLUTE TWIN SCREW PUMP 

WITH MAGNET DRIVE 

Modulares, axial geteiltes Gehäuse 

Werkstoffe: Kohlenstoffstahl, MORE INFO Edelstahl, 

Duplex Edelstahl; weitere auf Anfrage 

Dr. Harnisch Verlags GmbH 

Eschenstraße 25 

90441 Nuremberg, Germany 

Phone + 49 (0) 911 2018-0 

Fax + 49 (0) 911 2018-100 

www.klaus-union.com 

Axial split modular casing 

Differential pressure limiting valve 

Spalttopfausführungen: 

E metallisch / nicht-metallisch 

E einschalig / doppelschalig 

Containment shell executions: 

E metallic / non-metallic 

E single / double shell 

Wasser Abwasser Umwelttechnik 

Energie Öl Gas Wasserstoff 

Fahrzeugbau Schiffbau Schwerindustrie 

Chemie Pharma Biotechnik 

Lebensmittel- und Getränkeindustrie 

Water Wastewater Environmental Technology 

Energy Oil Gas Hydrogen 

Automotive Shipbuilding Heavy Industry 

Chemistry Pharmaceutics Biotechnology 

Food and Beverage Industry 

WANGEN_PuK_Titelseite_216x182.indd 1 24.01.2022 15:23:40 

Independent magazine for Pumps, Compressors and Process Components 

WANGEN_PuK_Titelseite_216x182.indd 1 24.01.2022 15:24:33 

Unabhängiges Fachmagazin für Pumpen, Kompressoren und prozesstechnische Komponenten 

editorial 

GREEN EFFICIENT TECHNOLOGIES 

Eric Schäfer 

editor-in-chief 

Everything great in this world… 

…only happens because someone does more than he has to. This was 

once said by Hermann Gmeiner, the father of the SOS Children’s Villages. 

Doing more than necessary – this is what numerous companies are 

doing now with the aim of making their production more sustainable. 

CERATIZIT, for example, presented an ambitious sustainability strategy 

at AMB, International Exhibition for Metalworking. With this the 

company not only wants to become CO 2 

neutral by 2025, but also 

to be a leader in sustainability in the carbide and cutting tool industry. 

Sustainability was one of the three major topics at this year’s AMB. 

Further examples are shown in many articles in this issue, with which 

we once again present some trade show innovations. Tool manufacturers 

are increasingly paying attention to the efficient and careful use of 

resources in the supply chain. 

Companies like KYOCERA are working on efficient solutions such 

as determining ecological cutting values, material changes or digital 

solutions. After all, sustainability is playing an increasingly important 

role in productivity and future viability. 

MAXIMUM SAFETY. 

HIGH FLEXIBILITY. 

ROBUST DESIGN. 

MAXIMALE SICHERHEIT. 

HOHE FLEXIBILITÄT. 

ROBUSTES DESIGN. 

Hygienisch fördern 

WANGEN VarioTwin NG 

H DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 

H DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 


H DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 


DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 


DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 


PROZESSTECHNIK & KOMPONENTEN 

2022 

PROCESS TECHNOLOGY & COMPONENTS 

PROZESSTECHNIK & KOMPONENTEN 

The hygienic solution 

WANGEN VarioTwin NG 

PROCESS TECHNOLOGY & COMPONENTS 

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 
















The latter has been proven by LACH DIAMANT and Platinum Tooling, 

two companies that can point to their 100 th anniversary this year. 

That, too, is sustainable in a different way. Congratulations! 

Horst Lach regularly looks back on these 100 years in our 

“Poly – poly – or what?” series. This time it’s about the sustainable 

material wood, and how its processing in furniture manufacturing 

as well as in the woodworking industry has changed through the use 

of diamond tools. 

Eric Schäfer 

editor-in-chief 

The independent media platform 

for energy supply, efficiency 

enhancement and alternative 

energy sources and storage 

Sustainable opportunities in 

process technology 

Circular economy in the industrial 

production process 

Topics H 2 

, Synthetic Fuels, Water, 

Solar & Photovoltaics, Wind Power, 

Bioenergy, Geothermal Energy, 

Battery Technology, 

System Integration and 

other alternative options 

Dr. Harnisch Publications 

Eschenstrasse 25 

90441 Nuremberg 

Dr. Harnisch Verlags GmbH · Eschenstr. 25 

Germany 

90441 Nürnberg · Tel.: +49 (0) 911 - 2018 0 

phone +49 - (0)911 - 2018 0 

info@harnisch.com · www.harnisch.com 

info@harnisch.com • www.harnisch.com

Previous page

Next page

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

hpt 2022 #4

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?