02.10.2023 Aufrufe

WASISTLOS Magazin September 2023

Die September-Ausgabe unseres Magazins "wasistlos - Bad Füssing". Das Magazin mit allen Infos über und aus Bad Füssing, Europas größtem Kurort, mit seinen Thermen, Hotels, Gastronomiebetrieben und Geschäften. Veranstaltungen, Neuigkeiten, TV-Programm und mehr!

Die September-Ausgabe unseres Magazins "wasistlos - Bad Füssing". Das Magazin mit allen Infos über und aus Bad Füssing, Europas größtem Kurort, mit seinen Thermen, Hotels, Gastronomiebetrieben und Geschäften. Veranstaltungen, Neuigkeiten, TV-Programm und mehr!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>2023</strong><br />

SEPTEMBER<br />

OFFIZIELLE INFOS DES KUR- & GÄSTESERVICE<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

TV-PROGRAMM·GEWINNSPIEL·IMMOBILIEN·GASTRO


25<br />

f<br />

g<br />

S a k r i s c h g u a d !<br />

Moderne & traditionelle<br />

bayrische<br />

Küche<br />

JUBEL<br />

PREISE<br />

Kaufhaus Geml<br />

Kinderecke Im Kurallee Kaufhaus 16<br />

Geml<br />

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing<br />

Bad Füssing<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Montag - Freitag: Mo Mo-Fr 10:00 – Fr: 10-16 - 10-18 18:00 Uhr Uhr<br />

Samstag: Sa: 09:30 9.30-13 9-13 - 13:00 Uhr<br />

Uhr<br />

16 17 18 19 20<br />

h<br />

Inntalstraße 36<br />

94072 Bad Füssing<br />

Tel. 0 85 31/2 90 90<br />

www.richsteins-posthotel.de<br />

SUPERIOR<br />

Noch mehr Lust auf<br />

Bad Füssing?<br />

Kompression<br />

kann auch<br />

modisch!<br />

wwww.badfuessing-erleben.de<br />

Ihr Fachberater für Kompressionsversorgung<br />

53


INHALTSVERZEICHNIS<br />

KRIMI<br />

WANDERUNG<br />

mit Ella W. Anders<br />

in Bad Füssing<br />

6<br />

8<br />

18<br />

43<br />

72<br />

80<br />

BAD FÜSSING MAGAZIN<br />

DARAUF DÜRFEN SIE SICH DIESMAL FREUEN<br />

AUSDRUCKSSTARK<br />

4 Aktuelles aus Bad Füssing<br />

8 Kulturfestival <strong>2023</strong><br />

10 ThermenGolfClub<br />

42 Reha-Tag der offenen Tür<br />

INFORMATIV<br />

12 Naturium am Inn<br />

20 TV-Programm<br />

21 Burghausen<br />

39 Kirchham<br />

72 Oberhaus Passau<br />

77 Altötting<br />

78 Bad Griesbach<br />

UNTERHALTSAM<br />

14 Af an Ratsch<br />

18 Kurzkrimi<br />

28 Immobilien<br />

31 Kleinanzeigen<br />

33 Lesetipp<br />

35 Rätselzeit<br />

40 Kino<br />

WEGWEISEND<br />

57 Zentrumsplan<br />

59 Erlebnisplan Bad Füssing<br />

KUR- & GÄSTESERVICE<br />

44 Gastronomie<br />

48 Einkaufen<br />

49 Sport<br />

52 Gesundheit<br />

53 Kurseelsorge<br />

53 regelm. Veranstaltungen<br />

54 A-Z<br />

60 Veranstaltungskalender<br />

PREMIUM NEWS<br />

80 Gewinnspiel<br />

81 Exklusive Neuigkeiten<br />

I M P R E S S U M<br />

„wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 33. Jahrgang, Ausgabe Nr. 364 SEPTEMBER <strong>2023</strong>. Die Verteilung erfolgt kostenlos.<br />

Verlag/Redaktion: CS-Inmedia Geschäftsinhaberin Caroline Spreitzer, Grünet 26,94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, www.cs-inmedia.de,<br />

redaktion@cs-inmedia.de, USt-ID-Nr.: DE 158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer Zentraler<br />

Anzeigenverkauf: Werbe- und Mediaberatung: CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, office@cs-inmedia.de. Kleinanzeigen<br />

Bad Füssing: KINDERECKE - Im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, 94072 Bad Füssing, Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr<br />

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr || Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die<br />

Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing -<br />

Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und<br />

Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.<br />

Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender:<br />

Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: Adobe Stock<br />

3


B A D F Ü S S I N G<br />

GÄSTEEHRUNGEN<br />

WIR SAGEN DANKE!<br />

Ohne unsere Gäste wäre Bad Füssing nicht das, was es heute ist: ein lebendiger, beliebter Urlaubs- und Kurort. Viele Menschen<br />

haben hier ihre Kur verbracht, ihr körperliches Wohlbefinden gefördert, unsere herrliche Natur entdeckt und am traditionellen Leben<br />

in Bad Füssing teilgenommen. Einige können von ihren Heilerfolgen, andere von ihren Erfahrungen und besonderen Empfehlungen<br />

erzählen. An dieser Stelle möchten wir uns herzlich bedanken, dass viele unter Ihnen unserer Region über lange Jahre die Treue<br />

gehalten haben. Denn diese Form der Anerkennung ist wohl der schönste Lohn unserer Arbeit und ein wunderbarer Anlass,<br />

langjährige Gäste besonders zu ehren.<br />

V O M 1 4 . 0 7 . 2 0 2 3<br />

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte<br />

in Bad Füssing erhielten: Lore Schwarz aus Dresden (15), Gerd und Inge<br />

Rech aus Mühlheim am Main (25) sowie Horst und Monika Flettner aus<br />

Flössheim (30).<br />

V O M 0 3 . 0 8 . 2 0 2 3<br />

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte<br />

in Bad Füssing erhielten: Gerhard und Anneliese Diehl aus Hohenroda-<br />

Ausbach (25), Josef Zanzen aus Bergisch Gladbach (30), Willi und Eva<br />

Blotz aus Elz (30), Heinrich und Karin Nuycken aus Schermbeck (30)<br />

sowie Rainer und Marianne Müller aus Greifenstein (55).<br />

YOGA IM PARK<br />

FINDEN SIE INNERE RUHE UND ENTSPANNUNG ZUR STÄRKUNG<br />

DER KÖRPERLICHEN UND GEISTIGEN GESUNDHEIT UND STELLEN<br />

SIE DEN STRESS DES ALLTAGS IN DEN HINTERGRUND!<br />

unter fachlicher Leitung von Yogalehrerin Katja Puscher<br />

Mittwoch & Freitag 09:30 bis 10:15 Uhr (außer an Feiertagen)<br />

Treffpunkt: Großes Kurhaus / Nordseite<br />

Einzelkarte: (45 Min.) 9,- Euro<br />

(mit gültiger Bad Füssing-KARTE erhalten Sie 3,- € Ermäßigung)<br />

Der Kauf einer Einzelkarte ist spätestens einen Tag vor<br />

Veranstaltungsbeginn erforderlich!<br />

Für die Teilnahme benötigen Sie keine Yoga-Matte.<br />

ANMELDUNG & INFORMATION<br />

Gesundheit ServiceCenter<br />

Rathausstr. 8, Tel. 08531 975-511<br />

Mo-Fr 9:00 – 16:00 Uhr (außer an Feiertagen)<br />

4


INSTAGRAM quellenhof.thermenhotel | FACEBOOK ThermenhotelQuellenhof<br />

Mit einem Sprung<br />

ins Glück hinein!<br />

Nächsten Urlaub buchen?<br />

Angebote unter www.hotel-quellenhof.de<br />

Oder gern einfach geschwind reinschauen<br />

beim Vorbeiflanieren!<br />

FRÖHLICHER THERMALURLAUB MIT LIEBE & HERZENSWÄRME<br />

Early Morning Coffee am Pool mit Croissants ab 6.30 | Frühstücken bis 10.30 | Thermalcafé & Poolbar mit Snacks & Süßem<br />

Hausgebackene Kuchen & Torten | Abendsnackkarte mit Zimmerservice | Exklusive Thermalbadelandschaft auf 1.500 m² mit<br />

Innen- & Außenpool | Thermalwhirlpool, Tepidarium, Edelsteingrotte, Salzstollen uvm. | Ruhepavillon mit Daybeds, Wasserbetten<br />

& Kamin | Weitläufi gkeit im Grünen | Physio & Kosmetik im Haus | Alle Zimmer & Suiten mit Balkon, SKY & Geborgenheit<br />

Thermenhotel Quellenhof Herndl e.K. | Familie Petra & Thorsten Kaiser | Dr.-Koch-Str. 2 | 94072 Bad Füssing | 08531 299-0


B A D F Ü S S I N G<br />

FOTOS: LEONIE LORENZ<br />

WALDWOCHEN<br />

UNSER KUR- & HEILWALD VERBREITET ZU JEDER<br />

JAHRESZEIT EINE BESONDERE ATMOSPHÄRE.<br />

Der Wald als Sehnsuchtsort und als Kraftquelle ist beliebter denn<br />

je. Untersuchungen zur Gesundheitswirkung des Waldes zeigen<br />

ein breites Spektrum an positiven Effekten, die ein Waldbesuch<br />

auf uns Menschen haben kann. Waldbaden liegt daher voll<br />

im Trend und wird als therapeutisches Angebot auch im Bad<br />

Füssinger Kur- & Heilwald angeboten.<br />

Der Wald kann zugleich ein Ort der Inspiration sein, zur<br />

künstlerischen Kreativität beitragen oder er wird gar selbst zum<br />

Bestandteil eines Kunstwerkes. Es ist erstaunlich, wie viele<br />

Dichter, Denker, Komponisten und bildende Künstler sich im und<br />

vom Wald haben inspirieren lassen.<br />

Der Wald ist einfach überraschend vielfältig. Deshalb dreht sich<br />

bei uns in Bad Füssing in den Herbstmonaten sehr vieles rund um<br />

den Wald und die Wald-Vielfalt.<br />

Erleben Sie vom 06.09. bis 29.10.<strong>2023</strong> zum ersten Mal<br />

die einzigartigen Bad Füssinger WaldWochen in Europas<br />

beliebtesten Kurort- & Heilbad. In dieser Themenreihe bieten wir<br />

Ihnen zahlreiche Wald-Programmpunkte aus unterschiedlichen<br />

Kategorien: Diese reichen von Kunst- und Kulturveranstaltungen<br />

über Natur- und Aktiv- und Gesundheitsangebote bis hin zur Wald-<br />

Auszeit im zertifizierten Bad Füssinger Kur- & Heilwald.<br />

Wir wünschen Ihnen viel Freude, Erholung und Entspannung mit,<br />

im und rund um den Wald.<br />

DIE TERMINE DAZU FINDEN SIE<br />

im Veranstaltungskalender ab Seite ….<br />

und im Internet unter<br />

www.badfuessing.com/waldwochen<br />

6


ÖKO<br />

RAPS<br />

KERZEN<br />

WERKSVERKAUF<br />

KRAFTKERZEN<br />

Meine Schwestern und ich bestehen aus<br />

deutschem Rapsstearin, einem neuen und<br />

innovativen Material in der Kerzenproduktion.<br />

Wir enthalten kein Paraffin, kein Palmöl, sind<br />

CO2-neutral und erfüllen damit hohe ökologische<br />

und ethische Ansprüche. Meine Familie enthält<br />

naturreine ätherische Öle aus Sträuchern,<br />

Bäumen, Harzen, Blättern, Früchten, Blüten,<br />

Wurzeln, Heilpflanzen, Kräutern.<br />

Wir sind einzigartige Kerzenskulpturen mit<br />

einer außergewöhnlichen Kristallstruktur, tollen<br />

Prägungen, handgemacht in Niederbayern.<br />

Acht besondere Serien erwarten Dich,<br />

z.B. unsere halbrunden Wegbegleiter oder<br />

unsere dreieckigen Sternzeichen.<br />

ENTSTEHUNG<br />

Ich heiße Kerstin, bin Heilpraktikerin und arbeite<br />

in meiner Praxis viel mit der Lebensenergie Qi.<br />

Während der letzten Jahre habe ich festgestellt,<br />

dass die psychischen Belastungen meiner<br />

Patienten zunahmen. Ich verspürte den Wunsch,<br />

diese auch zu Hause auf einfach zugängliche<br />

Weise energetisch positiv zu unterstützen.<br />

Hierfür habe ich Farbe, Affirmation,<br />

Kräuteröle und das Schwingungsmuster<br />

des Raps-Stearins so aufeinander abgestimmt,<br />

dass sich beim Abbrand das Thema der<br />

Kerzen manifestieren kann. Nach viel Arbeit<br />

dürfen meine KRAFTKERZEN nun Deine<br />

unterschiedlichsten Bedürfnisse begleiten:<br />

Lebenswege, Rituale, Meditationen, Yoga<br />

oder einfach wenn Du Lust darauf hast.<br />

Bad<br />

Griesbach<br />

Bad<br />

Birnbach<br />

B388<br />

94099<br />

Ruhstorf<br />

KRAFT:KERZEN<br />

Pocking<br />

B12<br />

B12<br />

Passau<br />

A3<br />

Linz<br />

Bad<br />

Füssing<br />

KRAFTKERZEN GmbH | www.kraftkerzen.com<br />

Rotthofer Strasse 1 | 94099 Ruhstorf |<br />

Werksverkaufszeiten MO-FR von 8-16 Uhr<br />

Telefon: 0049-(0)8531-4107979<br />

NEUIGKEITEN<br />

AUS DEM PARKHOTEL<br />

Während des winterlichen Betriebsurlaubes wurde<br />

kräftig angepackt und mit regionalen Firmen einiges neu gestaltet.<br />

Der Eingangsbereich mit Rezeption und Lobby erstrahlt nun im<br />

neuen Glanz.<br />

Entdecken Sie das elegante Ambiente<br />

bei einem Besuch in unserem Haus. Gerne führt Sie<br />

unser Team durch die neuen Räumlichkeiten.“<br />

Herzlichst<br />

Ihre Familie Stopp<br />

Parkhotel Stopp OHG | Waldstraße 16 | 94072 Bad Füssing<br />

T +49/ 8531/ 9280 | team@parkhotel.stopp.de<br />

www.parkhotel.stopp.de<br />

Jetzt Anfragen +49 8531 / 9280


BAD FÜSSING<br />

KONSUL KONRAD KOBLER, KREIS- U. BEZIRKSVORSITZENDER<br />

KULTURFESTIVAL <strong>2023</strong><br />

VOM 15. SEPTEMBER BIS 14. OKTOBER PRÄSENTIERT BAD FÜSSING<br />

BEREITS ZUM 24. MAL EIN „FEUERWERK“ DER STARS, KONZERTE,<br />

MUSIKTHEATER, KABARETT UND KLEINKUNST.<br />

Eine musikalische Reise nach Italien, bayerischer Brass hinter<br />

heiligen Mauern, Weltstars wie „Cutting Crew“, eine große<br />

Portion cooler Swing, Austro-Pop der Extraklasse mit einer<br />

„Überdosis G’fühl“ und viele Höhepunkte mehr: Freuen Sie<br />

sich auf ein Feuerwerk der Unterhaltung!<br />

Eröffnungsgala mit den Berlin Comedian Harmonists,<br />

streunende Kater und jede Menge Swing<br />

Ein erster Höhepunkt wird bereits die Eröffnungsgala mit<br />

den Berlin Comedian Harmonists am 15. <strong>September</strong>. Am 16.<br />

<strong>September</strong> will „The Cool Cats Swing Ensemble” das Bad<br />

Füssinger Publikum begeistern. Lou Goldstein, Julie van<br />

Hoeven und Peggy Sugarhill werden auf ihren Raubzügen durch<br />

Deutschlands nächtliche Musikszene von vier streunenden<br />

Katern an Kontrabass, Piano, Gitarre und Schlagzeug und einer<br />

Swing-Tänzerin begleitet.<br />

Emotion pur: Eine musikalische Reise nach Italien<br />

Der Zauber Italiens liegt am 18. <strong>September</strong> über dem großen<br />

Kursaal: mit der musikalischen Komödie „Eros & Ramazotti“.<br />

Die beiden Künstler Tommaso Cacciapuoti und Dietmar<br />

Loeffler erzählen die Geschichte mit den großen Hits Italiens<br />

– von Adriano Celentano bis Paolo Conte und von Lucio Dalla<br />

bis Louis Prima. Das beliebte Festkonzert des Bad Füssinger<br />

Kurorchesters ist für den 24. <strong>September</strong> geplant. Am 25.<br />

<strong>September</strong> kommt dann Comedian Chris Boettcher in die<br />

Kurgemeinde. Das Zirkusmusical „Conni“ steht dann zwei Tage<br />

später, am 27. <strong>September</strong>, auf dem Spielplan.<br />

Nach vielfältigen Tätigkeiten startete er Mitte der 1980er Jahre<br />

eine Laufbahn als Kabarettist: Günter Grünwald, der am 28.<br />

<strong>September</strong> mit seinem aktuellen Programm „Definitiv vielleicht“<br />

in Bad Füssing zu Gast ist.<br />

CAROLINE SCHMITT, STV. KREISVORSITZENDE UND MITGL. D. LANDESVORSTANDES<br />

8


KULTURFESTIVAL <strong>2023</strong><br />

Traditionell sind auch die Münchner Symphoniker am<br />

29. <strong>September</strong> wieder mit einem Konzert in der Evang.<br />

Christuskirche vertreten.<br />

Bavarian Brass hinter heiligen Mauern<br />

Ein großartiges Musikerlebnis mit vier Trompeten, Schlagwerk<br />

und Orgel erwartet die Festivalgäste am 2. Oktober: beim<br />

Kirchenkonzert des Ensembles „Bavarian Brass“ in der<br />

katholischen Heilig-Geist-Kirche in Bad Füssing.<br />

Hitparadenstürmer im Kurhaus<br />

Zu den absoluten Highlights des diesjährigen Programms<br />

gehört der Abend mit der Band „Cutting Crew“ am 5. Oktober. Ihr<br />

Hit „(I Just) Died in Your Arms“ machte die Gruppe weltberühmt.<br />

Sky du Mont trifft Kammermusik der Extraklasse<br />

Zeitgenössische Musik trifft am 7. Oktober in Bad Füssing auf<br />

zeitgenössische Literatur. Der Schauspieler und Autor Sky du<br />

Mont liest amüsante Texte, virtuos umspielt von klassischer<br />

Kammermusik, angereichert mit Pop-, Rock- und Minimal-<br />

Elementen, interpretiert von den „Mirror Strings“. „Musik für<br />

die Seele“ verspricht ein Kirchenkonzert am 9. Oktober. Am<br />

gleichen Tag sind auch die Streicher des „De Facto Quartets“ in<br />

Europas beliebtestem Kurort zu Gast.<br />

Eine „Überdosis G’fühl“ mit „I am from Austria – The Show“<br />

Ein Konzerterlebnis der Extraklasse verspricht die Austro-<br />

Pop-Coverband „I am from Austria“ am 12. Oktober mit Hits<br />

von Peter Cornelius bis Rainhard Fendrich und von STS bis<br />

Falco. Eine „Überdosis G’fühl“ inklusive. Bayerisch klingt das<br />

Programm aus: mit einem Auftritt des „Addnfahrers“ am 13.<br />

Oktober.<br />

In 80 Bildern einmal um die Erde<br />

Eine „Erdumrundung“ der besonderen Art verspricht die<br />

Künstlerin Irina Titova mit ihrer Show „In 80 Bildern um die<br />

Welt“ am 4. Oktober. Die „Königin der Sandkunst“ lädt zu einer<br />

einzigartigen Erdumrundung frei nach Jules Vernes ein, immer<br />

humorvoll und mit einem Augenzwinkern.<br />

„Blackout Theater“ als futuristischer Schlusspunkt<br />

Ein futuristischer Schlusspunkt steht am Ende des Festivals. Bei<br />

„Black Out“ erlebt das Publikum in einer Weltpremiere am 14.<br />

Oktober intensive Choreographien in Symbiose mit modernsten<br />

audiovisuellen Effekten. Tänzer und Videokünstler der<br />

„Flowmotion Dance Company“ performen zu atemberaubenden<br />

3D-Projektionen.<br />

Leinwandklassiker neu erleben<br />

Beliebte Klassiker der Filmgeschichte kommen ebenfalls<br />

wieder auf die Leinwand: Freuen können sich Kino-Fans auf<br />

„Frühstück bei Tiffany“ (19.9.), „My fair Lady“ (27.9.) sowie auf<br />

„Ein Herz und eine Krone“ (11.10.).<br />

KARTEN FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN sind erhältlich beim<br />

VeranstaltungsServiceCenter Bad Füssing,<br />

Telefon: 08531/975-522, Mail: ticket@badfuessing.de<br />

und auf unserer Homepage unter: www.badfuessing.com/kulturfestival<br />

9


THERMENGOLFCLUB<br />

BAD FÜSSING - KIRCHHAM<br />

SEPTEMBER IM THERMENGOLFCLUB!<br />

GOLF IM ZEITWANDEL<br />

Dieser Sport ist nicht mehr ein Privileg für die „Elite“ sondern hat in den<br />

letzten Jahren eine rasche Entwicklung erlebt und ist jetzt eher als Sport<br />

für jedermann anzusehen. Dank erschwinglicher Mitgliedschaften (ohne<br />

Aufnahmegebühr), günstigere Ausstattung und Greenfee-Preise sowie<br />

ein schnelleres Erreichen der Platzreife ist der Golfsport mittlerweile<br />

als Breitensport einzustufen. Jetzt wäre auch eine perfekte Jahreszeit<br />

für Einsteiger, in den Golfsport hineinzuschnuppern und sich damit zu<br />

beschäftigen.<br />

DER IDEALE EINSTIEG IN DEN BELIEBTEN GOLFSPORT: FÜR ALLE<br />

GOLFINTERESSIERTEN BIETET DER THERMENGOLFCLUB JEDEN<br />

SAMSTAG EINEN KOSTENLOSEN GOLFSCHNUPPERKURS AN!!!<br />

Nutzen Sie auch im <strong>September</strong> die Gelegenheit, ganz unverbindlich den<br />

„Schläger zu schwingen“! Die Teilnahme ist für Neueinsteiger kostenlos<br />

und findet zwischen 11:00 und 12:00 Uhr auf dem Übungsgelände<br />

des ThermenGolfClubs bei unserem Golflehrer Christian Bauer statt.<br />

Gleich nach dem „Schnuppern“ haben Sie die Möglichkeit weitere<br />

Golfkurse zu buchen, wie z. B. einen Platzreifekurs. Wir bitten um<br />

Anmeldung im Clubsekretariat: Telefonnummer 08537/91990 oder<br />

Email: info@thermengolf.de.<br />

VOLLE FRAUENPOWER - 7. LADIES CIRCLE PASSAU CHARITY<br />

TURNIER!<br />

Am Samstag, den 16. <strong>September</strong> findet bereits die 7. Ausgabe des Ladies<br />

Circle Passau Charity Turniers statt. Die heimischen Ladies des LC 70<br />

Passau sind Teil einer internationalen Service-Organisation, die das Ziel<br />

der Freundschaft und Hilfsbereitschaft verfolgt.<br />

SUMMER - SALE IM PROSHOP!!!<br />

Ab Sofort 30 % Rabatt Ermäßigung<br />

HOLZAPFEL’S BAR & LOUNGE 9 LOCH TURNIER AM 21. SEPTEMBER<br />

Um die Donnerstagsturniere etwas interessanter zu gestalten, wurde das<br />

„Holzapfel’s Bar & Lounge Turnier“ ins Leben gerufen. Dank der zahlreichen<br />

Teilnahme an allen vier Tagen, wird das beliebte 9 Loch Turnier auch im<br />

Jahr 2024 wieder im Turnierplan stehen. Wir freuen uns jetzt schon darauf.<br />

Bereits im Juli war die Golf House Trophy mit 60 Teilnehmern ein voller<br />

Erfolg. Die 2. Ausgabe in diesem Jahr findet am 30. <strong>September</strong> statt.<br />

Zu gewinnen gibt es viele tolle Preise und als Startgeschenk erhält jeder<br />

Turnierteilnehmer wieder einen Wertgutschein für den nächsten Einkauf<br />

im Golf House.<br />

VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN<br />

TURNIERE IM THERMENGOLFCLUB<br />

SEPTEMBER<br />

MITGLIEDER -<br />

AKTIONSANGEBOT !!!<br />

Wer ab 2024 Erst- oder Zweitmitglied im<br />

ThermenGolfClub wird, erhält ab sofort die<br />

Mitgliedschaft für den Rest des Jahres ermäßigt!<br />

LOCH<br />

9. Fr Wöller’s Schnitzelcup 18 offen<br />

14. Sa Donnerstagscup – gespons. von Vitalhotel Falkenhof 18 offen<br />

16. Sa Ladies Charity Turnier 18 offen<br />

21. Do Holzapfel`s Bar & Lounge 9 Loch Turnier 9 offen<br />

24. So Stier von Riedenburg 18 offen<br />

30. Sa Golf House Trophy 18 offen<br />

10<br />

Gäste der Bad Füssinger Partnerhotels erhalten 30 % Ermäßigung.<br />

Gäste der Golfregion Donau Inn erhalten 25% Ermäßigung.<br />

Ihre Vorteile als Greenfeespieler bei einer reg. 18-Loch-Runde:<br />

Freier Eintritt in eine der Bad Füssinger Thermen (Therme Eins,<br />

Europatherme oder Johannesbad am jeweiligen Spieltag)<br />

Freier Eintritt in die Bayerische Spielbank Bad Füssing<br />

Erfahren Sie immer die aktuellsten Neuigkeiten auf<br />

unserer Homepage www.thermengolf.de oder auf<br />

unserer Facebookseite facebook.com/thermengolfclub<br />

Den Turnierkalender <strong>2023</strong> finden Sie auf der Homepage<br />

des ThermenGolfClubs unter www.thermengolf.de<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham<br />

Thierham 3, 94072 Bad Füssing<br />

Infos und Anmeldungen unter T 08537/91990<br />

oder info@thermengolf.de<br />

www.thermengolf.de


BIERGARTEN<br />

BAYRISCHE KÜCHE<br />

WIRTSHAUS<br />

BAR<br />

Wer sein Getränk gern in einem urigen<br />

Biergarten genießt, deftige Speisen liebt<br />

und unterhalten werden möchte, ist bei<br />

uns in der Maiers Burgwirtschaft genau<br />

richtig. Musikveranstaltungen, Tanzabende<br />

und Weinverkostungen sorgen für<br />

Abwechslung. Maiers Burgwirtschaft - Ihr<br />

Biergarten Restaurant in Bad Füssing hat<br />

sich auf regionale bayrische Kost spezialisiert.<br />

So werden vor allem Fleisch- und<br />

Bratengerichte und Knödel angeboten,<br />

wobei an jedem Wochentag ein anderer<br />

kulinarischer Leckerbissen auf dem Plan<br />

steht wie z. B. freitags Steckerlfisch. Weinliebhaber<br />

können außerdem am Heurigen<br />

teilnehmen und ausgewählte Tropfen aus<br />

verschiedenen Ländern probieren.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

TÄGLICH TANZ & LIVEMUSIK AB 18 UHR<br />

ohne Musikbeitrag<br />

SONN- & FEIERTAGS DURCHGEHEND<br />

ab 10:00 Uhr Livemusik<br />

JEDEN FREITAG: Steckerlfisch<br />

TANZEN<br />

FEIERN<br />

BAY. KÜCHE<br />

Das Stimmungswirtshaus<br />

in Bad Füssing - täglich<br />

Tanz & Livemusik<br />

ohne Musikbeitrag!<br />

JEDEN SONNTAG ab 11:00 Uhr Barbetrieb<br />

4, 5, & 7. SEPT: Bad Füssinger Schlagertage mit Harry<br />

12. SEPT: Oktoberfest mit der Pockinger Stadtkapelle<br />

15. & 16. SEPT: Bad Füssings größte Schlagerparty<br />

mit den Original Schornsteinfegern<br />

11, 13. & 14 SEPT: Die Nacht der Livemusik<br />

mit Soundexpress<br />

21 & 23. SEPT: Alpensound und Schlager<br />

mit Dieter Pilzweger<br />

GRÖSSTER BIERGARTEN DER REGION<br />

BAYRISCHE SCHMANKERL<br />

aus der Showküche<br />

ÖFFNUNGSZEITEN 12:00 - 01:00 UHR<br />

sonn & feiertags ab 9 Uhr<br />

25. & 27. SEPT: Discofox-Tanzparty mit Uwe Fürst<br />

28. BIS 30. SEPT: Die lange Nacht der Livemusik<br />

mit Soundexpress<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Montag 12:00 – 00:30<br />

Dienstag 12:00 – 00:30<br />

Mittwoch 12:00 – 00:30<br />

Donnerstag 12:00 – 00:30<br />

Freitag 12:00 – 01:00<br />

Samstag 12:00 – 01:00<br />

Sonntag 09:00 – 00:30<br />

Maiers Burgwirtschaft<br />

Inntalstraße 24-26, 94072 Bad Füssing<br />

08531 - 92470 | info@burgwirtschaft.com<br />

www.burgwirtschaft.com


E R I N G , N A T U R I U M A M I N N<br />

Öffnungszeiten:<br />

April – <strong>September</strong>: täglich von 09:00 – 17:00 Uhr<br />

Oktober – März: täglich von 10:00 – 16:00 Uhr<br />

Naturium am Inn |<br />

Europareservat Unterer Inn<br />

Innwerkstr. 15 | 94140 Ering | T 08573-1360<br />

naturium@rottal-Inn.de<br />

www.naturium-am-inn.eu<br />

JETZT PRESSIERTS<br />

DER IGEL MACHT SICH BEREIT FÜR DEN WINTERSCHLAF<br />

Fotos: Naturium / Agnes Raischl<br />

Für Igel ist der Herbst eine stressige Jahreszeit. Die Tage werden<br />

kürzer, das Nahrungs-Angebot knapper. Spätestens wenn die<br />

Bodentemperatur unter null Grad sinkt, muss alles erledigt sein.<br />

1. Fettpolster anfressen:<br />

Um gut durch den Winter zu kommen, müssen Igel sich schon<br />

während der Sommermonate eine dicke Fettschicht anfressen. Da<br />

darf man nicht zu wählerisch sein. Igel fressen von Nacktschnecken,<br />

Insektenlarven, Laufkäfern und Regenwürmern über Eier bis hin zu<br />

Nüssen und Beeren fast alles. Bei der Nahrungssuche sind Igel vor<br />

allem in der Dämmerung und nachts aktiv. Schon mancher wird sich<br />

über das für ein so kleines Tier außergewöhnlich laute Schnüffeln,<br />

Schnaufen und Schmatzen gewundert haben. Das angefressene<br />

Fettpolster dient den Igeln im Winter sowohl als Schutz gegen die<br />

Kälte, als auch als Nahrungsvorrat. Während des Winterschlafs,<br />

der bis zu einem halben Jahr dauern kann, verlieren sie ein Viertel<br />

ihres Körpergewichts. Im Volksmund gibt es deshalb auch Hundsund<br />

Schweins-Igel, was sich auf die Körperfülle nach bzw. vor dem<br />

Winterschlaf bezieht.<br />

2. Winterquartier finden:<br />

Igel sind sogenannte Kulturfolger. Das heißt, dass sie sich nicht<br />

nur in der freien Wildbahn zum Beispiel an Waldrändern und in<br />

Feldgehölzen wohl fühlen. Da diese strukturreichen Lebensräume<br />

immer seltener werden, ist der Igel den Menschen in ihre Siedlungen<br />

gefolgt und hält sich jetzt gerne auch in Gärten und Parks auf. Als<br />

Winterquartier sucht er sich hier frostfreie Laubhaufen, in denen es<br />

nicht feucht wird.<br />

3. Körperfunktionen runterfahren:<br />

Im Winterschlaf sinkt die Körpertemperatur der Igel auf bis<br />

zu fünf Grad. Ein erhöhter Blutzuckerspiegel dient jetzt als<br />

Frostschutzmittel. Das Herz schlägt nur noch vier Mal pro Minute.<br />

Jetzt steht einem ausgiebigen Winterschlaf nichts mehr im Weg.<br />

DIE AUGUST-VERANSTALTUNGEN IM ÜBERBLICK:<br />

Beim einem 3-stündigen Workshop mit Naturium-Guide Patrick<br />

Weikenkas werden am Samstag, 02. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> Igelschlafhäuser<br />

gebaut. Die Veranstaltung ist für Kinder ab 8 Jahren aber auch für<br />

Erwachsene geeignet. Treffpunkt ist um 9:00 Uhr am Naturium in<br />

Ering. Der Unkostenbeitrag für das Material beträgt 5 €. Der Workshop<br />

findet am 30. <strong>September</strong> zur gleichen Zeit ein zweites Mal statt.<br />

Den herbstlichen Vogelzug an den Stauseen des Unteren Inn<br />

kann man mit der Biologin Dr. Beate Brunninger jeden Sonntag im<br />

<strong>September</strong> ab 10:00 Uhr erleben. Denn jetzt im Herbst sammeln sich<br />

auf den Schlickbänken in den Stauseen zahlreiche Zugvögel vor ihrem<br />

Abflug Richtung Süden. Ausgangspunkt ist das Naturium in Ering.<br />

Beim großen Flusserlebnistag am Samstag, 9. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> von<br />

13:00 – 17:00 Uhr laden zahlreiche Erlebnis-Stationen rund um das<br />

Naturium in Ering und das Schloss Frauenstein auf der österreichischen<br />

Seite des Inn zum Mitmachen, Entdecken und Erforschen ein. Die<br />

Stationen können im Veranstaltungs-Zeitraum auf eigene Faust<br />

erkundet werden. Ausganspunkt ist das Naturium in Ering.<br />

Am Samstag, 16. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> um 9:00 Uhr begibt sich Naturium-<br />

Guide Michaela Bachleitner auf einen Streifzug durch die Geschichte<br />

des Unteren Inn. Treffpunkt ist der Eingang zur Burgschänke Schloss<br />

Frauenstein. Die Teilnehmergebühr beträgt 2 €.<br />

Vom Kraftwerk Ering aus bricht Thomas Herrmann vom Büro<br />

„Landschaft + Plan Passau“ am Samstag, 23. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> um<br />

14:00 Uhr zur Besichtigung des Umgehungsgewässer und des<br />

Insel-Nebenarmsystems am Inn bei Ering auf.<br />

Die Teilnehmerzahl bei allen Veranstaltungen ist begrenzt. Bitte<br />

melden Sie sich zu den Führungen an unter 08573/1360 oder<br />

naturium@rottal-inn.de. Das Naturium in Ering, Innwerkstr. 15,<br />

94140 Ering ist im <strong>September</strong> täglich von 9:00 – 17:00 Uhr geöffnet.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!<br />

12


KINDERMODE IN BAD FÜSSING:<br />

KINDERECKE! Seit über 50 Jahren finden Sie uns im Kaufhaus Geml – direkt am Kurplatz<br />

HERBST & WINTERMODE <strong>2023</strong><br />

Bunt und farbenfroh präsentieren sich die wunderschönen neuen<br />

Kollektionen Erleben Sie jetzt aktuelle Mode unserer namhaften<br />

Hersteller wie Mayoral, Minymo, Hust&Claire, Babyface, Boboli,<br />

Jack&Jones, ONLY, Name It, und und und ...<br />

HIER WIRD QUALITÄT NOCH GROSS GESCHRIEBEN!<br />

Tauchen Sie in der KINDERECKE ein in die Welt der Trachten:<br />

Originelle Dirndl, Lederhosen, sowie Hemden, Shirts, Jacken,<br />

Socken und Hüte gibt`s in der großen Trachten- Abteilung zu<br />

entdecken. Wir führen Trachten u.a. von Isar-Trachten, Mogo<br />

uvm. Hier finden Sie für jeden kleinen Lausbub und jedes<br />

Lausdirndl das perfekte Outfit für`s nächste Fest!<br />

Schaun`s vorbei und lassen sie sich von unseren Mitarbeiterinnen<br />

beraten – wir finden für Sie das perfekte Geschenk oder<br />

Mitbringsel für Ihre Liebsten!<br />

Kinderecke Im Kaufhaus Geml | Kurallee 16, 94072 Bad Füssing<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Montag - Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr | Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr<br />

BUCHEN: 08531 9540<br />

www.aquablu-hotel.de<br />

#aquablubadfuessing<br />

TÄGLICH OFFEN 14 - 23 Uhr<br />

HAPPY HOUR 19 - 20 Uhr<br />

Immer inklusive: Unbegrenztes Thermalbade- & Saunavergnügen in Therme Eins & Saunahof<br />

Blu Bus Thermenshuttle mit Dresscode Bademantel | Sole-Pool im Garten | Purer Genuss<br />

Im Haus: Ayurvedaway - Traditionelle Indische Heilkunst, Kuren, Anwendungen, Yoga, Spirit<br />

Therapiezentrum für klassische Behandlungen von Physio bis Fango & viel Gesundheit<br />

Die Bar im AQUA BLU HOTEL<br />

Eichberger/Fuchs Hotel GbR | Prof.-Böhm-Str. 3 | 94072 Bad Füssing | info@aquablu-hotel.de


ROMY DADLHUBER<br />

AF AN RATSCH<br />

MIT ROMY DADLHUBER<br />

SÄNGERIN, FERNSEHMODERATORIN UND<br />

KOCHBUCHAUTORIN AUS PFARRKIRCHEN IM ROTTAL<br />

HEINO GOES BALLERMANN<br />

OH WIE SCHÖN IST DIE OBERPFALZ!<br />

Genauer gesagt: Neumarkt in der Oberpfalz. Dieses Mal<br />

hat es uns mit unserem Herzlichst-Drehteam genau dorthin<br />

verschlagen. Neben vielen historischen Sehenswürdigkeiten<br />

wie die Burgruine Wolfstein oder die Wallfahrtskirche Mariahilf,<br />

lädt der zertifizierte Qualitätsweg „Zeugenbergrunde“ ein<br />

die Gegend zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Mit<br />

gut 40.000 Einwohnern ist Neumarkt zentral gelegen unweit<br />

von Nürnberg oder Regensburg. Die Stadt selbst bietet einen<br />

schönen Stadtplatz mit zahlreichen Brunnen, Skulpturen des<br />

Künstlers Lothar Fischer und netten Restaurants und Cafés.<br />

Es gibt zudem ein weltweit einzigartiges Maybach-Museum,<br />

in dem zahlreiche Zwei- und Vierräder von Wilhelm und Karl<br />

Maybach ausgestellt sind. Noch ein weiteres Unikum findet<br />

sich in Neumarkt: das erste Weißwurstmuseum. Hier findet<br />

sich alles Werkzeug aber auch über Jahrzehnte gesammeltes<br />

Wissen rund um die beliebte Wurstware. Letztendlich konnten<br />

sich Stefan und ich auch vom großen Sortiment der Bio-Brauerei<br />

der Lammsbräu überzeugen. Der krönende Abschluss eines<br />

jeden Neumarkt Besuches ist die Nachtwanderung durch die<br />

Altstadt, in dem der Stadtwächter im historischen Gewande<br />

so allerlei Wissen des erstmals 1120 urkundlich genannten<br />

Neumarktes preisgibt. Unsere musikalischen Gesprächsgäste<br />

sind die Grubertaler sowie Sigrid und Marina. Schalten Sie ein!<br />

Sendetermine siehe oben.<br />

Eine der größten Volksmusik- und Schlagerikonen<br />

Deutschlands greift in diesem Jahr nach der Krone als neuer<br />

Partykönig – wenn Heino kurz vor dem 85. Geburtstag die<br />

erfolgreichsten deutschsprachigen Partyhits der letzten Jahre<br />

in seine unvergleichliche Klangwelt überführt. Angekündigt<br />

von den beiden Singlevorboten „Geh mal Bier holen“ und<br />

„Zehn nackte Friseusen“, verkürzt er nun die Wartezeit<br />

aufs „Lieder meiner Heimat“-Album mit einem Aperitif für<br />

die Reisezeit: Die neue Single „Layla“ (im Original von DJ<br />

Robin und Schürze) darf in den kommenden Wochen auf<br />

keiner Ballermann-Playlist fehlen. Das dazugehörige Album<br />

erscheint am 15. <strong>September</strong>. „Layla“ war der Sommerhit des<br />

Jahres 2022 und erreichte Platz 1 der deutschen Singlecharts,<br />

was zuvor nur wenigen Partyschlagern gelungen ist. Dieser<br />

Song durfte natürlich auch nicht auf dem Party-Album von<br />

Heino fehlen. Exakt 10 Jahre nach dem #1-Platinalbum<br />

„Mit freundlichen Grüßen“, auf dem Heino der deutschen<br />

Rockerszene ein Denkmal setzte, tut er sich erneut mit seinem<br />

angestammten Produzenten Christian Geller zusammen,<br />

um nun ein vollkommen anderes Genre auf Vordermann zu<br />

bringen: Im Sommer <strong>2023</strong> mischt der 84-Jährige erstmals<br />

die Partyszene auf – und zeigt der Ballermann-Crowd, wie<br />

man es richtig krachen lässt! Seit seiner Entdeckung im Jahr<br />

1965 hat Heino über 1.200 Songs aufgenommen und mehr<br />

als 55 Millionen Tonträger verkauft. Er zählt zu den wenigen<br />

Musikern in Deutschland, die gefühlt jeder kennt.<br />

14


OH MEIN GOTT: EIN OHRWURM!<br />

„BESSER OHNE DICH!“<br />

NATALIE HOLZNER & NORMAN LANGEN<br />

Das letzte Jahr verlief sowohl für Natalie Holzner als<br />

auch für Norman Langen sehr erfolgreich. Sie war mit<br />

ihrem Song „Wenn nicht wir (Wer dann)“ in zahlreichen<br />

TV-Shows (u.a. Starnacht aus der Wachau, Wenn die<br />

Musi spielt) zu Gast und er begeisterte mit dem Song<br />

„Vor Glück geweint“ das Publikum von „Immer wieder<br />

sonntags“ oder dem „Fernsehgarten“. Trotz oder vielleicht<br />

sogar wegen ihrer großartigen Erfolge als Solo-Acts<br />

kam am Anfang des Jahres der Entschluss, gemeinsam<br />

einen Song zu veröffentlichen. Natalie Holzner, die als<br />

Songwriterin ab Tag 1 an „Besser ohne dich“ dabei war,<br />

erinnert sich noch an den Moment, als klar war, dass sie<br />

und Norman den Song gemeinsam singen: „Norman war<br />

für mich der absolute Wunschkandidat für den Song.<br />

Ich höre seine Lieder schon länger sehr gerne in meinen<br />

Playlists und finde ihn stimmlich grandios.“ Es gibt noch<br />

eine Sache, die die beiden vereint: Beide lieben es, mit<br />

modernem Schlager zu performen und feiern extrem<br />

gerne mit dem Publikum. „Besser ohne dich“ ist dabei<br />

ein energiegeladenes Duett, das Liebe und Trennung<br />

thematisiert und Schlagerherzen höherschlagen lässt.<br />

Da die Distanz der beiden Sänger bei den Events oftmals<br />

sehr groß ist, starten sie jetzt sogar eine Challenge mit<br />

kurzen Clips auf den sozialen Medien. Via Instagram<br />

zeigt Norman Natalie wie die Menge zum Duett mitsingt.<br />

Natalie kontert und zeigt wie das Publikum in Österreich<br />

feiert. Das zugehörige Musikvideo wurde an den Klippen<br />

von Mallorca gedreht und unterstreicht gezielt die Lyrics<br />

des Songs. Man sieht Natalie und Norman bei Ausflügen<br />

mit dem Jeep entlang der unendlich scheinenden Straßen<br />

fahren, bei einem romantischen Spaziergang durch Palma,<br />

oder auch im Sonnenuntergang an den steilen Klippen.<br />

„Besser ohne dich“ ist also nicht hörens-, sondern auch<br />

sehenswert. Mein Fazit: eine MEGA NUMMER!<br />

Das wird unsere Zeit<br />

Kommt vorbei bei Spieth & Wensky in den Stores<br />

Passau, Obernzell, Schönberg, Pfarrkirchen und Pocking<br />

● Jetzt neue Kollektion shoppen ● Tracht für die ganze Familie<br />

● Trendige und neue Designs ● Lederhosen nach Maß<br />

spieth-wensky.com<br />

ROMY IM TV<br />

01.09. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation)<br />

HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN<br />

09.09. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation)<br />

HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN<br />

15


ROMYS SCHMANKERL-TIPP<br />

WEITERE REZEPTE<br />

AUS DER REGION FINDET IHR<br />

IN MEINEM KOCHBUCH<br />

„GESCHMACK VON HEIMAT“<br />

HOLUNDER-<br />

ZWETSCHGEN<br />

KOMPOTT<br />

ZUTATEN<br />

FÜR 8 PORTIONEN<br />

500 g Zwetschgen<br />

2 Birnen<br />

1 Apfel<br />

1 l Holundersaft<br />

6 l Wasser<br />

6 Zimtstange<br />

4 Nelken<br />

150-200 g Zucker<br />

1 geh. EL Stärkemehl<br />

1. Zwetschgen waschen, halbieren und entkernen. Birnen und Apfel schälen, entkernen<br />

und klein schneiden.<br />

2. Obst und die restlichen Zutaten in einen Topf geben, gut mit Wasser bedecken,<br />

aufkochen lassen und bei schwacher Hitze eine halbe Stunde ziehen lassen. Nach<br />

Belieben mit Speisestärke binden.<br />

Heiß in Schraubgläser gefüllt und dunkel gelagert ist es mind.ein Jahr haltbar. Wie das<br />

Hoierko passt es sehr gut zu Mehlspeisen oder Naturjoghurt, ist aber auch hervorragend<br />

zu Wildgerichten.<br />

Unser Versprechen, Ihr Vorteil<br />

Busabholservice: Individuell,<br />

bequem und zuverlässig ans Ziel<br />

Aus den Bundesländern: Bayern, Hessen, Baden-Württemberg,<br />

Nordrhein Westfalen, Rheinlandpfalz, Saarland, Thüringen,<br />

Sachsen, Sachsen Anhalt & Berlin<br />

Klimatisierte Kleinbusse mit maximal 8 Personen<br />

Abholung direkt an der Haustür<br />

Gepäckservice inklusive<br />

Ohne Umsteigen von Haus zu Haus<br />

Information & Anmeldung unter:<br />

T 08531 12 518<br />

www.fahrdienste-kufner.de<br />

Bad Füssing<br />

Bad Birnbach<br />

Bad Griesbach<br />

Hin-<br />

&<br />

Rückfahrt<br />

ab 125 €<br />

pro<br />

Person<br />

FAHRDIENSTE KUFNER | Michael Kufner | Schäfflerring 10 a, 94060 Pocking | Tel.: 08531/12518<br />

Fax: 08531/310224 | service@fahrdienste-kufner.de | www.fahrdienste-kufner.de<br />

Herbstfest<br />

Sa. 23./So. 24. <strong>September</strong><br />

Rathausplatz Bad Füssing<br />

Musik & Tanz von 10.00 - 22.00 Uhr<br />

Regionale Schmankerl<br />

Langos<br />

Programm<br />

Samstag<br />

ab 11.00<br />

Frühschoppen mit<br />

Goaßlschnalzer und D‘Querdreiba<br />

ab 15.00<br />

Dance Kids Würding und<br />

Urban DanceKids SC Pocking<br />

Sonntag<br />

ab 11.00<br />

Frühschoppen mit<br />

Goaßlschnalzer und Tanzgruppe der Inntaler Buam Aigen<br />

ab 15.00<br />

Dance Kids Würding und Urban DanceKids SC Pocking<br />

ab 17.00<br />

Verlosung Hotel- und Restaurantgutscheine<br />

echt bayerisch<br />

2 St. Weißwürst<br />

mit Brez‘n<br />

4,90 €<br />

16


A I G E N A M I N N<br />

Text und Fotos: Wolfgang Hofer<br />

EIER AUS ALLER WELT<br />

LEONHARDI-MUSEUM AIGEN AM INN ZEIGT<br />

DIE SAMMLUNG VON ANGELA LANG<br />

„Was war zuerst – die Henne oder das Ei“ diese Frage<br />

konnte bis heute noch nicht beantwortet werden und<br />

auch das Leonhardimuseum Aigen wird die Antwort auf<br />

die Fragen aller Fragen in seiner diesjährigen Ausstellung<br />

nicht liefern können. Was aber unbestritten ist, das Ei<br />

galt und gilt in den verschiedensten Zeitepochen und<br />

Kulturkreisen der Welt als Sinnbild für Fruchtbarkeit und<br />

Leben. In alten Gräbern der Antike wurde versteinerte<br />

Eier als Grabbeigaben gefunden und auch im christlichen<br />

Glauben gilt das Ei als Symbol für Jesu Sieg über den Tod.<br />

In der Karwoche werden die Eier bunt gefärbt und dann an die<br />

Liebsten verschenkt, sie gelten, vor allem die rot gefärbten,<br />

als Symbol der Liebe. Dieses Färben und Verzieren wurde<br />

im Laufe der Zeit immer weiter verfeinert und so entstanden<br />

und entstehen wunderschöne Kunstwerke.<br />

Angela Lang aus Pocking hat über Jahrzehnte viele davon<br />

zusammengetragen und gesammelt. Selbstverständlich<br />

hat sie auch unzählige ihrer über 2500 Stück umfassenden<br />

Sammlung selbst, mit großer Leidenschaft und<br />

Fingerfertigkeit gebastelt. Bekannt dürfte die Ausstellerin<br />

vielen von der Pockinger Ostereierausstellung sein, die sie<br />

über 25 Jahre lang organisiert hat.<br />

Das Aigener Leonhardimuseum freut sich, heuer einen<br />

beeindruckenden Querschnitt dieser vermutlich einmaligen<br />

Sammlung zeigen zu können.<br />

Darüber hinaus erklärt die Dauerausstellung die Ursprünge<br />

der Leonhardiverehrung, das Leben des Heiligen in<br />

Frankreich, wie der Leonhardikult nach Aigen am Inn kam<br />

und dessen Verbreitung im Süddeutschen Raum. Die<br />

bereits seit dem 11 Jahrhundert im Ort bezeugte Wallfahrt<br />

zum heiligen Leonhard gilt als Ursprung der Verehrung<br />

des Heiligen in Bayern. Über 200 ausgestellten Votiv- und<br />

Opfergaben aus Eisen, Wachs, Silber und Holz berichten von<br />

der einst überregionalen Bedeutung der Aigener Wallfahrt.<br />

Das Museum Museum erklärt auch die Verbindung des<br />

Rottaler Heiligen „Bruder Konrad“ zu Aigen.<br />

Geöffnet ist das Museum jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr<br />

sowie jeden ersten Dienstag im Monat bis 20 Uhr.<br />

Weitere Informationen findet man unter www.<br />

leonhardimuseum.de. Dort kann man auch evtl.<br />

Sonderöffnungszeiten für Besuchergruppen vereinbaren.<br />

Am Mittwoch, 13. <strong>September</strong> bietet der Kur- & GästeService<br />

eine geführte Radtour nach Aigen am Inn ins Museum an.<br />

Diese ist mit einer Führung durch die Dauerausstellung<br />

verbunden.<br />

Leonhardimuseum Aigen am Inn<br />

Penningerweg 7, Tel. 08537 91089<br />

Öffnungszeiten:<br />

Der erste Öffnungstag ist Dienstag, 04.04.<strong>2023</strong><br />

jeden Dienstag von 14:00 - 17:00 Uhr<br />

und jeden ersten Dienstag im Monat von 14:00 - 20:00 Uhr<br />

www.leonhardimuseum.de<br />

17


KURZKRIMI<br />

EINFALLSREICH - WITZIG - ANDERS<br />

MORD IM NEUBURGER WALD<br />

E I N E F I K T I V E B A D F Ü S S I N G S T O R Y<br />

V O N E L L A W . A N D E R S<br />

Die fünfzigjährige, weißblonde und ziemlich chic aussehende<br />

Alberta aus Burghausen, verbrachte schon wieder ein Kur-<br />

Wochenende in einer Privatunterkunft in Bad Füssings Ortsteil<br />

Würding am Inn.<br />

Am Freitag, dem 4. August <strong>2023</strong>, walkte sie gleich nach dem<br />

Frühstück allein und recht zügig in das Zentrum von Bad Füssing<br />

hinüber und orderte in der gut besuchten Kurallee am Geml-Kiosk die<br />

aktuelle, lokale Tageszeitung. Dann setzte sie sich direkt gegenüber<br />

dem Haupteingang zum Kaufhaus inmitten der zahlreichen Kurgäste<br />

auf einen der wenigen, freien Stühle. Die Sonne strahlte vom Himmel<br />

herab. Es war angenehm warm. Alberta hängte gut gelaunt ihren<br />

Mini-Rucksack an die Rückenlehne des weißen Metallstuhls und<br />

begann in der Zeitung zu schmökern. Da stieß sie auf eine Meldung,<br />

die kaum zu glauben war:<br />

»Handtasche in einem Passauer Kaffeehaus vergessen! Fatalerweise<br />

erbeuteten Diebe die verwaiste Tasche. In dieser befanden sich die<br />

prall gefüllte Geldbörse, alle Scheckkarten, der Personalausweis<br />

und damit die Adresse, das Smartphone, die Haustürschlüssel,<br />

der Führerschein mit den Autopapieren und die Autoschlüssel. Um<br />

an das geparkte Auto zu gelangen, verfolgten sie die Bestohlene<br />

bis unter die Donaubrücke. Erst dort bemerkte diese das Fehlen<br />

der Handtasche. Sie lief so schnell sie konnte in das Café zurück.<br />

Währenddessen enterten die Gauner das Elektro-Auto. Dabei fiel<br />

ihnen auch ein E-Bike in die Hände, das im Kofferraum verstaut war.<br />

Nur wegen der Anzeige bei der Polizei und der folgenden peniblen<br />

Befragung, kam die Geschädigte erst zweieinhalb Stunden später<br />

mit einem Taxi zu Hause in Hutthurm an.<br />

Nach vergeblichem Läuten schlug sie das Küchenfenster ein,<br />

um in das Haus zu gelangen. Dann hörte sie ein Wimmern in der<br />

Abstellkammer und fand dort ihren geknebelten und gefesselten<br />

Ehemann. Als sie ihn befreit und erneut die Polizei gerufen hatte,<br />

stellte das Ehepaar fest, dass nicht nur der Schmuck und alle<br />

Wertgegenstände weg waren, sondern auch Teile des beweglichen<br />

Inventars. Wie zum Beispiel das neue, enorm schwere Boxspringbett!<br />

Auch der PC und die Büroeinrichtung waren verschwunden. Die<br />

Polizei nimmt mit Recht an, dass Profis am Werk gewesen sind. Und<br />

der Ehemann als Augenzeuge behauptet: »Es war ein ganzer Clan!«<br />

Alberta faltete die Zeitung, steckte sie in ihren abgetragenen<br />

Rucksack und drückte diesen ganz fest an sich. Dann schlenderte<br />

sie sehr nachdenklich in den Kurpark hinüber. Sie ließ sich neben den<br />

großen Schachfiguren auf eine der roten Bänke nieder und grübelte<br />

dem Zeitungsartikel nach. Sie hätte gar nichts dagegen, dass man<br />

ihren eigenen Rucksack klaut. Das wäre - ganz im Gegensatz zu<br />

dem Unglück dieser Frau aus Hutthurm - sogar Albertas Wunsch.<br />

Ihre »Papiere« mit der Adresse und die Euro-Card lässt sie sowieso<br />

immer im Safe der privaten Ferien-Unterkunft zurück, die ihr seit<br />

Jahren vertraut ist.<br />

Im Rucksack befinden sich nur ihre Schminkutensilien und die<br />

Taschentücher. Der Autoschlüssel ihres alten Benziners und die<br />

Geldbörse mit einhundert Euro Bargeld sind zwar auch dabei. Das<br />

muss jedoch nicht so bleiben. Aber - und das ist der Clou und nur<br />

darum geht es! - im Seitenfach des Rucksacks liegt ihr Schlüssel für<br />

das gemeinsame Wohnhaus, das seit zwei Wochen ausschließlich<br />

von ihrem getrennt lebenden Ehemann bewohnt wird. Er hat seine<br />

Frau hinaus gedrängt und will das Alleineigentum an dem Gemäuer.<br />

Das will Alberta auch und da sind ihr, genau wie ihm, alle Mittel recht.<br />

In ihrer lebhaften Phantasie verfiel sie in kriminelles Wunschdenken.<br />

Sie sah im Geiste, wie das gemeinsame Haus ausgeraubt wird<br />

und ihr Mann gefesselt und geknebelt im Partykeller zurück bleibt.<br />

Irgendwann wird man ihn vermodert auffinden und dann gehört<br />

alles ihr: die hohe Versicherungssumme für das gestohlene und<br />

beschädigte Inventar und seine Lebensversicherung inklusive.<br />

04. SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />

11. SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />

KRIMI-WANDERUNG<br />

LIEBE KRIMI-LESER<br />

& -LESERINNEN,<br />

Die »Ella-W-Anders-Krimi-Wandergruppe« wird am Montag,<br />

dem 4. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> & 11. <strong>September</strong> <strong>2023</strong><br />

um 11:00 Uhr, erneut einen fiktiven »Tatort«<br />

in Bad Füssing zu Fuß erkunden.<br />

Wenn Sie ebenfalls teilnehmen und mit raten möchten,<br />

erwarten wir gerne Ihre telefonische Anmeldung unter:<br />

01522 7942333<br />

18


D A S<br />

NEUE<br />

BUCH<br />

VON ELLA<br />

W. ANDERS<br />

Ella W. Anders<br />

schreibt Krimis, die in Niederbayern spielen.<br />

Ihre Bücher sind im Buchhandel zu beziehen,<br />

sowie in Bad Füssing im Kaufhaus Geml<br />

oder unter folgender E-Mail-Adresse:<br />

Ella.W.Anders@gmx.de<br />

Alberta erhob sich, ließ absichtlich den Rucksack liegen, aus dem<br />

sie vorsorglich die Geldbörse und den Autoschlüssel genommen<br />

und in die Jackentasche gesteckt hatte. Sie ging hastig weiter. Nach<br />

etwa 200 m sprang neben ihr ein Fünfjähriger von seinem Tretroller,<br />

reichte ihr den Rucksack und rief: »Bekomme ich zum Dank ein Eis?«<br />

Sie erwiderte säuerlich: »Aber selbstverständlich! Deine Ehrlichkeit<br />

muss belohnt werden, junger Mann.« Weil sie keine fünf Euro hatte,<br />

sauste der Knirps mit einem Zehner auf den Eismann zu. Und Alberta<br />

ging verärgert weiter. Da fiel ihr ein, dass im Falle eines Diebstahls<br />

des Rucksacks niemand wüsste, wem der Haustürschlüssel<br />

zugeordnet werden muss und wo sich das dazugehörende Gebäude<br />

befindet.<br />

Alberta kehrte um und erwarb im Kaufhaus Geml einen<br />

Schlüsselanhänger, schrieb deutlich Name und Adresse ihres<br />

Mannes im sichtbaren Adressfeld ein, hängte den Hausschlüssel<br />

an das Metallstück und legte ihn in das Seitenfach des Rucksacks<br />

zurück. Dann setzte sich die Kriminelle hoffnungsvoll auf die<br />

Terrasse eines Cafés.<br />

Gegen zwölf Uhr war es überfüllt. Das Kommen und Gehen wurde<br />

unübersichtlich. Die Gelegenheit war günstig. Alberta beugte sich<br />

nach vorn, um das Mittagessen zu genießen. Währenddessen hing<br />

der Rucksack unbeaufsichtigt hinter ihr an der Lehne des Stuhls. Und<br />

viele Menschen gingen daran vorbei. Aber als sie sich regelmäßig<br />

alle zehn Minuten umdrehte, war er immer noch da. Sie ließ sich Zeit<br />

und genoss ausgiebig zwei Kännchen Kaffee und mehrere Kuchen.<br />

Aber um 16 Uhr war ihr klar, dass entweder kein Dieb um die Wege<br />

ist oder dass man diesen Rucksack verschmäht. Etwa weil er zu alt<br />

und unauffällig ist? Und weil man nicht glaubt, dass sich in diesem<br />

Ding auch Wertgegenstände verbergen könnten?<br />

Da betrat sie erneut »den Geml« und legte sich eine orangefarbige<br />

Umhängetasche zu. Die war nun nicht mehr zu übersehen. Aber<br />

um 18 Uhr war sie entnervt. Egal wo sie war und die auffallende<br />

Tasche mit dem Schlüssel zurück ließ. Irgendjemand bemerkte<br />

es sofort und lief ihr hinterher. Schließlich gab sie auf und kehrte<br />

unverrichteter Dinge in die Unterkunft nach Würding zurück.<br />

In der darauffolgenden Nacht schlief sie kaum. Sie war seit diesem<br />

Zeitungsartikel wie besessen von dem Gedanken, irgendwelche<br />

Taschendiebe für den Tod bringenden Kampf mit dem Ehemann<br />

einzuspannen. Dann brach der Samstag-Morgen an. Mittlerweile<br />

ging sie davon aus, dass der Handtaschenklau in Bad Füssing nicht<br />

klappt. Da hatte sie einen genialen Gedanken: »Warum denn die<br />

neue, orangefarbige Umhängetasche opfern? Sie könnte doch den<br />

Schlüssel mitsamt dem Adressanhänger »verlieren«! Zumindest<br />

würde man ihn ihr nicht nachtragen können, weil es keinen Hinweis<br />

auf sie gäbe. Warum fiel ihr das nicht schon gestern ein? Da hätte<br />

sie sich den Kauf der sündteuren Handtasche ersparen können.<br />

Alberta setzte sich in das Auto und fuhr nach Neuburg am Inn. Das<br />

liegt knapp vor Passau. Dann walkte sie auf einem Pfad durch den<br />

Neuburger Wald. Und als nach längerer Zeit wie zufällig ein einzelner,<br />

dunkel gekleideter und nicht gerade vertrauenswürdig aussehender<br />

Jogger hinter ihr lief, wartete sie ab, bis er wegen des Gestrüpps<br />

in einer kleinen Rechtskurve außer Sichtweite war. Dann ließ sie<br />

den Haus-Schlüssel im Scheitelpunkt der Kurve auf den feuchten<br />

Waldboden fallen und ging rasch weiter. Alberta hoffte, dass ihn der<br />

ständig zu Boden blickende Mann mit der tief ins Gesicht gezogenen<br />

Kapuze, entdeckt. Als der Jogger näher kam bückte sie sich, damit<br />

er ihr Gesicht nicht sehen konnte und beschäftigte sich mit den<br />

Schnürsenkeln der Wanderschuhe. Da erhielt sie einen schweren,<br />

dumpfen Schlag auf den Kopf. Sie spürte noch undeutlich, dass<br />

man ihr die auffallende Umhängetasche vom Rücken riss. Dann war<br />

der Jogger fort - und Alberta war tot.<br />

Der Ehemann der Ermordeten öffnete unwirsch, als seine<br />

Haustürglocke schellte. Zwei Kripobeamte standen auf der<br />

Schwelle und informierten ihn über den Tod seiner Frau. Sie<br />

hielten ihm ihren Schlüssel vor die Nase und sagten, dass ihn die<br />

Spurensicherung in der unmittelbaren Nähe des Tatortes auf dem<br />

Waldboden fand. Und dass dieser Schlüssel der einzige Hinweis auf<br />

die Identität der Toten ist und nun zum Ehemann geführt hat, weil<br />

Namen und Anschrift im Sichtfeld gut lesbar sind. Der Witwer war<br />

kurz angebunden und auffallend desinteressiert. Er bedankte sich<br />

für die Benachrichtigung und wollte die Haustüre schließen. Da lag<br />

es für die Beamten nahe, sich eingehender mit ihm zu befassen und<br />

sein Alibi zu überprüfen. Sie schoben ihn zur Seite und traten ein.<br />

Als sie an der Garderobe vorbeigingen und eine neu aussehende,<br />

orangefarbige Umhängetasche mit mehreren dunkelroten Flecken<br />

auf den beiden Trägerriemen erblickten, war die Aufklärung des<br />

»Mordes im Neuburger Wald« nur mehr reine Routine. Der Ehemann<br />

wurde als Mörder verhaftet.<br />

Ein gieriges, skrupelloses Ehepaar, hatte sich gegenseitig an´s<br />

Messer geliefert.<br />

ENDE<br />

Kurzkrimi<br />

19


09.<br />

01.<br />

Fr<br />

09.<br />

Sa 02.<br />

09.<br />

So 03.<br />

20<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp<br />

19.45 Sportschau vor<br />

acht 19.50 Wetter vor acht 19.55<br />

Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Enkel für Anfänger<br />

Komödie, D 2020<br />

21.55 Tagesthemen<br />

22.30 Europa Open Air <strong>2023</strong><br />

23.30 Polizeiruf 110<br />

Hermann<br />

1.00 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales<br />

2.40 Tagesschau<br />

2.45 Enkel für Anfänger<br />

Komödie, D 2020<br />

4.25 Deutschlandbilder<br />

4.48 Tagesschau<br />

4.50 Brisant<br />

ARD<br />

5.30 Frühprogramm 6.20 Durch<br />

die Wildnis 7.10 Pia und die wilde<br />

Natur 7.35 Pia und die Haustiere<br />

7.50 Checker Julian 8.15 Wissen<br />

macht Ah! 8.40 neuneinhalb – für<br />

dich mittendrin 8.50 neuneinhalb<br />

kompakt 8.55 Die Pfefferkörner<br />

9.50 Tagesschau 9.55 Panda,<br />

Gorilla & Co. 11.30 Quarks im Ersten<br />

12.00 Tagesschau 12.15 Die<br />

Tierärzte – Retter mit Herz 13.00<br />

In aller Freundschaft 13.45 Tagesschau<br />

14.00 Nach all den Jahren,<br />

TV-Familienfilm, D 2013 15.30<br />

Mutter auf Streife, TV-Komödie, D<br />

2015 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant<br />

17.47 Das Wetter im Ersten<br />

17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau<br />

19.57 Lotto am Samstag<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Hirschhausen-Show –<br />

Was kann der Mensch?<br />

23.15 Tagesthemen<br />

23.35 Das Wort zum Sonntag<br />

23.40 Inas Nacht<br />

0.40 Nord bei Nordwest<br />

2.10 Tagesschau<br />

2.15 Inferno der Flammen<br />

TV-Actionfilm, Deutschland<br />

/ USA 1998<br />

3.48 Tagesschau<br />

3.50 Die Tierärzte – Retter mit<br />

Herz<br />

5.30 Frühprogramm 5.55 Shaun<br />

das Schaf – Großes Kino 6.05<br />

Tigerenten Club 7.05 Armans<br />

Geheimnis, TV-Familienfilm, D<br />

2015 8.35 Tiere bis unters Dach<br />

9.30 Die Sendung mit der Maus<br />

10.00 Tagesschau 10.03 Immer<br />

wieder sonntagsp 12.00 Tagesschau<br />

12.03 Presseclub 12.45<br />

Europamagazin 13.15 Mythos<br />

Kongo 14.00 Tagesschau 14.03<br />

Das Glück klopft an die Tür, TV-<br />

Familienfilm, D 2006 15.30 Der<br />

Ranger – Paradies Heimat 17.00<br />

Brisant 17.44 Gewinnzahlen<br />

Deutsche Fernsehlotterie 17.45<br />

Tagesschau 18.00 Bericht aus<br />

Berlin – Sommerinterview 18.30<br />

Weltspiegel 19.15 Sportschau<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort<br />

Krimi-Reihe, D <strong>2023</strong><br />

Gold<br />

21.45 Kommissar Van der Valk –<br />

Duell in Amsterdam<br />

23.15 Tagesthemen<br />

23.35 ttt – titel thesen temperamente<br />

0.05 Niemand ist bei den Kälbern<br />

Drama, D 2021<br />

1.58 Tagesschau<br />

2.00 Kommissar Van der Valk –<br />

Duell in Amsterdam<br />

3.33 Tagesschau<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wien<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Bettys Diagnose<br />

20.15 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

Die Made<br />

21.15 SOKO Leipzig<br />

Joela<br />

22.00 heute journal<br />

22.30 heute-show spezial<br />

23.00 ZDF <strong>Magazin</strong> Royale<br />

23.30 aspekte<br />

0.15 heute journal update<br />

0.30 Aufgeklärt – Spektakuläre<br />

Kriminalfälle<br />

1.15 Augustus – Kampf um Rom<br />

2.00 Faszination Deutschland<br />

2.45 Kampf um Germanien<br />

3.30 The Tourist – Duell im Outback<br />

4.30 Die Rosenheim-Cops<br />

ZDF<br />

5.30 Frühprogramm 6.35 Wickie<br />

und die starken Männer 6.50 Zoom<br />

– Der weiße Delfin 7.00 H2O –<br />

Abenteuer Meerjungfrau 7.50 Bibi<br />

Blocksberg 8.15 Bibi und Tina 8.43<br />

heute Xpress 8.45 Mia and me<br />

9.10 PUR+ 9.35 H2O – Plötzlich<br />

Meerjungfrau 10.23 heute Xpress<br />

10.25 Notruf Hafenkante 11.10<br />

SOKO Wismar 11.55 heute Xpress<br />

12.00 einfach Mensch 12.15 Ferien<br />

vom Leben, TV-Familienfilm,<br />

D 2017 13.45 Inga Lindström: Der<br />

Zauber von Sandbergen, TV-Melodram,<br />

Schweden / Deutschland<br />

2008 15.10 heute Xpress 15.15<br />

Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops<br />

17.00 heute Xpress<br />

17.05 Länderspiegel 17.35 plan<br />

b 18.05 SOKO München 19.00<br />

heute 19.20 Wetter 19.25 Der<br />

Bergdoktor<br />

20.15 Stralsund – Der lange<br />

Schatten<br />

21.45 Der Alte<br />

Vergiftete Freundschaft<br />

22.45 heute journal<br />

23.00 das aktuelle sportstudio<br />

0.25 heute Xpress<br />

0.30 heute-show spezial<br />

1.00 Spooks – Verräter in den<br />

eigenen Reihen<br />

Thriller, GB 2015<br />

5.55 Frühprogramm 6.10 Die<br />

Biene Maja 6.20 Pettersson und<br />

Findus 6.45 Floyd Fliege 7.10<br />

Das Dschungelbuch 7.20 Bibi<br />

Blocksberg 7.45 Madita 8.10 Pippi<br />

Langstrumpf 8.35 Michel aus<br />

Lönneberga 9.00 heute Xpress<br />

9.03 37°Leben 9.30 Katholischer<br />

Gottesdienst 10.15 Bares für Rares<br />

– Lieblingsstücke 11.55 heute<br />

Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten<br />

14.10 Duell der Gartenprofis 14.55<br />

Duell der Gartenprofis – Mein grünes<br />

Paradies 15.40 heute Xpress<br />

15.45 planet e 16.15 sportstudio<br />

live 18.30 Terra Xplore 18.55 Aktion<br />

Mensch – Glückszahlen der<br />

Woche 19.00 heute 19.10 Berlin<br />

direkt – Sommerinterview 19.30<br />

Welten-Saga II<br />

20.15 Frühling – Ich sehe was,<br />

was du nicht siehst<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Jonas Kaufmann in der Arena<br />

von Verona<br />

23.25 Die Queen – Erinnerungen<br />

an eine Jahrhundertkönigin<br />

0.10 heute Xpress<br />

0.15 Inspector Barnaby<br />

1.55 The Tourist – Duell im Outback<br />

3.55 Terra Xplore<br />

4.25 planet e<br />

4.55 zdf.formstark<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Meister des<br />

Alltags 13.50 Handwerkskunst!<br />

14.15 aktiv und gesund 14.40<br />

Giraffe, Erdmännchen & Co 15.30<br />

Schnittgut. Alles aus dem Garten<br />

16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern<br />

– Sommerprogramm 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau<br />

18.30 BR24 19.00 Unser Land<br />

19.30 Christians liabste Hütt`n<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Hubert und Staller<br />

21.50 BR24<br />

22.05 Heißmann + Rassau<br />

22.50 Fluchtpunkt Nizza<br />

0.15 Der Unbestechliche – Mörderisches<br />

Marseille<br />

2.20 Wir in Bayern – Sommerprogramm<br />

3.35 Frankenschau aktuell<br />

4.05 Abendschau – Der Süden<br />

4.35 Abendschau<br />

5.10 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 10.30 Im<br />

besten Alter 12.00 Sehnsucht<br />

nach Rimini 13.30 Ländermagazin<br />

14.00 Blickpunkt Sport live 15.55<br />

Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche<br />

St. Leonhard in Aigen 16.00<br />

BR24 16.15 natur exclusiv 17.00<br />

Anna und die Haustiere 17.15<br />

Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen<br />

Spessart und Karwendel 18.30<br />

BR24 19.00 Gut zu wissen 19.30<br />

Kunst + Krempel 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Commissario Laurenti – Die<br />

Toten vom Karst<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Commissario Laurenti – Gib<br />

jedem seinen eigenen Tod<br />

23.25 Commissario Laurenti –<br />

Tod auf der Warteliste<br />

0.55 Sehnsucht nach Rimini<br />

2.25 Ländermagazin<br />

2.55 natur exclusiv<br />

3.40 Zwischen Spessart und Karwendel<br />

4.25 Gut zu wissen<br />

4.55 Kunst + Krempel<br />

5.30 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 12.00 Reiterhof<br />

Wildenstein – Der Junge<br />

und das Pferd 13.30 Gernstl<br />

unterwegs zum Matterhorn 14.00<br />

Querbeet 14.30 Der Winzerkönig<br />

15.15 Stofferl Wells Bayern 16.00<br />

BR24 16.15 Unser Land 16.45<br />

Alpen-Donau-Adria 17.15 Vronis<br />

Lieblingsschmankerl 17.45<br />

Regionalprogramm 18.30 BR24<br />

18.45 freizeit 19.15 Unter unserem<br />

Himmel 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die 30 schönsten Sommerhits<br />

der 80er 21.45 Blickpunkt<br />

Sport 23.00 BR24 23.15 Milena &<br />

Sophia 23.45 Heißmann + Rassau<br />

0.30 Willy Astor 30 Jahre Bühnenhonig<br />

1.10 Kabarett-Gala der radioSpitzen<br />

2.40 Andreas Giebel<br />

– Live auf der Bühne! 3.25 Vronis<br />

Lieblingsschmankerl 3.55 Unter<br />

unserem Himmel 4.40 Frankenschau<br />

5.30 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits<br />

& Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Herzlichst – Sie wünschen<br />

wir spielen<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal<br />

15.00 Barbara Salesch<br />

– Das Strafgericht 16.00 Ulrich<br />

Wetzel – Das Strafgericht 17.00<br />

Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv –<br />

Das <strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv – Das<br />

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15<br />

LEGO Masters 22.30 Die ultimative<br />

Chart Show – Die erfolgreichsten<br />

Sommerhits der 90er Jahre<br />

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Geschwister Niederbacher<br />

21.00 Herzlichst – Sie wünschen,<br />

wir spielen<br />

21.30 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

5.45 Der Blaulicht Report 11.45<br />

Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

13.45 Ulrich Wetzel – Das<br />

Strafgericht 16.45 Explosiv –<br />

Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL<br />

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das<br />

Wetter 19.04 Klima Update 19.05<br />

Life – Menschen, Momente, Geschichten<br />

20.15 Big Bounce – Das<br />

Best of 22.30 Martin Rütter live! Der<br />

will nur spielen 0.30 Take Me Out<br />

2.35 Martin Rütter live! Der will nur<br />

spielen 4.10 Take Me Out 5.05 Der<br />

Blaulicht Report<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Blauer Himmel, weiße Berge<br />

& a Musi<br />

21.00 Schlemmerreisen<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

5.30 Der Blaulicht Report 8.20 Könige<br />

der Wellen 10.00 Lilo & Stitch<br />

11.35 Tarzan 13.20 Mulan 15.00<br />

Der König der Löwen 16.45 Die<br />

Versicherungsdetektive 18.45 RTL<br />

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das<br />

Wetter 19.05 Exclusiv – Weekend<br />

20.15 Cruella 23.00 stern TV am<br />

Sonntag 0.30 Ma – Sie sieht alles<br />

2.15 Happy Deathday 2U 4.00 CSI:<br />

New York 4.45 Der Blaulicht Report<br />

5.20 CSI: Den Tätern auf der Spur<br />

3 sat<br />

13.50 Im Reich der Königselefanten<br />

– Das Tembe Wildreservat<br />

in Südafrika 14.45 Hyänen – Die<br />

Königinnen der Masai Mara 15.30<br />

Wüstenschiffe: Von Kamelen und<br />

Menschen 16.10 Wüstenkönige<br />

– Die Löwen der Namib 17.00 Die<br />

Wüstenlöwen der Namib – Aufbruch<br />

und Wiederkehr 17.45 Hippos<br />

– Afrikas Flussgiganten 18.30<br />

nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Lauf, Junge, lauf<br />

22.00 ZIB 2 22.25 Die Brücke am<br />

Kwai 1.00 10 vor 10 1.30 extra 3<br />

2.15 Was gibt es Neues? – Clas-<br />

VOX<br />

9.20 CSI: Vegas 10.10 CSI: Miami<br />

12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen<br />

Tüll und Tränen 14.00 Mein<br />

Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />

denn? 15.00 Shopping Queen<br />

16.00 Zwischen Tüll und Tränen<br />

18.00 First Dates – Ein Tisch für<br />

zwei 19.00 Das perfekte Dinner<br />

20.15 Wo die Liebe hinfällt – Jedes<br />

Paar ist anders 22.15 Dirty<br />

Dancing 0.20 vox nachrichten<br />

0.40 Snapped – Wenn Frauen<br />

töten 2.15 Medical Detectives –<br />

Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

3 sat<br />

13.10 Notizen aus dem Ausland<br />

13.15 Gernstl unterwegs nach Jesolo<br />

14.00 Ländermagazin 14.30<br />

Kunst + Krempel 15.00 Die klassischen<br />

englischen Gärten 15.30<br />

Die Kapverden – Unbekannte Inselwelt<br />

16.00 Ein Sommer im Allgäu<br />

17.30 Ein Sommer in Schottland<br />

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter<br />

19.20 Kaminer Inside: Schloss<br />

Neuschwanstein 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Stradivari – Mythos<br />

und Markt 21.00 Carmen 23.30<br />

Die Frau des Nobelpreisträgers<br />

1.05 Hippos – Afrikas Flussgiganten<br />

1.50 das aktuelle sportstudio<br />

VOX<br />

5.45 CSI: NY 6.30 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 11.50<br />

Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi<br />

17.55 hundkatzemaus –<br />

Das Haustiermagazin 19.10 Der<br />

Hundeprofi – Rütters Team 20.15<br />

Erin Brockovich 23.00 Rocky III –<br />

Das Auge des Tigers 1.05 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

14.50 Traumrouten der Schweiz<br />

II: Mit dem Postauto durch das<br />

Engadin 15.45 Traumrouten der<br />

Schweiz II: Mit dem Postauto ins<br />

Val d´Anniviers 16.40 W. E. – Die<br />

Romanze des Jahrhunderts 18.30<br />

SCHWEIZWEIT: Die Schamanin<br />

der Berggipfel 19.00 heute 19.08<br />

3sat-Wetter 19.10 Instagram-<br />

Moms – Wenn das Mamasein<br />

zum Unternehmensmodell wird<br />

19.40 Schätze der Welt 20.00<br />

Tagesschau 20.15 Das große<br />

Kleinkunstfestival 22.30 Curling<br />

für Eisenstadt 23.55 Sacrifice –<br />

Todesopfer 1.20 Wunderland: Der<br />

5.30 CSI: NY 6.15 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 14.20 Erin<br />

Brockovich 17.00 auto mobil –<br />

Das VOX Automagazin 18.10<br />

Die Beet-Brüder 20.15 Grill den<br />

Henssler Sommer-Special 23.40<br />

Prominent! 0.25 Rocky III – Das<br />

Auge des Tigers 2.15 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

5.00 CSI: NY<br />

arte<br />

9.00 Ist die Rente noch sicher?<br />

10.30 Traumschiffe des Sozialismus<br />

– Kreuzfahrten in der DDR<br />

11.25 Die großen Mythen 12.05<br />

Re: 12.40 Stadt Land Kunst 14.10<br />

Hitchcock 15.45 Helen Mirren<br />

– Eine königliche Schauspielerin<br />

16.55 Amazonien – Die Stimmen<br />

des Waldes 17.50 Unterwegs im<br />

hohen Norden 18.35 Kanadas<br />

Nationalparks 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 Re: 20.15 Mord im Mittsommer<br />

21.50 Taxi Driver 23.40<br />

dEUS in Concert – Köln <strong>2023</strong> 0.45<br />

Vincents Welt 2.20 Tierische Überlebenskünstler<br />

2.50 Hypernacht<br />

ORF 1<br />

16.45 Formel 1 Großer Preis von<br />

Italien <strong>2023</strong> 18.10 ZIB Flash 18.16<br />

Wetter 18.20 The Big Bang Theory<br />

18.45 Q1 Ein Hinweis ist falsch<br />

19.30 Zeit im Bild 19.51 Wetter<br />

19.56 Sport Aktuell 20.02 ZIB<br />

<strong>Magazin</strong><br />

20.15 Sommerkabarett<br />

21.30 ZIB Flash<br />

21.35 Was gibt es Neues? – Classics<br />

22.25 Die liebe Familie – Next Generation<br />

Unter Strom<br />

23.10 ZIB 3<br />

arte<br />

8.55 Stadt Land Kunst 9.40 Nationalparks<br />

der Zukunft 11.50 Köstliches<br />

Piemont 12.20 Jenseits<br />

der Alpen 15.00 Das Tote Gebirge<br />

15.55 Wildnis Europa 16.40 Adler<br />

– Kraftprotze mit Durchblick 17.25<br />

ARTE Reportage 18.20 Mit offenen<br />

Karten 18.35 Das schönste Schaf<br />

im Wallis 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 ARTE 360° Reportage 20.15<br />

Die Alpen – Unsere Berge von oben<br />

21.40 Das Veltlin und seine Berge<br />

22.35 Lawinen – Die unterschätzte<br />

Gefahr 23.30 Agree to Disagree!<br />

0.00 Kurzschluss – Das <strong>Magazin</strong><br />

0.55 Mimi aus Douarnenez<br />

ORF 1<br />

17.20 The Big Bang Theory 17.40<br />

ZIB Flash 17.45 Q1 Ein Hinweis ist<br />

falsch 18.30 ZIB Flash 18.35 Q1<br />

Ein Hinweis ist falsch 19.20 Fußball<br />

19.52 Wetter 19.57 ZIB Flash<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong> Klima<br />

20.15 Nur ein kleiner Gefallen<br />

Tragikomödie, USA 2018<br />

22.10 Vor ihren Augen<br />

Thriller, USA / Großbritannien<br />

/ Spanien / Südkorea<br />

2015<br />

23.55 Disturbia – Auch Killer haben<br />

Nachbarn<br />

Thriller, USA 2007<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.15 Kunstzerstörer – Auf den Spuren<br />

der Täter 9.45 Twist 10.20 Die<br />

Keltinnen 11.10 Die Kelten 13.50<br />

Excalibur 16.05 Neapel – Stadt der<br />

Künste 17.00 Bach 300 – 300 Jahre<br />

Johann Sebastian Bach in Leipzig<br />

18.25 Karambolage 18.40 Zu<br />

Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30<br />

Träume aus Stoff – Modemacherinnen<br />

in Sierra Leone 20.15 Der<br />

Fremde im Zug 21.55 Mr. und<br />

Mrs. Hitchcock 22.50 Loving Patricia<br />

Highsmith 0.15 Kontrabass<br />

virtuos! Jubiläumskonzert 25<br />

Jahre Ensemble BASSIONA AMO-<br />

ROSA 1.15 Styx 2.40 Colette, die<br />

RTL VOX ORF 1<br />

13.40 Formel 1 Großer Preis von<br />

Italien <strong>2023</strong> 17.25 Gemischtes<br />

Doppel – Beinahe wahre Geschichten<br />

17.50 ZIB Flash 18.00 Sport<br />

am Sonntag 19.15 Fußball 19.52<br />

Wetter 19.57 ZIB Flash 20.02 ZIB<br />

<strong>Magazin</strong> Kino<br />

20.15 Star Wars: Episode IX – Der<br />

Aufstieg Skywalkers<br />

Science-Fiction-Film, USA<br />

2019<br />

22.30 Star Wars: Episode VIII – Die<br />

letzten Jedi<br />

Science-Fiction-Film, USA<br />

2017<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten


BURGHAUSEN<br />

SPÄTSOMMERLICHE NATURIDYLLE<br />

RUND UM DIE WELTLÄNGSTE BURG<br />

Wenn der Herbst in Burghausen Einzug hält, taucht das<br />

Farbenspiel der Blätter das Ausflugshighlight der Stadt in ein<br />

ganz besonderes Flair:<br />

Die weltlängste Burg erstrahlt in sonnengoldenen Tönen und lässt<br />

die Besucher eintauchen in eine Welt, in der sich Tradition und<br />

Moderne vereinen. Mit ihren 1.051 Metern Länge ist die imposante<br />

Wehranlage Zeugin einer über tausendjährigen Geschichte, die<br />

besonders gut im Stadtmuseum in der Hauptburg nachvollzogen<br />

werden kann. Mit seinen zeitgenössischen Sonderausstellungen<br />

ist auch das Fotomuseum immer einen Besuch wert. Für Kinder<br />

wird ein Burgbesuch mit dem Burgrätsel extra spannend. Bei der<br />

spannenden Schnitzeljagd werden nicht nur kniffelige Aufgaben<br />

gelöst, sondern auch die weltlängste Burg erkundet.<br />

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS:<br />

Öffentliche Burgführungen<br />

jeden SA, SO und Feiertag um 11 und 14 Uhr<br />

Öffentliche Plättenfahrten: jeden Sonntag um 14 Uhr<br />

Stadtmuseum und Burgmuseum in der Hauptburg:<br />

Geschichte mit vielen Mitmachstationen erleben und den Blick von<br />

der Aussichtsplattform am Dach der Hauptburg genießen<br />

Musik am Wasserplatz: Open-Air Live-Musik<br />

jeden Sonntag ab 18 Uhr (bis 10. <strong>September</strong>), Eintritt frei<br />

6. Oktober: Nacht der Straßenkünstler, ab 17 Uhr<br />

Für Aktive eröffnet sich eine Fülle an Optionen: eine Wanderung<br />

entlang der Salzach zum Kloster Raitenhaslach, eine<br />

aussichtsreiche Tour auf dem Panoramaweg oder eine Stippvisite<br />

zum Salzachdurchbruch. Radfahrer finden in der zertifizierten<br />

„RadReiseRegion Inn-Salzach“ ihr Ausflugsparadies. Weitere<br />

Touren führen ins grenzüberschreitende Entdeckerviertel mit<br />

grandiosen Ausblicken bis zu den Alpen.<br />

Burghauser Touristik GmbH<br />

Tel. +49 8677 887 140 |<br />

www.facebook.com/burghausen.tourismus<br />

Bilder: Burghauser Touristik<br />

www.visit-burghausen.com<br />

FOTO: THERME EINS / ANNA SALLER<br />

21


09.<br />

Mo 04.<br />

09.<br />

05.<br />

Di<br />

09.<br />

06.<br />

Mi<br />

22<br />

ARD<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50<br />

Großstadtrevier 19.45 Wissen vor<br />

acht – Zukunft 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Besser Bahnfahren!<br />

21.00 Hart aber fair<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Sicher Bahnfahren!<br />

23.35 Rabiat<br />

0.20 Tagesschau<br />

0.30 Tatort<br />

Krimi-Reihe, D 2022<br />

2.03 Tagesschau<br />

2.05 Hart aber fair<br />

3.20 Besser Bahnfahren!<br />

4.05 Brisant<br />

4.43 Tagesschau<br />

4.45 Sicher Bahnfahren!<br />

ARD<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10<br />

Rote Rosen 15.00 Tagesschau<br />

15.10 Sturm der Liebe 16.00<br />

Tagesschau 16.10 Verrückt nach<br />

Meer 17.00 Tagesschau 17.15<br />

Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt<br />

18.50 WaPo Berlin 19.45 Wissen<br />

vor acht – Natur 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Heiland – Wir sind Anwalt<br />

Biggis Blond<br />

21.00 In aller Freundschaft<br />

Elternliebe<br />

21.45 FAKT<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Cash & Karma<br />

23.35 Echtes Leben<br />

0.05 Tagesschau<br />

0.15 Die Heiland – Wir sind Anwalt<br />

1.00 In aller Freundschaft<br />

1.48 Tagesschau<br />

1.50 Cash & Karma<br />

2.35 Echtes Leben<br />

3.05 Mythos Kongo<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Hubert<br />

ohne Staller 19.45 Wissen vor<br />

acht – Erde 19.50 Wetter vor acht<br />

19.55 Wirtschaft vor acht 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Ein todsicherer Plan<br />

TV-Kriminalfilm, D 2014<br />

21.45 Plusminus<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Siehst du mich – Großwerden<br />

als Social Media Star<br />

Dokumentarfilm<br />

0.20 Tagesschau<br />

0.30 Ein todsicherer Plan<br />

TV-Kriminalfilm, D 2014<br />

2.03 Tagesschau<br />

2.05 Eine Robbe und das große<br />

Glück<br />

TV-Familienfilm, D 2007<br />

3.30 Siehst du mich – Großwerden<br />

als Social Media Star<br />

Dokumentarfilm<br />

ZDF<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Hamburg<br />

19.00 heute 19.20 Wetter<br />

19.25 WISO<br />

20.15 Der Schutzengel<br />

TV-Kriminalfilm, Österreich<br />

/ Deutschland <strong>2023</strong><br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Crossfire – Tod in der Sonne<br />

23.45 heute journal update<br />

0.00 Im Feuer<br />

TV-Drama, Griechenland /<br />

Deutschland / Irak 2021<br />

1.25 Springflut<br />

4.25 Die Rosenheim-Cops<br />

5.10 hallo deutschland<br />

ZDF<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Köln<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Die Rosenheim-Cops<br />

20.15 ZDFroyal: Mein Vater, der<br />

König<br />

21.00 frontal<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Immer Ärger mit den Buchstaben<br />

22.45 Markus Lanz<br />

0.00 heute journal update<br />

0.15 Crossfire – Tod in der Sonne<br />

1.45 Huss – Verbrechen am<br />

Fjord<br />

3.10 Better Call Saul<br />

3.55 WISO<br />

4.40 zdf.formstark<br />

4.45 Leute heute<br />

5.00 hallo deutschland<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

Heute im Parlament 11.15 SOKO<br />

Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wismar<br />

18.54 Lotto am Mittwoch – Die<br />

Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20<br />

Wetter 19.25 Duell der Gartenprofis<br />

20.15 Bares für Rares<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 auslandsjournal<br />

22.45 Die Spur<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 auslandsjournal – die doku<br />

2.15 ZDFroyal: Mein Vater, der<br />

König<br />

3.00 auslandsjournal<br />

3.30 Die Spur<br />

4.00 frontal<br />

4.45 plan b<br />

5.15 hallo deutschland<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 13.20 Meister<br />

des Alltags 13.50 LAUF10! Wie<br />

werde ich fit in 10 Wochen? 14.15<br />

aktiv und gesund 14.40 Giraffe,<br />

Erdmännchen & Co 15.30 Schnittgut.<br />

Alles aus dem Garten 16.00<br />

BR24 16.15 Wir in Bayern 17.30<br />

Regionalprogramm 18.00 Abendschau<br />

18.30 BR24 19.00 Querbeet<br />

19.30 Dahoam is Dahoam 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Stofferl Wells Bayern<br />

21.00 Ausgerechnet – Fahrrad<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Lebenslinien<br />

22.45 Burgen und Schlösser in<br />

Österreich<br />

23.30 Ottilie von Faber-Castell –<br />

Eine mutige Frau<br />

2.30 Dahoam is Dahoam<br />

3.00 Wir in Bayern<br />

4.15 Frankenschau aktuell<br />

4.45 Lebenslinien<br />

5.35 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Meister des<br />

Alltags 13.50 LAUF10! Wie werde<br />

ich fit in 10 Wochen? 14.15 aktiv<br />

und gesund 14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut.<br />

Alles aus dem Garten 16.00 BR24<br />

16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau<br />

18.30 BR24 19.00 Gesundheit!<br />

19.30 Dahoam is Dahoam 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Der Bozen-Krimi: Gegen<br />

die Zeit<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Nebelwand – Der Usedom-<br />

Krimi<br />

23.30 Cry Wolf<br />

1.15 Dahoam is Dahoam<br />

1.45 Wir in Bayern<br />

3.00 Frankenschau aktuell<br />

3.30 Abendschau – Der Süden<br />

4.00 Abendschau<br />

4.30 Abenteuer Wildnis<br />

5.20 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 12.35 Wer<br />

weiß denn sowas? 13.20 Meister<br />

des Alltags 13.50 LAUF10! Wie<br />

werde ich fit in 10 Wochen? 14.15<br />

aktiv und gesund 14.40 Giraffe,<br />

Erdmännchen & Co 15.30 Schnittgut.<br />

Alles aus dem Garten 16.00<br />

BR24 16.15 Wir in Bayern 17.30<br />

Regionalprogramm 18.00 Abendschau<br />

18.30 BR24 19.00 STATIO-<br />

NEN 19.30 Dahoam is Dahoam<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 BR24 Wahl – Der Talk<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Schwarz Rot Grün<br />

22.45 Francos Erbe – Spaniens<br />

geraubte Kinder<br />

23.55 kinokino<br />

0.10 Bergfried<br />

1.40 Ein moderner Mann<br />

3.00 Dahoam is Dahoam<br />

3.30 Wir in Bayern<br />

4.45 Frankenschau aktuell<br />

5.15 Abendschau – Der Süden<br />

5.50 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlemmerreisen 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Einer spinnt immer<br />

Komödie<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

6.00 Frühprogramm 17.00 Ulrich<br />

Wetzel – Das Jugendgericht 17.30<br />

Unter uns 18.00 Explosiv – Das<br />

<strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv – Das<br />

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer<br />

wird Millionär? – Die 3 Millionen<br />

Euro Woche, Teil 1 22.15 RTL Direkt<br />

22.35 Wer wird Millionär? – Die 3<br />

Millionen Euro Woche, Teil 2 0.00<br />

RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal<br />

– Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer<br />

– So tickt Deutschland!<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Blauer Himmel, weiße Berge<br />

& a Musi<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

6.00 Frühprogramm 17.00 Ulrich<br />

Wetzel – Das Jugendgericht 17.30<br />

Unter uns 18.00 Explosiv – Das<br />

<strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv – Das<br />

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer<br />

wird Millionär? – Die 3 Millionen<br />

Euro Woche, Teil 1 22.15 RTL Direkt<br />

22.35 Wer wird Millionär? – Die 3<br />

Millionen Euro Woche, Teil 2 0.00<br />

RTL Direkt Spezial: Am Tisch mit<br />

Robert Habeck 1.00 RTL Nachtjournal<br />

1.23 RTL Nachtjournal –<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Starparade der Volksmusik 16.00<br />

Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik<br />

aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Die letzten Paradiese<br />

Schottland<br />

21.00 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Jugendgericht 17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? –<br />

Die 3 Millionen Euro Woche, Teil 1<br />

22.15 RTL Direkt 22.35 Wer wird<br />

Millionär? – Die 3 Millionen Euro<br />

Woche, Teil 2 0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.33 RTL Nachtjournal – Das<br />

Wetter 0.35 CSI: Miami 3.00 CSI:<br />

3 sat<br />

11.45 Zu Tisch auf ... Malta 12.10<br />

Servicezeit 12.45 Brenta-Dolomiten,<br />

da will ich hin! 13.15 Flusswandern<br />

– Die Pegnitz 14.00 Ein<br />

Sommer an der Havel 17.00 Die<br />

Rhön – Grenzenloses Erleben<br />

18.30 nano 19.00 heute 19.20<br />

Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Ligurien – Dolce Vita an<br />

der italienischen Riviera 21.45<br />

Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25<br />

Monobloc – Auf der Spur des<br />

meistverkauften Möbelstücks<br />

aller Zeiten 23.55 Ich entscheide<br />

für Dich 0.25 10 vor 10 0.55 Tierärztin<br />

24/7: Die Rettung von Falco<br />

VOX<br />

5.50 CSI: NY 7.30 CSI: Vegas<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Die Höhle der Löwen 22.55 Das<br />

Vorstellungsgespräch 0.00 vox<br />

nachrichten 0.20 Medical Detectives<br />

– Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

5.00 CSI: NY<br />

3 sat<br />

9.45 nano 10.15 Die Rhön – Grenzenloses<br />

Erleben 11.45 Hessen à<br />

la carte 12.15 Servicezeit 12.50<br />

Die klassischen englischen Gärten<br />

13.15 Die Shetland-Inseln 14.00<br />

Campervan-Roadtrip nach Schottland<br />

14.45 Island erleben 15.30<br />

Norwegens Sehnsuchtsstraße<br />

17.00 Fehmarn 18.30 nano 19.00<br />

heute 19.20 Kulturzeit 20.00<br />

Tagesschau 20.15 Herr und Frau<br />

Bulle – Totentanz 21.45 kinokino<br />

22.00 ZIB 2 22.25 makro 23.10<br />

Arm trotz Job – Lohnt es sich noch<br />

zu arbeiten? 23.55 Familie mit ALS-<br />

Diagnose 0.30 10 vor 10 0.55 Hart<br />

VOX<br />

5.50 CSI: NY 7.30 CSI: Vegas<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

My Mom, Your Dad 22.15 Der<br />

Mallorca Makler – Marcel Remus<br />

& sein Immobilien-Team 23.20<br />

Hot oder Schrott – Die Allestester<br />

0.20 vox nachrichten 0.40 Medi-<br />

11.00 Die Shetland-Inseln 11.45<br />

Mit Herz am Herd 12.15 Servicezeit<br />

12.45 freizeit 13.15 Mit dem<br />

Zug durch Irland 14.00 Irlands<br />

wilder Westen 14.45 Der zauberhafte<br />

Zug 15.30 Edinburgh und die<br />

Highlands 16.15 Wales – Großbritanniens<br />

wilder Westen 17.00 Inas<br />

Reisen – Cornwall 17.45 mareTV:<br />

Kent 18.30 nano 19.00 heute<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Déjà-vu – Ein neuer<br />

Blick auf die 80er-Jahre 21.00 Der<br />

3satThema Talk 22.00 Neue Deutsche<br />

Welle 0.10 10 vor 10 0.40<br />

STÖCKL 1.40 Panorama<br />

7.30 CSI: Vegas 10.10 CSI: Miami<br />

12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen<br />

Tüll und Tränen 14.00 Mein<br />

Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />

denn? 15.00 Shopping Queen<br />

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll<br />

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll<br />

und Tränen 18.00 First Dates – Ein<br />

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte<br />

Dinner 20.15 Feuer, Wasser, Erde,<br />

Luft – Retter in ihrem Element<br />

22.15 Die letzte Spur – Die Cold-<br />

Case-Ermittler 0.20 vox nachrichten<br />

0.40 Medical Detectives<br />

– Geheimnisse der Gerichtsmedi-<br />

arte<br />

9.00 GEO Reportage 9.55 Jenseits<br />

der Alpen 11.40 Zu Tisch<br />

12.10 Re: 12.45 Stadt Land Kunst<br />

14.15 Plan A 16.25 Tierische<br />

Überlebenskünstler 16.55 Schottland<br />

– Der Ruf der Wildnis 17.50<br />

Geheimnisse Asiens – Die schönsten<br />

Nationalparks 18.35 Wilde<br />

Tierreiche 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 Re: 20.15 American Beauty<br />

22.10 Brainwashed – Sexismus<br />

im Kino 23.55 Transfariana – Ein<br />

Riesenmonster 1.35 Square für<br />

Künstler 2.05 Erstes Königreich<br />

3.40 Mit offenen Karten – Im Fokus<br />

3.45 Mit offenen Augen 3.55<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Baumschlager<br />

Komödie, Österreich / Israel<br />

2017<br />

21.50 ZIB Flash<br />

22.00 Why Women Kill – Der Tod<br />

steht ihnen gut<br />

Der Kuss der blonden Kellnerin<br />

arte<br />

9.00 Das Gesetz der Löwen 11.10<br />

Die fünf Geparde – Gemeinsam<br />

durch die Serengeti 12.05 Re:<br />

12.35 Stadt Land Kunst 14.10<br />

Mord im Mittsommer 15.40 Die<br />

Alpen – Unsere Berge von oben<br />

17.20 Heldinnen der Lüfte 17.50<br />

Geheimnisse Asiens – Die schönsten<br />

Nationalparks 18.35 Wilde<br />

Tierreiche 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 Re: 20.15 Dschihad –<br />

Europas Gotteskrieger 22.55 Drei<br />

Brüder, ihr Vater und der Dschihad<br />

0.30 Tracks East 1.00 Kühlung für<br />

die Erde – Wie holen wir das CO2<br />

aus der Luft?<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory<br />

17.45 ZIB Flash 17.50 Wetter<br />

17.55 Smart10 – Das Quiz mit<br />

den zehn Möglichkeiten 18.45<br />

Q1 Ein Hinweis ist falsch 19.30<br />

Zeit im Bild 19.51 Wetter 19.56<br />

Sport Aktuell 20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Steirerrausch<br />

TV-Kriminalfilm,<br />

Deutschland / Österreich<br />

2021<br />

21.45 ZIB Flash<br />

21.55 Willkommen Österreich –<br />

Gäste, Gäste, Gäste<br />

22.25 Sommerkabarett<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.00 Die Kelten 11.35 Die großen<br />

Mythen 12.05 Re: 12.40 Stadt<br />

Land Kunst 14.15 D‘Artagnans<br />

Tochter 16.20 Die Keltinnen 17.20<br />

Heldinnen der Lüfte 17.50 Geheimnisse<br />

Asiens – Die schönsten<br />

Nationalparks 18.35 Wilde Tierreiche<br />

19.20 ARTE Journal 19.40<br />

Re: 20.15 Der Sommer mit Anaïs<br />

21.50 Viva la Vulva 22.40 Blutsauger<br />

0.45 Congo Murder – Wir<br />

träumten von Afrika 2.50 Marokko:<br />

Die Nomaden des Hohen Atlas<br />

3.45 Mit offenen Augen 3.57<br />

Sendeschluss<br />

RTL VOX ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Dok 1<br />

21.05 Der talentierte Herr Benko<br />

21.55 Dok 1<br />

22.45 ZIB Flash<br />

22.50 Blindspot<br />

Der erste Eindruck<br />

23.35 ZIB 3<br />

23.50 Blindspot<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten


8,75€<br />

7,95€<br />

Bilder: Zehnerzug_Foto-Manfred-Hirsch<br />

GASTRO . SERVICE<br />

BULGARINI Lugana<br />

Doc 2022, 0,75 l<br />

Aperol Aperitivo Bitter<br />

0,7l<br />

12,90€<br />

8,95€<br />

4,90€<br />

Miraval Provence Rose<br />

2022 0,75 L 13% vol.<br />

Filius QW2022 „Grüner<br />

Veltiner“ 0,75 L 12% vol.<br />

Weingut Hagn<br />

I Frati Lugana DOC 1,5 L 2022 13% vol.<br />

Ca dei Frati vino bianco<br />

Rosa dei FRATI 1,5 L 2022 12,5% vol.<br />

Ca dei Frati vino rosato<br />

NUR FÜR GEWERBETREIBENDE ZZGL. MWST<br />

Ihr Gastro-Service im Inntal<br />

Mit unserem Sortiment bieten wir unseren Kunden im Bereich<br />

Hotellerie, Gastronomie, soziale Einrichtungen, Krankenhäuser,<br />

Schulen und Handel eine große Auswahl an Produkten.<br />

Mieten statt Kaufen<br />

bei unserem Verleih Service: Vom Besteck bis zum Ausschankwagen<br />

WEKU GMBH<br />

Adolf-Kolping Str. 34<br />

84359 Simbach am Inn<br />

+49 8571 925 20 - 0<br />

info@weku-trade.de<br />

WWW.WEKU-SHOP.DE<br />

GESCHÄFTSZEITEN MO - FR 8:00 UHR - 17:00 UHR


Sa 09. 09.<br />

Fr 08. 09.<br />

Do 07. 09.<br />

ARD<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 In aller<br />

Freundschaft – Die jungen Ärzte<br />

19.45 Wissen vor acht – Mensch<br />

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft<br />

vor acht 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Der Amsterdam-Krimi: Der<br />

Tote aus dem Eis<br />

21.45 Kontraste<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 extra 3<br />

23.35 Inas Nacht<br />

0.35 Tagesschau<br />

0.45 Der Amsterdam-Krimi: Der<br />

Tote aus dem Eis<br />

2.18 Tagesschau<br />

2.20 Håkan Nesser: Münsters<br />

Fall<br />

Kriminalfilm, S 2005<br />

3.50 extra 3<br />

4.35 Brisant<br />

4.58 Tagesschau<br />

5.00 Kontraste<br />

ARD<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50<br />

Quizduell-Olymp 19.45 Wissen<br />

vor acht – Zukunft 19.50 Wetter<br />

vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Praxis mit Meerblick<br />

21.45 Tagesthemen<br />

22.20 Tatort<br />

Krimi-Reihe, D 2021<br />

Und immer gewinnt die<br />

Nacht<br />

23.50 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales<br />

Blut und Boden<br />

1.25 Tagesschau<br />

1.30 Praxis mit Meerblick<br />

3.03 Tagesschau<br />

3.05 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales<br />

4.40 Deutschlandbilder<br />

4.48 Tagesschau<br />

4.50 Brisant<br />

5.30 Frühprogramm 6.45 Durch<br />

die Wildnis – Teneriffa 7.10<br />

Shaun das Schaf 7.15 Anna und<br />

die wilden Tiere 7.40 Anna und die<br />

Haustiere 7.55 Checker Tobi 8.20<br />

Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb<br />

– für dich mittendrin 8.55 Die<br />

Pfefferkörner 9.50 Tagesschau<br />

9.55 Panda, Gorilla & Co. 11.30<br />

Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau<br />

12.15 Die Tierärzte – Retter<br />

mit Herz 13.00 In aller Freundschaft<br />

13.45 Tagesschau 14.00<br />

Die letzten Millionen, TV-Komödie,<br />

D 2014 15.30 Immer Ärger mit Opa<br />

Charly, TV-Komödie, D 2015 17.00<br />

Tagesschau 17.10 Brisant 18.00<br />

Tagesschau 18.15 Sportschau<br />

19.00 Quizduell-Olymp 19.50<br />

Wetter vor acht 19.57 Lotto am<br />

Samstag 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Hirschhausen-Show –<br />

Was kann der Mensch?<br />

23.15 Tagesthemen<br />

23.35 Das Wort zum Sonntag<br />

23.40 Inas Nacht<br />

0.40 Nord bei Nordwest<br />

2.10 Tagesschau<br />

2.15 Good People<br />

Actionfilm, Dänemark /<br />

Großbritannien / Schweden<br />

/ USA 2014<br />

3.35 Nord bei Nordwest<br />

ZDF<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Notruf Hafenkante<br />

20.15 Schatz, nimm du sie!<br />

Komödie, Deutschland /<br />

Frankreich 2017<br />

21.40 heute journal<br />

22.15 maybrit illner<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 Springflut<br />

3.45 Bares für Rares<br />

4.35 zdf.formstark<br />

4.45 Leute heute<br />

5.00 hallo deutschland<br />

ZDF<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wien<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Bettys Diagnose<br />

20.15 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

Ruby<br />

21.15 SOKO Leipzig<br />

Zaubermittel<br />

22.00 heute journal<br />

22.30 heute-show<br />

23.00 ZDF <strong>Magazin</strong> Royale<br />

23.30 aspekte<br />

0.15 heute journal update<br />

0.30 Aufgeklärt – Spektakuläre<br />

Kriminalfälle<br />

1.15 Die Queen – Erinnerungen<br />

an eine Jahrhundertkönigin<br />

2.00 Welten-Saga II<br />

2.45 Terra Xplore<br />

3.30 Springflut<br />

5.00 hallo deutschland<br />

5.30 Frühprogramm 6.50 Zoom<br />

– Der weiße Delfin 7.00 H2O –<br />

Abenteuer Meerjungfrau 7.50 Bibi<br />

Blocksberg 8.15 Bibi und Tina 8.43<br />

heute Xpress 8.45 Mia and me<br />

9.10 PUR+ 9.35 H2O – Plötzlich<br />

Meerjungfrau 10.23 heute Xpress<br />

10.25 Notruf Hafenkante 11.10<br />

SOKO Wismar 11.55 heute Xpress<br />

12.00 einfach Mensch 12.15 Dora<br />

Heldt: Urlaub mit Papa, TV-Romanze,<br />

D 2009 13.40 Inga Lindström:<br />

Sommer der Entscheidung, TV-<br />

Liebesmelodram, Schweden /<br />

Deutschland 2008 15.10 heute<br />

Xpress 15.15 Bares für Rares<br />

16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00<br />

heute Xpress 17.05 Länderspiegel<br />

17.35 plan b 18.05 SOKO München<br />

19.00 heute 19.20 Wetter<br />

19.25 Der Bergdoktor<br />

20.15 Das Quartett – Mörderischer<br />

Pakt<br />

21.45 Der Alte<br />

Die Gunst der Stunde<br />

22.45 heute journal<br />

23.00 das aktuelle sportstudio<br />

0.00 Spy Game – Der finale<br />

Countdown<br />

Thriller, USA / Deutschland<br />

/ Japan / Frankreich 2001<br />

1.55 heute-show<br />

2.25 Auf eigenes Risiko<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Meister des<br />

Alltags 13.50 LAUF10! Wie werde<br />

ich fit in 10 Wochen? 14.15 aktiv<br />

und gesund 14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut.<br />

Alles aus dem Garten 16.00 BR24<br />

16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau<br />

18.30 BR24 19.00 mehr/wert<br />

19.30 Dahoam is Dahoam 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Gipfeltreffen<br />

21.00 SchleichFernsehen extra<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Vereinsheim Schwabing<br />

22.45 Tschick<br />

0.10 Deutscher Radiopreis <strong>2023</strong><br />

2.25 Dahoam is Dahoam<br />

2.55 Wir in Bayern<br />

4.10 Frankenschau aktuell<br />

4.40 Abendschau – Der Süden<br />

5.10 Abendschau<br />

5.45 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 12.35 Wer<br />

weiß denn sowas? 13.20 Meister<br />

des Alltags 13.50 LAUF10! Wie<br />

werde ich fit in 10 Wochen? 14.15<br />

aktiv und gesund 14.40 Giraffe,<br />

Erdmännchen & Co 15.30 Schnittgut.<br />

Alles aus dem Garten 16.00<br />

BR24 16.15 Wir in Bayern 17.30<br />

Regionalprogramm 18.00 Abendschau<br />

18.30 BR24 19.00 Unser<br />

Land 19.30 Christians liabste<br />

Hütt‘n 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Hubert und Staller<br />

21.50 BR24<br />

22.05 Grünwald Comedy<br />

22.50 Abstieg zur Hölle<br />

0.15 Die zwei Gesichter einer Frau<br />

1.50 Romy – Portrait eines Gesichts<br />

2.50 Wir in Bayern<br />

4.05 Frankenschau aktuell<br />

4.35 Abendschau – Der Süden<br />

5.05 Abendschau<br />

5.40 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 9.30 Welt<br />

der Tiere 10.30 Sehnsucht nach<br />

Sandin 12.00 Der Geruch von<br />

Erde 13.30 Ländermagazin 14.00<br />

Blickpunkt Sport live 16.10 Glockenläuten<br />

aus der Wallfahrtskirche<br />

Hohenpeißenberg in Oberbayern<br />

16.15 BR24 16.30 natur<br />

exclusiv 17.15 Kreuzer trifft ...<br />

17.45 Zwischen Spessart und<br />

Karwendel 18.30 BR24 19.00 Gut<br />

zu wissen 19.30 Kunst + Krempel<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Inselärztin – Die Entscheidung<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Die Inselärztin – Die Mutprobe<br />

23.30 Praxis mit Meerblick – Willkommen<br />

auf Rügen<br />

1.00 Der Geruch von Erde<br />

2.30 natur exclusiv<br />

3.15 Zwischen Spessart und Karwendel<br />

4.00 Gut zu wissen<br />

4.30 Kunst + Krempel<br />

5.05 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Die Grubertaler<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv<br />

– Das <strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv<br />

– Das Starmagazin 18.45 RTL<br />

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das<br />

Wetter 19.04 Klima Update 19.05<br />

Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,<br />

schlechte Zeiten 20.15 Wer wird<br />

Millionär? – Die 3 Millionen Euro<br />

Woche, Teil 1 22.15 RTL Direkt<br />

22.35 Wer wird Millionär? – Die 3<br />

Millionen Euro Woche, Teil 2 0.00<br />

RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal<br />

– Das Wetter 0.35 American<br />

Football – Made in Germany:<br />

Gegen alle Widerstände 1.25 NFL<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits<br />

& Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Melodien der Herzen<br />

21.00 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal<br />

15.00 Barbara Salesch<br />

– Das Strafgericht 16.00 Ulrich<br />

Wetzel – Das Strafgericht 17.00<br />

Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv –<br />

Das <strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv – Das<br />

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15<br />

LEGO Masters 22.30 Die ultimative<br />

Chart Show – Die erfolgreichsten<br />

Sommerhits der 2000er Jahre<br />

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Herzlichst – Sie wünschen<br />

wir spielen<br />

21.30 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

5.45 Der Blaulicht Report 11.45<br />

Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

13.45 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

16.45 Explosiv – Weekend<br />

17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.04 Klima Update 19.05 Life<br />

– Menschen, Momente, Geschichten<br />

20.15 RTL Fußball – Länderspiel<br />

0.00 Markus Krebs live! Pass<br />

auf... kennste den? 1.50 Take Me<br />

Out 4.45 Der Blaulicht Report<br />

3 sat<br />

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45<br />

nano 10.15 Der zauberhafte Zug<br />

11.00 Mit dem Zug durch Irland<br />

11.40 Der Geschmack Europas<br />

12.10 Servicezeit 12.40 Querbeet<br />

13.10 Wunderwelt Schweiz: Das<br />

Tessin 13.40 unterwegs 18.30<br />

nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15<br />

Bye-bye Beton 21.00 scobel 22.00<br />

ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra<br />

22.55 Berlin – Schicksalsjahre<br />

einer Stadt: Die 80er 0.25 #SRF<br />

global 0.55 10 vor 10 1.25 Luxus-<br />

Tourismus am Urnersee – Wie eine<br />

Grüne Samih Sawiris stoppen will<br />

VOX<br />

7.30 CSI: Vegas 10.10 CSI: Miami<br />

12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen<br />

Tüll und Tränen 14.00 Mein<br />

Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />

denn? 15.00 Shopping Queen<br />

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll<br />

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll<br />

und Tränen 18.00 First Dates – Ein<br />

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte<br />

Dinner 20.15 Lucy 22.00 Fast & Furious<br />

7 0.45 vox nachrichten 1.05<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY<br />

3 sat<br />

6.00 Frühprogramm 12.35 RES-<br />

PEKT kompakt 12.50 37°Leben<br />

13.20 Eine Reise durch Estland<br />

14.05 Prächtiges Prag 14.50<br />

Danzig – Goldene Stadt an der<br />

Ostsee 15.35 Mit dem Zug durch<br />

Transsilvanien 16.15 Im Schatten<br />

der Karpaten 17.45 Georgien – ein<br />

halbes Leben in Tuschetien 18.30<br />

nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15 A Royal<br />

Night – Ein königliches Vergnügen<br />

21.45 Cornwall – Das echte Land<br />

der Rosamunde Pilcher 22.00 ZIB<br />

2 22.25 Das finstere Tal 0.15 10<br />

vor 10 0.45 extra 3 1.30 Comedy<br />

VOX<br />

7.30 CSI: Vegas 10.10 CSI: Miami<br />

12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen<br />

Tüll und Tränen 14.00 Mein<br />

Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />

denn? 15.00 Shopping Queen<br />

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll<br />

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll<br />

und Tränen 18.00 First Dates – Ein<br />

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte<br />

Dinner 20.15 Wo die Liebe hinfällt<br />

– Jedes Paar ist anders 22.15 Lucy<br />

0.00 vox nachrichten 0.20 Snapped<br />

– Wenn Frauen töten 2.00<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

11.30 Stauseen der Alpen: Maltatal<br />

12.15 Liebesg‘schichten und<br />

Heiratssachen 13.00 ZIB 13.10<br />

Notizen aus dem Ausland 13.15<br />

Gernstl unterwegs 14.00 Ländermagazin<br />

14.30 Kunst + Krempel<br />

15.00 Natur im Garten 15.30 Die<br />

Dominikanische Republik 16.00<br />

Ein Sommer in Salamanca 17.30<br />

Ein Sommer in Andalusien 19.00<br />

heute 19.18 3sat-Wetter 19.20<br />

New York, New York 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Last Night of the<br />

Proms <strong>2023</strong> 23.30 Bäm! – Die Geschichte<br />

des Comics 0.55 lebens-<br />

Art 1.50 das aktuelle sportstudio<br />

5.45 CSI: NY 6.30 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 11.50<br />

Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi<br />

17.55 hundkatzemaus<br />

– Das Haustiermagazin 19.10<br />

Der Hundeprofi – Rütters Team<br />

20.15 Ich – Einfach unverbesserlich<br />

22.05 Rocky IV – Der Kampf<br />

des Jahrhunderts 23.55 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

arte<br />

9.00 Japan – Land der fünf Elemente<br />

10.30 Madagaskar – Bandenkrieg<br />

der Lemuren 12.05 Re:<br />

12.40 Stadt Land Kunst 14.10<br />

American Beauty 16.25 Die großen<br />

Mythen 16.55 Die Tiere von<br />

der Landebahn 17.50 Geheimnisse<br />

Asiens – Die schönsten<br />

Nationalparks 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 Re: 20.15 Rückkehr<br />

der Wildnis 21.40 Borgen 21.40<br />

Borgen – Macht und Ruhm 1.30<br />

Zimmer 301 2.55 Geheimnisvolle<br />

Wildblumen 3.45 Mit offenen Augen<br />

4.00 Stadt Land Kunst 4.45<br />

Sendeschluss<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Lucy<br />

Science-Fiction-Film, USA<br />

2014<br />

21.35 ZIB Flash<br />

21.45 MacGyver<br />

Apokalypse<br />

23.15 ZIB 3<br />

23.30 Fußball freundschaftliches<br />

arte<br />

9.00 Fast Fashion – Die dunkle<br />

Welt der Billigmode 10.35 Kühlung<br />

für die Erde – Wie holen wir das CO2<br />

aus der Luft? 11.30 Die großen Mythen<br />

12.05 Re: 12.40 Stadt Land<br />

Kunst 14.15 Der Sommer mit<br />

Anaïs 16.05 Verbotene Orte 16.55<br />

Indiens Kaste der Musiker 17.50<br />

Unsere Erde, der mysteriöse Planet<br />

18.35 Guadeloupe, von den Gipfeln<br />

bis zum Meeresgrund 19.20 ARTE<br />

Journal 19.40 Re: 20.15 Mord im<br />

Mittsommer 21.45 Barry White –<br />

A Dream of Love 22.45 Roberta<br />

Flack: Legende des Soul 0.10<br />

Young Fathers 1.10 Bee Gees –<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Sommerkabarett<br />

21.20 ZIB Flash<br />

21.30 Was gibt es Neues? – Classics<br />

22.15 Die liebe Familie – Next Generation<br />

Die Liebschaft<br />

23.05 ZIB 3<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

11.05 Leben im All 13.45 Vermisst<br />

– Wo sind die Vögel? 14.40<br />

Sanfte Berge – Wilde Moore 15.30<br />

Die Alpen – Unsere Berge von oben<br />

17.00 ARTE Reportage 17.55 Mit<br />

offenen Karten 18.35 Träume aus<br />

Stoff – Modemacherinnen in Sierra<br />

Leone 19.20 ARTE Journal 19.40<br />

360° Reportage 20.15 Versailles<br />

– Palast des Sonnenkönigs 21.45<br />

Tonga, die Wucht des Unterseesvulkans<br />

22.40 Der Vulkan von La<br />

Palma 23.35 42 – Die Antwort auf<br />

fast alles 0.00 Kurzschluss – Das<br />

<strong>Magazin</strong> 1.00 Das Kleid 1.35 Hollywood,<br />

das erträumte Leben der<br />

RTL VOX ORF 1<br />

17.05 Q1 Ein Hinweis ist falsch<br />

18.35 ZIB Flash 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.52 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong> Klima<br />

20.15 Enkel für Anfänger<br />

Komödie, D 2019<br />

22.00 Das Pubertier – Der Film<br />

Komödie, D 2017<br />

23.30 Der geilste Tag<br />

Tragikomödie, D 2016<br />

1.15 Enkel für Anfänger<br />

Komödie, D 2019<br />

2.50 Das Pubertier – Der Film<br />

Komödie, D 2017<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten<br />

24


MEXIKANISCHE<br />

SPEZIALITÄTEN<br />

COCKTAILBAR<br />

ÜBERDACHTER<br />

AUSSENBEREICH<br />

UNSER FLEISCH STEHT FÜR QUALITÄT<br />

Genießen Sie bei uns Dry-Aged Fleisch von<br />

höchster Qualität. Unsere sorgfältig ausgewähltes<br />

Fleisch reift über Wochen hinweg, um Ihnen einen<br />

unvergleichlichen Geschmack zu bieten.<br />

Unser passioniertes Küchenteam zaubert köstliche<br />

Kreationen, von saftigem Ribeye bis hin zu zartem<br />

Filet. In unserer stilvollen Atmosphäre können Sie<br />

den exzellenten Service genießen und sich von uns<br />

verwöhnen lassen.<br />

Erleben Sie im Steakrestaurant El-Castillo die<br />

außergewöhnliche Qualität des Dry-Aged Fleisches.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

PREMIUM<br />

QUALITY DRY AGED<br />

100% ECO<br />

INGREDIENTS<br />

SEASONED<br />

MEAT<br />

PREMIUM<br />

QUALITY<br />

ENTDECKE UNSER<br />

MEXICANISCHES<br />

STEAKERLEBNISS<br />

EL CASTILLO<br />

MCM GASTRONOMIE E.K. | MARKUS MAIER<br />

INNTALSTRASSE 24-26 | 94072 BAD FÜSSING<br />

T +49 8531 92 470 | INFO@BURGWIRTSCHAFT.COM<br />

WWW.EL-CASTILLO.INFO<br />

25


09.<br />

So 10.<br />

09.<br />

Mo 11.<br />

09.<br />

12.<br />

Di<br />

26<br />

ARD<br />

5.30 Frühprogramm 8.35 Tiere<br />

bis unters Dach 9.30 Die Sendung<br />

mit der Maus 10.00 Tagesschau<br />

10.03 Das tapfere Schneiderlein,<br />

TV-Märchenfilm, D 2008 11.00<br />

Sechse kommen durch die ganze<br />

Welt, TV-Märchenfilm, D 2014<br />

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub<br />

12.45 Europamagazin 13.15<br />

Mythos Kongo 14.00 Tagesschau<br />

14.03 Sportschau 15.30 Nach<br />

der Hochzeit bin ich weg!, TV-Komödie,<br />

D 2011 17.00 Brisant 17.44<br />

Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie<br />

17.45 Tagesschau 18.00<br />

Bericht aus Berlin – Sommerinterview<br />

18.30 Weltspiegel 19.15<br />

Sportschau 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort<br />

Krimi-Reihe, D <strong>2023</strong><br />

Erbarmen. Zu spät.<br />

21.45 Anne Will<br />

22.45 Tagesthemen<br />

23.05 ttt – titel thesen temperamente<br />

23.35 Druckfrisch<br />

0.05 Curveball<br />

Drama, D 2019<br />

1.48 Tagesschau<br />

1.50 Peace, Love & Misunderstanding<br />

Komödie, USA 2011<br />

3.18 Tagesschau<br />

3.20 Anne Will<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50<br />

Großstadtrevier 19.45 Wissen vor<br />

acht – Zukunft 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Ernstfall – Regieren am Limit<br />

21.30 Hart aber fair<br />

22.30 Tagesthemen<br />

23.05 Die Revolution der Erneuerbaren<br />

23.50 Kinder des Exils<br />

0.35 Tagesschau<br />

0.45 Tatort<br />

Krimi-Reihe, D <strong>2023</strong><br />

2.18 Tagesschau<br />

2.20 Hart aber fair<br />

3.20 Ernstfall – Regieren am Limit<br />

4.35 Deutschlandbilder<br />

4.43 Tagesschau<br />

4.45 Die Revolution der Erneuer-<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau<br />

12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10<br />

Rote Rosen 15.00 Tagesschau<br />

15.10 Sturm der Liebe 16.00<br />

Tagesschau 16.10 Verrückt nach<br />

Meer 17.00 Tagesschau 17.15<br />

Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt<br />

18.50 WaPo Berlin 19.45 Wissen<br />

vor acht – Natur 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Sportschau<br />

0.20 Tagesschau<br />

0.30 Eine Sommerliebe zu dritt<br />

TV-Romanze, D 2016<br />

2.00 Mythos Kongo<br />

2.45 Europamagazin<br />

3.15 Verrückt nach Meer<br />

4.05 Brisant<br />

4.43 Tagesschau<br />

4.45 Kinder des Exils<br />

ZDF<br />

5.30 Frühprogramm 6.35 Pettersson<br />

und Findus 6.45 Floyd<br />

Fliege 7.10 Das Dschungelbuch<br />

7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Madita<br />

8.10 Pippi Langstrumpf 8.35<br />

Michel aus Lönneberga 9.00<br />

heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30<br />

Evangelischer Gottesdienst 10.15<br />

Bares für Rares – Lieblingsstücke<br />

11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-<br />

Fernsehgarten 14.10 Duell der<br />

Gartenprofis 14.55 Duell der Gartenprofis<br />

– Mein grünes Paradies<br />

15.40 heute Xpress 15.45 planet e<br />

16.15 Die Rosenheim-Cops 17.00<br />

heute 17.10 sportstudio reportage<br />

18.00 Hauptschulklasse 9a 18.30<br />

Terra Xplore 18.55 Aktion Mensch<br />

– Glückszahlen der Woche 19.00<br />

heute 19.10 Berlin direkt 19.30<br />

Welten-Saga II<br />

20.15 Hotel Barcelona<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Kommissar Beck<br />

23.45 SS – Macht und Mythos<br />

0.30 heute Xpress<br />

0.35 Inspector Barnaby<br />

2.15 Johan Falk – GSI Göteborg<br />

3.50 planet e<br />

4.20 Terra Xplore<br />

4.50 Deutschland von oben<br />

5.00 Hauptschulklasse 9a<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Hamburg<br />

19.00 heute 19.20 Wetter<br />

19.25 WISO<br />

20.15 Unter anderen Umständen<br />

– Mütter und Söhne<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Verschwörung<br />

Actionfilm, Deutschland /<br />

Großbritannien / Kanada /<br />

Schweden / USA 2018<br />

0.00 heute journal update<br />

0.15 Die Frist<br />

Dokumentarfilm, D 2018<br />

1.35 Johan Falk – GSI Göteborg<br />

4.50 Leute heute<br />

5.00 hallo deutschland<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Köln<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Die Rosenheim-Cops<br />

20.15 Nord Nord Mord – Sievers<br />

und der schwarze Engel<br />

21.45 Die Chefin<br />

Gesundes Bayern<br />

22.45 heute journal<br />

23.15 Gründermut – Booster für<br />

die deutsche Wirtschaft<br />

23.45 Markus Lanz<br />

0.45 heute journal update<br />

1.00 Kindeswohl<br />

Drama, Großbritannien /<br />

USA 2017<br />

2.35 Huss – Verbrechen am<br />

Fjord<br />

4.00 Better Call Saul<br />

4.45 Leute heute<br />

5.00 hallo deutschland<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 11.10 Traumschlösser<br />

und Ritterburgen 11.55<br />

Ferien in Tirol 13.30 Gernstl<br />

unterwegs zum Matterhorn 14.00<br />

Querbeet 14.30 Der Winzerkönig<br />

15.15 Stofferl Wells Bayern 16.00<br />

BR24 16.15 Unser Land 16.45<br />

Europa-Reportage 17.15 Vronis<br />

Lieblingsschmankerl 17.45 Regionalprogramm<br />

18.30 BR24 18.45<br />

Bergauf-Bergab 19.15 Unter unserem<br />

Himmel 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Brettl-Spitzen XXVI<br />

21.45 Aufgspuit! Schmidbauer mit<br />

Rainhard Fendrich<br />

23.15 BR24<br />

23.30 Milena & Sophia<br />

0.30 Grünwald Comedy<br />

1.15 Die Inselärztin – Die Entscheidung<br />

2.45 Vronis Lieblingsschmankerl<br />

3.15 Unter unserem Himmel<br />

4.00 Bergauf-Bergab<br />

4.30 Frankenschau<br />

5.15 Europa-Reportage<br />

5.45 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 13.20 Quizduell-Olymp<br />

14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut. Alles aus<br />

dem Garten 16.00 BR24 16.15<br />

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30<br />

BR24 19.00 Unkraut 19.30 Dahoam<br />

is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Stofferl Wells Bayern<br />

21.00 Bayern erleben<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Lebenslinien<br />

22.45 Traumschlösser und Ritterburgen<br />

23.30 nachtlinie extra<br />

0.00 Haitink dirigiert Mahler und<br />

Schostakowitsch<br />

1.10 Dahoam is Dahoam<br />

1.40 Wir in Bayern<br />

2.55 Frankenschau aktuell<br />

3.25 Abendschau – Der Süden<br />

3.55 Abendschau<br />

4.25 Lebenslinien<br />

5.10 nachtlinie extra<br />

5.45 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Quizduell-<br />

Olymp 14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co<br />

15.30 Schnittgut. Alles aus dem<br />

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in<br />

Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30 BR24<br />

19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam<br />

is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort: Sternschnuppe<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Blind ermittelt – Die toten<br />

Mädchen von Wien<br />

23.30 SchleichFernsehen extra<br />

0.15 Vereinsheim Schwabing<br />

1.00 Dahoam is Dahoam<br />

1.30 Wir in Bayern<br />

2.45 Frankenschau aktuell<br />

3.15 Abendschau – Der Süden<br />

3.45 Abendschau<br />

4.15 Abenteuer Wildnis<br />

5.00 aktiv und gesund<br />

5.35 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Wenn die Musi spielt<br />

21.30 Schlemmerreisen<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

5.30 Der Blaulicht Report 8.05 Lilo<br />

& Stitch 9.45 Tarzan 11.30 Mulan<br />

13.10 Der König der Löwen 14.55<br />

Cruella 17.45 Exclusiv – Weekend<br />

18.45 RTL Aktuell 18.55 NFL LIVE<br />

1.45 CSI: Miami 4.05 Der Blaulicht<br />

Report 4.30 CSI: Den Tätern auf der<br />

Spur<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlemmerreisen 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Die tollen Tanten schlagen<br />

zu<br />

Komödie<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Jugendgericht 17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?,<br />

Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35<br />

Wer wird Millionär?, Teil 2 23.25<br />

Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter<br />

0.35 Alltagskämpfer – So tickt<br />

Deutschland! 1.15 Besser! So?<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Wenn die Musi spielt<br />

21.30 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

15.00 Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel<br />

– Das Jugendgericht 17.30 Unter<br />

uns 18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Take Me Out XXL, Teil<br />

1 22.15 RTL Direkt 22.35 Take Me<br />

Out XXL, Teil 2 23.15 Extra – Das<br />

RTL <strong>Magazin</strong> 0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.33 RTL Nachtjournal – Das<br />

Wetter 0.35 CSI: Miami 3.00 CSI:<br />

3 sat<br />

9.30 Habsburgs heimliche Herrscherinnen<br />

– Auf den Thronen der<br />

Welt 10.10 Elisabeth – Kaiserin<br />

auf der Flucht 11.00 Geliebter<br />

Johann, Geliebte Anna 12.35 Die<br />

Windsors und Österreich 14.00<br />

Die Kinder der Queen 15.30 Victoria<br />

– Geheimnisse einer Jahrhundert-Queen<br />

16.15 Victoria & Abdul<br />

17.55 Maria Theresia – Vermächtnis<br />

einer Herrscherin 18.45 Leb<br />

wohl, meine Königin! 20.15 Sisi<br />

23.30 So liebten die Habsburger<br />

1.00 Habsburgs verkaufte Töchter<br />

1.45 Habsburgs Allüren – Was die<br />

Öffentlichkeit nicht erfahren sollte<br />

VOX<br />

5.30 CSI: NY 6.15 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 15.15 Ich<br />

– Einfach unverbesserlich 17.00<br />

auto mobil – Das VOX Automagazin<br />

18.10 Die Beet-Brüder 20.15<br />

Grill den Henssler Sommer-Special<br />

23.40 Prominent! 0.25 Rocky IV –<br />

Der Kampf des Jahrhunderts 2.05<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY<br />

3 sat<br />

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano<br />

10.15 Wildes Peru 11.45 Zu Tisch<br />

in ... Ligurien 12.10 Servicezeit<br />

12.40 Rotterdam, da will ich hin!<br />

13.20 Die USA in einem Zug 14.45<br />

Dibaba in Amerika – 2000 Meilen<br />

durch den Mittleren Westen 17.00<br />

Highway durch die Prärie 18.30<br />

nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Das Bienendilemma<br />

– Zwischen Profit und Artenschutz<br />

21.05 Unsere wilde Schweiz: Der<br />

Aletschgletscher 22.00 ZIB 2<br />

22.25 Wie ein Fremder – Eine<br />

deutsche Popmusik-Geschichte<br />

VOX<br />

5.50 CSI: NY 7.30 CSI: Vegas<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Die Höhle der Löwen 23.00 Das<br />

Vorstellungsgespräch 0.05 vox<br />

nachrichten 0.25 Medical Detectives<br />

– Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

5.00 CSI: NY<br />

16.15 Im Zauber der Wildnis –<br />

Geheimnis der Rockies: Der Banff-<br />

Nationalpark 17.00 Im Zauber der<br />

Wildnis – Ein kalifornischer Traum:<br />

Der Yosemite-Nationalpark 17.45<br />

Im Zauber der Wildnis – Yellowstone<br />

18.30 nano 19.00 heute<br />

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15<br />

Sommernachtsmord 21.45 kinokino<br />

22.00 ZIB 2 22.25 makro<br />

22.55 Amine – Held auf Bewährung<br />

23.45 Glitzermineral Mica<br />

– Kinderarbeit für unsere Autos,<br />

Handys und Kosmetik 0.15 10 vor<br />

10 0.45 Hart aber fair<br />

5.50 CSI: NY 7.30 CSI: Vegas<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

My Mom, Your Dad 22.15 Der<br />

Mallorca Makler – Marcel Remus<br />

& sein Immobilien-Team 23.15 Hot<br />

oder Schrott – Die Allestester 0.15<br />

vox nachrichten<br />

arte<br />

9.55 Drunter und Drüber – Wie<br />

Städte nachhaltig wachsen können<br />

10.25 Twist 10.55 Vögel<br />

11.40 Überraschungseier 12.25<br />

Adler – Kraftprotze mit Durchblick<br />

13.10 Der Husar auf dem Dach<br />

15.15 Rückkehr der Wildnis 16.45<br />

Toulouse-Lautrec 17.40 Concerto<br />

per Milano <strong>2023</strong> 18.25 Karambolage<br />

18.40 Zu Tisch 19.10 ARTE<br />

Journal 19.30 Kirgistan – Hochgebirgsland<br />

voller Schätze 20.15<br />

Schwerpunkt: Ein Abend mit Nicole<br />

Kidman 20.15 In einem fernen<br />

Land 22.25 Nicole Kidman – Eyes<br />

Wide Open 23.20 Mozart<br />

ORF 1<br />

18.00 Sport am Sonntag 19.05 Gemischtes<br />

Doppel – Beinahe wahre<br />

Geschichten 19.30 Zeit im Bild<br />

19.52 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong> Kino<br />

20.15 The Accountant<br />

Thriller, USA 2016<br />

22.15 R.E.D. – Älter. Härter. Besser.<br />

Actionkomödie, USA 2010<br />

0.00 Hawaii Five-0<br />

0.40 The Accountant<br />

Thriller, USA 2016<br />

2.35 R.E.D. – Älter. Härter. Besser.<br />

arte<br />

9.00 GEO Reportage 9.55 Geheimnisse<br />

Asiens – Die schönsten<br />

Nationalparks 11.25 GEO Reportage<br />

12.10 Re: 12.45 Stadt Land<br />

Kunst 14.15 Der Fremde im Zug<br />

16.15 Die Höhlenkrokodile von<br />

Gabun 17.05 Okawango, die überschwemmte<br />

Wüste 17.50 Das<br />

Gesetz der Löwen 18.35 Namibias<br />

Naturwunder 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 Re: 20.15 Lucie Aubrac, Heldin<br />

der Résistance 22.05 Copilot –<br />

Die Welt wird eine andere sein 0.00<br />

Savoy 1.15 Idee 3D 1.40 Aus der<br />

neuen Welt: Daniel Müller-Schott<br />

und das BBC Symphony Orchestra<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory<br />

17.45 ZIB Flash 17.50 Wetter<br />

17.55 Smart10 – Das Quiz mit<br />

den zehn Möglichkeiten 18.45<br />

Q1 Ein Hinweis ist falsch 19.30<br />

Zeit im Bild 19.51 Wetter 19.56<br />

Sport Aktuell 20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Alles finster<br />

22.40 ZIB Flash<br />

22.50 Why Women Kill – Der Tod<br />

steht ihnen gut<br />

Dreier mit Jade<br />

23.35 ZIB 3<br />

23.50 New Amsterdam<br />

Das Dazwischen<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.00 Madagaskar – Bandenkrieg<br />

der Lemuren 11.05 Geheimnisse<br />

Asiens – Die schönsten Nationalparks<br />

12.05 Re: 12.40 Stadt Land<br />

Kunst 14.15 Mord im Mittsommer<br />

(Fall 15) 16.00 Hawai‘i: Aus Feuer<br />

geboren 17.50 Das Gesetz der Löwen<br />

18.35 Namibias Naturwunder<br />

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:<br />

20.15 Insektenkiller – Wie Chemie-Riesen<br />

unser Ökosystem zerstören<br />

21.45 Themenabend: Chile<br />

– 50 Jahre nach dem Putsch 21.45<br />

Chile: Träume, Terror, Neuanfang<br />

23.20 Chile: Das Volk gegen die<br />

Chicago Boys<br />

RTL VOX ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Fußball UEFA European<br />

Qualifiers 2024: Schweden<br />

– Österreich<br />

21.30 ZIB Flash<br />

22.40 Fußball UEFA European<br />

Qualifiers 2024: Schweden<br />

– Österreich<br />

23.05 ZIB 3<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten


Fotos: ©Innviertel-Tourismus / Erber<br />

ALLE WEGE FÜHREN NACH ROM.<br />

WIR NEHMEN DEN KÜRZESTEN!<br />

Alle Wege führen nach Rom, so heißt es. Doch so weit muss man<br />

hierzulande gar nicht gehen, um auf den Spuren der Vergangenheit zu<br />

wandeln: Heute präsentiert das Römermuseum in Altheim Exponate,<br />

die ausschließlich in der Region gefunden wurden. Auch die Infotafeln,<br />

Museen und Ausgrabungsstätten entlang des Römerradweges von<br />

Passau nach Enns zeigen das Leben, die Gottheiten und das Wirken der<br />

Römer. Alle Infos unter www.roemerradweg.info<br />

VOR DIR DAS E-BIKE, IN DIR DIE ABENTEUERLUST<br />

Ob Genuss- oder Rennradler:in: in der Urlaubsregion S´INNVIERTEL mit<br />

einem rund 300 km umfassenden Radwegenetz gibt es Lieblingsrouten<br />

für alle – und eine erstklassige Infrastruktur mit fahrradfreundlichen<br />

„Bett & Bike“-Betrieben, Radverleih, DIY-Flickstation sowie 19<br />

öffentlichen Ladesäulen für E-Bikes. Als „Abenteuerspielplatz“ für<br />

passionierte Mountainbiker:innen fungiert die KTM Kobernaußerwald<br />

Mountainbike-Arena, durch die ein 55,5 km langer Rundkurs führt.<br />

GROSSER FLUSSERLEBNISTAG Sa, 9. <strong>September</strong> <strong>2023</strong>, 13-17 Uhr<br />

Ein bunter Aktionstag mit vielen Stationen – zum Entdecken für die<br />

ganze Familie! Grenzübergreifend in Ering und Frauenstein.<br />

HERBSTLICHER VOGELZUG<br />

Sonntagsführungen (3./10./17./24. <strong>September</strong>), jeweils um 10.00<br />

GESCHICHTE DES UNTEREN INN | Sa, 16. <strong>September</strong>, 9 Uhr<br />

WORKSHOP IGELSCHLAFHAUS BAUEN | Sa, 2. & 30. <strong>September</strong>, 9 Uhr<br />

Fotos: ©Innviertel-Tourismus / Isolde Ulbig<br />

Fotos: OÖ Tourismus_TomSon<br />

Und dann wären da noch die kulinarischen Angebote für Gourmets. Zu<br />

den Spezialitäten, die in der Urlaubsregion S‘INNVIERTEL in zahlreichen<br />

geschichtsträchtigen Wirtshäusern angeboten werden, gehört neben<br />

den berühmten Innviertler Knödeln auch das „Bratl in der Rein“.<br />

GIRO BIERO V.C.C. -<br />

DER INNVIERTLER RADKLASSIKER<br />

Mit gleich zwei Brauereien und einer langjährigen Radsportgeschichte<br />

ist Altheim ein perfekter Startort für den 5. Giro. Am 16. und 17.09. dreht<br />

sich alles um Stahlräder bis 1987. Am Samstag gesellen sich zu den<br />

filigranen Rennrädern jede Menge Räder aus der Jahrhundertwende bis<br />

zu den 60er Jahren. Buntes Rahmenprogramm für die ganze Familie.<br />

Kracherlrunde inklusive! Alle Infos und Anmeldung für die Strecken<br />

Pfiff – Märzen – Doppelbock unter girobiero.at<br />

HERBSTLICHER VOGELZUG<br />

Das Europareservat Unterer Inn ist das Zuhause von unzähligen<br />

Pflanzen und Tieren und nicht zuletzt ein gut gedeckter Tisch, an dem<br />

sich durchziehende Vögel mit Reiseproviant versorgen. Hier finden<br />

besonders im Spätsommer bis weit in den Herbst hinein Starts und<br />

Landungen im Minutentakt statt – ein besonderes Spektakel dem man<br />

hautnah beiwohnen kann. Ausstellungen, Führungen & Workshops<br />

beidseits des Inn im Naturium am Inn:<br />

Neugierig geworden? Alle Infos, Veranstaltungen<br />

und kostenlose Radkarten unter<br />

innviertel-tourismus.at<br />

S´INNVIERTEL Tourismus<br />

A-4943 Geinberg, Thermenplatz 2<br />

A-4910 Ried i. I., Stelzhamerplatz 2<br />

Tel. +43(0)7723-8555 0<br />

info@innviertel-tourismus.at | innviertel-tourismus.at<br />

27


IMMOBILIEN<br />

SCHÖNHEIT BRAUCHT KEINE BIOZIDE<br />

A L G E N A N D E R F A S S A D E ?<br />

txn. Eigenheimbesitzer legen in der Regel viel Wert auf<br />

die Gestaltung der Fassade – denn sie ist die Visitenkarte<br />

des Hauses. Umso ärgerlicher, wenn die einst schönen<br />

Flächen schon nach wenigen Jahren schmutzig wirken<br />

und graugrüne Flecken bekommen. Die Verunreinigungen<br />

stammen von Mikroorganismen und Algen, die sich<br />

in der Putzschicht der Fassade ansiedeln. Um das zu<br />

verhindern, werden vielen Fassadenputzen auch heute<br />

noch giftige Biozide beigemischt. Mittlerweile gibt es<br />

jedoch deutlich bessere Lösungen.<br />

„Grundsätzlich gilt, je trockener die Fassadenoberfläche,<br />

desto weniger Bewuchs. Denn feuchte Fassaden sind<br />

für Algen, Pilze und Bakterien ein Paradies“, weiß Georg<br />

J. Kolbe, Fassadenexperte beim Baustoffhersteller<br />

Saint-Gobain Weber. Deshalb sollte auf größere<br />

Dachüberstände, dichte Anschlüsse und durchdachte<br />

Regenwasserführungen geachtet werden.<br />

TXN-FOTOS: SAINT-GOBAIN WEBER/TXN<br />

Noch wichtiger ist die Auswahl der Oberflächenputzes,<br />

denn auf den Zusatz von Bioziden sollte unbedingt<br />

verzichtet werden. Deren Schutzwirkung geht mit der<br />

Zeit ohnehin verloren, weil die Biozide ausgewaschen<br />

werden. Die Umweltgifte landen dann im Grundwasser –<br />

jedes Jahr sind es schätzungsweise rund 300.000 Liter.<br />

Bauexperten raten deshalb zu AquaBalance-Putzen.<br />

Durch ein rein physikalisches Wirkprinzip kann hier die<br />

Feuchtigkeit schneller verdunsten. Die Fassade trocknet<br />

deutlich schneller und entzieht Algen und Moosen die<br />

Lebensgrundlage. Der Putz schützt sich selbst, auf<br />

auswaschbare Biozide kann verzichtet werden.<br />

txn. Algenschutz ohne Chemie: Dank innovativer Fassadenputze kann heute<br />

auf den Einsatz giftiger Biozide verzichtet werden.<br />

Gut zu wissen: Einige Kommunen knüpfen die Vergabe<br />

von Fördermitteln bereits an den Einsatz biozidfreier<br />

Produkte.<br />

IMMOBILIEN KAUF & VERKAUF<br />

Für Für vorgemerkte<br />

Kunden suchen wir wir<br />

Immobilien aller aller Art. Art.<br />

Profitieren Sie Sie von von einem einem gebürtigen<br />

Bad Bad Füssinger und und einer einer über über 35-jährigen Erfahrung. Erfahrung.<br />

CERNOTA IMMOBILIENBÜRO<br />

BAD FÜSSING, Thermalbadstraße 8 8<br />

Tel.: 08531 / 213 / 2135858<br />

www.immobilien-cernota.de<br />

28


I M M O B I L I E N<br />

NEUBAU IN BAD FÜSSING<br />

19 WOHNUNGEN MIT 63m 2 - 135m 2<br />

BEZUGSFERTIG FRÜHJAHR 2025 IN BAD FÜSSING KURZONE 1<br />

PROVISIONSFREI<br />

FÜR KÄUFER<br />

BARRIEREFREIES<br />

WOHNEN<br />

FERNWÄRME<br />

AUS BIOMASSE<br />

INVESTIEREN<br />

STATT VERLIEREN<br />

Aufzug - Tiefgarage<br />

Garten/Balkon<br />

Sparsam aus der<br />

Nachbarschaft<br />

IHR GLÜCK IN BAD FÜSSING - KURZONE 1<br />

VÖLLIG SORGENFREI<br />

HOCHWERTIGE BAUQUALITÄT<br />

FLEXIBEL BEIM INNENAUSBAU<br />

MAX WINKLER<br />

/ <br />

max.winkler@thermen-immobilien.de<br />

THERMEN IMMOBILIEN | Kirchplatz 6, 94060 Pocking<br />

Tel.: +49 (0)8531 32 35 700 | info@thermen-immobilien.de<br />

www.thermen-immobilien.de


Fr 15. 09.<br />

Do 14. 09.<br />

Mi 13. 09.<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Hubert<br />

ohne Staller 19.45 Wissen vor<br />

acht – Erde 19.50 Wetter vor acht<br />

19.55 Wirtschaft vor acht 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Seine Mutter und ich<br />

TV-Drama, Deutschland /<br />

Österreich 2009<br />

21.45 Plusminus<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 maischberger<br />

0.05 Tagesschau<br />

0.15 Seine Mutter und ich<br />

TV-Drama, Deutschland /<br />

Österreich 2009<br />

1.48 Tagesschau<br />

1.50 Sie hat es verdient<br />

TV-Drama, D 2010<br />

3.20 maischberger<br />

4.35 Brisant<br />

4.58 Tagesschau<br />

5.00 Plusminus<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 In aller<br />

Freundschaft – Die jungen Ärzte<br />

19.45 Wissen vor acht – Mensch<br />

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft<br />

vor acht 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Nord bei Nordwest<br />

21.45 Panorama<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Nuhr im Ersten<br />

23.35 Inas Nacht<br />

0.35 Tagesschau<br />

0.45 Nord bei Nordwest<br />

2.18 Tagesschau<br />

2.20 Håkan Nesser: Moreno und<br />

das Schweigen<br />

Kriminalfilm, S 2005<br />

3.50 Nuhr im Ersten<br />

4.35 Brisant<br />

4.58 Tagesschau<br />

5.00 Panorama<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp<br />

19.45 Sportschau vor<br />

acht 19.50 Wetter vor acht 19.55<br />

Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Praxis mit Meerblick<br />

21.45 Tagesthemen<br />

22.20 Polizeiruf 110<br />

Tod einer Toten<br />

23.50 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales<br />

Stille Wasser<br />

1.25 Tagesschau<br />

1.30 Praxis mit Meerblick<br />

3.03 Tagesschau<br />

3.05 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales<br />

4.40 Deutschlandbilder<br />

4.48 Tagesschau<br />

4.50 Brisant<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wismar<br />

18.54 Lotto am Mittwoch – Die<br />

Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20<br />

Wetter 19.25 Duell der Gartenprofis<br />

20.15 Aktenzeichen XY... Ungelöst<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 auslandsjournal<br />

22.45 Die Spur<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 Am Puls mit Sarah Tacke<br />

1.30 Kriminelle Clans<br />

2.15 auslandsjournal<br />

2.45 Die Spur<br />

3.15 Aktenzeichen XY... Ungelöst<br />

4.45 plan b<br />

5.15 hallo deutschland<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Notruf Hafenkante<br />

20.15 Gäste zum Essen<br />

TV-Komödie, D <strong>2023</strong><br />

21.45 heute journal<br />

22.15 maybrit illner<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 Johan Falk – GSI Göteborg<br />

4.10 Bares für Rares<br />

5.00 hallo deutschland<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 18.00<br />

Frauen-Bundesliga<br />

20.15 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

Schweinepriester<br />

21.15 SOKO Leipzig<br />

Keine Rettung<br />

22.00 heute journal<br />

22.30 heute-show<br />

23.00 ZDF <strong>Magazin</strong> Royale<br />

23.30 Das Literarische Quartett<br />

0.15 heute journal update<br />

0.30 Aufgeklärt – Spektakuläre<br />

Kriminalfälle<br />

1.15 SS – Macht und Mythos<br />

2.00 Welten-Saga II<br />

2.45 Die Deutschen II<br />

3.30 Modus – Der Mörder in uns<br />

4.55 drehscheibe<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 11.20 Abenteuer<br />

Wildnis 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß denn<br />

sowas? 13.20 Quizduell-Olymp<br />

14.10 aktiv und gesund 14.40<br />

Giraffe, Erdmännchen & Co 15.30<br />

Schnittgut. Alles aus dem Garten<br />

16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern<br />

17.30 Regionalprogramm 18.00<br />

Abendschau 18.30 BR24 19.00<br />

STATIONEN 19.30 Dahoam is Dahoam<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 BR24 Wahlarena<br />

20.45 BR24<br />

21.00 BR24 Wahlarena<br />

21.30 Kontrovers<br />

22.00 DokThema<br />

22.45 Walchensee Forever<br />

0.35 kinokino<br />

0.50 Krieg im Paradies – Der Fall<br />

Vieques<br />

2.05 Dark Rider – Blindes Vertrauen<br />

3.35 Dahoam is Dahoam<br />

4.05 Wir in Bayern<br />

5.25 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Quizduell-<br />

Olymp 14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co<br />

15.30 Schnittgut. Alles aus dem<br />

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in<br />

Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30 BR24<br />

19.00 mehr/wert 19.30 Dahoam<br />

is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 quer<br />

21.00 Kabarett aus Franken<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Vereinsheim Schwabing<br />

22.45 Han‘s Klaffl – Live auf der<br />

Bühne<br />

23.30 Oktoberfest 1900<br />

1.05 Startrampe<br />

1.35 PULS Konzerte<br />

2.35 Dahoam is Dahoam<br />

3.05 Wir in Bayern<br />

4.20 Abendschau<br />

4.50 quer<br />

5.40 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 10.00 Elefant,<br />

Tiger & Co 10.50 Welt der<br />

Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis<br />

12.05 Eisenbahnromantik 12.35<br />

Wer weiß denn sowas? 13.20<br />

Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und<br />

gesund 14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut. Alles<br />

aus dem Garten 16.00 BR24 16.15<br />

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30<br />

BR24 19.00 Unser Land 19.30<br />

Christians liabste Hütt‘n 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Hubert und Staller<br />

21.50 BR24<br />

22.05 Grünwald Freitagscomedy<br />

22.50 Charade<br />

0.40 Sabrina<br />

2.30 Wir in Bayern<br />

3.45 Frankenschau aktuell<br />

4.15 Abendschau – Der Süden<br />

4.45 Abendschau<br />

5.20 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Starparade der Volksmusik 16.00<br />

Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik<br />

aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Alpenparadiese<br />

Die Alpenseen Tirols<br />

21.00 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

15.00 Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel<br />

– Das Jugendgericht 17.30 Unter<br />

uns 18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Mario Barth deckt<br />

auf! Deutsche Meisterschaft der<br />

Steuergeldverschwendung 22.15<br />

RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL<br />

Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal<br />

– Das Wetter 0.35 CSI: Miami<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Legenden der Volksmusik<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

15.00 Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel<br />

– Das Jugendgericht 17.30 Unter<br />

uns 18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03<br />

RTL Aktuell – Das Wetter 19.04<br />

Klima Update 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Entführt – 14 Tage<br />

Überleben 22.30 stern TV Spezial:<br />

Entführt in Deutschland – Der Fall<br />

Erlemann 0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wet-<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits<br />

& Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Melodien der Berge<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal<br />

15.00 Barbara Salesch<br />

– Das Strafgericht 16.00 Ulrich<br />

Wetzel – Das Strafgericht 17.00<br />

Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv –<br />

Das <strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv – Das<br />

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15<br />

LEGO Masters 22.30 Die ultimative<br />

Chart Show – Die erfolgreichsten<br />

Sommerhits der 80er Jahre<br />

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL<br />

3 sat<br />

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45<br />

nano 10.15 Norwegen – Land der<br />

Polarlichter 10.45 Unterwegs am<br />

Polarkreis – Auf dem Kystriksveien<br />

in Norwegen 11.30 Mit Herz<br />

am Herd 12.00 Servicezeit 12.30<br />

Bergauf-Bergab 13.05 Sieben Kontinente<br />

– Ein Planet 18.30 nano<br />

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Werden wir immer<br />

dümmer? 21.05 Der neue Gott –<br />

Wie künstliche Intelligenz die Welt<br />

verändert 22.00 ZIB 2 22.30 Der<br />

ZDF Comedy Sommer 23.25 Mich<br />

hat keiner gefragt 0.55 10 vor 10<br />

VOX<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Feuer, Wasser, Erde, Luft – Retter<br />

in ihrem Element 22.15 Die letzte<br />

Spur – Die Cold-Case-Ermittler<br />

0.20 vox nachrichten 0.40 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der<br />

Gerichtsmedizin 2.25 Snapped –<br />

3 sat<br />

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano<br />

10.15 Sieben Kontinente – Ein<br />

Planet: Europa 11.00 Sieben Kontinente<br />

– Ein Planet: Nordamerika<br />

11.45 Der Geschmack Europas<br />

12.15 Servicezeit 12.45 Unkraut<br />

13.20 Skandinaviens versteckte<br />

Paradiese 14.05 Faszinierende<br />

Erde 18.30 nano 19.00 heute<br />

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15<br />

Die vielen Gesichter der Gewalt<br />

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25<br />

auslandsjournal extra 22.55 Berlin<br />

– Schicksalsjahre einer Stadt: Die<br />

90er 0.25 10 vor 10<br />

VOX<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Fifty Shades of Grey – Geheimes<br />

Verlangen 22.45 Wild Card 0.40<br />

vox nachrichten 1.00 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

5.00 CSI: NY<br />

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano<br />

10.15 Rundschau 11.05 Glitzermineral<br />

Mica – Kinderarbeit für unsere<br />

Autos, Handys und Kosmetik<br />

11.30 Sehen statt Hören 12.00<br />

Der Einsiedler 12.55 37°Leben<br />

13.20 Unterwegs in Schottland<br />

14.05 Faszinierende Erde II 18.30<br />

nano 19.00 Im Flug über Norditalien<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Frau vom Checkpoint<br />

Charlie 21.45 Erlebnisreisen<br />

22.00 ZIB 2 22.25 Thirteen Days<br />

0.40 10 vor 10 1.10 extra 3 Spezial:<br />

Das Beste 1.40 Willkommen<br />

Österreich – Gäste, Gäste, Gäste<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Goodbye Deutschland! Die Auswanderer<br />

22.15 Fifty Shades of<br />

Grey – Geheimes Verlangen 0.50<br />

vox nachrichten 1.10 Snapped –<br />

Wenn Frauen töten 2.40 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der Ge-<br />

arte<br />

9.00 Japan – Land der fünf Elemente<br />

10.30 Geheimnisse Asiens<br />

– Die schönsten Nationalparks<br />

12.05 Re: 12.40 Stadt Land Kunst<br />

14.10 Die Rechnung ging nicht<br />

auf 16.00 Hawai‘i: Aus Feuer geboren<br />

17.50 Das Gesetz der Löwen<br />

18.35 Der Clan der Hyänen 19.20<br />

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15 Vatersland<br />

22.10 Penissimo 23.05<br />

Zusammen ist man weniger allein<br />

0.40 Der Husar auf dem Dach 2.45<br />

Stille Wasser sind tief 4.15 Mit Offenen<br />

Karten – Im Fokus 4.20 Mit<br />

offenen Augen 4.31 Sendeschluss<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Dok 1<br />

21.05 Coca-Cola und das Plastikproblem:<br />

Ein Konzern in der<br />

Kritik<br />

22.00 Dok 1<br />

22.50 ZIB Flash<br />

23.00 Blindspot<br />

Ice Cream<br />

arte<br />

9.00 Jenseits der Alpen 12.05 Re:<br />

12.35 Stadt Land Kunst 14.10<br />

Mord im Mittsommer (Fall 14)<br />

16.00 Der Vulkan von La Palma<br />

16.55 Tonga, die Wucht des Unterseesvulkans<br />

17.50 Nicaragua<br />

18.35 Honduras 19.20 ARTE<br />

Journal 19.40 Re: 20.15 Afrikas<br />

Schlangen – Giftig und gefährlich<br />

20.55 Australiens Schlangen –<br />

Giftig und gefährlich 21.40 Serie:<br />

Borgen – Macht und Ruhm 21.40<br />

Borgen – Macht und Ruhm 1.40<br />

Nationalparks der Zukunft 3.55<br />

Mit Offenen Karten – Im Fokus<br />

4.00 Mit offenen Augen<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Godzilla<br />

Science-Fiction-Film, USA<br />

2014<br />

22.10 ZIB Flash<br />

22.20 MacGyver<br />

Viro-486<br />

23.50 ZIB 3<br />

0.05 Blue Bloods – Crime Scene<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.55 Sanfte Berge – Wilde Moore<br />

10.45 Guadeloupe, von den Gipfeln<br />

bis zum Meeresgrund 11.35<br />

Zu Tisch 12.05 Re: 12.40 Stadt<br />

Land Kunst 14.15 Zusammen ist<br />

man weniger allein 15.45 Tierische<br />

Überlebenskünstler 16.20<br />

Amerikas wilder Norden 17.05<br />

Unsere Erde, der mysteriöse Planet<br />

17.50 Bären wie wir 19.20 ARTE<br />

Journal 19.40 Re: 20.15 Mord im<br />

Mittsommer (Fall 16) 21.45 Udo<br />

Lindenberg & das Panikorchester<br />

23.15 Mr. und Mrs. Hitchcock<br />

0.10 Brandt Brauer Frick bei ARTE<br />

Concert @Berlinale<br />

RTL VOX ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Fakt oder Fake<br />

21.20 Gernot Kulis: Herkulis<br />

22.30 ZIB Flash<br />

22.40 Was gibt es Neues?<br />

23.25 Gute Nacht Österreich<br />

23.55 ZIB 3<br />

0.10 Fußball 2.Liga<br />

0.30 Don‘t Breathe<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten<br />

30


Kleinanzeigen<br />

Chiffrezuschriften bitte an CS-Inmedia, Bahnhofstr. 9,<br />

IMMO-BIETE<br />

Bad Füssing 2-Zi. 49m², möbl. und Hobbyraum 25m² mit Toil. 2<br />

Stellpl.+Keller, Heizung neu, 5 Min. z. Johannesbad, 145 TSD € ohne Makler,<br />

Tel. 0174-4299906<br />

94081 Fürstenzell oder redaktion@cs-inmedia.de<br />

Würding 2-Zimmer Kleinanzeige Wohnung, auch 52qm online zu vermieten, aufgeben: fest/Ferienwhg., voll<br />

möbliert, www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben<br />

€ 500 + NK, Tel. 0160-3513620 o. 0151-52981567<br />

KLEINANZEIGEN<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Neu in Bad Füssing, Ehepaar 70+ sucht ebensolches für gemeinsame<br />

Unternehmungen, gute Gespräche, Kultur, Wandern, Reisen, Geselligkeit,<br />

Spiele. Wir freuen uns über jede Zuschrift! Chiffre: <strong>2023</strong>09<br />

Suche Schafkopfspielerinne o. Spieler! Freue mich über Ihren Anruf! Tel.<br />

0157-56186941<br />

App. 28m², IMMO-BIETE 4 Sterne Hotel Sonnenhof, Thermalwasser BEKANNTSCHAFTEN<br />

im Haus, TG, kein<br />

Hausgeld, 42 Tage Eigennutzung, € 44.000 VB, Tel. 060354274<br />

1 1/2 Zi.-Ap., Zentrum BF,<br />

Zauberhände massieren &<br />

Balkon Hotelappartement an NR, 20€/Nacht/ im 4*-Kurhotel in zentraler Lage in Bad Füssing zu<br />

verführen Lust- Genuss-pur<br />

Pers., verkaufen. 400€mtl. Tel. 0151-70428865 U. 49qm<br />

Freue mich auf Dich Tel.<br />

Ap.Kü., Balkon, Busstop, KZ<br />

0049/17669520150<br />

2, Radweg, Bad Füssing 40€, 2-Zi.Whg. 550€ 95 mtl., qm, 1.OG in 2-Fam.Haus, EBK, Balkon, NR,<br />

Tel. ruhig, 0675-12569<br />

980 EUR+200NK+Kaution - sofort frei - Tel. 0160-95129828<br />

Er, 70, 1,86, sucht nette<br />

IMMO-SUCHE Freundin, ca.57-70J. i. Raum<br />

Verk. App. EG 32m²<br />

Bad Füssing Tel. 0175-<br />

mit Rentnerin Balkon, 68J. Südseite, Sucht Mietwohnung in 9767228 Bad Füssing, + 08537-8669033<br />

Würding oder<br />

Tiefgarage, Safferstetten. keine Tel. 0152-52363811<br />

Maklergeb., möbliert,<br />

STELLENANZEIGEN<br />

BF-Safferstetten Tel. 0171-<br />

4485226<br />

Vertriebsmitarbeiter für den<br />

CHIFFREZUSCHRIFTEN<br />

Anzeigenvertrieb gesucht!<br />

IMMO-SUCHE<br />

bitte an CS-Inmedia, Grünet Tel. 08503-9236725<br />

26, 94127 Neuburg<br />

oder redaktion@cs-inmedia.de<br />

Kleinanzeigen auch online aufgeben:<br />

Suche www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben<br />

1-Zi.Ap. Balkon-Lift Mitarbeiter zur Verteilung<br />

in Bad Füssing zum Kauf gesucht!<br />

Bitte alles anbieten Tel. 0152- Tel. 08503-9236725<br />

55433626<br />

DIES & DAS<br />

Spanisch lernen<br />

angepaßtes Lerntempolernen<br />

ohne Streß, Anfänger,<br />

Beruf, etc. Tel. 0049/8531-<br />

3226129 Pocking<br />

Suche flotten Tänzer zwischen 65 + 75. Freu mich auf deinen Anruf! Tel.<br />

0157-5618941<br />

Herzlich willkommen bei<br />

Tante Emmas Enkelin<br />

Well-Erotik eine Symbiose aus Wohlfühlmassage und prickelnder Erotik!<br />

Mo.-Mi.i.Passau Tel: 0176-69520150<br />

In unserem Laden führen wir für Sie eine Auswahl an:<br />

Mitbringsel/Souvenirs • Alkoholischen und nicht<br />

DIES & DAS<br />

alkoholischen Getränken • Lederwaren zu günstigen Preisen<br />

In- und ausländische Tageszeitungen • Zeitschriften (auch<br />

für Erwachsene) • Tabakwaren • Kaffee zum Mitnehmen<br />

Oddset • Annahmestelle für Was ist los Kleinanzeigen<br />

Lotto/<br />

Toto<br />

Buchungsstelle für<br />

Tagesausflüge<br />

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8.15-13.00 + 14.00-18.00 Uhr<br />

Mi, Fr 8.15 - 18.00 Uhr, Sa 8.15 - 13.00 Uhr<br />

Lindenstr. 2b, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/22385<br />

Annahmestelle für Alexis Bügelservice & Heißmangel<br />

Heißmangel • Hemdenservice • Wäscheservice • Bügelservice<br />

Gardinenservice • Bio Dampf • Wäscheservice für: Textilien,<br />

Teppiche, Polster, Matratzen<br />

ANNAHMESTELLE FÜR<br />

WAS IST LOS-KLEINANZEIGEN<br />

Kinderecke im Kaufhaus Geml -<br />

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Montag - Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr | Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr<br />

®<br />

Kleinanzeigen aufgeben<br />

Anzeige:<br />

Chiffre:<br />

Foto:<br />

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit<br />

3 Monate) Gut leserlich ausfüllen (je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)<br />

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.<br />

Geld anbei<br />

bar erhalten<br />

€<br />

€<br />

€<br />

Gesamt: €<br />

Veröffentlichung nur<br />

mit vollständigen<br />

Auftraggeberangaben<br />

Name/Vorname:<br />

Straße/Hausnummer:<br />

PLZ/Ort:<br />

Land:<br />

DIE PRIVATE MINI-OFFERTE<br />

(nicht für gewerbliche Inserenten)<br />

Datum/Unterschrift:<br />

FÜR AUSGABE:<br />

Kategorie:<br />

Dies & Das<br />

Bekanntschaften<br />

Immo-Biete<br />

Immo-Suche<br />

Anzeigen-Schlusstermin<br />

ANZEIGEN-SCHLUSSTERMIN: ist der 15. des Vormonats; 15. des Vormonats;<br />

Anzeigenannahmestelle:LOTTO-Annahmestelle<br />

Uhlig, Lindenstraße<br />

ANZEIGENANNAHMESTELLE: Kinderecke<br />

2b, 94072<br />

im Bad Kaufhaus Füssing Geml, oder Kurallee an den 16, Verlag: 94072 Bad Füssing;<br />

CS-inmedia, Grünet 26,94127 Neuburg,<br />

ODER AN DEN VERLAG: CS-inmedia,<br />

Tel. 08503/9236725 (Nur schriftlich<br />

mit diesem Vordruck und nur zu<br />

Grünet 26, 94127 Neuburg, T 08503/9236725<br />

(Nur diesen schriftlich Konditionen mit diesem unter Vordruck Vorbehalt und der nur zu<br />

diesen<br />

Veröffentlichung!).<br />

Konditionen unter<br />

Bitte<br />

Vorbehalt<br />

schicken<br />

der<br />

Sie<br />

Veröffentlichung!).<br />

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und<br />

uns den Anzeigentext und legen den<br />

Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen<br />

legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch<br />

auch online auf badfuessing-erleben.de.<br />

online Für Lesefehler auf badfuessing-erleben.de. übernehmen wir Für keine Lesefehler<br />

übernehmen Haftung. wir keine Haftung.<br />

ANZEIGENBILD:<br />

Für zusätzlich<br />

Für<br />

20,-<br />

zusätzlich<br />

können<br />

20,-<br />

Sie<br />

können<br />

ein<br />

Sie<br />

Farbbild zu Ihrer privaten Miniein<br />

Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.<br />

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit<br />

Offerte veröffentlichen.<br />

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit<br />

Name u. u. Motiv) senden Sie Sie bitte bitte separat an:<br />

redaktion@cs-inmedia.de<br />

separat an:redaktion@cs-inmedia.de


Mo 18. 09.<br />

So 17. 09.<br />

Sa 16. 09.<br />

ARD<br />

5.30 Du bist Style! 6.20 Durch die<br />

Wildnis 7.05 Shaun das Schaf 7.15<br />

Pia und die wilde Natur 7.40 Anna<br />

und die Haustiere 7.55 Checker<br />

Tobi 8.20 Wissen macht Ah! 8.45<br />

neuneinhalb – für dich mittendrin<br />

8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau<br />

9.55 Panda, Gorilla & Co.<br />

11.10 Tagesschau 11.15 O‘zapft<br />

is! 13.25 Programm nach Ansage<br />

13.55 Tagesschau 14.00 Weniger<br />

ist mehr, Komödie, D 2013 15.30<br />

Süßer <strong>September</strong>, TV-Liebesfilm,<br />

D 2015 17.00 Tagesschau 17.10<br />

Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten<br />

17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau<br />

19.57 Lotto am Samstag<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Der Beschützer<br />

TV-Thriller, D 2021<br />

21.45 Blind ermittelt<br />

23.15 Tagesthemen<br />

23.35 Das Wort zum Sonntag<br />

23.40 Inas Nacht<br />

0.40 Nord bei Nordwest<br />

2.10 Tagesschau<br />

2.15 Der Beschützer<br />

TV-Thriller, D 2021<br />

3.48 Tagesschau<br />

3.50 Verrückt nach Meer<br />

4.40 Deutschlandbilder<br />

4.53 Tagesschau<br />

4.55 Brisant<br />

ARD<br />

5.30 Frühprogramm 8.35 Tiere<br />

bis unters Dach 9.30 Die Sendung<br />

mit der Maus 10.00 Tagesschau<br />

10.03 Oktoberfest Trachten- und<br />

Schützenzug <strong>2023</strong> 12.00 Tagesschau<br />

12.03 Presseclub 12.45<br />

Europamagazin 13.15 Wildes Spanien<br />

14.00 Tagesschau 14.03 Utta<br />

Danella – Eine Liebe im <strong>September</strong>,<br />

TV-Liebesfilm, D 2006 15.30 Mein<br />

Herz in Malaysia, TV-Kriminalfilm,<br />

Deutschland / Malaysia 2012<br />

17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen<br />

Deutsche Fernsehlotterie<br />

17.45 Tagesschau 18.00 Bericht<br />

aus Berlin 18.30 Weltspiegel<br />

19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Polizeiruf 110<br />

Little Boxes<br />

21.45 Anne Will<br />

22.45 Tagesthemen<br />

23.05 ttt – titel thesen temperamente<br />

23.35 Der ARD-Musikwettbewerb<br />

23.50 Je suis Karl<br />

Drama, D 2021<br />

1.23 Tagesschau<br />

1.25 Mein Herz in Malaysia<br />

TV-Kriminalfilm, Deutschland<br />

/ Malaysia 2012<br />

2.58 Tagesschau<br />

3.00 Anne Will<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50<br />

Großstadtrevier 19.45 Wissen vor<br />

acht – Zukunft 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Mein Italien unter Meloni<br />

21.00 Hart aber fair<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Die Revolution der Erneuerbaren<br />

23.35 Die perfekte Hochzeit?<br />

0.20 Tagesschau<br />

0.30 Polizeiruf 110<br />

2.03 Tagesschau<br />

2.05 Hart aber fair<br />

3.20 Die perfekte Hochzeit?<br />

4.05 Brisant<br />

4.43 Tagesschau<br />

4.45 Die Revolution der Erneuerbaren<br />

ZDF<br />

5.30 Frühprogramm 6.50 Meine<br />

Freundin Conni 7.00 Peter Pan –<br />

Neue Abenteuer 7.45 Lassie 8.10<br />

Mia and me 8.35 Bibi Blocksberg<br />

9.00 heute Xpress 9.03 Bibi und<br />

Tina 9.30 Earthgame – Die Wasserretter<br />

9.55 PUR+ 10.23 heute<br />

Xpress 10.25 Notruf Hafenkante<br />

11.10 SOKO Wismar 11.55 heute<br />

Xpress 12.00 einfach Mensch<br />

12.15 Dora Heldt: Tante Inge haut<br />

ab, TV-Drama, D 2011 13.40 Inga<br />

Lindström: Ein Wochenende in Söderholm,<br />

TV-Drama, Deutschland<br />

/ Schweden 2007 15.10 heute<br />

Xpress 15.15 Bares für Rares<br />

16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00<br />

heute Xpress 17.05 Länderspiegel<br />

17.35 plan b 18.05 SOKO München<br />

19.00 heute 19.20 Wetter<br />

19.25 Der Bergdoktor<br />

20.15 Der Quiz-Champion – Das<br />

Spenden-Special<br />

23.15 heute journal<br />

23.30 das aktuelle sportstudio<br />

0.55 heute Xpress<br />

1.00 heute-show<br />

1.30 Die Bourne Verschwörung<br />

Actionfilm, USA / Deutschland<br />

2004<br />

3.10 In der Schusslinie<br />

Thriller, USA 2014<br />

4.30 Bares für Rares<br />

ZDF<br />

5.45 Frühprogramm 6.25 Pettersson<br />

und Findus 6.35 Floyd<br />

Fliege 7.00 Das Dschungelbuch<br />

7.10 „Terra X“-Show Kids 8.10<br />

Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00<br />

heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30<br />

Katholischer Gottesdienst 10.15<br />

Bares für Rares – Lieblingsstücke<br />

11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-<br />

Fernsehgarten 14.10 Duell der<br />

Gartenprofis 14.55 Duell der Gartenprofis<br />

– Mein grünes Paradies<br />

15.40 heute Xpress 15.45 planet e<br />

16.15 Die Rosenheim-Cops 17.00<br />

heute 17.10 sportstudio reportage<br />

18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra<br />

Xplore 18.55 Aktion Mensch –<br />

Glückszahlen der Woche 19.00<br />

heute 19.10 Berlin direkt 19.30<br />

Welten-Saga II<br />

20.15 Hotel Barcelona<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Kommissar Beck<br />

23.40 Precht<br />

0.25 heute Xpress<br />

0.30 Gesetzlos – Die großen Verbrechen<br />

der Nachkriegszeit<br />

1.15 Inspector Barnaby<br />

2.55 Modus – Der Mörder in uns<br />

4.20 Terra Xplore<br />

4.50 zdf.formstark<br />

5.00 ZDF.reportage<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Hamburg<br />

19.00 heute 19.20 Wetter<br />

19.25 WISO<br />

20.15 Laim und die schlafenden<br />

Hunde<br />

TV-Kriminalfilm, D <strong>2023</strong><br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Midway – Für die Freiheit<br />

Kriegsfilm, USA / Kanada<br />

/ Volksrepublik China /<br />

Hongkong 2019<br />

0.20 heute journal update<br />

0.35 Vom Nachteil geboren zu<br />

sein<br />

Science-Fiction-Film,<br />

Deutschland / Österreich<br />

2020<br />

2.05 Modus – Der Mörder in uns<br />

4.55 Leute heute<br />

5.05 hallo deutschland<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 8.45 Tele-<br />

Gym 9.00 Sehen statt Hören 9.30<br />

Welt der Tiere 10.30 Vor der Wiesn<br />

11.00 O‘zapft is! 13.25 Damals...<br />

Auf der Wiesn 14.00 Blickpunkt<br />

Sport live 15.55 Glockenläuten<br />

aus der Wallfahrtskirche St. Wolfgang<br />

im Rottal 16.00 BR24 16.15<br />

natur exclusiv 17.00 Anna und die<br />

Haustiere 17.15 Blickpunkt Sport<br />

17.45 Zwischen Spessart und<br />

Karwendel 18.30 BR24 19.00 Gut<br />

zu wissen 19.30 Kunst + Krempel<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Leberkäsjunkie<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Hubert und Staller<br />

23.30 Türkisch für Anfänger<br />

1.15 Willkommen bei den Sch‘tis<br />

2.55 natur exclusiv<br />

3.40 Zwischen Spessart und Karwendel<br />

4.25 Gut zu wissen<br />

4.55 Kunst + Krempel<br />

5.30 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 11.15 Damals...<br />

Der Bierfahrer Bertl von der<br />

Schwanthalerhöh‘ 12.00 Wiesn<br />

Frühschoppen 13.00 quer 13.45<br />

Bayern erleben 14.30 Der Winzerkönig<br />

15.15 Stofferl Wells Bayern<br />

16.00 BR24 16.15 Unser Land<br />

16.45 Alpen-Donau-Adria 17.15<br />

Vronis Lieblingsschmankerl 17.45<br />

Regionalprogramm 18.30 BR24<br />

18.45 freizeit<br />

19.15 Oktoberfest Trachten- und<br />

Schützenzug <strong>2023</strong><br />

21.15 Übers Gwand<br />

21.45 Blickpunkt Sport<br />

23.00 BR24<br />

23.15 Leberkäsjunkie<br />

0.45 Grünwald Freitagscomedy<br />

1.30 Vronis Lieblingsschmankerl<br />

2.00 Übers Gwand<br />

2.30 freizeit<br />

3.00 Frankenschau<br />

3.45 Schwaben + Altbayern<br />

4.30 Alpen-Donau-Adria<br />

5.05 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Quizduell-<br />

Olymp 14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co<br />

15.30 Schnittgut. Alles aus dem<br />

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in<br />

Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30 BR24<br />

19.00 Querbeet 19.30 Dahoam is<br />

Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Mein Job – Dein Job<br />

21.00 Bayern erleben<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Lebenslinien<br />

22.45 nachtlinie extra<br />

23.15 Die Chance!<br />

0.15 Marie Jacquot dirigiert Elgar<br />

und Strauss<br />

1.50 Dahoam is Dahoam<br />

2.20 Wir in Bayern<br />

3.35 Abendschau<br />

4.05 nachtlinie extra<br />

4.35 Lebenslinien<br />

5.25 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Die Grubertaler<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

5.45 Der Blaulicht Report 11.45<br />

Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

13.45 Ulrich Wetzel – Das<br />

Strafgericht 16.45 Explosiv –<br />

Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL<br />

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das<br />

Wetter 19.04 Klima Update 19.05<br />

Life – Menschen, Momente, Geschichten<br />

20.15 Denn sie wissen<br />

nicht, was passiert – Die Jauch-<br />

Gottschalk-Schöneberger-Show<br />

0.00 Take Me Out – XXL 3.50 Der<br />

Blaulicht Report<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Blauer Himmel, weiße Berge<br />

& a Musi<br />

21.00 Schlemmerreisen<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

5.50 Der Blaulicht Report 8.50<br />

Dieter – Der Film 10.40 Werner<br />

– Beinhart 12.25 Werner – Das<br />

muss kesseln 14.05 Werner –<br />

Volles Rooäää!!! 15.45 Die Versicherungsdetektive<br />

17.45 Exclusiv<br />

– Weekend 18.45 RTL Aktuell<br />

18.55 NFL LIVE 1.45 CSI: Miami<br />

4.00 Der Blaulicht Report 4.30 CSI:<br />

Den Tätern auf der Spur<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlemmerreisen 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Otto Retzer – Der Film meines<br />

Lebens<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Jugendgericht 17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?,<br />

Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35<br />

Wer wird Millionär?, Teil 2 23.25<br />

Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter<br />

0.35 Alltagskämpfer – So tickt<br />

Deutschland! 1.15 Besser! So?<br />

3 sat<br />

10.45 Sommer auf der Augstwiesalm<br />

11.25 Durchs Voralpenland<br />

12.15 Liebesg‘schichten und<br />

Heiratssachen 13.00 ZIB 13.10<br />

Notizen aus dem Ausland 13.15<br />

quer 14.00 Ländermagazin 14.30<br />

Kunst + Krempel 15.00 Natur im<br />

Garten 15.30 Die Bretagne – Frankreichs<br />

wilde Küste 16.00 Ein Sommer<br />

in Vietnam 19.00 heute 19.18<br />

3sat-Wetter 19.20 Frau. Leben.<br />

Freiheit? 20.00 Tagesschau 20.15<br />

Jonas Kaufmann in der Arena von<br />

Verona 21.45 Verbier Festival<br />

<strong>2023</strong> 23.15 Die Lügen der Sieger<br />

1.00 lebensArt 2.00 das aktuelle<br />

VOX<br />

5.45 CSI: NY 6.30 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 11.50<br />

Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi<br />

17.55 hundkatzemaus –<br />

Das Haustiermagazin 19.10 Der<br />

Hundeprofi – Rütters Team 20.15<br />

Verkaufen um jeden Preis – Die<br />

Geheimnisse der Superseller 0.10<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

3 sat<br />

13.00 ZIB 13.05 Eine Stufen-<br />

Reise – Treppen im Wandel der<br />

Zeit 13.30 Erlebnisreisen 13.45<br />

Sagenhaft 15.15 Ostwärts – Mit<br />

dem Hausboot durch Masuren<br />

16.45 Das verflixte 7. Jahr 18.30<br />

SCHWEIZWEIT: Kunst zu zweit<br />

– Schweizer Kunsthandwerk mit<br />

Seele 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter<br />

19.10 Afrika wächst – Albtraum<br />

oder Chance? 19.40 Schätze der<br />

Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Till<br />

Reiners´ Happy Hour 21.00 Nuhr<br />

im Ersten 21.45 In der Höhle der<br />

Löwin 23.10 Zwei auf der Flucht<br />

0.45 Slowenien – Alpen mit Meer-<br />

VOX<br />

5.35 CSI: NY 6.20 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 16.00 biete<br />

Rostlaube, suche Traumauto<br />

17.00 auto mobil – Das VOX Automagazin<br />

18.10 Die Beet-Brüder<br />

20.15 Grill den Henssler Sommer-<br />

Special 23.40 Prominent! 0.25<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY<br />

12.45 Paris, da will ich hin! 13.15<br />

Eine Reise in den Südosten Portugals<br />

14.00 Madeira – Wandern,<br />

Wein und wildes Wasser 15.30<br />

An der Toskanischen Küste 16.15<br />

Faszination Kroatien 17.00 Spaniens<br />

grüner Norden 18.30 nano<br />

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Vom Juristen zum<br />

Gewürzhändler – Ein Schweizer erliegt<br />

dem Zauber Sansibars 21.45<br />

So lebt Tokio – Die japanische<br />

Küche 22.00 ZIB 2 22.25 Jonny<br />

Island 0.00 Alkohol im Mutterleib<br />

0.30 10 vor 10 1.00 Anne Will<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.13<br />

#VOXStimme 20.15 Die Höhle der<br />

Löwen 23.00 Das Vorstellungsgespräch<br />

0.05 vox nachrichten 0.25<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY<br />

arte<br />

9.10 GEO Reportage 10.05<br />

Stadt Land Kunst Spezial 11.25<br />

Zu Tisch 11.55 Denkmäler der<br />

Ewigkeit 13.25 Kanadas Nationalparks<br />

15.35 Jenseits der Alpen<br />

17.25 ARTE Reportage 18.20 Mit<br />

offenen Karten 18.35 Kirgistan –<br />

Hochgebirgsland voller Schätze<br />

19.20 ARTE Journal 19.40 360°<br />

Reportage 20.15 Burgen 22.00<br />

Die unsichtbare Patientin – Sind<br />

Frauen anders krank? 22.55 Resilienz<br />

– Was die Seele stark macht<br />

23.50 Agree to Disagree! 0.15 42<br />

– Die Antwort auf fast alles 0.50<br />

Kurzschluss – Das <strong>Magazin</strong> 1.45<br />

ORF 1<br />

15.10 Coca-Cola und das Plastikproblem:<br />

Ein Konzern in der Kritik<br />

16.00 Dok 1 16.50 ZIB Flash 16.55<br />

Q1 Ein Hinweis ist falsch 18.25<br />

ZIB Flash 18.35 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.20 Fußball 19.52<br />

Wetter 19.57 ZIB Flash 20.02 ZIB<br />

<strong>Magazin</strong> Klima<br />

20.15 Thor 3 – Tag der Entscheidung<br />

Actionfilm, USA 2017<br />

22.20 Thor 2 – The Dark Kingdom<br />

Actionfilm, USA 2013<br />

0.05 Iron Man 2<br />

Actionfilm, USA 2010<br />

arte<br />

12.15 Ungezähmte Catherine<br />

13.50 Die Baumeister der Kathedrale<br />

15.25 Nizza, Herzensstadt<br />

der Künstler 16.20 Der Prado<br />

16.45 Die Uffizien 17.15 Beethoven<br />

Symphonie Nr. 9 – Piazza San<br />

Marco, Venezia 18.25 Karambolage<br />

18.40 Zu Tisch 19.10 ARTE<br />

Journal 19.30 Kappadokien 20.15<br />

Ridicule – Von der Lächerlichkeit<br />

des Scheins 21.55 Versailles –<br />

Palast des Sonnenkönigs 23.25<br />

Der Komponist Paul Dessau 0.20<br />

András Schiff spielt Bach, Beethoven<br />

und Schubert 1.25 Bee Gees<br />

– Brüder im Discofieber<br />

ORF 1<br />

17.00 Formel 1 Großer Preis von<br />

Singapore <strong>2023</strong> 19.15 Fußball<br />

19.52 Wetter 19.57 ZIB Flash<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong> Kino<br />

20.15 Black Widow<br />

Actionfilm, USA 2020<br />

22.20 The Return of the First Avenger<br />

Actionfilm, USA 2014<br />

0.25 Formel 1 Großer Preis von<br />

Singapore <strong>2023</strong><br />

2.05 Black Widow<br />

Actionfilm, USA 2020<br />

4.05 Mr. Bean macht Ferien<br />

Komödie, GB 2007<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.00 GEO Reportage 9.50 Mikroplastik<br />

im Meer 10.45 Kanadas<br />

Nationalparks 11.30 Reinhold<br />

Messner – Heimat. Berge. Abenteuer<br />

12.05 Re: 12.40 Stadt Land<br />

Kunst 14.15 Lucie Aubrac, Heldin<br />

der Résistance 16.10 Kanadas<br />

Nationalparks 16.55 Vom Wesen<br />

der Vulkane 17.50 Costa Rica – Der<br />

Natur zur Seite stehen 19.20 ARTE<br />

Journal 19.40 Re: 20.15 Der letzte<br />

Befehl 22.10 The Devil‘s Backbone<br />

23.55 Das Hamlet-Syndrom 1.20<br />

Square für Künstler 1.50 Die Küste<br />

der Piraten 3.30 Mit offenen Augen<br />

3.40 Hubble – Die Geheimnisse<br />

RTL VOX ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Alles finster<br />

22.40 ZIB Flash<br />

22.50 Why Women Kill – Der Tod<br />

steht ihnen gut<br />

Stoned unter dem Tisch<br />

23.35 ZIB 3<br />

23.50 New Amsterdam<br />

Stresstest<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten<br />

32


LESETIPP<br />

HILFE, MEINE KATZE<br />

IST KAPUTT!<br />

Fast immer lustig – Der neue Band der Reihe<br />

Ein nicht ganz ernst gemeinter investigativer Blick hinter die Kulissen<br />

offenbart: So perfekt wie sie sich gerne geben, sind unsere Katzen<br />

und Kater lange nicht. Ob sie auf unerklärliche Weise im Türrahmen<br />

hängen, sich dreist mitten auf die Zeitung legen oder ihre Köpfchen<br />

an Orte stecken, wo sie definitiv nicht hingehören - die Fellnasen<br />

haben eine charmant chaotische, verspielte, verrückte Seite, die sie<br />

voll ausleben. Für alle, die denken, dass nur ihre eigene Katze sich<br />

in die seltsamsten Positionen verdreht, sich in nahezu jedes Gefäß<br />

quetscht und schamlos distanzlos ist, kommt hier der Beweis, dass in<br />

jeder Katze ein Clown steckt.<br />

Hilfe, meine Katze ist kaputt!<br />

200 Katzen gehen über ihre Grenzen.<br />

Großformatiges Paperback, 144 S., 140 farb. Abb.<br />

DuMont Buchverlag<br />

ISBN 978-3-8321-6935-0<br />

13,00 €<br />

JOHANNA SEBAUER:<br />

NINCSHOF<br />

Liebevoll gezeichnete Figuren, skurrile<br />

Geschehnisse und grandios schräger Witz<br />

Nincshof, ein kleines Dorf an der österreichisch-ungarischen<br />

Grenze, soll vergessen werden. So der Plan dreier Männer, die<br />

sich »die Oblivisten« nennen und raus wollen aus der hektischen<br />

Zeit. Wenn niemand mehr von ihnen weiß, können sie und das<br />

ganze Dorf in Freiheit und Ruhe leben. Laut Legende ist das in<br />

Nincshof schon einmal so gewesen. Ausgerechnet die alte Erna<br />

Rohdiebl soll dabei helfen, dass dieses Vorhaben gelingt, denn<br />

die drei Männer glauben, dass die alte Frau die Freiheit im Blut hat<br />

und daher genau die Richtige für ihre Bewegung ist. Erna Rohdiebl<br />

wiederum hat in ihrem langen Leben selten Dümmeres als die<br />

Idee zu verschwinden gehört, aber ihre Neugierde siegt. Abend<br />

für Abend poltern die Oblivisten an ihre Eckbank und plotten bei<br />

Speckbroten und Pusztafeigenschnaps ihr Verschwinden. Alles<br />

scheint nach Plan zu verlaufen. Wenn da nicht die Neuen aus der<br />

Stadt wären. Ein turbulenter Sommer nimmt seinen Lauf, und<br />

es entspinnt sich eine Geschichte über das Vergessen und das<br />

Erinnern.<br />

Johanna Sebauer, 1988 in Wien geboren und in einem<br />

kleinen burgenländischen Dorf nahe der ungarischen Grenze<br />

aufgewachsen, hat Politikwissenschaften und Journalismus<br />

in Wien, Aarhus, Santiago de Chile und in Hamburg studiert<br />

und arbeitet in der Wissenschaftskommunikation. Ihre<br />

Kurzgeschichten sind in mehreren Anthologien erschienen.<br />

Johanna Sebauer: Nincshof<br />

Jeden Monat neue Buchvorstellungen!<br />

Alle Bücher erhätlich in der<br />

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger<br />

Passauer Str. 18 | 94060 Pocking | T 08531-7409<br />

buchhandlung-pocking.de | info@buchhandlung-pocking.de<br />

Roman.<br />

Gebunden, 368 S.<br />

DuMont Buchverlag<br />

ISBN 978-3-8321-6820-9<br />

23,00 €<br />

33


09.<br />

19.<br />

Di<br />

09.<br />

20.<br />

Mi<br />

09.<br />

Do 21.<br />

34<br />

ARD<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10<br />

Rote Rosen 15.00 Tagesschau<br />

15.10 Sturm der Liebe 16.00<br />

Tagesschau 16.10 Verrückt nach<br />

Meer 17.00 Tagesschau 17.15<br />

Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt<br />

18.50 WaPo Berlin 19.45 Wissen<br />

vor acht – Natur 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Heiland – Wir sind Anwalt<br />

Die Lüge<br />

21.00 In aller Freundschaft<br />

Grenzgänger<br />

21.45 Report München<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 maischberger<br />

0.05 Tagesschau<br />

0.15 Die Heiland – Wir sind Anwalt<br />

1.00 In aller Freundschaft<br />

1.48 Tagesschau<br />

1.50 maischberger<br />

3.05 Wildes Spanien<br />

3.50 Europamagazin<br />

4.20 Brisant<br />

ARD<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Hubert<br />

ohne Staller 19.45 Wissen vor<br />

acht – Erde 19.50 Wetter vor acht<br />

19.55 Wirtschaft vor acht 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Flunkyball<br />

TV-Tragikomödie, D <strong>2023</strong><br />

21.45 Plusminus<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 maischberger<br />

0.05 Tagesschau<br />

0.15 Flunkyball<br />

TV-Tragikomödie, D <strong>2023</strong><br />

1.48 Tagesschau<br />

1.50 Meine Tochter, mein Leben<br />

TV-Drama, D 2006<br />

3.20 maischberger<br />

4.35 Brisant<br />

4.58 Tagesschau<br />

5.00 Plusminus<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 In aller<br />

Freundschaft – Die jungen Ärzte<br />

19.45 Wissen vor acht – Mensch<br />

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft<br />

vor acht 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Nord bei Nordwest<br />

21.45 Monitor<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Nuhr im Ersten<br />

23.35 Inas Nacht<br />

0.35 Tagesschau<br />

0.45 Nord bei Nordwest<br />

2.18 Tagesschau<br />

2.20 Håkan Nesser: Die Schwalbe,<br />

die Katze, die Rose und<br />

der Tod<br />

Kriminalfilm, S 2005<br />

3.45 Nuhr im Ersten<br />

4.30 Brisant<br />

4.58 Tagesschau<br />

5.00 Monitor<br />

ZDF<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Köln<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Die Rosenheim-Cops<br />

20.15 Putin gegen Selenskyj –<br />

Wann gibt es endlich Frieden?<br />

21.00 frontal<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 André im Goldfieber<br />

22.45 Leschs Kosmos<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 Midway – Für die Freiheit<br />

Kriegsfilm, USA / Kanada<br />

/ Volksrepublik China /<br />

Hongkong 2019<br />

2.50 Huss – Verbrechen am<br />

Fjord<br />

4.15 Better Call Saul<br />

5.00 hallo deutschland<br />

ZDF<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wismar<br />

18.54 Lotto am Mittwoch – Die<br />

Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20<br />

Wetter 19.25 Duell der Gartenprofis<br />

20.15 Show<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 auslandsjournal<br />

23.00 sportstudio UEFA Champions<br />

League<br />

0.00 Markus Lanz<br />

0.45 heute journal update<br />

1.00 Tatort Ukraine<br />

2.30 Putin gegen Selenskyj –<br />

Wann gibt es endlich Frieden?<br />

3.15 auslandsjournal<br />

4.00 frontal<br />

4.45 plan b<br />

5.15 hallo deutschland<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Notruf Hafenkante<br />

20.15 Mit Harpunen schießt man<br />

nicht<br />

TV-Familienfilm, D <strong>2023</strong><br />

21.45 heute journal<br />

22.15 maybrit illner<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 Familie Bundschuh – Woanders<br />

ist es auch nicht<br />

ruhiger<br />

TV-Komödie, D 2021<br />

2.15 Familie Bundschuh – Unter<br />

Verschluss<br />

TV-Komödie, D 2022<br />

3.45 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

4.45 Leute heute<br />

5.00 hallo deutschland<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Quizduell-<br />

Olymp 14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co<br />

15.30 Schnittgut. Alles aus dem<br />

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in<br />

Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30 BR24<br />

19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam<br />

is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort: Glück allein<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Blind ermittelt – Die verlorenen<br />

Seelen von Wien<br />

23.30 Kabarett aus Franken<br />

0.15 Vereinsheim Schwabing<br />

1.00 Dahoam is Dahoam<br />

1.30 Wir in Bayern<br />

2.45 Frankenschau aktuell<br />

3.15 Abendschau – Der Süden<br />

3.45 Abendschau<br />

4.15 Abenteuer Wildnis<br />

5.00 aktiv und gesund<br />

5.35 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 10.50 Welt<br />

der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis<br />

12.05 Eisenbahnromantik 12.35<br />

Wer weiß denn sowas? 13.20<br />

Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und<br />

gesund 14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut. Alles<br />

aus dem Garten 16.00 BR24 16.15<br />

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30<br />

BR24 19.00 STATIONEN 19.30<br />

Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 BR24 Wahlarena<br />

20.45 BR24<br />

21.00 BR24 Wahlarena<br />

21.30 Kontrovers<br />

22.00 DokThema<br />

22.45 Letzte Runde<br />

0.05 kinokino<br />

0.20 Unüberwindliche Grenzen<br />

2.05 Dahoam is Dahoam<br />

2.35 Wir in Bayern<br />

3.50 Frankenschau aktuell<br />

4.20 Abendschau – Der Süden<br />

4.50 Abendschau<br />

5.25 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 10.50 Welt<br />

der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis<br />

12.05 Eisenbahnromantik 12.35<br />

Wer weiß denn sowas? 13.20<br />

Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und<br />

gesund 14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut. Alles<br />

aus dem Garten 16.00 BR24 16.15<br />

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30<br />

BR24 19.00 mehr/wert 19.30<br />

Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 quer<br />

21.00 Asül für alle<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Vereinsheim Schwabing<br />

22.50 Capriccio<br />

23.20 Oktoberfest 1900<br />

0.55 Startrampe<br />

1.25 PULS Konzerte<br />

2.25 Dahoam is Dahoam<br />

2.55 Wir in Bayern<br />

4.10 Abendschau<br />

4.40 quer<br />

5.30 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Blauer Himmel, weiße Berge<br />

& a Musi<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Jugendgericht 17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03<br />

RTL Aktuell – Das Wetter 19.05<br />

Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,<br />

schlechte Zeiten 20.15 Das<br />

Sommerhaus der Stars – Kampf<br />

der Promipaare, Teil 1 22.15 RTL<br />

Direkt 22.35 Das Sommerhaus der<br />

Stars – Kampf der Promipaare, Teil<br />

2 23.30 Extra – Das RTL <strong>Magazin</strong><br />

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Starparade der Volksmusik 16.00<br />

Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik<br />

aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Urlaubsträume<br />

Toskana 2 – Weinfest in<br />

Impruneta<br />

21.00 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal<br />

15.00 Barbara Salesch<br />

– Das Strafgericht 16.00 Ulrich<br />

Wetzel – Das Strafgericht 17.00<br />

Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv –<br />

Das <strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv – Das<br />

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die<br />

Verräter – Vertraue Niemandem!<br />

22.30 RTL Direkt 22.45 stern TV<br />

0.10 RTL Nachtjournal 0.43 RTL<br />

Nachtjournal – Das Wetter 0.45<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Michael Heck<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal<br />

15.00 Barbara Salesch<br />

– Das Strafgericht 16.00<br />

Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv<br />

– Das <strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv<br />

– Das Starmagazin 18.45 RTL<br />

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das<br />

Wetter 19.04 Klima Update 19.05<br />

Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,<br />

schlechte Zeiten 20.15 Blamieren<br />

oder Kassieren 20.40 UEFA Europa<br />

League 0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.33 RTL Nachtjournal – Das<br />

3 sat<br />

14.45 Salut Paris! 15.30 Korsika<br />

– Wilde Insel im Mittelmeer<br />

16.15 Der Süden der Toskana<br />

17.00 Kykladen – Griechenlands<br />

Trauminseln 17.45 Rund um den<br />

Olymp – Griechenlands göttliche<br />

Mitte 18.30 nano 19.00 heute<br />

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15<br />

Drachenjungfrau 21.45 kinokino<br />

22.00 ZIB 2 22.25 makro 22.55<br />

Plötzlich machtlos – Wenn Betreuung<br />

schiefgeht 23.40 Aufstieg<br />

ohne Schulabschluss – Wandel eines<br />

missverstandenen Teenagers<br />

0.10 10 vor 10 0.40 Hart aber fair<br />

VOX<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

My Mom, Your Dad 22.15 Der<br />

Mallorca Makler – Marcel Remus<br />

& sein Immobilien-Team 23.15<br />

Hot oder Schrott – Die Allestester<br />

0.15 vox nachrichten 0.35 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der<br />

3 sat<br />

15.00 Auf den Schienen des Doppeladlers<br />

– Der Weg in den Westen<br />

15.50 Auf den Schienen des<br />

Doppeladlers – Von den Alpen an<br />

die Adria 16.45 Auf den Schienen<br />

des Doppeladlers – Von der Puszta<br />

an die Adria 17.35 Mit Volldampf<br />

durch die Toskana 18.30 nano<br />

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 IchDuWir – Wer pflegt<br />

wen? 21.40 Der 3satThema Talk<br />

22.00 ZIB 2 22.25 Der ZDF Comedy<br />

Sommer 23.25 Irgendwann ist<br />

auch mal gut 0.55 10 vor 10 1.25<br />

STÖCKL 2.25 Slowenien <strong>Magazin</strong><br />

VOX<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn?<br />

15.00 Shopping Queen 16.00 Das<br />

Duell – Zwischen Tüll und Tränen<br />

17.00 Zwischen Tüll und Tränen<br />

18.00 First Dates – Ein Tisch für<br />

zwei 19.00 Das perfekte Dinner<br />

20.13 #VOXStimme 20.15 Feuer,<br />

Wasser, Erde, Luft – Retter in ihrem<br />

Element 22.15 Die letzte Spur – Die<br />

Cold-Case-Ermittler 0.20 vox nachrichten<br />

0.40 Medical Detectives –<br />

Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano<br />

10.15 Die Eroberung des Südens<br />

– Mythos Südbahngesellschaft<br />

11.45 Der Geschmack Europas<br />

12.15 Servicezeit 12.45 Querbeet<br />

13.20 Griechenland von Insel zu<br />

Insel 17.00 Maremma – Italiens<br />

wilde Schönheit 18.30 nano 19.00<br />

heute 19.18 3sat-Wetter 19.20<br />

Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Unsere Hand – Geniestreich<br />

der Evolution 21.00 scobel 22.00<br />

ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra<br />

22.55 Berlin – Schicksalsjahre einer<br />

Stadt: Die 2000er 0.25 10 vor 10<br />

0.55 maischberger 2.10 Aufstieg<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.13<br />

#VOXStimme 20.15 Fifty Shades<br />

of Grey – Gefährliche Liebe 22.55<br />

Crank 0.40 vox nachrichten 1.00<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY<br />

arte<br />

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Wilde<br />

Tierreiche 11.15 Tierische Überlebenskünstler<br />

12.05 Re: 12.40<br />

Stadt Land Kunst 14.15 Mord<br />

im Mittsommer (Fall 16) 16.00<br />

Schottland – Der Ruf der Wildnis<br />

16.55 Vom Wesen der Vulkane<br />

17.50 Costa Rica – Der Natur zur<br />

Seite stehen 18.35 Vögel 19.20<br />

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15<br />

Die NS-Justiz: Recht des Unrechts<br />

22.00 Frau, Leben, Freiheit – Eine<br />

iranische Revolution 22.55 Libyen:<br />

Das Comeback des Saif Al Islam<br />

Gaddafi 23.50 Tracks East 0.20<br />

Viva la Vulva 1.15 Penissimo<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Steirerschuld<br />

TV-Kriminalfilm, Österreich<br />

/ Deutschland <strong>2023</strong><br />

21.45 ZIB Flash<br />

21.55 Willkommen Österreich mit<br />

Stermann & Grissemann<br />

22.55 Pratersterne<br />

23.25 Gute Nacht Österreich<br />

arte<br />

9.00 Die Baumeister der Kathedrale<br />

10.30 Bären wie wir 12.05 Programm<br />

nach Ansage 12.40 Stadt<br />

Land Kunst 14.15 In einem fernen<br />

Land 17.20 Tierische Überlebenskünstler<br />

17.50 Phänomenale Natur<br />

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:<br />

20.15 Omar – Ein Justizskandal<br />

21.40 Die Ehre der Familie 23.10<br />

Die Engel von Sinjar 1.00 Excalibur<br />

3.15 Mit offenen Karten – Im Fokus<br />

3.20 Mit offenen Augen 3.35<br />

Mikroplastik im Meer 4.28 Sendeschluss<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Dok 1<br />

21.05 ORF 1 Spezial<br />

21.55 Die Antibiotika-Krise<br />

22.50 ZIB Flash<br />

23.00 Blindspot<br />

Endspiel<br />

23.45 ZIB 3<br />

0.00 Blindspot<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.00 Burgen 10.45 Wildnis Europa<br />

11.30 Tierische Überlebenskünstler<br />

12.05 Re: 12.40 Stadt<br />

Land Kunst 14.15 Mord im Mittsommer<br />

(Fall 15) 16.10 Guadeloupe,<br />

von den Gipfeln bis zum<br />

Meeresgrund 16.55 Vom Wesen<br />

der Vulkane 17.50 Phänomenale<br />

Natur 19.20 ARTE Journal 19.40<br />

Re: 20.15 Legendäre Dinner 21.00<br />

Tod einer Ikone – Marilyn Monroe<br />

21.55 Kidnapping 0.05 Leben im<br />

All 3.40 Kidnapping 4.20 Mit offenen<br />

Karten – Im Fokus 4.25 Mit<br />

offenen Augen 4.37 Sendeschluss<br />

RTL VOX ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55 The<br />

Big Bang Theory 18.20 UEFA Europa<br />

League MD1<br />

20.50 ZIB Flash<br />

21.00 White House Down<br />

Actionfilm, USA 2013<br />

23.05 ZIB 3<br />

23.20 UEFA Europa League und<br />

Conference League Spieltag<br />

1<br />

0.05 Blue Bloods – Crime Scene<br />

New York<br />

0.45 Grey‘s Anatomy<br />

2.10 S.W.A.T.<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten


RÄTSELZEIT<br />

Federwechsel<br />

der<br />

Vögel<br />

tragendes<br />

Bauteil<br />

US-Film-<br />

Schauspieler<br />

†<br />

(James)<br />

britischer<br />

Politiker<br />

† 1967<br />

Heilpflanzen,<br />

Gewürze<br />

Pferderennbahn<br />

Gehilfe<br />

des<br />

Ritters<br />

männliches<br />

Schwein<br />

erster<br />

Generalsekretär<br />

der UNO<br />

weil<br />

Westeuropäer<br />

abtrünnig,<br />

illoyal<br />

französisches<br />

Adelsprädikat<br />

weit weg<br />

gelegene<br />

Gegend<br />

anhänglich<br />

Sauberkeit<br />

Strom<br />

der nord.<br />

Unterwelt<br />

zwei<br />

Musizierende<br />

altes<br />

Tasteninstrument<br />

lateinisch:<br />

Mühe,<br />

Last<br />

Geschäft,<br />

Laden<br />

(engl.)<br />

Schlitten<br />

Opernlieder<br />

literarische<br />

Abhandlung<br />

Wem-<br />

Fall<br />

Balkenträger<br />

(Figur)<br />

Führer<br />

durch<br />

Fahrrinnen<br />

dauernd<br />

Haushaltsplan<br />

kurz für:<br />

in das<br />

Felsvorsprung<br />

(Rhein)<br />

span.<br />

Provinzhauptstadt<br />

Auflösun<br />

M<br />

S<br />

D<br />

N<br />

C<br />

K<br />

V<br />

A<br />

T<br />

T<br />

L<br />

E<br />

E<br />

T<br />

U<br />

R<br />

F<br />

A<br />

P<br />

E S<br />

I T<br />

S U<br />

C D<br />

R I<br />

E E<br />

M<br />

E R<br />

Königreich<br />

am<br />

Himalaja<br />

Pappel<br />

mit fast<br />

runden<br />

Blättern<br />

Stadtkern<br />

von<br />

Paris<br />

eine<br />

Tonart<br />

Rezensent<br />

überdachter<br />

Hausvorbau<br />

kaltes<br />

Dessert<br />

Übung,<br />

Vorarbeit<br />

Rabenvogel<br />

lateinisch:<br />

damit<br />

dort<br />

Vulkan<br />

auf<br />

Island<br />

Stadt im<br />

Sauerland<br />

nordafrikanische<br />

Hauptstadt<br />

Müll<br />

Fremdwortteil:<br />

vor<br />

zuletzt,<br />

schließlich<br />

Papageienvogel<br />

germanische<br />

Göttin<br />

Erbauer<br />

der<br />

Arche<br />

innerasiatisches<br />

Gebirge<br />

Abk.:<br />

Krone<br />

Fußbekleidung<br />

einheimisches<br />

Wildtier<br />

Fussel<br />

eingeschaltet<br />

Figur bei<br />

Jules<br />

Verne †<br />

Kfz-Z.<br />

Hildesheim<br />

feine<br />

ägypt.<br />

Baumwolle<br />

Nestorpapagei<br />

Ruinenstadt<br />

bei<br />

Teheran<br />

französischer<br />

unbest.<br />

Artikel<br />

befestigtes<br />

Berberdorf<br />

stechendes<br />

Insekt<br />

WWP2019-3<br />

Seemannsgruß<br />

SUDOKU<br />

Die Grundregel: Die Ziffern 1 bis 9 dürfen in jedem Quadrat, in jeder senkrechten und jeder<br />

waagrechten Reihe nur einmal vorkommen. Suchen Sie immer zuerst die Reihen, in denen die<br />

meisten Ziffern eingesetzt sind. Schauen sie dann, ob solche Reihen sich kreuzen.<br />

8<br />

7<br />

2<br />

1<br />

5<br />

8<br />

2<br />

2<br />

4<br />

5<br />

9<br />

8<br />

3<br />

9<br />

2<br />

5<br />

4<br />

4<br />

3<br />

9<br />

9<br />

6<br />

7<br />

2<br />

1<br />

1<br />

5<br />

6<br />

3<br />

1<br />

7<br />

8<br />

WWP2019M-8<br />

Auflösung des Rätsels<br />

3 1 2 7 6 4 9 8<br />

8 9 4<br />

5 2 3 7<br />

7 5 6<br />

18<br />

9 3 4 1<br />

2 7 5 3 1 6 8 4<br />

1 8 9 84<br />

2 27<br />

6 5<br />

6<br />

3 5 8 9 7 2<br />

442<br />

1 9 3 8 5 6<br />

5 3 7 6 4 1 2 9<br />

9 6 8 2 7 35<br />

1 3<br />

5<br />

9<br />

7<br />

6<br />

3<br />

7<br />

7<br />

2<br />

5<br />

6<br />

2<br />

9<br />

3<br />

1<br />

7<br />

8<br />

4<br />

8<br />

7<br />

5<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

6<br />

3<br />

6<br />

8<br />

2<br />

4<br />

7<br />

3<br />

7<br />

4<br />

WWP2019M-12<br />

Auflösu<br />

3<br />

6<br />

7<br />

4<br />

1<br />

5<br />

2<br />

9<br />

8<br />

4<br />

1<br />

8<br />

9<br />

2<br />

7<br />

5<br />

6<br />

3<br />

35<br />

9<br />

5<br />

2<br />

8<br />

3<br />

6<br />

1<br />

4<br />

7


09.<br />

22.<br />

Fr<br />

09.<br />

Sa 23.<br />

09.<br />

So 24.<br />

36<br />

ARD<br />

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau<br />

9.05 Live nach Neun 9.55<br />

Verrückt nach Meer 10.45 Meister<br />

des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt<br />

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-<br />

Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10<br />

Rote Rosen 15.00 Tagesschau<br />

15.10 Sturm der Liebe 16.00<br />

Tagesschau 16.10 Verrückt nach<br />

Meer 17.00 Tagesschau 17.15<br />

Brisant 17.45 Sportschau 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Einspruch, Schatz! – Ein Fall<br />

von Liebe<br />

TV-Liebeskomödie, D<br />

<strong>2023</strong><br />

21.45 Tagesthemen<br />

22.20 Tatort<br />

Krimi-Reihe, D 2017<br />

Der Tod ist unser ganzes<br />

Leben<br />

23.50 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales<br />

Die Schöne im Moor<br />

1.25 Tagesschau<br />

1.30 Einspruch, Schatz! – Ein Fall<br />

von Liebe<br />

TV-Liebeskomödie, D<br />

<strong>2023</strong><br />

3.03 Tagesschau<br />

3.05 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales<br />

ARD<br />

5.30 Frühprogramm 6.45 Durch<br />

die Wildnis – Teneriffa 7.10 Shaun<br />

das Schaf – Shaun als Fotograf<br />

7.15 Anna und die wilden Tiere<br />

7.40 Checker Julian 8.05 neuneinhalb<br />

– für dich mittendrin 8.20<br />

Slava, der Hund, TV-Kinderfilm,<br />

Deutschland / Polen 2022 9.50<br />

Tagesschau 9.55 Panda, Gorilla &<br />

Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00<br />

Tagesschau 12.15 Die Tierärzte<br />

– Retter mit Herz 13.00 In aller<br />

Freundschaft 13.45 Tagesschau<br />

14.00 Harry nervt, TV-Komödie, D<br />

2013 15.30 Leichtmatrosen – Drei<br />

Mann in einem Boot, TV-Komödie,<br />

D 2017 17.00 Tagesschau 17.10<br />

Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten<br />

17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau<br />

19.57 Lotto am Samstag<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Diplomatin – Vermisst<br />

in Rom<br />

21.45 Der Amsterdam-Krimi: Tod<br />

in der Prinzengracht<br />

23.15 Tagesthemen<br />

23.35 Das Wort zum Sonntag<br />

23.40 Bericht vom Parteitag der<br />

CSU<br />

23.55 Inas Nacht<br />

0.55 Nord bei Nordwest – Der<br />

Transport<br />

2.25 Tagesschau<br />

5.30 Frühprogramm 8.25 Tiere bis<br />

unters Dach 9.15 Die Sendung mit<br />

der Maus 9.45 Tagesschau 9.50<br />

Der starke Hans, TV-Märchenfilm,<br />

D 2020 10.45 Helene, die wahre<br />

Braut, TV-Märchenfilm, D 2020<br />

11.45 Rabbinerin, Feministin, Aktivistin<br />

12.00 Tagesschau 12.03<br />

Presseclub 12.45 Europamagazin<br />

13.15 Wildes Spanien 14.00<br />

Tagesschau 14.03 Der Traum<br />

vom Süden, TV-Liebeskomödie, D<br />

2004 15.30 Ich heirate meine Frau,<br />

TV-Komödie, D 2007 17.00 Brisant<br />

17.44 Gewinnzahlen Deutsche<br />

Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau<br />

18.00 Bericht aus Berlin 18.30<br />

Weltspiegel 19.15 Sportschau<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort<br />

Krimi-Reihe, CH <strong>2023</strong><br />

Blinder Fleck<br />

21.45 Anne Will<br />

22.45 Tagesthemen<br />

23.05 ttt – titel thesen temperamente<br />

23.35 Und morgen die ganze Welt<br />

Drama, D <strong>2023</strong><br />

1.18 Tagesschau<br />

1.20 Der fast perfekte Mann<br />

Tragikomödie, D 2013<br />

2.53 Tagesschau<br />

2.55 Anne Will<br />

ZDF<br />

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wien<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Bettys Diagnose<br />

20.15 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

Hensleffs letzter Fall<br />

21.15 SOKO Leipzig<br />

Ohnmächtig<br />

22.00 heute journal<br />

22.30 heute-show<br />

23.00 ZDF <strong>Magazin</strong> Royale<br />

23.30 aspekte<br />

0.15 heute journal update<br />

0.30 Schuld & Sühne mit Paulina<br />

Krasa<br />

1.15 Gesetzlos – Die großen Verbrechen<br />

der Nachkriegszeit<br />

2.00 Welten-Saga II<br />

2.45 Die Deutschen II<br />

3.30 300 Worte Deutsch<br />

Komödie, D 2014<br />

ZDF<br />

5.30 Frühprogramm 6.45 Meine<br />

Freundin Conni 7.05 Peter Pan –<br />

Neue Abenteuer 7.50 Lassie 8.15<br />

Mia and me 8.40 heute Xpress<br />

8.43 Bibi Blocksberg 9.05 Bibi<br />

und Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute<br />

Xpress 10.25 Notruf Hafenkante<br />

11.10 SOKO Wismar 11.55<br />

heute Xpress 12.00 einfach<br />

Mensch 12.15 Dora Heldt: Kein<br />

Wort zu Papa, TV-Familienfilm, D<br />

2012 13.40 Inga Lindström: Die<br />

Pferde von Katarinaberg, TV-Melodram,<br />

Deutschland / Schweden<br />

2007 15.10 heute Xpress 15.15<br />

Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops<br />

17.00 heute Xpress<br />

17.05 Länderspiegel 17.35 plan<br />

b 18.05 SOKO München 19.00<br />

heute 19.20 Wetter 19.25 Der<br />

Bergdoktor<br />

20.15 Das große Deutschland-<br />

Quiz<br />

22.45 heute journal<br />

23.00 das aktuelle sportstudio<br />

0.25 heute Xpress<br />

0.30 Bericht vom Parteitag der<br />

CSU in München<br />

0.45 heute-show<br />

1.15 Jason Bourne<br />

Actionfilm, USA 2016<br />

3.05 Tiger House<br />

Actionfilm, GB 2015<br />

6.00 Frühprogramm 6.25 Pettersson<br />

und Findus 6.35 Floyd<br />

Fliege 7.00 Das Dschungelbuch<br />

7.10 „Terra X“-Show Kids 8.10<br />

Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00<br />

heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30<br />

Evangelischer Gottesdienst 10.15<br />

Bares für Rares – Lieblingsstücke<br />

11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-<br />

Fernsehgarten 14.10 Duell der<br />

Gartenprofis 14.55 Duell der Gartenprofis<br />

– Mein grünes Paradies<br />

15.40 heute Xpress 15.45 planet e<br />

16.15 Die Rosenheim-Cops 17.00<br />

heute 17.10 sportstudio reportage<br />

18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra<br />

Xplore 18.55 Aktion Mensch –<br />

Glückszahlen der Woche 19.00<br />

heute 19.10 Berlin direkt 19.30<br />

Welten-Saga II<br />

20.15 Rosamunde Pilcher:<br />

Schlagzeile Liebe<br />

TV-Liebesfilm, D <strong>2023</strong><br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Kommissar Beck<br />

23.45 Legendäre Dinner – Geschichte,<br />

die durch den<br />

Magen geht<br />

0.30 heute Xpress<br />

0.35 Inspector Barnaby<br />

2.15 Laim und die Tote im Teppich<br />

TV-Kriminalfilm, D 2021<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 10.00 Eisbär,<br />

Affe & Co 10.50 Welt der Tiere<br />

11.20 Abenteuer Wildnis 12.05<br />

Eisenbahnromantik 12.35 Wer<br />

weiß denn sowas? 13.20 Quizduell-Olymp<br />

14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co<br />

15.30 Schnittgut. Alles aus dem<br />

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in<br />

Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30 BR24<br />

19.00 Unser Land 19.30 Christians<br />

liabste Hütt‘n 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Hubert und Staller<br />

21.50 BR24<br />

22.05 Auf bairisch g‘lacht!<br />

22.50 Topkapi<br />

0.45 Rifi fi<br />

2.30 Wir in Bayern<br />

3.45 Frankenschau aktuell<br />

4.15 Abendschau – Der Süden<br />

4.45 Abendschau<br />

5.20 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 10.00 Welt<br />

der Tiere 10.30 Da wo die Freundschaft<br />

zählt 12.00 Frischer Wind<br />

13.30 Verrückt nach Meer 15.10<br />

Glockenläuten aus der Stadtpfarrkirche<br />

in Nördlingen im Ries 15.15<br />

Mit Blasmusik durch Bayern 16.00<br />

BR24 16.15 natur exclusiv 17.00<br />

Pia und die Haustiere 17.15 Blickpunkt<br />

Sport 17.45 Zwischen Spessart<br />

und Karwendel 18.30 BR24<br />

19.00 Gut zu wissen 19.30 Kunst<br />

+ Krempel 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die reichen Leichen. Ein<br />

Starnbergkrimi<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Bericht vom Parteitag der<br />

CSU<br />

22.15 Maria Mafiosi<br />

23.40 Ein Mord mit Aussicht<br />

1.05 Frischer Wind<br />

2.35 natur exclusiv<br />

3.20 Zwischen Spessart und Karwendel<br />

4.05 Gut zu wissen<br />

4.35 Kunst + Krempel<br />

5.10 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 10.15 Sir<br />

Colin Davis dirigiert 11.00 Wiesn<br />

Platzkonzert <strong>2023</strong> 12.00 Wiesn<br />

Frühschoppen 13.00 Doppelt<br />

lustig von der Wiesn 14.00 Daheim<br />

in... 14.30 Der Winzerkönig<br />

15.15 Mein Job – Dein Job 16.00<br />

BR24 16.15 Unser Land 16.45<br />

EUROBLICK 17.15 Vronis Lieblingsschmankerl<br />

17.45 Regionalprogramm<br />

18.30 BR24 18.45<br />

Bergauf-Bergab 19.15 Unter unserem<br />

Himmel 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Musik in den Bergen<br />

21.45 Blickpunkt Sport<br />

23.00 BR24<br />

23.15 Auf bairisch g‘lacht!<br />

0.00 Unter Eltern<br />

0.45 Die reichen Leichen. Ein Starnbergkrimi<br />

2.15 Vronis Lieblingsschmankerl<br />

2.45 Unter unserem Himmel<br />

3.30 Bergauf-Bergab<br />

4.00 Frankenschau<br />

4.45 Schwaben + Altbayern<br />

5.35 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits<br />

& Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Melodien der Berge<br />

21.00 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Jugendgericht 17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 LEGO Masters 22.15<br />

Die ultimative Chart Show – Die erfolgreichsten<br />

Songs der 90er, Teil<br />

1 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL<br />

Nachtjournal – Das Wetter 0.35<br />

Die ultimative Chart Show – Die<br />

erfolgreichsten Songs der 90er,<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Liane & Reiner Kirsten<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

5.45 Der Blaulicht Report 11.45<br />

Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

13.45 Ulrich Wetzel – Das<br />

Strafgericht 16.45 Explosiv –<br />

Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL<br />

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das<br />

Wetter 19.04 Klima Update 19.05<br />

Life – Menschen, Momente, Geschichten<br />

20.15 Die große GEO-<br />

Show – In 55 Fragen um die Welt<br />

23.30 Take Me Out – XXL 3.05 Der<br />

Blaulicht Report<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Musikantenstadl<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

5.30 Der Blaulicht Report 9.00 Der<br />

SpongeBob Schwammkopf Film<br />

10.35 Werner – Gekotzt wird später!<br />

12.10 Werner – Eiskalt 14.05<br />

Pets 15.45 Die Versicherungsdetektive<br />

17.45 Exclusiv – Weekend<br />

18.45 RTL Aktuell 18.55 NFL LIVE<br />

1.45 CSI: Miami 4.10 Der Blaulicht<br />

Report 4.30 CSI: Den Tätern auf der<br />

Spur<br />

3 sat<br />

10.50 Bahnhöfe dieser Welt –<br />

Nächster Halt Zukunft 11.05<br />

Aufstieg ohne Schulabschluss –<br />

Wandel eines missverstandenen<br />

Teenagers 11.35 selbstbestimmt<br />

12.05 Marias Neuanfang 12.50<br />

37°Leben 13.20 Die Europa-Saga<br />

17.45 Wunder der Baukunst: Wahrzeichen<br />

18.30 nano 19.00 heute<br />

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15<br />

Die Frau vom Checkpoint Charlie<br />

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2<br />

22.25 No Escape – Renn um Dein<br />

Leben 0.00 Auf eigenes Risiko<br />

1.20 10 vor 10 1.50 extra 3 Spezial:<br />

VOX<br />

12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen<br />

Tüll und Tränen 14.00 Mein<br />

Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />

denn? 15.00 Shopping Queen<br />

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll<br />

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll<br />

und Tränen 18.00 First Dates – Ein<br />

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte<br />

Dinner 20.15 Goodbye Deutschland!<br />

Die Auswanderer 22.15 Fifty<br />

Shades of Grey – Gefährliche Liebe<br />

0.55 vox nachrichten 1.15 Snapped<br />

– Wenn Frauen töten 2.45<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

3 sat<br />

13.10 Notizen aus dem Ausland<br />

13.15 quer 14.00 Ländermagazin<br />

14.30 Kunst + Krempel 15.00<br />

Natur im Garten 15.30 Tamina<br />

auf Bornholm 16.00 50 Gründe,<br />

Kopenhagen zu lieben 17.30 Bingo<br />

im Kopf 19.00 heute 19.18<br />

3sat-Wetter 19.20 Tanz aus Israel<br />

20.00 Tagesschau 20.15 Andreas<br />

Rebers: rein geschäftlich 21.00<br />

Stefan Waghubinger: Ich sag‘s jetzt<br />

nur zu Ihnen 21.30 Alain Frei: All<br />

In 22.00 Berni Wagner: Galápagos<br />

22.30 Luksan Wunder: WTFM 100,<br />

null 23.00 GlasBlasSing: Happy<br />

Hour 23.30 Across the Universe<br />

VOX<br />

5.45 CSI: NY 6.30 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 11.50<br />

Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi<br />

17.55 hundkatzemaus – Das<br />

Haustiermagazin 19.10 Der Hundeprofi<br />

– Rütters Team 20.15 The<br />

Huntsman & The Ice Queen 22.30<br />

Crank 0.15 Medical Detectives –<br />

Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

13.30 Abenteuer Freiheit: Unterwegs<br />

auf der Panamericana 14.15<br />

Abenteuer Freiheit: Unterwegs auf<br />

der Seidenstraße 15.00 Norwegen<br />

– Land der Polarlichter 15.30<br />

Sir Simon Rattle dirigiert Haydns<br />

Schöpfung 17.30 Ein unverbesserlicher<br />

Dickkopf 19.00 heute 19.08<br />

3sat-Wetter 19.10 Die Hoffnungstrainer<br />

– Generationenwechsel im<br />

Spitzensport 19.40 Schätze der<br />

Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Erwin<br />

Pelzig: Der wunde Punkt 21.45<br />

Seitensprung mit Freunden 23.15<br />

Der Regenmacher 1.20 Griechenland<br />

von Insel zu Insel 4.55 Traum-<br />

5.55 CSI: NY 6.50 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 14.55 The<br />

Huntsman & The Ice Queen 17.00<br />

auto mobil – Das VOX Automagazin<br />

18.10 Die Beet-Brüder 20.15<br />

Hot oder Schrott – Promi Spezial<br />

23.35 Prominent! 0.20 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

5.00 CSI: NY<br />

arte<br />

9.00 Insektenkiller – Wie Chemie-Riesen<br />

unser Ökosystem<br />

zerstören 10.35 GEO Reportage<br />

11.30 Die großen Mythen 12.05<br />

Programm nach Ansage 12.40<br />

Stadt Land Kunst 14.15 In letzter<br />

Sekunde 16.05 Guyana – Der letzte<br />

Garten Eden 16.55 Vom Wesen<br />

der Vulkane 17.50 Phänomenale<br />

Natur 19.20 ARTE Journal 19.40<br />

Re: 20.15 Mord im Mittsommer<br />

(Fall 17) 21.45 Simon & Garfunkel<br />

22.40 George Michael – Live at<br />

Earls Court 0.55 Rendezvous mit<br />

einem Kometen 2.30 Das Rätsel<br />

der dunklen Materie<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Fakt oder Fake<br />

21.15 Alex Kristan: Lebhaft<br />

22.25 ZIB Flash<br />

22.35 Was gibt es Neues?<br />

23.20 Gute Nacht Österreich<br />

23.45 ZIB 3<br />

0.00 Fußball 2.Liga<br />

0.20 Underworld 5: Blood Wars<br />

arte<br />

9.30 Stadt Land Kunst Spezial<br />

10.50 Zu Tisch 11.20 Nicaragua<br />

12.05 Der Vulkan von La Palma<br />

12.55 Tonga, die Wucht des Unterseesvulkans<br />

13.50 Vom Wesen<br />

der Vulkane 15.40 Hawai‘i:<br />

Aus Feuer geboren 17.25 ARTE<br />

Reportage 18.20 Mit offenen<br />

Karten 18.35 Kappadokien 19.20<br />

ARTE Journal 19.40 360° Reportage<br />

20.15 Geheimnisvolle Mumien<br />

22.55 Legasthenie – Wir dachten<br />

immer, du bist dumm 23.50 42<br />

– Die Antwort auf fast alles 0.15<br />

Kurzschluss – Das <strong>Magazin</strong> 1.15<br />

Mamanam 1.35 American Beauty<br />

ORF 1<br />

14.30 The Big Bang Theory 15.10<br />

Dok 1 15.55 ORF 1 Spezial 16.45<br />

ZIB Flash 16.55 Q1 Ein Hinweis ist<br />

falsch 18.25 ZIB Flash 18.30 Q1<br />

Ein Hinweis ist falsch 19.20 Fußball<br />

19.52 Wetter 19.57 ZIB Flash<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong> Klima<br />

20.15 Leberkäsjunkie<br />

Komödie, D 2019<br />

21.50 Der Metzger und der Tote im<br />

Haifischbecken<br />

TV-Krimikomödie, D 2015<br />

23.25 Der Überfall<br />

Tragikomödie, A 2000<br />

0.50 Leberkäsjunkie<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

.15 Drunter und Drüber – Wie<br />

Städte nachhaltig wachsen können<br />

9.45 Twist 10.15 Hawai‘i: Aus<br />

Feuer geboren 12.05 Vom Wesen<br />

der Vulkane 13.00 Der letzte Befehl<br />

15.00 Burgen 16.45 Nicolas<br />

de Staël 17.40 Maria João Pires<br />

spielt Mozart 18.25 Karambolage<br />

18.40 Zu Tisch 19.10 ARTE Journal<br />

19.30 Das Leben der Amish<br />

20.15 Die Maske des Zorro 22.25<br />

Antonio Banderas / Pedro Almodóvar<br />

23.20 Der Komponist und sein<br />

Himmel – Peteris Vasks 0.15 Lettisches<br />

Song and Dance Festival<br />

<strong>2023</strong> 1.25 La Fura dels Baus – Free<br />

RTL VOX ORF 1<br />

12.30 Formel 1 Großer Preis von<br />

Japan <strong>2023</strong> 14.30 Die Simpsons<br />

– Der Film, Zeichentrickfilm, USA<br />

2007 15.50 ZIB Flash 15.55 Vier<br />

Fäuste für ein Halleluja, Westernkomödie,<br />

I 1971 17.50 ZIB Flash<br />

18.00 Sport am Sonntag 19.15<br />

Fußball 19.52 Wetter 19.57 ZIB<br />

Flash 20.02 ZIB <strong>Magazin</strong> Kino<br />

20.15 Ocean‘s 8<br />

Actionkomödie, USA 2018<br />

22.00 The Protégé – Der Racheengel<br />

Thriller<br />

23.40 Hawaii Five-0<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten


09.<br />

Mo 25.<br />

09.<br />

26.<br />

Di<br />

09.<br />

27.<br />

Mi<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50<br />

Großstadtrevier 19.45 Wissen vor<br />

acht – Zukunft 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Hört uns zu! Wir Ostdeutsche<br />

und der Westen<br />

21.00 Hart aber fair<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Frankreich: Wein in Gefahr?<br />

23.35 1945 – Frauen als Kriegsbeute<br />

0.20 Tagesschau<br />

0.30 Verlieren verboten!<br />

1.15 Tatort<br />

Krimi-Reihe, CH <strong>2023</strong><br />

2.48 Tagesschau<br />

2.50 Hart aber fair<br />

4.05 1945 – Frauen als Kriegsbeute<br />

4.53 Tagesschau<br />

4.55 Brisant<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau<br />

12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10<br />

Rote Rosen 15.00 Tagesschau<br />

15.10 Sturm der Liebe 16.00<br />

Tagesschau 16.10 Verrückt nach<br />

Meer 17.00 Tagesschau 17.15<br />

Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt<br />

18.50 WaPo Berlin 19.45 Wissen<br />

vor acht – Natur 19.50 Wetter vor<br />

acht 19.55 Wirtschaft vor acht<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Die Heiland – Wir sind Anwalt<br />

Der Egoist<br />

21.00 In aller Freundschaft<br />

Vatergefühle<br />

21.45 Tatort Ostsee: Wer sprengte<br />

die Nord Stream-Pipelines?<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 maischberger<br />

0.05 Tagesschau<br />

0.15 Die Heiland – Wir sind Anwalt<br />

1.00 In aller Freundschaft<br />

1.48 Tagesschau<br />

1.50 maischberger<br />

3.05 Wildes Spanien<br />

3.50 Europamagazin<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Hubert<br />

ohne Staller 19.45 Wissen vor<br />

acht – Erde 19.50 Wetter vor acht<br />

19.55 Wirtschaft vor acht 20.00<br />

Tagesschau<br />

20.15 Sportschau<br />

22.45 maischberger<br />

0.00 Tagesschau<br />

0.10 Charlotte Link – Der Beobachter<br />

TV-Thriller, D 2015<br />

1.48 Tagesschau<br />

1.50 Leberkäseland<br />

TV-Komödie, D 2015<br />

3.20 maischberger<br />

4.35 Deutschlandbilder<br />

4.43 Tagesschau<br />

4.45 Frankreich: Wein in Gefahr?<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Hamburg<br />

19.00 heute 19.20 Wetter<br />

19.25 WISO<br />

20.15 Das bleibt unter uns<br />

TV-Drama, D <strong>2023</strong><br />

21.45 heute journal<br />

22.15 Kompromat – Die Macht<br />

der Lüge<br />

Drama, F 2022<br />

0.15 heute journal update<br />

0.30 LenaLove<br />

Thriller, D 2015<br />

1.55 Matze, Kebab und Sauerkraut<br />

TV-Komödie, D 2020<br />

3.25 Nele in Berlin<br />

Komödie, D 2015<br />

4.55 hallo deutschland<br />

5.15 Musik ist mein Leben<br />

Edgars besondere Begabung<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.35<br />

Leute heute 17.55 UEFA Nations<br />

League der Frauen<br />

20.15 DFB-Pokal, 1. Runde<br />

22.50 Markus Lanz<br />

0.05 heute journal update<br />

0.20 Kompromat – Die Macht<br />

der Lüge<br />

Drama, F 2022<br />

2.20 Huss – Verbrechen am<br />

Fjord<br />

3.50 Die Rosenheim-Cops<br />

4.30 WISO<br />

5.15 hallo deutschland<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wismar<br />

18.54 Lotto am Mittwoch – Die<br />

Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20<br />

Wetter 19.25 Duell der Gartenprofis<br />

20.15 Marie Brand und der Tote im<br />

Trikot<br />

TV-Kriminalfilm, D 2021<br />

21.45 heute journal<br />

22.15 auslandsjournal<br />

22.45 Die Spur<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 Die Malocher – Auftragsboom<br />

und Abstiegsangst<br />

3.00 Personal dringend gesucht<br />

3.30 plan b<br />

4.00 auslandsjournal<br />

4.30 Die Spur<br />

5.00 hallo deutschland<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 11.20 Abenteuer<br />

Wildnis 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß denn<br />

sowas? 13.20 Quizduell-Olymp<br />

14.10 aktiv und gesund 14.40<br />

Giraffe, Erdmännchen & Co 15.30<br />

Schnittgut. Alles aus dem Garten<br />

16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern<br />

17.30 Regionalprogramm 18.00<br />

Abendschau 18.30 BR24 19.00<br />

Unkraut 19.30 Dahoam is Dahoam<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Mein Job – Dein Job<br />

21.00 Bayern erleben<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Lebenslinien<br />

22.45 München 1900<br />

23.30 puzzle<br />

0.00 Wolfgang Rihm – Requiem-<br />

Strophen<br />

1.35 Dahoam is Dahoam<br />

2.05 Wir in Bayern<br />

3.20 Frankenschau aktuell<br />

3.50 Abendschau – Der Süden<br />

4.20 Lebenslinien<br />

5.05 puzzle<br />

5.40 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Quizduell-<br />

Olymp 14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co<br />

15.30 Schnittgut. Alles aus dem<br />

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in<br />

Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30 BR24<br />

19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam<br />

is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort: Das fleißige Lieschen<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Der Flensburg-Krimi: Der<br />

Tote am Strand<br />

23.30 Asül für alle<br />

0.15 Vereinsheim Schwabing<br />

1.05 Dahoam is Dahoam<br />

1.35 Wir in Bayern<br />

2.50 Frankenschau aktuell<br />

3.20 Abendschau – Der Süden<br />

3.50 Abendschau<br />

4.20 Abenteuer Wildnis<br />

5.10 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 12.05 Eisenbahnromantik<br />

12.35 Wer weiß<br />

denn sowas? 13.20 Quizduell-<br />

Olymp 14.10 aktiv und gesund<br />

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co<br />

15.30 Schnittgut. Alles aus dem<br />

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in<br />

Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30 BR24<br />

19.00 STATIONEN 19.30 Dahoam<br />

is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 BR24 Wahlarena<br />

20.45 BR24<br />

21.00 BR24 Wahlarena<br />

21.30 Kontrovers<br />

22.00 BR24 Wahl – Wir wollen in<br />

den Landtag!<br />

23.00 Heimat Natur<br />

0.35 kinokino<br />

0.50 Die Mitte der Welt<br />

2.35 Dahoam is Dahoam<br />

3.05 Wir in Bayern<br />

4.20 Frankenschau aktuell<br />

4.50 Abendschau – Der Süden<br />

5.25 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlemmerreisen 16.00 Musik-<br />

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus<br />

den Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Das große Glück<br />

Liebesfilm<br />

21.30 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns 18.00<br />

Explosiv – Das <strong>Magazin</strong> 18.30<br />

Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?,<br />

Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35<br />

Wer wird Millionär?, Teil 2 23.25<br />

Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter<br />

0.35 Alltagskämpfer – So tickt<br />

Deutschland! 1.15 Seitenwechsel<br />

– Die Welt mit anderen Augen<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Musikantenstadl<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Jugendgericht 17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 Das Sommerhaus<br />

der Stars – Kampf der Promipaare<br />

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra – Das<br />

RTL <strong>Magazin</strong> 23.20 Der Termin –<br />

Gemeinsam gegen Depression<br />

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL<br />

Nachtjournal – Das Wetter 0.35<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Starparade der Volksmusik 16.00<br />

Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik<br />

aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Alpenparadiese<br />

Von den Lienzer Dolomiten<br />

zu den Karnischen Alpen<br />

21.00 Starparade der Volksmusik<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal<br />

15.00 Barbara Salesch<br />

– Das Strafgericht 16.00 Ulrich<br />

Wetzel – Das Strafgericht 17.00<br />

Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv –<br />

Das <strong>Magazin</strong> 18.30 Exclusiv – Das<br />

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell<br />

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter<br />

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die<br />

Verräter – Vertraue Niemandem!<br />

22.30 RTL Direkt 22.45 stern TV<br />

0.10 RTL Nachtjournal 0.43 RTL<br />

Nachtjournal – Das Wetter 0.45<br />

3 sat<br />

12.40 Matera, da will ich hin! 13.10<br />

Alpenüberquerung mit Yaks 13.40<br />

Tierärztin 24/7: Die Rettung von<br />

Falco 14.20 Tierärztin 24/7: Leo<br />

in großer Gefahr 15.05 Schweizer<br />

Hundegeschichten 16.45 Schweizer<br />

Hundegeschichten I 18.30<br />

nano 19.00 heute 19.18 3sat-<br />

Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00<br />

Tagesschau 20.15 Fabelhafte<br />

Tierbabys: Im Kreis der Familie<br />

21.00 Fabelhafte Tierbabys: Erste<br />

Entdeckungen 21.45 Fabelhafte<br />

Tierbabys: Beinahe selbstständig<br />

22.30 Schwarzarbeit 0.20 André<br />

im Goldfieber 0.50 10 vor 10<br />

VOX<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Die Höhle der Löwen 23.00 Das<br />

Vorstellungsgespräch 0.05 vox<br />

nachrichten 0.25 Medical Detectives<br />

– Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

5.00 CSI: NY<br />

3 sat<br />

14.40 Planet der Spatzen 15.30<br />

Turmfalken – Jäger der Großstadt<br />

16.15 Fabelhafte Tierbabys: Im<br />

Kreis der Familie 17.00 Fabelhafte<br />

Tierbabys: Erste Entdeckungen<br />

17.45 Fabelhafte Tierbabys:<br />

Beinahe selbstständig 18.30<br />

nano 19.00 Im Flug über Südspanien<br />

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Ohne dich 21.45<br />

kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro<br />

22.55 Heilsame Trips – Drogen als<br />

Medizin 23.45 Wohncontainer für<br />

die Ukraine – Mit dieser Idee will<br />

ein Schweizer helfen 0.20 10 vor<br />

10 0.50 Hart aber fair 2.05 Turm-<br />

VOX<br />

12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen<br />

Tüll und Tränen 14.00 Mein<br />

Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />

denn? 15.00 Shopping Queen<br />

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll<br />

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll<br />

und Tränen 18.00 First Dates – Ein<br />

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte<br />

Dinner 20.15 My Mom, Your Dad<br />

22.15 Der Mallorca Makler – Marcel<br />

Remus & sein Immobilien-Team<br />

23.20 Hot oder Schrott – Die Allestester<br />

0.20 vox nachrichten 0.40<br />

Medical Detectives – Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin 2.25 Snapped<br />

14.45 Libellen – Die Himmelsjäger<br />

15.30 Turtle Hero – Ein Leben für<br />

die Schildkröten 16.15 Die fabelhafte<br />

Welt der Frösche 17.00<br />

Schwarze Mamba – Der Kuss des<br />

Todes 17.45 Im Reich von Kreuzotter<br />

& Co. – Österreichs Schlangen<br />

hautnah 18.30 nano 19.00 heute<br />

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15<br />

Anders krank – Warum wir Frauenmedizin<br />

brauchen 21.05 Das Geheimnis<br />

der Gesundheit 22.00 ZIB<br />

2 22.25 Der ZDF Comedy Sommer<br />

23.25 Glück ist was für Weicheier<br />

0.55 10 vor 10 1.20 STÖCKL<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Feuer, Wasser, Erde, Luft – Retter<br />

in ihrem Element 22.15 Die letzte<br />

Spur – Die Cold-Case-Ermittler<br />

0.20 vox nachrichten 0.40 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der<br />

Gerichtsmedizin 2.30 Snapped –<br />

arte<br />

9.00 GEO Reportage 9.55 Jenseits<br />

der Alpen 12.05 Re: 12.40 Stadt<br />

Land Kunst 14.15 Der Sommer mit<br />

Anaïs 16.10 Slowenien – Am Puls<br />

der Natur 17.05 Unterwegs im hohen<br />

Norden 17.50 Nationalparks<br />

im Baltikum 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 Re: 20.15 Dead Man Walking<br />

– Sein letzter Gang 22.10<br />

Ex Machina 23.55 Varieté 1.25<br />

Square 1.55 Electric Girl 3.20 42 –<br />

Die Antwort auf fast alles 3.45 Die<br />

großen Mythen 4.15 Mit offenen<br />

Augen 4.26 Sendeschluss<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Programm nach Ansage<br />

21.50 ZIB Flash<br />

22.00 HIP: Ermittlerin mit Mords-<br />

IQ<br />

Westwind<br />

23.00 Why Women Kill – Der Tod<br />

steht ihnen gut<br />

Ehebruch und Kindergarten<br />

arte<br />

9.00 Costa Rica – Der Natur zur Seite<br />

stehen 11.15 Honduras 12.05<br />

Re: 12.40 Stadt Land Kunst 14.15<br />

Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa<br />

16.25 Tierische Überlebenskünstler<br />

16.55 Iran – Der alte Mann und<br />

das Reisfeld 17.50 Nationalparks<br />

im Baltikum 19.20 ARTE Journal<br />

19.40 Re: 20.15 Russland: Der<br />

Wahrheit verpflichtet 21.40 Die<br />

Standhaften 22.35 Tracks East<br />

23.05 Solange sie die Leiche nicht<br />

finden 1.55 Ridicule – Von der Lächerlichkeit<br />

des Scheins 3.30 Mit<br />

offenen Karten – Im Fokus 3.35 Mit<br />

offenen Augen 3.50 Madagaskar<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55 The<br />

Big Bang Theory 18.15 UEFA Frauen<br />

Fußball Nations League: Österreich<br />

– Frankreich<br />

20.20 UNIQA ÖFB Cup <strong>2023</strong>/2024<br />

2.Runde: SV Austria Salzburg<br />

– Red Bull Salzburg<br />

21.15 ZIB Flash<br />

22.25 UNIQA ÖFB Cup <strong>2023</strong>/2024<br />

2.Runde: SV Austria Salzburg<br />

– Red Bull Salzburg<br />

22.50 Willkommen Österreich mit<br />

Stermann & Grissemann<br />

23.50 Gute Nacht Österreich<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.00 Rückkehr der Wildnis 10.25<br />

Namibias Naturwunder 12.05 Re:<br />

12.40 Stadt Land Kunst 14.10 In<br />

letzter Sekunde 16.10 Rumäniens<br />

verborgene Seele 17.05 Wilde Tierreiche<br />

17.50 Phänomenale Natur<br />

18.35 Unsere Erde, der mysteriöse<br />

Planet 19.20 ARTE Journal 19.40<br />

Re: 20.15 Nathalie ... 21.55 TRANS<br />

– I Got Life 23.30 Irvin Yalom 0.25<br />

Fanny Ardant – Die Geburt einer<br />

Leidenschaft 1.20 Dead Man Walking<br />

– Sein letzter Gang 3.15 Tierische<br />

Überlebenskünstler 3.45 Mit<br />

offenen Karten – Im Fokus 3.50 Mit<br />

offenen Augen 4.05 Idee 3D<br />

RTL VOX ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 UNIQA ÖFB Cup <strong>2023</strong>/2024<br />

2.Runde: Union Raiffeisen<br />

Gurten – Rapid Wien<br />

21.15 ZIB Flash<br />

22.25 UNIQA ÖFB Cup <strong>2023</strong>/2024<br />

2.Runde: Union Raiffeisen Gurten –<br />

Rapid Wien<br />

22.46 Blindspot<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten<br />

37


Sa 30. 09.<br />

Fr 29. 09.<br />

Do 28. 09.<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 In aller<br />

Freundschaft – Die jungen Ärzte<br />

19.45 Wissen vor acht – Mensch<br />

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft<br />

vor acht 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Nord bei Nordwest – Der<br />

Ring<br />

21.45 FAKT<br />

22.15 Tagesthemen<br />

22.50 Nuhr im Ersten<br />

23.35 Inas Nacht<br />

0.35 Tagesschau<br />

0.45 Nord bei Nordwest – Der<br />

Ring<br />

2.18 Tagesschau<br />

2.20 Håkan Nesser: Der unglückliche<br />

Mörder<br />

Kriminalfilm, S 2005<br />

3.50 Nuhr im Ersten<br />

4.35 Brisant<br />

4.58 Tagesschau<br />

5.00 FAKT<br />

ARD<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

Tagesschau 9.05 Live nach Neun<br />

9.55 Verrückt nach Meer 10.45<br />

Meister des Alltags 11.15 Gefragt<br />

– Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15<br />

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau 14.10 Rote<br />

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10<br />

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau<br />

16.10 Verrückt nach Meer<br />

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant<br />

18.00 Gefragt – Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp<br />

19.45 Sportschau vor<br />

acht 19.50 Wetter vor acht 19.55<br />

Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Einspruch, Schatz! – Unter<br />

Vätern<br />

TV-Komödie, D <strong>2023</strong><br />

21.45 Tagesthemen<br />

22.20 Tatort<br />

Krimi-Reihe, D 2021<br />

Der Tod der Anderen<br />

23.50 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales: Feuernacht<br />

1.25 Tagesschau<br />

1.30 Einspruch, Schatz! – Unter<br />

Vätern<br />

TV-Komödie, D <strong>2023</strong><br />

3.03 Tagesschau<br />

3.05 Inspector Mathias – Mord<br />

in Wales: Feuernacht<br />

4.40 Deutschlandbilder<br />

5.30 Frühprogramm 6.45 Durch<br />

die Wildnis – Teneriffa 7.10 Shaun<br />

das Schaf – Der Ausflug 7.15 Anna<br />

und die wilden Tiere 7.40 Anna<br />

und die Haustiere 7.55 Checker<br />

Tobi 8.20 Wissen macht Ah! 8.45<br />

neuneinhalb – für dich mittendrin<br />

8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau<br />

9.55 Panda, Gorilla & Co.<br />

11.30 Quarks im Ersten 12.00<br />

Tagesschau 12.15 Die Tierärzte<br />

– Retter mit Herz 13.00 In aller<br />

Freundschaft 13.45 Tagesschau<br />

14.00 Liebling, weck die Hühner<br />

auf, TV-Komödie, D 2009 15.30<br />

Liebling, lass die Hühner frei, TV-Komödie,<br />

D 2017 17.00 Tagesschau<br />

17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im<br />

Ersten 17.50 Tagesschau 18.00<br />

Sportschau 19.57 Lotto am Samstag<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Wolfsjagd<br />

TV-Thriller, D <strong>2023</strong><br />

21.45 Der Amsterdam-Krimi: Auferstanden<br />

von den Toten<br />

23.15 Tagesthemen<br />

23.35 Das Wort zum Sonntag<br />

23.40 Inas Nacht<br />

0.40 Nord bei Nordwest – Sandy<br />

2.10 Tagesschau<br />

2.15 Wolfsjagd<br />

TV-Thriller, D <strong>2023</strong><br />

3.48 Tagesschau<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Notruf Hafenkante<br />

20.15 Merz gegen Merz – Hochzeiten<br />

TV-Komödie, D <strong>2023</strong><br />

21.45 heute journal<br />

22.15 maybrit illner<br />

23.15 Markus Lanz<br />

0.30 heute journal update<br />

0.45 Marie fängt Feuer<br />

TV-Liebesfilm, D 2019<br />

3.45 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

4.45 hallo deutschland<br />

5.15 Beats & Business<br />

ZDF<br />

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00<br />

heute Xpress 9.05 Volle Kanne<br />

– Service täglich 10.30 Notruf<br />

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ZDF-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute – in Deutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht 15.00<br />

heute Xpress 15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute – in Europa 16.10<br />

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland 17.45<br />

Leute heute 18.00 SOKO Wien<br />

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25<br />

Bettys Diagnose<br />

20.15 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

Helden<br />

21.15 SOKO Leipzig<br />

Schatten der Vergangenheit<br />

22.00 heute journal<br />

22.30 heute-show<br />

23.00 ZDF <strong>Magazin</strong> Royale<br />

23.30 aspekte<br />

0.15 heute journal update<br />

0.30 Schuld & Sühne mit Paulina<br />

Krasa<br />

1.15 Legendäre Dinner – Geschichte,<br />

die durch den<br />

Magen geht<br />

2.00 Welten-Saga II<br />

2.45 Die Deutschen II<br />

5.30 Frühprogramm 6.40 Meine<br />

Freundin Conni 7.15 Peter Pan –<br />

Neue Abenteuer 8.00 Lassie 8.20<br />

Mia and me 8.45 heute Xpress<br />

8.50 Bibi Blocksberg 9.15 Bibi<br />

und Tina 9.40 PUR+ 10.05 heute<br />

Xpress 10.10 Zwischen uns die<br />

Mauer, Drama, D 2019 11.50 heute<br />

Xpress 11.55 einfach Mensch<br />

12.10 Dora Heldt: Ausgeliebt, Liebesmelodram,<br />

D 2013 13.40 Inga<br />

Lindström: Emma Svensson und<br />

die Liebe, Romanze, Deutschland<br />

/ Schweden 2006 15.10 heute<br />

Xpress 15.15 Bares für Rares<br />

16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00<br />

heute Xpress 17.05 Länderspiegel<br />

17.35 plan b 18.05 SOKO München<br />

19.00 heute 19.20 Wetter<br />

19.25 Der Bergdoktor<br />

20.15 Der Quiz-Champion<br />

23.15 heute journal<br />

23.30 das aktuelle sportstudio<br />

0.55 heute-show<br />

1.25 Iris – Rendezvous mit dem<br />

Tod<br />

Thriller, F 2016<br />

2.55 Tod in Sevilla<br />

Thriller, Spanien / Marokko<br />

/ Deutschland 2014<br />

4.30 Mordsschwestern – Verbrechen<br />

ist Familiensache<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 10.50 Welt<br />

der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis<br />

12.05 Eisenbahnromantik 12.35<br />

Wer weiß denn sowas? 13.20<br />

Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und<br />

gesund 14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut. Alles<br />

aus dem Garten 16.00 BR24 16.15<br />

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30<br />

BR24 19.00 mehr/wert 19.30<br />

Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau<br />

20.15 quer<br />

21.00 schlachthof<br />

21.45 BR24<br />

22.00 Ringlstetter Spezial<br />

22.45 Capriccio<br />

23.15 Oktoberfest 1900<br />

0.50 Startrampe<br />

1.20 PULS Konzerte<br />

2.20 Dahoam is Dahoam<br />

2.50 Wir in Bayern<br />

4.05 Abendschau<br />

4.35 quer<br />

5.25 Space Night<br />

BR<br />

6.00 Frühprogramm 10.50 Welt<br />

der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis<br />

12.05 Eisenbahnromantik 12.35<br />

Wer weiß denn sowas? 13.20<br />

Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und<br />

gesund 14.40 Giraffe, Erdmännchen<br />

& Co 15.30 Schnittgut. Alles<br />

aus dem Garten 16.00 BR24 16.15<br />

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm<br />

18.00 Abendschau 18.30<br />

BR24 19.00 Unser Land 19.30<br />

Landgasthäuser 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Hubert und Staller<br />

21.50 BR24<br />

22.05 Heißmann + Rassau<br />

22.50 Wie klaut man eine Million?<br />

0.50 Ein Fischzug für 300 Millionen<br />

2.20 Wir in Bayern<br />

3.35 Frankenschau aktuell<br />

4.05 Abendschau – Der Süden<br />

4.35 Heißmann + Rassau<br />

5.25 Space Night<br />

6.00 Frühprogramm 9.30 Welt<br />

der Tiere 10.30 Schwarzwaldliebe<br />

12.00 Zwei Herzen und ein<br />

Edelweiß 13.30 Ländermagazin<br />

14.00 Blickpunkt Sport live 15.55<br />

Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche<br />

St. Leonhard in Inchenhofen<br />

16.00 BR24 16.15 natur exclusiv<br />

17.00 Anna und die Haustiere<br />

17.15 Blickpunkt Sport 17.45<br />

Zwischen Spessart und Karwendel<br />

18.30 BR24 19.00 Gut zu wissen<br />

19.30 Kunst + Krempel 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort: Als gestohlen gemeldet<br />

21.50 BR24<br />

22.05 Tatort: Spiel mit Karten<br />

23.35 Tatort: Usambaraveilchen<br />

1.00 Zwei Herzen und ein Edelweiß<br />

2.30 natur exclusiv<br />

3.15 Zwischen Spessart und Karwendel<br />

4.00 Gut zu wissen<br />

4.30 Kunst + Krempel<br />

5.05 Space Night<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Matrosen in Lederhosen<br />

21.00 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das<br />

Jugendgericht 17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL<br />

Aktuell – Das Wetter 19.04 Klima<br />

Update 19.05 Alles was zählt<br />

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten<br />

20.15 Team Wallraff – Reporter<br />

undercover 22.15 RTL Direkt<br />

22.35 stern Investigativ 0.00 RTL<br />

Nachtjournal 0.25 Klima Update<br />

Spezial – World Cleanup Day 0.43<br />

RTL Nachtjournal – Das Wetter<br />

melodie.tv<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Starparade der Volksmusik 12.30<br />

Musikalische Schmankerln 15.30<br />

Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits<br />

& Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Schlagerstunde<br />

20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Melodien der Berge<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht<br />

RTL<br />

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal<br />

15.00 Barbara Salesch<br />

– Das Strafgericht 16.00<br />

Ulrich Wetzel – Das Strafgericht<br />

17.00 Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht<br />

17.30 Unter uns<br />

18.00 Explosiv – Das <strong>Magazin</strong><br />

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin<br />

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell<br />

– Das Wetter 19.05 Alles was<br />

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten 20.15 LEGO Masters 22.30<br />

Die ultimative Chart Show – Die<br />

erfolgreichsten Italo-Sommerhits<br />

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL<br />

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00<br />

Schlagerstunde 12.30 Musikalische<br />

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde<br />

16.00 Musik-Hits &<br />

Klassiker 18.55 Musik aus den<br />

Bergen 19.30 Starparade der<br />

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp<br />

20.15 Die Schlager-Hits des Monats<br />

21.30 Schlagerstunde<br />

22.00 Treffpunkt Musik<br />

5.45 Der Blaulicht Report 11.45<br />

Barbara Salesch – Das Strafgericht<br />

13.45 Ulrich Wetzel – Das<br />

Strafgericht 16.45 Explosiv –<br />

Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL<br />

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das<br />

Wetter 19.04 Klima Update 19.05<br />

Life – Menschen, Momente, Geschichten<br />

20.15 Denn sie wissen<br />

nicht, was passiert – Die Jauch-<br />

Gottschalk-Schöneberger-Show<br />

0.30 Take Me Out XXL 2.40 Der<br />

Blaulicht Report<br />

3 sat<br />

11.00 Im Reich von Kreuzotter<br />

& Co. – Österreichs Schlangen<br />

hautnah 11.45 Der Geschmack<br />

Europas 12.20 Servicezeit 12.50<br />

Unkraut 13.20 Tierische Superbauten<br />

15.35 Wilde Bewegungskünstler<br />

– Mobilität im Tierreich<br />

16.15 Waffen der Tiere 18.30<br />

nano 19.00 heute 19.18 3sat-<br />

Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00<br />

Tagesschau 20.15 Inflation: Das<br />

gierige Biest 21.00 scobel 22.00<br />

ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra<br />

22.55 Berlin – Schicksalsjahre<br />

einer Stadt: Die 2010er 0.25 Zapp<br />

0.55 10 vor 10<br />

VOX<br />

9.20 CSI: Den Tätern auf der Spur<br />

10.10 CSI: Miami 12.55 vox nachrichten<br />

13.00 Zwischen Tüll und<br />

Tränen 14.00 Mein Kind, dein<br />

Kind – Wie erziehst du denn? 15.00<br />

Shopping Queen 16.00 Das Duell<br />

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00<br />

Zwischen Tüll und Tränen 18.00<br />

First Dates – Ein Tisch für zwei<br />

19.00 Das perfekte Dinner 20.15<br />

Fifty Shades of Grey – Befreite Lust<br />

22.25 Colombiana 0.35 vox nachrichten<br />

0.55 Medical Detectives –<br />

Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

5.00 CSI: NY<br />

3 sat<br />

9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15<br />

Rundschau 10.50 Unsere wilde<br />

Schweiz: Der Aletschgletscher<br />

11.05 Wohncontainer für die<br />

Ukraine – Mit dieser Idee will ein<br />

Schweizer helfen 11.35 Sehen<br />

statt Hören 12.05 puzzle 12.35 RE-<br />

SPEKT kompakt 12.50 37°Leben<br />

13.20 Zugvögel 14.50 Tierkinder<br />

der Wildnis 18.30 nano 19.00 heute<br />

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15 In<br />

Zeiten des abnehmenden Lichts<br />

22.00 ZIB 2 22.25 Im Visier des<br />

Killers 0.05 10 vor 10 0.35 extra 3<br />

1.05 Willkommen Österreich<br />

VOX<br />

5.50 CSI: NY 7.30 CSI: Den Tätern<br />

auf der Spur 10.10 CSI: Miami<br />

12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen<br />

Tüll und Tränen 14.00 Mein<br />

Kind, dein Kind – Wie erziehst du<br />

denn? 15.00 Shopping Queen<br />

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll<br />

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll<br />

und Tränen 18.00 First Dates – Ein<br />

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte<br />

Dinner 20.15 Goodbye Deutschland!<br />

Die Auswanderer 22.15 Fifty<br />

Shades of Grey – Befreite Lust 0.25<br />

vox nachrichten 0.45 Snapped –<br />

Wenn Frauen töten 2.20 Medical<br />

15.55 Die Reisen der Habsburger<br />

– Elisabeth 17.30 Heute heiratet<br />

mein Mann 19.00 heute 19.18<br />

3sat-Wetter 19.20 Das LSD-Comeback<br />

– Die nüchterne Renaissance<br />

der Hippie-Droge 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Sarah Bosetti: Wer<br />

Angst hat, soll zuhause bleiben!<br />

21.00 Fee Brembeck: Erklär‘s<br />

mir, als wäre ich eine Frau 21.30<br />

Teresa Reichl: Obacht, i kann wos!<br />

22.00 Eva Karl Faltermeier: TAXI.<br />

Uhr läuft. 22.30 Rainald Grebe: Die<br />

Band 23.15 Almost Famous – Fast<br />

berühmt 1.10 lebensArt 2.10 das<br />

aktuelle sportstudio<br />

5.45 CSI: NY 6.30 Criminal Intent<br />

– Verbrechen im Visier 11.50<br />

Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi<br />

17.55 hundkatzemaus –<br />

Das Haustiermagazin 19.10 Der<br />

Hundeprofi – Rütters Team 20.15<br />

O‘zapft is! – Hinter den Kulissen<br />

des Oktoberfests 0.10 Medical<br />

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />

arte<br />

9.00 Versailles – Palast des Sonnenkönigs<br />

10.30 Madagaskar –<br />

Bandenkrieg der Lemuren 12.05<br />

Re: 12.40 Stadt Land Kunst 14.10<br />

Mord im Mittsommer (Fall 16)<br />

15.45 Tierische Überlebenskünstler<br />

16.20 Nationalparks der Zukunft<br />

17.05 Phänomenale Natur<br />

17.50 Unsere Erde, der mysteriöse<br />

Planet 19.20 ARTE Journal 19.40<br />

Re: 20.15 Der Magpie – Ein besonderer<br />

Fluss in Kanada 21.00 Die<br />

Moldau 21.50 Kidnapping 0.05<br />

Prinzessin Europa 2.00 Madagaskar<br />

– Bandenkrieg der Lemuren<br />

4.10 Mit offenen Karten – Im Fo-<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Robin Hood<br />

Abenteuerfilm, USA 2010<br />

22.35 ZIB Flash<br />

22.45 MacGyver<br />

Gefährliche Erinnerungen<br />

23.30 ZIB 3<br />

23.45 All American<br />

Willkommen in Beverly Hills<br />

arte<br />

9.00 Die NS-Justiz: Recht des Unrechts<br />

10.45 Tod einer Ikone – Marilyn<br />

Monroe 11.35 Köstliches Piemont<br />

12.05 Re: 12.40 Stadt Land<br />

Kunst 14.15 D‘Artagnans Tochter<br />

16.25 Tierische Überlebenskünstler<br />

17.00 Australien – Eine Jugend<br />

zwischen Baum und Borke 17.50<br />

Unsere Erde, der mysteriöse Planet<br />

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:<br />

20.15 Mord im Mittsommer (Fall<br />

18) 21.45 Nicole Kidman – Eyes<br />

Wide Open 22.40 Das Konzert, das<br />

die Beatles zerstörte: Toronto 1969<br />

0.10 Chuck Berry: Brown-Eyed<br />

Handsome Man 1.10 Madagaskar<br />

ORF 1<br />

17.00 The Big Bang Theory 17.45<br />

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55<br />

Smart10 – Das Quiz mit den zehn<br />

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis<br />

ist falsch 19.30 Zeit im Bild<br />

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell<br />

20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

20.15 Fakt oder Fake<br />

21.10 Martina Schwarzmann:<br />

Gscheid gfreid<br />

22.20 ZIB Flash<br />

22.30 Was gibt es Neues?<br />

23.15 Gute Nacht Österreich<br />

23.45 ZIB 3<br />

0.00 Fußball 2.Liga<br />

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte<br />

9.30 Stadt Land Kunst Spezial<br />

10.10 Zu Tisch 10.40 Afrikas<br />

Schlangen – Giftig und gefährlich<br />

11.25 Namibias Naturwunder<br />

12.55 Ägypten 12.55 Geheimnisvolle<br />

Mumien 15.35 Rätselhafte<br />

Hundemumien 16.30 Die Sonnenstadt<br />

der Pharaonen 17.25 ARTE<br />

Reportage 18.20 Mit offenen Karten<br />

18.35 Das Leben der Amish<br />

19.20 ARTE Journal 19.40 360°<br />

Reportage 20.10 Die Königinnen<br />

vom Nil 22.50 Über Leben – Was<br />

wir über Suizide wissen 23.45<br />

42 – Die Antwort auf fast alles<br />

0.15 Kurzschluss – Das <strong>Magazin</strong><br />

RTL VOX ORF 1<br />

18.05 The Big Bang Theory 18.25<br />

ZIB Flash 18.30 Q1 Ein Hinweis ist<br />

falsch 19.20 Fußball 19.52 Wetter<br />

19.57 ZIB Flash 20.02 ZIB <strong>Magazin</strong><br />

Klima<br />

20.15 Zu guter Letzt<br />

Tragikomödie, USA 2016<br />

22.00 Was passiert, wenn‘s passiert<br />

ist<br />

Komödie, USA 2012<br />

23.45 Mit besten Absichten<br />

Tragikomödie, USA 2015<br />

1.20 FREI<br />

4.40 Navy CIS: L.A.<br />

5.20 Fresh Off the Boat<br />

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten<br />

38


VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS<br />

KIRCHHAM<br />

Gästeinformation Kirchham<br />

Kirchplatz 3, 94148 Kirchham | Tel. 08533-964816 | gaesteinfo@kirchham.de | www.kirchham.de<br />

Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr || Montag bis Donnerstag von 14 Uhr bis 16 Uhr<br />

GÄSTETREFF UNTER DEM MOTTO „BIER UND BAROCK IN KIRCHHAM“<br />

Genuss und Kultur gehören in Kirchham nicht nur fest zusammen –<br />

es wird hier auch gelebt. Deshalb treffen sich hier regelmäßig alle<br />

Kulturfreunde des guten Geschmacks um Tradition gemeinsam<br />

zu genießen und dabei zünftig miteinander ins Gespräch zu<br />

kommen. Nach einer kurzen Begrüßung trifft man sich zu einer<br />

Kirchenführung in der prunkvollen Barockkirche St. Martin die zu<br />

einer der prächtigsten Dorfkirchen von Niederbayern zählt und<br />

von der faszinierenden Vergangenheit von Kirchham zeugt. Erbaut<br />

von 1725 – 1732 nach Plänen des genialen Barockbaumeisters<br />

Johann Michael Fischer. Nach einem Brand im Jahr 1914 wurde sie<br />

liebevoll in neubarocker Gestaltung renoviert. Die Altäre stammen<br />

von Johann Baptist Modler und seinem Sohn Josef Narziss, die<br />

Putten und Engel von J. Deutschmann.<br />

Nach der Kirchenführung widmet man sich bei einer herzhaften<br />

bayerischen Brotzeit und Freibier ganz genussvoll dem Thema Bier.<br />

Dabei wird Ihnen von einem erfahrenen Braumeister nicht nur die<br />

Herstellung des Gerstensaftes erklärt sondern erfahren auch viel<br />

Interessantes, Wissenswertes und Lustiges rund um das Thema<br />

Bier. Alle Gäste sind herzlich zu diesem Treff in das Bürgerhaus<br />

Kirchham eingeladen um auch die verschieden Biersorten der<br />

Brauerei Hacklberg zu verkosten.<br />

IM BÜRGERHAUS KIRCHHAM:<br />

Jeden Montag um 18:00 Uhr: JOGA<br />

Jeden Mittwoch um 09:30 Uhr: FRÜHGYMNASTIK<br />

Mit Kirchhamer Gästekarte Teilnahme kostenlos!<br />

BESONDERE VERANSTALTUNG:<br />

KUNSTGLASBLÄSEREI mit Verkauf in der Alten Mühle, Tutting<br />

Montag, Dienstag und Donnerstag von 10 bis 17 Uhr<br />

Dorfstraße 19, 94148 Kirchham<br />

FILM - MYTHOS BÖHMERWALD Eintritt 6,00 Euro<br />

26.09.23 um 19.30 Uhr im Kath. Pfarrsaal Bad Füssing<br />

BIERGARTEN KONZERT AM PREISHOF:<br />

„DE SCHARFEN ZWOA“<br />

Kirchham – Im Rahmen der Kirchhamer Wirtshaus und Biergarten<br />

Konzerte findet am Donnerstag, 14. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> um 17.30 Uhr ein<br />

Konzert mit „De scharfen Zwoa“ im Preishofstadl am Preishof (Angloh<br />

1, Kirchham) statt. In gemütlicher Atmosphäre und bester Verpflegung<br />

sind alle sehr herzlich eingeladen, dieses Konzert zu genießen. Dabei<br />

ist der Eintritt frei. Das Duo ist er nicht nur für stimmungsvollen<br />

Gesang und sein weitgefächertes Repertoire von Alpinschlager bis<br />

Tanzbod‘nklassiker bekannt, es kann auch mit seinem ausgeprägten<br />

Sinn für Humor und seiner charmant-direkten Art und so manchem<br />

Schabernack überzeugen. Mit Schlagern, Oldies und hartem Rock<br />

werden sie für einen erlebnisreichen Abend sorgen.<br />

39


Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing.<br />

Mitzam´s Filmgalerie | Sonnenstr.4 | 94072 Bad Füssing | T 08531 980 555 | www.kino-bad-fuessing.de<br />

Zum Service zählt jeden Monat ein neuer persönlicher Filmtipp<br />

Fehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />

40<br />

FILM<br />

TIPP<br />

<strong>September</strong><br />

Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie<br />

Bad Füssing. Zum Service zählt jeden Monat ein neuer<br />

persönlicher Filmtipp von Christian Mitzam.<br />

Unser Filmtipp<br />

für März<br />

Reigen europäischer Filmschaffender<br />

wegzudenken.<br />

Mit seinem neuen Film<br />

über zwei unterschiedlichen<br />

Frauen, die gleichzeitig<br />

schwanger werden,<br />

Nur am Dienstag, 19. <strong>September</strong> Nur am unterstreicht Mittwoch, 27. er <strong>September</strong> einmal<br />

um 19.30 Uhr<br />

um 19.30 Uhr<br />

mehr, dass er stilistisch alle<br />

FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY Fäden MY in FAIR der LADY Hand hat.<br />

Ab 03.03.<br />

Bei den Filmfestspielen<br />

von Venedig wurde<br />

Blake Edwards inszenierte nach der 8 Oscars für das bezaubernde Musical<br />

über das Blumenmädchen Eli-<br />

Vorlage von Truman THE Capote CARD und COUNTER schuf<br />

DEN Filmklassiker Penélope Cruz als Beste<br />

Oscar par Isaac Excellence. za Doolittle, das zur Dame der Gesellschaft<br />

aufsteigt. geehrt.<br />

spielt einen<br />

Darstellerin<br />

Verhörspezialisten, der für<br />

Kriegsverbrechen 10 Jahre<br />

Ab 10.03.<br />

im Gefängnis Die AUDREY saß, und HEPBURN-Hommage in<br />

jetzt als der Kartenzähler Filmgalerie in in Zusammenarbeit mit<br />

Casinos<br />

dem<br />

sein<br />

BAD<br />

Geld<br />

FÜSSINGER<br />

macht.<br />

KULTURFESTIVAL<br />

Durch Zufall holt ihn die<br />

Vergangenheit ein.<br />

Einer der besten<br />

amerikanischen Filme<br />

der letzten Jahre.<br />

Wettbewerbsbeitrag<br />

bei den internationalen<br />

Filmfestspielen von<br />

Venedig.<br />

Ab 10.03.<br />

DER SCHNEELEOPARD<br />

Zwei Männer begeben sich<br />

auf die Suche nach dem<br />

Schneeleoparden, der im<br />

tibetischen Hochland lebt<br />

und vor dem Aussterben<br />

steht.<br />

Es ist eine nachdenkliche<br />

Reise. Eine, die durch eine<br />

Ab Mittwoch, 09. August Ab Landschaft Donnerstag, führt, 31. August die atemberaubend<br />

ist, und die den<br />

REHRAGOUT - RENDEVOUZ SOPHIA, Blick dafür DER TOD schärft, UND die ICH Natur<br />

um uns herum wahrzu-<br />

Nach „Dampfnudelblues“ PARALLELE (2013), MÜTTERMitten in der Nacht klingelt Gevatter<br />

„Winterkartoffelknödel“ nehmen.<br />

Der spanische (2014), Autor „Schweinskopf<br />

al dente“ Regisseur (2016), Pedro „Grießnock-<br />

Almodó-<br />

durch die Ankunft von Reiners Ex-Fre-<br />

Tod mit dem Vorhaben bei Reiner, ihn<br />

und<br />

zu sich zu holen. Die beiden werden<br />

erlaffäre“ (2017), var ist „Sauerkrautkoma“<br />

kaum mehr aus dem undin Sophia gestört, die mit ihm gemeinsam<br />

zum Geburtstag von Rein-<br />

(2018), „Leberkäsjunkie“ (2019), „Kaiserschmarrndrama“<br />

34 (2021) und „Guglhupfgeschwader“<br />

(2022) die neunte<br />

ers Mutter Lore reisen wollte…<br />

Was sich wie eine moderne Adaption<br />

vom „Brandner Kaspar“ liest, entpuppt<br />

sich als temporeiche Komödie,<br />

Verfilmung der Eberhofer-Saga nach<br />

einer Romanvorlage von Rita Falk. Wieder<br />

mit der bewährten Besetzung Se-<br />

Anna Maria Mühe, Marc Hosemann<br />

die das Filmteam (Dimitrij Schaad,<br />

und Johanna Gastdorf) von Berlin bis<br />

bastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa<br />

nach Bayern bringt.<br />

marie Pothoff, Sigi Zimmerschied, Eva<br />

Mattes und Monika Gruber.<br />

KIRCHE UND KINO<br />

präsentiert die Filmreihe<br />

„ÜBERLEBEN – Und<br />

was dann?“<br />

Einführung: Pfarrer Norbert<br />

Stapfer, Bad Füssing<br />

Nur Dienstag, 08. März um<br />

19.30 Uhr<br />

Vorschau: Mittwoch, 11.Oktober<br />

um 19.30 Uhr<br />

EIN HERZ UND EINE KRONE<br />

Die erste Filmrolle für die 24 jährige<br />

Audrey Hepburn und sogleich die Auszeichnung<br />

mit dem Oscar als Beste<br />

FABIAN – ODER DER<br />

GANG VOR Hauptdarstellerin. DIE HUNDE<br />

Der engagierte Regisseur<br />

Dominik Graf adaptierte<br />

den 1931 geschriebenen<br />

Roman von Erich Kästner.<br />

“Filmisch haben wir es hier<br />

mit der sicherlich wichtigsten<br />

deutschen Literaturverfilmung<br />

seit Volker<br />

Schlöndorffs „Blechtrommel“<br />

zu tun. Dominik Graf<br />

bemüht die ganze Klaviatur<br />

der Filmgeschichte. Intelligent<br />

und verspielt, dramatisch<br />

und leicht. Kurzum:<br />

Ein großer Wurf!” Deutschlandfunk<br />

Kultur<br />

Nur Mittwoch, 30. März um<br />

19.30 Uhr<br />

LEID UND HERRLICHKEIT<br />

Autobiografisch geprägtes<br />

Meisterwerk von Pedro<br />

Almodovar über einen<br />

gealterten Regisseur, der<br />

mit seinen beruflichen<br />

Entscheidungen, seiner<br />

große Liebe und seiner<br />

Kindheit ins Reine kommen<br />

will.<br />

Neben Penelope Cruz erlebt<br />

Antonio Banderas mit diesem<br />

Film einen Höhepunkt<br />

in seiner Karriere.<br />

Vsl. ab 17. März<br />

JEANNE DU BARRY – DIE<br />

FAVORITIN DES KÖNIGS<br />

Als der König von Frankreich Jeanne<br />

Du Barry kennenlernt übertrifft die<br />

Begegnung seine Erwartungen:<br />

Zwischen Ludwig XV. (Johnny Depp)<br />

und Jeanne ist es Liebe auf den ersten<br />

Blick... Mit der Kurtisane findet<br />

der König, nach Madame Pompadour,<br />

seine Lebenslust wieder – so sehr,<br />

dass er nicht mehr auf sie verzichten<br />

kann… Im historischen Eröffnungsfilm<br />

von Cannes spielen Johnny Depp und<br />

Maiwenn die Hauptrollen.<br />

CYRANO<br />

Als schwelgerischer<br />

Kostümfilm inszeniert Joe<br />

Wright („Anna Karenina“,<br />

„Stolz und Vorurteil“) die<br />

klassische Geschichte über<br />

einen Poeten, der es nicht<br />

wagt, seine Gefühle zu<br />

offenbaren. Mit Peter Dinklage<br />

und Haley Bennett<br />

hat er zwei Darsteller gefunden,<br />

die in dem Stück<br />

über eine unerfüllte Liebe<br />

grenzenlos überzeugen.<br />

Romantischer kann Kino<br />

nicht sein.<br />

Nur Dienstag, 15. März um<br />

19.30 Uhr<br />

CORPUS CHRISTIE<br />

Die Story vom jungen Gefängnisinsassen,<br />

der nach<br />

der Entlassung als vermeintlicher<br />

Pfarrer auf die Vsl. ab 24. März<br />

Kanzel einer Kirche in der<br />

COME ON COME ON<br />

Provinz steigt haut einen<br />

Ein Künstler ( Joaquin Phoenix)<br />

soll sich um seinen<br />

schlichtweg Ab Donnerstag, um! 07. <strong>September</strong> Ab Donnerstag, 07. <strong>September</strong><br />

Liebe, Glaube, ENKEL Hoffnung, FÜR frühreifen NEUE Neffen GESCHICHTEN (Woody VOM<br />

sowie FORTGESCHRITTENE<br />

Doppelmoral, Korruption<br />

und die Untiefen<br />

Norman) kümmern. FRANZ<br />

Während einer Reise quer<br />

menschlichen Ersatzoma Karin kommt Handels nach – einem Ein Jahr nach Geschichten vom<br />

Jahr in Neuseeland wieder zurück durch Franz das Land präsentieren entsteht<br />

zwischen Schmid und den sein beiden Team mit Neue<br />

Johannes<br />

das nach alles Deutschland. als spannender Wieder Zuhause<br />

Thriller geht es verpackt. nicht nur mit Ehemann Harald<br />

(Günther Maria Halmer) drunter<br />

und drüber, auch mit ihren Freunden<br />

Philippa (Barbara Sukowa) und<br />

Gerhard (Heiner Lauterbach) stehen<br />

neue Aufgaben an: Die drei wollen<br />

einen Schülerladen übernehmen…<br />

Rückkehr des beliebten Senioren-Trios<br />

rund um Maren Kroymann, Heiner<br />

Lauterbach und Barbara Sukowa, die<br />

es diesmal mit Enkelkindern im Teenageralter<br />

auf sich nehmen müssen.<br />

Geschichten vom Franz eine weitere<br />

Verfilmung der Buchreihe von Christine<br />

Nöstlinger. Die Handlung des<br />

zweiten Teils bleibt dem Geist der<br />

Bücher weiterhin treu und setzt das<br />

Wesen und die Logik der Bücher der<br />

österreichischen Autorin wunderbar<br />

in einem Kinderspielfilm fort.


DAUERBRENNER<br />

Immer noch auf dem Spielplan:<br />

KIRCHE & KINO<br />

Einführung: Pf. Norbert Stapfer<br />

präsentiert die Filmreihe „DER GOLDENE HERBST“<br />

Sensationell:<br />

2. Jahr in Bad Füssing!<br />

DER GESANG DER<br />

FLUSSKREBSE<br />

Vom weltweiten Bestseller zum<br />

spannenden Kinofilm: Kya lebt<br />

seit ihrer Kindheit allein und zurückgezogen<br />

in den entlegenen<br />

und gefährlichen Sumpflandschaften<br />

des Südens der USA.<br />

Als ein Mann tot aufgefunden<br />

wird, wird sie von den Städtern<br />

sofort verdächtigt, weil sie einst<br />

eine Affäre mit dem Opfer hatte…<br />

GRIECHENLAND<br />

Thomas Stipsits’ persönlichster<br />

Film, gedreht auf den Kykladen-Inseln<br />

Milos und Kimolos wird auch<br />

Sie bezaubern! Mit der sensationellen<br />

Sneak-Bestnote von 1,5 garantieren<br />

wir Ihnen zwei unbeschwerte,<br />

charmante griechisch/österreichische<br />

Stunden.<br />

IN DER FILMGALERIE<br />

IM HERZEN JUNG<br />

Im Liebesfilm von Carine Tardieu<br />

treffen sich zwei Menschen<br />

nach 15 Jahren erstmals wieder.<br />

Shauna ist zu diesem Zeitpunkt<br />

Anfang 70, Pierre ist 49 Jahre...<br />

Eine betörend schöne Liebesgeschichte<br />

mit der wunderbaren<br />

Fanny Ardant und Melvil<br />

Poupaud („Im Namen Gottes“)<br />

DIE INSEL DER<br />

ZITRONENBLÜTEN<br />

Während sie versuchen, die Geheimnisse<br />

ihres rätselhaften Erbes<br />

zu lüften, müssen sich die<br />

beiden Schwestern darauf einlassen<br />

verlorene Jahre wieder<br />

aufzuholen, denn die Zeit drängt…<br />

Der Publikumsliebling, auf Mallorca<br />

gedreht, läuft nunmehr seit 9<br />

Monaten ununterbrochen.<br />

In der Filmreihe „MADE IN AUSTRIA“ zeigen wir jeden letzten<br />

Sonntag im Monat ein Film von unseren Lieblingsnachbarn<br />

Nur am Sonntag, 24. <strong>September</strong> um 19.30 Uhr<br />

WOMIT HABEN WIR DAS VERDIENT<br />

Komödie über eine Patchwork-Familie, die aus allen Wolken fällt, als eine der Töchter zum Islam<br />

konvertiert... Die Spielfreude des Ensembles ist in jeder Einstellung zu merken. Eine kurzweilige<br />

Komödie, die viele zeitgeistige Themen aufnimmt und durch Wortwitz und Humor überzeugt.<br />

Die österreichische Komödie bringt ein Wiedersehen mit dem „Eberhofer-Kollegen Rudi<br />

Birkenberger“ alias SIMON SCHWARZ und der großartigen CAROLINE PETERS.<br />

IN DER FILMGALERIE<br />

Nur am Mittwoch, 06.09.<br />

um 19.30 Uhr<br />

DIE GOLDENEN JAHRE<br />

Die frisch pensionierte Alice freut sich<br />

mit ihrem Mann Peter auf ein gemeinsames<br />

und ruhiges Leben nach der Pensionierung.<br />

Doch der Haussegen hängt<br />

innerhalb kürzester Zeit schief. Auch<br />

die gemeinsame Kreuzfahrt auf dem<br />

Mittelmeer verläuft alles andere als<br />

entspannt… Da muss sich doch was<br />

ändern … Die gelungene „BEST-AGER“-<br />

Komödie aus der Schweiz<br />

IN DER FILMGALERIE<br />

Nur am Mittwoch, 20.09.<br />

um 19.30 Uhr<br />

EIN GROSSES<br />

VERSPRECHEN<br />

Ein präzises Drehbuch mit glaubhaften<br />

Dialogen. Dazu Schauspielkunst vom<br />

Feinsten. Der schwedische Kinostar<br />

Rolf Lassgard („Wallander“, „Ein Mann<br />

namens Ove“) und die wunderbare Theaterikone<br />

Dagmar Manzel als Ehepaar,<br />

das durch eine Krankheit sein Leben<br />

neue ausrichten muss … Ausgezeichnet<br />

mit dem Prädikat: Besonders wertvoll.<br />

DAS KINOFEST <strong>2023</strong><br />

Am Samstag 9. und Sonntag 10. <strong>September</strong><br />

Alle Filme, alle Vorstellungen nur 5 €<br />

Bitte beachten Sie das vergrößerte Angebot an Spielzeiten und Filmen.<br />

Eine Initiative der evangelischen Kirche Bad Füssing und der Filmtheaterberiebe Mitzam<br />

Ab Donnerstag, 21. <strong>September</strong><br />

WEISST DU NOCH<br />

Ein durchschnittliches Paar, seit 50<br />

Jahren verheiratet, erinnert sich an<br />

die Anfänge ihrer Beziehung.<br />

Regisseur Rainer Kaufmann („Und<br />

wer nimmt den Hund?“) erinnern<br />

auf berührend ehrliche Weise daran,<br />

welchen Wert ein gemeinsam gelebtes<br />

Leben darstellt.<br />

Die schmerzhafte, tröstliche und hinreißend<br />

gespielte Lebensbilanz mit<br />

der Traumbesetzung SENTA BERG-<br />

ER und GÜNTHER MARIA HALMER.<br />

Ab Donnerstag, 21. <strong>September</strong><br />

DIE EINFACHEN DINGE<br />

Nach seinem Riesenerfolg „BIRNEN-<br />

KUCHEN MIT LAVENDEL“ und der filmischen<br />

Köstlichkeit „À LA CARTE“<br />

meldet sich Regisseur Éric Besnard<br />

mit einer großartigen und ungemein<br />

leichtfüßigen Komödie zurück.<br />

Vor träumerischer Bergkulisse erzählt<br />

der Film von einer besonderen<br />

Freundschaft, der heilenden<br />

Wirkung sommerlicher Landluft und<br />

dem Glück, das abseits vom dicht<br />

vernetzten Großstadtleben zu finden<br />

ist – eben in den einfachen Dingen.<br />

Ab Donnerstag, 28. <strong>September</strong><br />

WOCHENENDREBELLEN<br />

Ein großes Versprechen bringen<br />

Vater und Sohn zusammen – Und<br />

auf die Suche nach dem perfekten<br />

Fußballverein. Die Verfilmung des<br />

gleichnamigen Erfolgsblogs eines<br />

autistischen Jungen und seines<br />

Vaters ist wunderbares Wohlfühl-Kino<br />

mit Herz und Humor – ein filmischer<br />

Volltreffer in jeder Hinsicht.<br />

Multitalent Marc Rothemund („Sophie<br />

Scholl“, „Mein Blind Date mit<br />

dem Leben“, ) inszenierte mit Florian<br />

David Fitz, Aylin Tezel Joachim Król.<br />

Mitte <strong>September</strong><br />

WILD WIE DAS MEER<br />

Seit Jahren leben Chiara und ihr<br />

Mann Antoine auf einer Insel an der<br />

Atlantikküste, wo sie als Fischer arbeiten.<br />

Die Ankunft von Maxence,<br />

einem neuen Lehrling, bringt Chiaras<br />

Gleichgewicht und ihre Gewissheiten<br />

ins Wanken… Wie schon in „IM HER-<br />

ZEN JUNG“ prägt ein massiver Altersunterschied<br />

die Liebe zwischen den<br />

beiden Protagonisten. „WILD WIE<br />

DAS MEER“ ist das einfühlsame Portrait<br />

einer selbstbewussten Frau mit<br />

der Sehnsucht nach Freiheit, entgegen<br />

aller Widerstände. In der Hauptrolle<br />

der Chiara: Cécile de France.<br />

Mitte/Ende <strong>September</strong><br />

FALLENDE BLÄTTER<br />

Die Supermarktangestellte Ansa<br />

und der Bauarbeiter Holappa führen<br />

beide ein trostloses und langweiliges<br />

Singleleben in Helsinki. Eines<br />

Abends treffen die verlorenen Seelen<br />

in einer Karaokebar aufeinander… Aki<br />

Kaurismäki erweist sich abermals als<br />

gnadenloser Romantiker im Retromodus<br />

und liefert eine proletarische<br />

Romanze mit skandinavischem Flair.<br />

76. Internationale Filmfestspiele<br />

Cannes <strong>2023</strong> im Wettbewerb: · Prix<br />

de Jury & 40. Filmfest München<br />

<strong>2023</strong>: Cinemasters · Publikumspreis<br />

41


Plakat Allgem.qxd 15.04.2005 13:32 Uhr Seite 1<br />

Wirkt<br />

und wirkt und<br />

wirkt, mit der Kraft der<br />

Samstag, 23. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> in Bad Füssing<br />

„TAG der offenen Tür“<br />

3 Thermen<br />

Die REHA-Einrichtungen in Bad Füssing laden Sie zu folgenden kostenlosen Veranstaltungen sehr herzlich<br />

ein und stellen dem interessierten Publikum ihr Leistungsspektrum vor:<br />

13:00-16:00 Uhr Johannesbad Fachklinik Bad Füssing, Johannesbadstraße 2<br />

Johannesbad Reha-Coaching Car – Testen und Trainieren der Fahrtauglichkeit<br />

Info & Beratung zu den Behandlungsschwerpunkten und Therapiemöglichkeiten<br />

unserer Fachabteilungen Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie und<br />

Ambulanz (Schmerz, Physiotherapie, Osteoporose)<br />

Zusätzlich:<br />

14:00 Uhr: Vortrag über Hüftarthrose von Chefarzt Hubertus Winkler mit<br />

Fragemöglichkeit für Interessierte<br />

14:00-16:00 Uhr: Spaß an Bewegung mit Katja zum Mitmachen<br />

13:00-15:00 Uhr Klinik Niederbayern, Paracelsusstraße 1<br />

13:30 Uhr Klinikführung / Wir stellen uns vor<br />

Kaffee und Kuchen<br />

Sozialdienst informiert: Wegweiser für Sozialleistungen<br />

Messung der Handkraft<br />

Diätberatung – Vielfalt aufs Brot<br />

Infostand Europa Therme<br />

13:00-15:00 Uhr REHAFACHZENTRUM Bad Füssing - Passau, Waldstraße 12<br />

Blutdruckmessung<br />

Präventions-Check<br />

Isometrische Messung der Rücken- und Bauchmuskulatur: „Back-Check“<br />

Messung der Handkraft<br />

Beratung der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd<br />

Information der Therme Eins<br />

Selbsthilfe vor Ort: Rheuma-Liga Bayern<br />

Information: Sanitätshaus Kraus<br />

13:30 Uhr Hausführungen durch Herrn Chefarzt Dr. Till Richter<br />

14:00 - 14:30 Uhr Vortrag zum Thema:<br />

„Konservative Therapie der<br />

Kniegelenksarthrose“ mit<br />

Herrn Dr. Markus Petermeier<br />

Kaffee und Kuchen<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

wirkt und wirkt und wirkt<br />

...mit der Kraft der 3 Thermen<br />

42<br />

Wellenplakat_A3.indd 1 28.01.10 10:36


B A D F Ü S S I N G<br />

GENUSSVOLL<br />

EINKEHREN<br />

Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die große Auswahl<br />

an regionalen und qualitativ hochwertigen Produkten. Die Region bietet für jeden Geschmack<br />

eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Gasthöfen, ... Genießen Sie die<br />

Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche!<br />

ERLEBEN SIE DIE KÖSTLICHKEITEN<br />

DES FERNEN OSTENS BEI UNS<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo: Ruhetag<br />

Di - So: 11:30 - 14:30 und 17:00 - 22:00<br />

Friedensweg 3 | 94072 Bad Füssing<br />

Tel.: 08531 – 1364959<br />

WIRTSHAUS AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN<br />

Bachstraße 15 | 94072 Bad Füssing<br />

Tel.: 08531 278-401<br />

Öffnungszeiten<br />

Die aktuellen Öffnungszeiten<br />

finden Sie online auf:<br />

www.kirchawirt.de<br />

43


B A D F Ü S S I N G<br />

GASTRONOMIE<br />

WEBSITE<br />

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING<br />

www.abruzzo-badfuessing.de<br />

www.agora2restaurant.de<br />

www.hotel-apollo.de<br />

www.bambusgarten-badfuessing.de<br />

www.restaurant-spielbank.de<br />

www.hotel-bayerischer-hof.de<br />

www.bachliesl.de<br />

www.biergarten-seinerzeit.de<br />

www.dein-franz.de<br />

www.el-castillo.info<br />

...<br />

www.grieche-badfuessing.de<br />

www.das-havels.de<br />

www.restaurant-haenselundgretel.de<br />

www.hofschaenke-badfuessing.de<br />

www.hotel-holzapfel.de<br />

www.im-gewoelbe.de<br />

www.muehlbach.de<br />

www.lapiazzetta-badfuessing.de<br />

www.losteria-darosario.de<br />

www.hotel-waldeck.de<br />

www.europatherme.de<br />

...<br />

www.richsteins-posthotel.de<br />

www.burgwirtschaft.com<br />

...<br />

www.sirtaki-bad-fuessing.de<br />

www.restaurant-steinreutherhof.de<br />

www.restaurant-tennis-campingpark.de<br />

www.thermeeins.de<br />

www.tajmahal.de<br />

www.parkhotel.stopp.de<br />

www.ortners-resort.com<br />

facebook<br />

www.kurhaus.der-lokschuppen.de<br />

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria | Goethestr. 3 | (08531) 21530<br />

Agora II, Griech. Spezialitäten | Goethestr. 12 | (08531) 310592<br />

Apollo, Restaurant | Mozartstr. 1 | (08531) 9510<br />

Bambusgarten, Asiatisches Restaurant | Friedensweg 3 | (08531) 1364959<br />

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1 | (08531) 94370<br />

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531) 9566<br />

BachLiesl - Restaurant, Bachstraße 37 | (08531) 21140<br />

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof | Am Tennispark 10 | (08531) 24478<br />

Dein Franz, Thermalbadstraße 19 | (08531) 9131950<br />

El Castillo, MCM Gastronomie | Inntalstraße 26 | (08531) 924750<br />

Feinspitz, Restaurant-Café | LBP Gastro GmbH | Kurallee 17 | (08531) 310407<br />

Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2 | (08531) 2062<br />

Havel´s, das Kaffeehaus und Restaurant | Beethovenstr. 7 | (08531) 3107430<br />

Hänsel & Gretel, Restaurant | Schillerstr. 3 | (08531) 977360<br />

Hofschänke, Thermalbadstr. 6 | (08531) 9141353<br />

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5 | (08531)957180<br />

Im Gewölbe, Restaurant | Steinreuther Str. 3 | (08531) 980357<br />

Kirchawirt, Bay. Restaurant | Bachstr. 15 | (08531) 278401<br />

La Piazzetta, Ristorante | Goethestr. 6 | (08531) 27243<br />

L´Osteria Da Rosario, Sonnenstr. 2 | (08531) 9147260<br />

Paracelsus, Restaurant | Paracelsusstraße 12, (08531) 290570<br />

Thermenwirt, Restaurant-Café | Kurallee 23/Europa Therme, (08531) 22121<br />

Pinocchio, Ristorante-Pizzeria | Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531) 7049644<br />

Postwirt, Restaurant | Inntalstr. 36, (08531) 29090<br />

Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten) | Inntalstr. 24, (08531) 92470<br />

Shang Hai, China-Restaurant | Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531) 135462<br />

Sirtaki, Griech. Spezialitäten | Inntalstr. 50, (08531) 24119<br />

Steinreuther Hof, Restaurant-Café | Steinreuth 1, (08531) 24502<br />

Tennis-Campingpark, Restaurant | Am Tennispark 1, (08531) 24478<br />

Thermenrestaurant „d´Kuchl“, Kurallee 1, (08531) 9446-0<br />

Taj Mahal, Indisches Restaurant | Safferstettener Str. 11, (08531) 9142006<br />

Toskana, Restaurant-Café | Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531) 9280<br />

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 2790<br />

Wöller´s, Restaurant, Café | Thierham 3 , (08537) 9199822<br />

X´avers, Kurhausstraße 2, (08531) 9108782<br />

BARS<br />

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, T (08531) 94370<br />

So - Do 12:00 - 02:00, Fr + Sa 12:00 - 03:00 Uhr, Sky-Lounge, 19-f<br />

NACHTLEBEN<br />

44<br />

CAFÉ blu BAR, Prof.-Böhm-Str. 3, tgl. 14:00 - 23:00 Uhr, 18-f<br />

Happy Hour von 17:00 bis 18:00 Uhr<br />

Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe, Thermalbadstr. 4, T (08531) 9570<br />

Mo - So 12:00 - 24:00 Uhr, 18-e<br />

ElCastillo Bar & Restaurant, Inntalstr. 24,T (08531) 924750<br />

Mo - So 17:00 - 24:00, Ruhetag: Mi, 18-h<br />

Mühlbach´s Bar & Lounge, Bachstr. 15, T (08531) 2780<br />

11:00 - 23:00 Uhr, 16-g<br />

TANZLOKALE<br />

Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, T (08531) 92470<br />

12:00 - 24:00 Uhr, Zugang stufenlos, 18-h<br />

Tanz- und Cocktailbar mit Live-Musik im Hotel Juwel,<br />

Thermalbadstr. 12, T (08531) 22690<br />

Di - So ab 19:00 Uhr, Ruhetag: Mo<br />

www.hotel-juwel.de, 17-f


G A S T R O R E G I S T E R<br />

Offizielle Informationen des Kur- und GästeService Bad Füssing.<br />

Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!<br />

Den Ortsplan finden sie auf der Seite 58-59.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN RUHETAG PQ PQ<br />

Mo MoDi DiMiMi Do DoFr FrSaSaSoSo<br />

11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f<br />

11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f<br />

12:00 12:00 - 13:45 - 13:45 + 17:00 + 17:00 - 20:30 - 20:30 Uhr Uhr 18 18 g g<br />

11:30 11:30 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 g g<br />

12:00 12:00 - 02:00, - 02:00, Fr Fr + Sa + Sa 12:00 12:00 - 03:00 - 03:00 Uhr Uhr 19 19 f f<br />

07:00 07:00 - 21:30 - 21:30 Uhr Uhr 18 18 f f<br />

11:00 11:00 - 14:15 - 14:15 + 17:00 + 17:00 - 22:30 - 22:30 Uhr Uhr 16 16 f f<br />

17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 d d<br />

07:30 07:30 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 17 17 f f<br />

17:00 17:00 - 24:00 - 24:00 Uhr Uhr 18 18 h h<br />

12:00 12:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 f f<br />

11:00 11:00 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 e e<br />

ab ab 11:00 11:00 Uhr Uhr<br />

18 18 g g<br />

Mo, Mo, Di, Di, Fr, Fr, 17:00 17:00 - 22:00, - 22:00, Sa Sa + So + So 11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr<br />

18 18 f f<br />

11:00 11:00 - 24:00 - 24:00 Uhr Uhr 17 17 f f<br />

12:00 12:00 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr + 18:00 + 18:00 - 22:00 - 22:00 Uhr, Uhr, So So 12:00 12:00 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 18 18 e e<br />

Fr Fr - Mi - Mi 14:00 14:00 - 22:00 - 22:00 Uhr, Uhr, Sa Sa + So + So 11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr<br />

16 16 g g<br />

17:30 17:30 - 22:00 - 22:00 + So + So zusätzlich 11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 16 16 g g<br />

11:30 11:30 -14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 18 18 f f<br />

11:30 11:30 - 22:30 - 22:30 Uhr Uhr 18 18 e e<br />

07:30 07:30 - 10:00 - 10:00 + 12:00 + 12:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 g g<br />

09:00 09:00 - 18:00 - 18:00 | | Langbadetage bis bis 21:00 21:00 Uhr Uhr 19 19 g g<br />

11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 g g<br />

14:00 14:00 - 22:00, - 22:00, So So + + Feiertage 11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 h/i h/i<br />

12:00 12:00 - 24:00 - 24:00 Uhr Uhr 18 18 h h<br />

11:00 11:00 - 15:00 - 15:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 f f<br />

11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr | Di | Di 17:00 17:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 19 19 i i<br />

16:30 16:30 - 22:00 - 22:00 | So | So zusätzlich 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 17 17 c c<br />

Mi Mi + Do + Do 17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 | Mo, | Mo, Fr, Fr, Sa, Sa, So So 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr<br />

18 18 e e<br />

Mo Mo - Do - Do 10:00 10:00 - 17:00 - 17:00 | Fr | Fr - So - So 10:00 10:00 - 19:00 - 19:00 Uhr Uhr | Zutritt | Zutritt mit mit Thermenkarte<br />

18 18 e e<br />

17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 | Mi | Mi - So - So zusätzlich 11:30 11:30 - 14:30 - 14:30 Uhr Uhr 18 18 g g<br />

08:00 08:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 e/f e/f<br />

Fr Fr - Mo - Mo 11:00 11:00 Uhr Uhr – 22:00 – 22:00 Uhr Uhr<br />

18 18 e e<br />

10:00 10:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 11-f 11-f<br />

11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 f f<br />

WEINLOKALE/VINOTHEK<br />

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, T (08531) 1354180<br />

Do - Sa 17:00 - 22:00 Uhr, 18-e<br />

SPIELCASINO<br />

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, T (08531) 97790<br />

Automatenspiel: So - Do 12:00 - 02:00 + Fr - Sa bis 03:00 Uhr,<br />

Großes Spiel: So - Do 16:00 - 01:00, Fr - Sa 16:00 - 02:00 Uhr,<br />

Sky Lounge, 19-f<br />

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, T (08531) 913993<br />

Di - Sa 14:30 - 23:30 Uhr, 18-g<br />

Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531) 279248<br />

Di - Sa 17:00 - 23:00 Uhr, Ruhetag: So & Mo,<br />

Zugang stufenlos, 18-e<br />

45


B A D F Ü S S I N G<br />

WEBSITE<br />

www.gasthaus-glaser.de<br />

www.zum-Voglbauer.de<br />

www.egglfinger-hof.de<br />

facebook<br />

www.campingmax.de<br />

...<br />

www.restaurantfuchsbau.de<br />

...<br />

www.naderwirt.de<br />

www.johann-resch.de<br />

www.bachmeier.de<br />

www.cafe-elisabeth-badfuessing.de<br />

kurpension-freudenstein.de<br />

www.das-havels.de<br />

www.kaba37.com<br />

www.klosterbaeckerei-karlstetter.de<br />

www.cafe-pension-lorenz.de<br />

www.promenade-hotel.de<br />

...<br />

www.hotel-waldeck.de<br />

www.wellnesshotel-wittelsbach.de<br />

facebook<br />

www.johannesbad-therme.de<br />

www.brotgalerie.de<br />

facebook<br />

www.piccolo-bad-fuessing.de<br />

RESTAURANTS<br />

RESTAURANTS IN AIGEN<br />

Glaser, Gasthaus | Herrenstr. 4, (08537) 96160<br />

„Zum Voglbauer“, Hausbrennerei/Mostgarten | Dammweg 5, (08537) 9199909<br />

RESTAURANTS IN EGGLFING<br />

Egglfinger Hof, Obere Inntalstr. 43, (08537) 288<br />

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (0151) 12409560<br />

Zum Maxwirt, Falkenstr. 12,<br />

Al Comparier del Sole, Pizzeria, Eisdiele | Treidlerweg 1, (08537) 240<br />

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996<br />

RESTAURANTS IN WÜRDING<br />

Restaurant Würdinger Hof, Untere Inntalstr. 39, (08531) 95690<br />

NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300<br />

Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363<br />

Pizzeria Bella Napoli, Untere Inntalstr. 6, (08531) 2475557<br />

CAFÉS<br />

Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08721) 970-0<br />

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531) 3108094<br />

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531) 24060<br />

Havel´s das Kaffeehaus & Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531) 3107430<br />

Kaba 37, Café, Bar, Vinothek | Thermalbadstr. 16, (08531) 9429101<br />

Café-Bäckerei Karlstetter, Kurallee 22, (08531) 1359880<br />

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension | Goethestr. 1, (08531) 92110<br />

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531) 9440<br />

Rossini, Eisbar | Goethestr. 6, (08531) 27223<br />

Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531) 290570<br />

Café Olala, Beethovenstraße 8, (08531) 952298<br />

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140<br />

Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177<br />

Biobäckerei-Konditorei Fischer mit Café im Hof | Herrenstr. 6 /Aigen, (08537) 91046<br />

IMBISS<br />

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531) 21153<br />

Piccolo, (Abhol- und Lieferservice) | Rathausstraße 1, (08531) 135738<br />

APOTHEKENNOTDIENST<br />

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab.<br />

Der Notdienst ist von 8:00 Uhr des angegebenen Tages bis 8:00 Uhr des folgenden Tages.<br />

Apotheke Telefon und Adresse PQ <strong>September</strong><br />

KURPARK APOTHEKE, Bad Füssing T 08531 20 22, Kurallee 18, Bad Füssing 18-f 8./18./28.<br />

ST.-ULRICH-APOTHEKE, Pocking T 08531 76 02, Simbacher Str. 6, Pocking 9./19./29.<br />

LÖWEN-APOTHEKE, Bad Füssing T 08531 29 279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing 18-e 10./20./30.<br />

MARIEN-APOTHEKE, Ruhstorf T 08531 31 210, Hauptstr. 30, Ruhstorf 1./11./21.<br />

APOTHEKE ST. GEORG, Pocking T 08531 249 020, Passauer Str. 23, Pocking 2./12./22.<br />

ALTE APOTHEKE, Pocking T 08531 49 82, Simbacher Str. 12, Pocking 3./13./23.<br />

MARIEN-APOTHEKE, Pocking T 08531 48 01, Kirchplatz 9 Pocking 4./14./24.<br />

ROTTAL-APOTHEKE, Rotthalmünster T 08533 72 21, Marktplatz 23, Rotthalmünster 5./15./25.<br />

THERMEN APOTHEKE, Bad Füssing T 08531 21 203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing 18-e 6./16./26.<br />

NEUE MARKT APOTHEKE, Kößlarn T 08536 91 92 330, Marktplatz 18, Kößlarn 7./17./27.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/<br />

46


G A S T R O N O M I E<br />

ÖFFNUNGSZEITEN RUHETAG PQ<br />

Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />

11:00 - 14:00 + 17:00 - 21:00 Uhr 3j<br />

14:00 - 18:00 Uhr | Hofladen ganzjährig geöffnet! 2l<br />

11:30 – 22:00 Uhr 14k<br />

16:00 - 22:00 Uhr 17j<br />

07:30 - 14:00 + 17:00 - 21:00 Uhr 15k<br />

11:30 - 22:00 Uhr 14l<br />

11:00 - 22:00 Uhr 14j<br />

17:00 - 19:30 Uhr 22i<br />

17:00 - 22:00 Uhr, So zusätzlich 11:00 - 14:00 Uhr 23h<br />

ab 16:00 Uhr<br />

26h<br />

11:00 - 14:00 + 17:00 - 22:00 Uhr 24i<br />

06:30 - 18:00 Uhr 18f<br />

09:00 - 19:00 Uhr 18e<br />

11:00 - 22:00 Uhr 18f<br />

ab 11:00 Uhr<br />

18g<br />

12:30 Uhr - 22:00 Uhr<br />

07:00 - 18:00 Uhr 18f<br />

08:00 - 22:00 Uhr 18f<br />

08:00 - 17:00 Uhr 18f<br />

10:00 - 22:00 Uhr | Eisspezialitäten 18f<br />

07:30 - 10:00 + 12:00 - 22:00 Uhr 19g<br />

13:00 - 22:00 Uhr 18g<br />

13:00 - 17:00 Uhr | Sonnenterrasse 2j<br />

10:00 - 18:00 Uhr 19h<br />

Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf www.brotgalerie.de . . . . . . . 2j<br />

07:00 - 18:00 Uhr + Sa 07:00 -16:00 Uhr 17f<br />

16:00 - 22:00 Uhr 18f<br />

Genuss mit Tradition –<br />

frisch interpretiert.<br />

www.b-dorfmeister.de<br />

Mittwoch – SCHLACHTPLATTE<br />

Donnerstag – BRADL IN DER REIN<br />

Freitag – LEBERTAG<br />

Samstag – FRISCHES SPANFERKEL<br />

Sonntag – BAUERNENTE<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mittwoch bis Sonntag + Feiertage: 11 bis 14 Uhr + 17 bis 22 Uhr<br />

Wame Küche: Mittwoch bis Sonntag + Feiertage: 11.30 bis<br />

13.30 Uhr + 17.30 bis 20.30 Uhr<br />

BAYERISCHE<br />

WIRTSHAUSTRADITION<br />

G A S T R O<br />

R E G I S T E R<br />

Offizielle Informationen des<br />

Kur- und GästeService<br />

Bad Füssing.<br />

Änderungen vorbehalten,<br />

alle Angaben ohne Gewähr!<br />

Den Ortsplan finden sie<br />

auf der Seite 58-59.<br />

Marktplatz 8 | 94060 Hartkirchen | Tel. +49 8538 861 | www.gasthof-loher.de<br />

47


E I N K A U F E N I N B A D F Ü S S I N G<br />

EINKAUFEN<br />

ACRYL-BILDER<br />

Atelier Holzhäuser<br />

Holzhäuser 4, 8-h<br />

(0160) 1662955<br />

www.hmo.vpweb.de<br />

BADEMODEN<br />

Badehaus Weißmann GmbH<br />

Amselweg 1, 18-h<br />

(08531) 2492155<br />

Badehaus Weißmann GmbH<br />

Lindenstr. 5, 17-f<br />

(08531) 3103663<br />

Bademoden Thermeninsel<br />

Kurallee 1, 18-e, (08531) 978706<br />

Grzybek Thomas,<br />

An der Linde 6/Egglfing, 15-k<br />

(08537) 317<br />

ESOTHERIK<br />

Schmuck + Schönes<br />

Goethestraße 10, 18-f<br />

(0170) 8669171<br />

FOTOSERVICE<br />

Photo Porst<br />

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831<br />

FAIRTRADE<br />

Laden für FairHandelswaren<br />

Foyer des Kurmittelhauses in der<br />

Europa Therme (Zugang über<br />

natürlich Seife<br />

Tannenweg 4a, 17-e<br />

Schmuck + Schönes<br />

Goethestraße 10, 18-f<br />

(0170) 8669171<br />

GOLFSPORT<br />

ThermenGolf Bad Füssing<br />

Thierham 3, 12-f, (08537) 91990<br />

HANDYSERVIC<br />

Photo Porst<br />

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831<br />

HANDYKARTEN<br />

Kiosk Rieger<br />

KRISTALL - GLAS<br />

BLEIKRISTALL<br />

Joska-Kristall Bodenmais<br />

Kurallee 16, 18-f, (08531) 27270<br />

Joska-Kristall Bodenmais,<br />

Lindenstr. 4, 17-f<br />

Weinfurtner<br />

Kurallee 14, 18-f, (08531) 980792<br />

KOSMETIKPRODUKTE<br />

& NAHRUNGS-<br />

ERGÄNZUNGSMITTEL<br />

Altbauer Nahrungsergänzungsprodukte<br />

Eigene Herstellung & Vertrieb von<br />

EUROPA BOUTIQUE<br />

Beethovenstraße 7, 18-g<br />

(08531) 9107177<br />

FIDELIO BOUTIQUE<br />

Beethovenstr. 4, 18-g<br />

(08531) 9101010<br />

Mode-Etage<br />

Kurallee 16, 18-f, (08531) 249711<br />

Kurpark), Mo, Di, Mi, Fr von<br />

15:00 - 17:00 Uhr, 19-g<br />

GESCHENKE<br />

& SOUVENIRS<br />

Geschenkpassage<br />

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 317172<br />

FOX Markt<br />

Lindenstr. 3, 17-f<br />

www.foxmarkt.de<br />

Kurallee 16, 18-f, (0170) 3222004<br />

OMV Tankstelle,<br />

Pockinger Str. 19, 19-d<br />

(08531) 981304<br />

Photo Porst<br />

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831<br />

Auto Augenstein & BK-Tankstelle<br />

Obere Inntal Str 1/Egglfing, 15-k<br />

Nahrungsergänzung für Knochen<br />

& Gelenkaufbau. (08533) 912380<br />

www.altbauer.de<br />

Drogerie|Souvenirs|Accessoires<br />

Goethestraße 3, 18-f<br />

Bademoden Thermeninsel<br />

Kurallee 1, 18-e, (08531) 978706<br />

Fliegerbauer Maria<br />

Seiler Wäscheboutique<br />

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21885,<br />

Helga´s Deko & Gartenfreude<br />

Ortsstraße 22/Gögging, 30-h<br />

(08537) 851 & (08537) 873<br />

Tante Emma´s Enkelin<br />

Reihenweg 15/Würding, 24-i<br />

(08531)249931, Aloe-Produkte<br />

Top-Shop,<br />

Kurallee 14, 18-f, (08531) 24422<br />

BLUMEN<br />

Helga´s Deko & Gartenfreude<br />

Ortsstraße 22/Gögging, 30-h<br />

(08538) 912932<br />

(08538) 912932<br />

Hiebl´s Geniesserwelt,<br />

Sonnenstr. 4-6, 17-e<br />

(08531) 1354180<br />

Joska-Kristall Bodenmais,<br />

Lindenstr. 4, 17-f<br />

Lindenstr. 2b, 17-f, (08531) 22385<br />

HOLZFIGUREN<br />

Unterbuchberger Ludwig<br />

Rathausstr. 10, 17/18-f<br />

bei der Kath. Kirche<br />

Glasschmuck-Manufaktur<br />

Naturschätze (BIO zertifiziert)<br />

Thermalbadstr. 14, 18-e<br />

www.natur-schaetze.com<br />

FOX Markt<br />

Lindenstr. 3, 17-f, www.foxmarkt.de<br />

NOAMED - natürlich gesund<br />

Gärtnerei Zwirchmayr<br />

Leonhardistr. 25 /Aigen, 2-i<br />

(08537) 374<br />

Floristik-Studio Vollmer<br />

Kaufhaus Geml,<br />

Kurallee 16, 18-f, (08531) 2865<br />

Kur- & GästeService,<br />

Rathausstraße 8, 17/18-f<br />

Thermalbadstr. 8/Laden 6, 17-e<br />

HÖRAKUSTIKER<br />

Hörgeräte Pachmann<br />

Sonnenstraße 11, A-4<br />

(08531) 9101676<br />

Tannenweg 2, 17-e<br />

(08531) 981271, Lagerverkauf<br />

Mobile med. Fußpflege &<br />

Kosmetik, R.E. Naderer<br />

Klosterstr. 44, 3-j<br />

Safferstettener Straße 40, 16-g<br />

(08531) 975-580<br />

www.akustik-pachmann.de<br />

(0171) 2183858 & (08537) 912050<br />

(08531) 3105647<br />

ELEKTROMARKT<br />

& REPARATUREN<br />

ES Elektro & Service,<br />

Lindenstr. 3b, (08531) 22029, 17-f<br />

Kaufhaus Geml<br />

Naturschätze (BIO zertifiziert)<br />

Thermalbadstraße 14, 18-e<br />

www.natur-schaetze.com<br />

NOAMED - natürlich gesund<br />

Tannenweg 2, 17-e<br />

(08531) 981271, Lagerverkauf<br />

KERAMIK<br />

Leonhardi-Galerie,<br />

Leonhardistr. 12/Aigen, 3-j<br />

(08537) 653<br />

Maria´s Töpferladen,<br />

Bauerngasse 18/Aigen, 2-k<br />

Natürlich Seife<br />

Tannenweg 4a, 17-e<br />

LEDERWAREN<br />

Münch Lederbekleidung<br />

Lindenstr. 3, 17-f<br />

(08531) 21998, Werksverkauf<br />

Kurallee 16, 18-f, (08531)2865<br />

(08537) 325<br />

48


Sport<br />

Angeln<br />

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing<br />

gibt es zahlreiche Möglichkeiten,<br />

am Inn und seinen Altwässern<br />

zu angeln. Voraussetz-ung ist ein<br />

Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe<br />

ganzjährig).<br />

Angelscheinausgaben:<br />

Angelscheinausgabe für Fischereiverein<br />

Würding, (08531)980004<br />

www.fischereiverein-wuerding.de<br />

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis<br />

Bärnau)<br />

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis<br />

Irching)<br />

> Angelscheinausgabe für Fischereiverein<br />

Pocking e.V.:<br />

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48<br />

2. Baggersee Schlupfing<br />

3. Baggersee Hoheneich<br />

Cernota Erwin, Thermalbadstr. 8,<br />

Bad Füssing, (08531)21358<br />

Cernota Erwin, Schlosswiese 3,<br />

Aigen/Inn, (08537)1467<br />

Angelgeräte Klaus Hofinger,<br />

Schmiedweg 13, Pocking, Tel.<br />

(08531) 7970<br />

> Angelscheinausgabe für: Fischereiverein<br />

Simbach/Inn, www.<br />

fischereiverein-pocking.de, (24<br />

km Inn mit Rückstaugebiet sowie<br />

Altwässer):<br />

Ranzinger Ludwig, Aigen,<br />

(08537)91170<br />

> Angelscheinausgabe für:<br />

Fischergroup Inzinger Bibergang,<br />

Oexle Günter, Würding,<br />

(08531)27268<br />

Huber Richard, Neuhaus,<br />

(08503)8120<br />

Aspaltsommer-<br />

Stockschiessen &<br />

Eisstockschiessen<br />

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr<br />

weitere Infos bei F. Ortbauer, Tel.<br />

08573 91188<br />

Würding: jeden Mi ab 18:30<br />

Uhr,weitere Infos bei W. Gramüller,<br />

Tel. 08533 9195672<br />

Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr,<br />

weitere Infos bei R. Schmidt,Tel.<br />

08537 1277<br />

Frühgymnastik<br />

siehe Veranstaltungskalender!<br />

Mit gültiger Bad Füssing-KARTE<br />

kostenlos für eine Kurseinheit pro<br />

Tag! Bitte großes Handtuch<br />

und Matte mitbringen! Begrenzte<br />

Teilnehmerzahl!<br />

Golf<br />

ThermenGolfClub Bad Füssing-<br />

Kirchham e.V., Thierham 3,<br />

(08537)9199-0,<br />

Fax (08537)9199-20,<br />

info@thermengolf.de,<br />

www.thermengolf.de<br />

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz<br />

erstreckt sich auf einer Gesamtfläche<br />

von 90 ha und bietet nicht nur<br />

passionierten Golfern eine sportliche<br />

Herausforderung, sondern auch<br />

dem Golfinteressierten und Golfanfänger<br />

alle Möglichkeiten, eine der<br />

schönsten Sportarten zu erlernen.<br />

Die Golfschule des ThermenGolf-<br />

Clubs, sowie das großzügig angelegte<br />

Übungsareal mit Chippingund<br />

Pitching-Green, Putting Green<br />

und einer Driving Range mit sowohl<br />

Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen,<br />

lädt Sie ein. Durch<br />

die Kooperation mit der Golfregion<br />

Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14<br />

Golfplätze in der näheren Umgebung<br />

zur Verfügung! 12-f<br />

Kegeln<br />

Kegelheim Aigen,<br />

Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim,<br />

(08537)292, 3-i<br />

Minigolf-Anlage<br />

Bahnengolfclub Bad Füssing e.V.,<br />

Vereinsanlage, So 13 bis 18 Uhr<br />

geöffnet (April-<strong>September</strong>)<br />

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17/18g<br />

Minigolfplatz<br />

Mi - Mo, 11 – 20 Uhr geöffnet<br />

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17-g<br />

Nordic Walking<br />

Kur- & GästeService Bad Füssing,<br />

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr.<br />

8,<br />

(08531) 975511,<br />

Fax (08531) 975519,<br />

gesundheit@badfuessing.de,<br />

www.badfuessing.de.<br />

Es werden regelm. Nordic-<br />

Walking-Kurse angeboten. Bitte<br />

rechtzeitig anmelden (Kurszeiten<br />

-Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-<br />

Walking-Prospekt mit Streckenkarte<br />

(gesamt ca. 110 km - Änderungen<br />

vorbehalten!) von Bad Füssing<br />

u. Umgebung ist kostenlos beim<br />

Kur- & GästeService erhältlich. 18-e<br />

Verleih von Nordic<br />

Walking-Stöcken:<br />

App.-Hof Aichmühle,<br />

Untere Inntalstr. 91/Würding,<br />

(08531)24020 21-i<br />

Massagepraxis Märzendorfer, Kurallee<br />

10, Tel. (08531) 914440 18-f<br />

Pilgerweg „Via Nova“<br />

www.pilgerweg-vianova.de<br />

Radfahren – Radwege –<br />

Radwanderprogramm<br />

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche<br />

Leihräder.<br />

April bis Oktober:<br />

Geführte Radwanderungen<br />

(mit gültiger Kur- und Gästekarte<br />

kostenlos).<br />

Geführte E-Biketouren<br />

Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit<br />

gültiger Kur- & Gästekarte 3,00 €<br />

Ermäßigung!)<br />

Schwimmen<br />

Sportschwimmbad (geöffnet von<br />

Mitte Mai bis Anfang <strong>September</strong> –<br />

je nach Witterung), Gartenstr. 25,<br />

(08531) 3101725, tgl. geöffnet von<br />

9-20 Uhr, Wassertemperatur: mind.<br />

24°C, 50 m Sportschwimmbecken,<br />

Sprungbecken, Kinderplanschbecken,<br />

großes Spaßbecken mit 83<br />

m-Rutschbahn, Strömungskanal<br />

und Bodensprudel, Kinderspielplatz,<br />

Volleyballplatz, große parkartige<br />

Liegewiese mit ausreichend<br />

Schattenplätzen sowie Kiosk mit<br />

Sonnenterrasse. 18-e<br />

Sportschiessen<br />

Hubertusschützen Aigen a. Inn,<br />

Sportschießen mit Luftgewehr und<br />

Luftpistole auf 11 elektronischen<br />

Schießständen. Auch Biathlonschießen<br />

möglich.<br />

www.hubertusschuetzen-aigen.de<br />

Schützenhaus: Tel. 08537 472<br />

Schützenmeister Wolfgang Hofer:<br />

Tel. 08537 346, Schießabend jeden<br />

Mi von 18 - 21 Uhr und von Oktober<br />

bis April auch Samstag von 18 bis<br />

21 Uhr<br />

Sportschützen Pocking e.V., Info:<br />

Peter Winter (08531) 310149,<br />

e-mail: tanzen.winter@online.de,<br />

Schützenheim (08531)1023,<br />

Schießanlage: 22 vollautomatische<br />

Schießstände; zugelassene Waffen:<br />

Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP),<br />

LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen<br />

mit LG+LP möglich. Fr<br />

19-22 Uhr, Jugendtraining:Fr 19 - 20<br />

Uhr im Schützenheim, Jahnstr. 11,<br />

Pocking<br />

Squash und Tennis<br />

Am Tennispark 1, (08531)21546,<br />

Fax (08531)29607,<br />

www.tc-bad-fuessing.de 18-e<br />

Tischtennis<br />

Kurgymnastikhalle:<br />

Di + Fr 18:00 - 21:00 Uhr<br />

eine Veranstaltung des SC Egglfing/<br />

Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss.<br />

Tischtennisspieler, die<br />

aktiv diesen Sport noch betreiben<br />

möchten, bitten wir, sich unter<br />

TT-Abteilung, SC Egglfing, Tel. 08531<br />

4119552 zu melden. 17-h<br />

Wandern – Wanderwege –<br />

Wanderprogramm<br />

Ausgedehnte Nadelwälder im<br />

Anschluss an die Kuranlagen mit<br />

vielen Ruhebänken bieten Erholung<br />

und Entspannung. Spaziergänge<br />

und Wanderungen erstrecken sich<br />

bis zu den nahegelegenen Innauen<br />

(Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ –<br />

Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete<br />

Aigener Forst<br />

und Thalauer Wald.<br />

www.badfuessing.de<br />

… hier finden Sie sämtliche Informationen<br />

Angefangen bei Apotheken<br />

in und um Bad Füssing, einer<br />

Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte,<br />

Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-,<br />

Gesundheits- und Wellnessangebote<br />

und vieles mehr...<br />

49


E I N K A U F E N I N B A D F Ü S S I N G<br />

Alexander Held GmbH<br />

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 248730<br />

Lifestyle,<br />

Thermalbadstr. 8, 18-e<br />

Wellensteyn Store,<br />

Kurallee 22, 18-f, (08531) 2474818<br />

SCHREIBWAREN<br />

Kaufhaus Geml<br />

Tascheneck<br />

Thermalbadstr. 14, 18-e<br />

Trachten Weingartner<br />

Lindenstraße 3, 17-f<br />

(08531) 9149800<br />

MINERALIEN<br />

Bernstein Shop<br />

Hl.-Geist-Str. 2, 17-f<br />

(08531) 981034<br />

(08531) 9139039<br />

Modeecke<br />

Thermalbadstr. 16, 17-f<br />

(08531) 2818<br />

Manuela Groß in Mode<br />

Lindenstr. 2, 17-f<br />

(08531) 980532<br />

FeRe Moden<br />

Kurallee 16, 18-f, (08531) 24970<br />

WWT-Handel<br />

Thermalbadstr. 14, 17-f<br />

(0152) 34745238<br />

OTTO<br />

BESTELLANNAHME<br />

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, 14-k<br />

(08537)515<br />

OPTIK<br />

Lorenz Optik<br />

Kurallee 16, 18-f, (08531) 2865<br />

SCHUHE<br />

City Schuh<br />

Kurallee 10, 18-f, (08531) 3108110<br />

Schuh-Etage<br />

Kurallee 16, im Kaufhaus Geml, 18-f<br />

(08531) 981102<br />

Schuhhaus Hager<br />

Lindenstr. 4, 17-f, (08531) 9142411<br />

Goethestr. 3, 18-f, (08531) 29656<br />

Schmuck + Schönes,<br />

Goethestraße 10, 18-f<br />

Mode Feminin<br />

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21430<br />

Augenoptik Messerklinger<br />

Schuhmarkt<br />

Kurallee 16, im Kaufhaus Geml, 18-f<br />

(0170) 8669171<br />

MODE/TEXTILIEN<br />

Badehaus Weißmann GmbH<br />

Amselweg 1, 18-h, (08531) 2492155<br />

Badehaus Weißmann GmbH,<br />

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 3103663<br />

Mode Feminin<br />

Goethestr. 6, 18-f, (08531) 1355644<br />

Münch Lederbekleidung<br />

Lindenstr. 3, 17-f, (08531) 21998<br />

Naturana<br />

Goethestr. 8, 18-f, (08531) 21453<br />

Zentrum für alternative<br />

Augenheilkunde Hilger<br />

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 135095<br />

PFERDESPORT<br />

Reit- und Fahrsportzubehör<br />

(08531) 981102<br />

SECONDHAND +<br />

VINTAGE<br />

Secondhand Mode<br />

meinWalden e.K. Vintage-<br />

Sonnenstr. 11, A-4<br />

Thermalbadstr. 12, 18-f<br />

Wendelmuth 4, 1-d,(08537) 656<br />

(08531) 9104050<br />

Boutique Aleksa,<br />

Goethestr. 3, 18-f, (08531) 3106823<br />

Götzburg / Viania<br />

(08531) 981918, www.naturana.de<br />

Ragaller Fashion<br />

& Accessoires<br />

PRESSE<br />

FACHHANDEL<br />

Bademoden Thermeninsel<br />

SPORTARTIKEL<br />

Sport Pohl<br />

Thermalbadstr. 14, 17-f<br />

(ehemals Carat Wäsche),<br />

Kurallee 12, 18-e<br />

Kurallee 1/Therme Eins, 18-e<br />

(08531) 9107144<br />

Oberreuthen 7, 26-h<br />

(08538) 912464, Herstellerverkauf<br />

EUROPA BOUTIQUE<br />

Beethovenstraße 7, 18-g<br />

Seiler Wäscheboutique<br />

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21885<br />

Speidel GmbH Outlet Store<br />

(08531) 978706<br />

REFORMHAUS<br />

Naturschätze (BIO zertifiziert)<br />

ZEITUNGEN<br />

& ZEITSCHRIFTEN<br />

FOX Markt<br />

(08531) 9107177<br />

(Damen-Tagwäsche und Dessous,<br />

Thermalbadstraße 14, 17-f<br />

Lindenstr. 3, 17-f, www.foxmarkt.de<br />

FIDELIO BOUTIQUE<br />

Beethovenstr. 4, 18-g<br />

(08531) 9101010<br />

Herren-Tag- und Nachtwäsche,<br />

Mode für Damen),<br />

Lindenstraße 5, 17-f<br />

(08531) 9130697<br />

www.natur-schaetze.com<br />

SCHMUCK<br />

Bersteinmuseum Shop<br />

Getränke Rieger<br />

Sonnenstr. 6, 17-e<br />

(08531) 9102121<br />

FOX Markt<br />

Lindenstr. 3, 17-f, www.foxmarkt.de<br />

Hosen Kotter<br />

Pockinger Str. 4, 18-e<br />

(08531) 981851<br />

Streetlife Fashion<br />

Kurallee 6, 18-f, (08531) 247825<br />

Streetlife Lagerverkauf<br />

Pockinger Str. 6, 18-e<br />

(08531) 9105665<br />

Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus), 17-f<br />

(08531) 981034<br />

Glasschmuck-Manufaktur<br />

Thermalbadstr. 8/Laden 6, B-4<br />

Joska-Kristall Bodenmais<br />

(Geschenkartikel, Drogeriewaren)<br />

Kiosk Rieger<br />

Kurallee 16, 18-f, (0170) 3222004<br />

Tante Emma´s Enkelin<br />

Lindenstr. 2b, 17-f, (08531) 22385<br />

Kurallee 16, 18-f,(08531) 27270<br />

Hosen Kotter<br />

Obere Inntalstr. 78/Egglfing, 13-k<br />

Tracht & Mode bei Maria<br />

Thermalbadstraße 12, 17-f<br />

Schmuckgalerie Mayer<br />

Bademoden Thermeninsel<br />

Kurallee 1/Therme Eins, 18-e<br />

(08537) 919655<br />

(08531) 7049964<br />

Kurallee 18, 18-f, (08531) 22907<br />

(08531) 978706<br />

Kinderecke<br />

Trachten & Mode<br />

Schmuck + Schönes<br />

Kurallee 16, 18-f, (08531) 24410<br />

Kurallee 6, 18-f,(08531) 980380<br />

Goethestraße 10, 18-f<br />

(0170) 8669171<br />

Die Mode Galerie<br />

Trachten Weingartner<br />

Thermalbadstr. 15, 18-e<br />

Lindenstraße 3, 17-f<br />

(08531) 29260<br />

(08531) 9149800<br />

50


Lebensmittel Einkaufen:<br />

Bäckereien<br />

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,<br />

Ahornstraße 3,<br />

(08531)24459, 17-f<br />

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,<br />

Goethestr. 7,<br />

(08531)247740, 18-f<br />

Biobäckerei-Konditorei Fischer,<br />

Herrenstr. 6/Aigen,<br />

(08537)91046, 2-j<br />

Bäckerei Moser,<br />

Untere Inntal Str. 8/Würding,<br />

(08531)24560, 24-i<br />

Bäckerei-Konditorei Wagner,<br />

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e<br />

- Hofgartenweg 3, (08531)247840,<br />

15-f<br />

- Obere Inntal Str. 48/Egglfing,<br />

(08537)1442, 14-k<br />

Klosterbäckerei Konditorei<br />

Karlstetter,<br />

Kurallee 22, 18-f<br />

Lang.. die Feinschmeckerei,<br />

Metzgerei.Backstube.Feinkost.<br />

Café-Bistro, Lindenstr. 6,<br />

(08531)21153, 17-f<br />

Bioprodukte<br />

Biobäckerei-Konditorei<br />

Fischer, Herrenstr. 6/Aigen,<br />

(08537)91046, 2-j<br />

Max Strangmüller,<br />

Geigen 1,<br />

(08537)392, 5-d<br />

Naturschätze, (BIO zertifiziert)<br />

Thermalbadstraße 14,<br />

www.natur-schaetze.com,17-f<br />

Einkauf auf dem<br />

Bauernhof<br />

Inntal-Imkerei Alois Berger,<br />

Alte Schulstr. 16/Aigen,<br />

(08537)237, 2-j<br />

Imkerei Glutzberger,<br />

Harter Steig 12/Irching,<br />

(08537)1248, 5-h<br />

Koh’s Hofladen,<br />

Untere Inntal Str. 21/Würding,<br />

(08531)29626, 23-i<br />

Hausbrennerei<br />

„Zum Voglbauer“,<br />

Dammweg 5/Aigen,<br />

(08537)9199909, 2-k<br />

Stoaninger Hof<br />

Herrenstraße 39/Aigen am Inn<br />

(08537) 9185536, j-2<br />

Wildgehege Eichenhof,<br />

Wies 7,<br />

(08531)980590, 19-j<br />

Fair gehandelte Waren<br />

Laden für FairHandelswaren,<br />

Foyer des Kurmittelhauses in der<br />

Europa Therme (Zugang über Kurpark),<br />

Mo, Di, Mi, Fr 15-17, 19-g<br />

Feinkost<br />

Lang... die Feinschmeckerei,<br />

Metzgerei.Backstube.Feinkost.<br />

Café-Bistro, Lindenstr. 6,<br />

(08531)21153, 17-f<br />

Hiebel´s Geniesserwelt,<br />

Sonnenstr. 4-6,<br />

(08531) 1354180, 17-e<br />

Naturschätze, (BIO zertifiziert)<br />

Thermalbadstraße 14,<br />

www.natur-schaetze.com, 17-f<br />

Getränkeabholmarkt<br />

Getränke Rieger,<br />

Sonnenstr. 6,<br />

(08531) 9102121, (Geschenkartikel,<br />

Drogeriewaren), 17-e<br />

Markgrafen Getränkemarkt<br />

Pockinger Str. 17, 19-d<br />

Kiosk Rieger,<br />

Kurallee 16,<br />

(0170) 3222004, 18-f<br />

Getränkehandel Morck,<br />

Obere Inntalstr. 3/Egglfing,<br />

Tel. (08537) 1494, 15-k<br />

Lebensmittel<br />

Aldi GmbH & Co. KG,<br />

Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f<br />

Edeka-aktiv-Markt,<br />

Ahornstr. 3,<br />

(08531)980303, 17-f<br />

Früchte Braun,<br />

Sonnenstraße 6 ,<br />

Tel. (08531) 1367386, 17-e<br />

Kiosk Camping Max I,<br />

Falkenstr. 12,<br />

(08537)96170, 14-j<br />

Kiosk Camping Fuchs,<br />

Blumenstr. 5 a,<br />

(08537)356, 15-j<br />

Kiosk Rieger,<br />

Kurallee 16,<br />

(0170) 3222004, 18-f<br />

Lebensmittelmarkt Camping<br />

Holmernhof,<br />

Am Tennispark 10,<br />

(08531)24740, 18-d<br />

Naturschätze, (BIO zertifiziert),<br />

Thermalbadstraße 14<br />

www.natur-schaetze.com, 17-f<br />

Metzgereien<br />

Metzgerei Haushofer,<br />

Obere Inntalstr. 21/Egglfing,<br />

(08537)241, 15-k<br />

Lang.. die Feinschmeckerei,<br />

Metzgerei.Backstube.Feinkost.<br />

Café-Bistro, Lindenstr. 6,<br />

(08531)21153, 17-f<br />

Metzgerei Moser,<br />

Untere Inntalstr. 12,<br />

(08531)24680, 24-i<br />

Vinothek<br />

Vinothek „Josef’s feine<br />

Weine“, Beethovenstr. 7,<br />

(08531)913993, 18-g<br />

Hiebl´s Geniesserwelt,<br />

Sonnenstraße 4-6,<br />

(08531) 1354180, 17-e<br />

Naturschätze, (BIO<br />

zertifiziert),Thermalbadstraße 14,<br />

www.naturschaetze.com, 17-f<br />

Zur Weinpress,<br />

Pockinger Straße 1,<br />

(08531)279-248, 19-d<br />

51


GESUND SEIN ... GESUND BLEIBEN**<br />

gesund bleiben**<br />

gesund sein... gesund bleiben<br />

Gesundheit für alle<br />

Gesundheitsförderungsprogramm<br />

des Kur- & GästeService:<br />

Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...)<br />

die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- &<br />

GästeService/Gesundheit ServiceCenter bzw. Ihre zuständige<br />

Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft<br />

über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im<br />

Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.<br />

Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren<br />

Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse<br />

oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an<br />

den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da<br />

die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer,<br />

die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung<br />

durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung<br />

übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse<br />

die Gebühren für gesundheits bildende Maßnahmen.<br />

Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit<br />

ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse<br />

ab.<br />

Selbsthilfegruppen Bad Füssing<br />

Fibromyalgie Verein Bayern e.V. (Faser-Muskel-Schmerz)<br />

Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Kurallee 15.<br />

| Telefonische Auskunft jederzeit. Bitte auf Anrufbeantworter<br />

sprechen; Rückruf erfolgt! Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat<br />

von 17 - 18 Uhr in der Therme Eins (Zugang über Arztpraxis).<br />

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener<br />

Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr<br />

AUF IHREN BESUCH<br />

FREUT SICH<br />

FAMILIE LORENZ<br />

Warme Küche von<br />

11:00 - 14:00 Uhr &<br />

17:00 - 20:00 Uhr<br />

Samstag Ruhetag<br />

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende<br />

Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft<br />

(Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres<br />

Badearztes / Ihre Kurbewilligung<br />

Café Konditorei Pension Lorenz<br />

Hausgemachte Torten, Pralinen, Eis ... aus unserer<br />

seit über 50 Jahren bestehenden Traditionskonditorei<br />

Goethestraße 1 | 94072 Bad Füssing | 08531 / 921 10<br />

www.cafe-pension-lorenz.de<br />

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing,<br />

„Gesundheit ServiceCenter“ Rathausstraße 8, 94072 Bad<br />

Füssing, Tel. (08531) 975511, Fax (08531) 975519,<br />

gesundheit@badfuessing.de, 9 - 16 Uhr<br />

Das richtige Programm für ihre Gesundheit!<br />

52<br />

Kurs<br />

Max. Einh.<br />

in Min.<br />

Privatpreise in<br />

€ je UE<br />

Mo Di Mi Do Fr Sa<br />

Aqua-Fit 9 x 60 13,00 14.45-15.45 14.30-15.30 14.45-15.45<br />

Nordic Walking 9 x 60 13,00 16-17 13-14 10.15-11.15<br />

Pilates 9 x 60 13,00 13.45-14.45 13 -14 9-10<br />

Wirbelsäulengymnastik 9 x 60 13,00 16.00-17.00 13.15-14.15 16-17<br />

Hatha-Yoga 6 x 45 19,50 17.30 - 18.15 17.30 - 18.15 16.30 - 17.15<br />

Körper- u.<br />

Muskelentspannung<br />

n.J.<br />

Qi Gong<br />

1 x 30<br />

4 x 60<br />

13,00 (E)<br />

26,00<br />

15-16<br />

(3)<br />

14.15-14.45 (E)<br />

14.45-15.45 (1)<br />

14.15-15.15<br />

(4)<br />

14.15-15.15<br />

(2)<br />

1X30<br />

4X60<br />

13,00 (E)<br />

26,00<br />

15 - 16 (3) 14.30 - 15 (E)<br />

15 - 16 (1)<br />

13 - 14 (4) 15.30-16.30<br />

(2)<br />

16.15-17.15 (3)<br />

Autogenes Training 3 x 90 39,00 13-14.30 (2) 13 - 14.30 (1) 9.30 - 11 (3)<br />

Prakt.<br />

Ernährungsberatung<br />

3 x 120 58,00 13.30-15.30<br />

Verhaltenstherapeurische<br />

2 x 120 42,00 14 - 16<br />

Ernährungsbe-<br />

ratung<br />

*Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs UE = Unterichtseinheit (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten<br />

10.15-11<br />

11-11.45


Regelmässige Veranstaltungen**<br />

MONTAG<br />

18:45<br />

Skatabend des 1. Skatclubs Bad<br />

Füssing e.V. Gäste willkommen!<br />

Hofschänke, Thermalbadstr. 6<br />

19:00<br />

Rotary Club Treffen jeden 2. Montag<br />

– ungerade Woche, Kurhotel<br />

Holzapfel, Thermalbadstraße 5<br />

DIENSTAG<br />

10:00 - 12:00<br />

Vital Nachbarschaftshilfe Bad<br />

Füssing e.V. - Ihr Verein für die<br />

Hilfen im Alltag und gemeinsame<br />

Freuden. Infos unter 0160<br />

94782693, Lindenstr. 3b, neben<br />

Fox-Markt<br />

18:00 – 21:00<br />

Tischtennis des SCE (Anmeldung<br />

unter Tel. 08531 4119552)<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

MITTWOCH<br />

10:00 - 12:00<br />

Vital Nachbarschaftshilfe Bad<br />

Füssing e.V. siehe Dienstag<br />

ab 15:00<br />

Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für<br />

gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten<br />

- Kultur - Unternehmungen.<br />

Treffpunkt s. Programm<br />

im Kartenvorverkauf und im<br />

Foyer des Kur- & GästeService,<br />

Ansprechpartner: Frau Bob, Tel.<br />

08531 310878 und Frau Pelger,<br />

Tel. 08531/978614.<br />

19:00<br />

Meeting der Anonymen Alkoholiker<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum,<br />

Safferstettener Straße<br />

DONNERSTAG<br />

11:00 - 12:00<br />

Vital Nachbarschaftshilfe Bad<br />

Füssing e.V. siehe Dienstag<br />

Ab 13:30<br />

Treffen des Handarbeitsclubs<br />

Bad Füssing - wir lernen voneinander.<br />

- Restaurant X´avers im<br />

Großen Kurhaus<br />

15:00<br />

Treffen 66 +/- neue Kontakte<br />

knüpfen. Jeden 2. Donnerstag<br />

im Monat. Treffpunkt und Info:<br />

Erika (0151 22723310) oder Mona<br />

(0151 41458341) – auch SMS.<br />

20:00<br />

Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden<br />

ersten Do im Monat. Thermal Spa<br />

& Romantik Hotel „Am Mühlbach“,<br />

Bachstr. 15<br />

FREITAG<br />

18:00 - 21:00<br />

Tischtennis des SCE (Anmeldung<br />

unter Tel. 08531 4119552)<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

TENNISCLUB<br />

BAD FÜSSING<br />

Jeden Mittwoch - 9:30 - 12:00 Uhr<br />

Mittwochsturnier. Doppel-/Mixed<br />

- untersch. Spielstärken, TC Bad<br />

Füssing, Am Tennispark 1<br />

INFORMATIONEN DES<br />

THERMENGOLFCLUB<br />

BAD FÜSSING - KIRCHHAM E.<br />

08.09.: Wöller´s 9-Loch<br />

After Work Turnier<br />

14.09.: Donnerstagscup –<br />

gesponsert von Vitalhotel Falkenhof<br />

16.09.: Ladies Charity Turnier<br />

30.09.: Golf House Turnier<br />

Erfahren Sie immer die aktuellsten<br />

Neuigkeiten auf der Homepage<br />

www.thermengolf.de oder auf<br />

facebook.com/thermengolfclub<br />

VERANSTALTUNGEN DER<br />

SPIELBANK BAD FÜSSING<br />

01.09., 19 Uhr:<br />

Kulturbühne – Poetry Slam.<br />

Vier-Chancen-Tournee: 2 Slams in<br />

Bayern und 2 Slams in Oberösterreich.<br />

Auftakt in Bad Füssing.<br />

08.09. bis 10.09.:<br />

Sommerfest.<br />

Erleben Sie ein buntes Unterhaltungsprogramm<br />

mit Casinomarkt<br />

und vielen weiteren Attraktionen.<br />

Drei Tage lang wird rund um die<br />

Spielbank gefeiert!<br />

29.09., 19 Uhr:<br />

Kulturbühne – Kabarett.<br />

Holger Paetz mit seinem<br />

Programm „Klima“.<br />

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN**<br />

Kirche/Seelsorge<br />

Katholisch<br />

Hl. Messen im Pfarrverband<br />

Bad Füssing<br />

Sonn- & Feiertags: 9.00, 10.30,<br />

Di, Mi, Do, Sa, So 18.30 Uhr<br />

St. Andreas, Safferstetten<br />

Fr 18.30 Uhr<br />

Aigen<br />

Sonn- & Feiertags: 9.00<br />

und 10.30 Uhr im 14-tägigen<br />

Wechsel; Mittwoch 9.00 Uhr;<br />

Donnerstag: 18.30 Uhr<br />

Egglfing<br />

Sonn- & Feiertags: 9.00 Uhr<br />

mit Vorabend 18.30 Uhr im<br />

14-tägigen Wechsel<br />

Dienstag: 18.30 Uhr<br />

Kirchham<br />

Sonn- und Feiertags: 9.00<br />

und 10.30 Uhr im 14-tägigen<br />

Wechsel; Mittwoch: 18.30 Uhr<br />

Würding<br />

Sonn- & Feiertags: 10.30 Uhr<br />

Dienstag 9.00 Uhr; Donnerstag<br />

/ Samstag: 18.30 Uhr<br />

Angebote der Kurseelsorge wie<br />

Kirchenkonzerte, „Musik-fürdie<br />

Seele“-Abende, Vorträge,<br />

Kirchenführungen, Bibelgarten<br />

und „Wege in die Natur“<br />

entnehmen Sie bitte den<br />

jeweiligen Aushängen im im<br />

Kur- & GästeService und an<br />

der Heilig-Geist-Kirche. Kurseelsorgerin<br />

Maria-Anna<br />

Müller nimmt sich gern Zeit<br />

für ein persönliches Gespräch<br />

nach Terminvereinbarung.<br />

Öffnungszeiten des<br />

Pfarrbüros<br />

Montag 12-16 Uhr<br />

Dienstag und Freitag 9-12 Uhr<br />

Mittwoch geschlossen<br />

Donnerstag 11-14 Uhr<br />

Tel. 08531 310733-0<br />

pfarramt.bad.fuessing@<br />

bistum-passau.de<br />

Pfarrer Bernd Kasper,<br />

Rathausstraße 10,<br />

Tel. 08531 310733-0<br />

Maria-Anna Müller,<br />

Pastoralreferentin und<br />

Kurseelsorgerin,<br />

Rathausstraße 10,<br />

Tel. 08531 310733-5 und<br />

maria-anna.mueller@bistumpassau.de<br />

Evangelisch<br />

Gottesdienste in der<br />

Christuskirche:<br />

Sonntag 10 Uhr:<br />

Gottesdienst.<br />

(14täglich mit Abendmahl)<br />

Erreichbarkeit (Telefon, Fax,<br />

email) Sprechstunden der<br />

Evang. Geistlichen:<br />

Kirchenrat Norbert Stapfer<br />

(Kurseelsorge und Klinikseelsorge)<br />

Sprechzeiten:<br />

Montag und Mittwoch: 10 – 12<br />

Uhr, außerdem nach Vereinbarung,<br />

im Evang.-Luth.<br />

Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad<br />

Füssing (im Gebäude der<br />

Christuskirche).<br />

Tel. 08531/29636,<br />

Fax 08531/247863, e-mail:<br />

pfarramt.badfuessing@elkb.de,<br />

www.bad-fuessing-evangelisch.de<br />

Hinweis: Veranstaltungen<br />

und besonders gestaltete<br />

Gottesdienste entnehmen Sie<br />

bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw.<br />

Gemeindebrief, den Schaukästen<br />

an den Kirchen oder der<br />

Homepage www.bad-fuessing-evangelisch.de!<br />

53


A-Z**<br />

54<br />

A - Z<br />

Abholservice und<br />

Haus zu Haus Transfer<br />

Infos dazu finden Sie im Flyer „Ihre<br />

Anreise“ (erhältlich beim Kur- &<br />

GästeService) sowie im Internet<br />

unter www.badfuessing.com/<br />

Anreise<br />

Apotheken<br />

Kurpark Apotheke,<br />

Kurallee 18/Bad Füssing,<br />

(08531)2022, PQ 18-f<br />

St.-Ulrich-Apotheke,<br />

Simbacher Str. 6/Pocking,<br />

(08531)7602<br />

Löwen-Apotheke,<br />

Thermalbadstr. 9/Bad Füssing,<br />

(08531)29279, PQ 18-e<br />

Apotheke St. Georg,<br />

Passauer Str. 23/Pocking,<br />

(08531)249020<br />

Alte Apotheke,<br />

Simbacher Str. 12/Pocking,<br />

(08531)4982<br />

Marien-Apotheke Pocking,<br />

Kirchplatz 9/Pocking,<br />

(08531) 4801<br />

Rottal-Apotheke,<br />

Marktplatz 23/Rotthalmünster,<br />

(08533) 7221<br />

Marien-Apotheke,<br />

Hauptstr. 30/Ruhstorf,<br />

(08531) 31210<br />

Thermen-Apotheke,<br />

Sonnenstr. 4/Bad Füssing,<br />

(08531)21203, PQ 18-e<br />

Ärzte<br />

siehe „Unsere Gastgeber“ (erhältlich<br />

beim Kur- & GästeService)<br />

Ausflugsfahrten/Reisebüros<br />

Eichberger Reisen<br />

Thermalbadstraße 9 (gegenüber<br />

Therme Eins) (08531)94490<br />

info@eichberger-reisen.de,<br />

Geöffnet: Mo-Fr 9.30-13 + 14-18,<br />

Sa 9.30-12 18-e<br />

Buchungsstelle Eichberger:<br />

Tante Emmas Enkelin<br />

Lindenstraße 2b<br />

(08531) 22385, 17-f<br />

Autohändler siehe Kfz<br />

Bad Füssing Gutschein<br />

Bad Füssing Gutschein<br />

Kurallee 6, (08531) 9488899 , 18-e<br />

Bahn/DB - Reiseauskünfe,<br />

Fahrkarten u. Gepäckservice<br />

DB - Reise & Touristik AG<br />

Verkaufsstelle Bad Füssing,<br />

Kurallee 15, (08531)21908,<br />

Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo -<br />

Fr 10 - 16 Uhr (außer an Feiertagen),<br />

18-f<br />

Bahnstation<br />

Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte<br />

an jedem größeren Bahnhof<br />

- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst:<br />

(0180) 6236723<br />

Banken/Geldautomaten<br />

Sparkasse Passau:<br />

Bad Füssing,<br />

Rathausstr. 4, (0851) 3980 , 18-f<br />

Rottaler Raiffeisenbank eG:<br />

Bad Füssing,<br />

Thermalbadstr. 20, (08531)913580<br />

17-f<br />

Egglfing,<br />

Obere Inntalstraße 44,<br />

(08537) 918900 , 14-k<br />

Raiba Unteres Inntal,<br />

Untere Inntalstr. 32/Würding,<br />

(08531)24689 , 23-i<br />

VR Bank Bad Füssing,<br />

Sonnenstr. 4, (08531) 913672 , 18-e<br />

Geldautomat Euronet<br />

Zahlungssysteme<br />

Transact Elektronische GmbH<br />

Kurallee 15 (im Bgm.-Frankenberger-Haus),<br />

18-f<br />

Bücherei<br />

Bücherei Bad Füssing<br />

(ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei),<br />

mit Laden für FairHandelswaren,<br />

Foyer des Kurmittelhauses in<br />

der Europa Therme (Zugang über<br />

Kurpark), Mo, Di, Mi, Fr 15-17 +<br />

Do 15 - 18, 19-g<br />

Kath. Pfarrbücherei Egglfing,<br />

Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof),<br />

Do 16 - 18 (außer an Feiertagen),<br />

14-k<br />

Kath. Volksbücherei<br />

Aigen am Inn,<br />

Leonhardiweg 1<br />

Mo 17-18 + Do 19-20, So 9.30-11<br />

www.bibkat.de/aigen, 3-j<br />

Ballonfahrten (ganzjährig<br />

bei schönem Wetter)<br />

Heißluftballon „Ballooning<br />

Bavaria“,<br />

(08506)317<br />

Behindertengerechte<br />

Einrichtungen<br />

Siehe auch Flyer „Barrierefrei durch<br />

Bad Füssing“ (erhältlich beim<br />

Kur- & GästeService)<br />

Behinderten(fahr)dienst / Mobile<br />

Hilfe nur gegen Voranmeldung<br />

Bayer. Rotes Kreuz,<br />

Kreisverband Passau,<br />

Rotkreuzplatz 1/Passau,<br />

kvpassau.brk.de<br />

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer<br />

oder Liegendpatienten,<br />

(0851)95989-83<br />

Krankentransport/Rettungsdienst,<br />

19222<br />

Ambulante Krankenpflege,<br />

Pflegenotruf Tag & Nacht,<br />

(08531)510222<br />

Malteser-Hilfsdienst Zug<br />

Pocking,<br />

Brunnenweg 32, (08531)41621<br />

(Behindertenfahrdienst)<br />

Sozialstation-Mobile Hilfe,<br />

Passauer Str. 6/Pocking,<br />

(08531)510300<br />

Weitere Informationen erhalten<br />

Sie beim Kur- & GästeService<br />

Bad Füssing, Rathausstraße 8,<br />

(08531)975-580<br />

Behindertengerechte<br />

Quartiere<br />

siehe „Unsere Gastgeber“<br />

(erhältlich beim Kur- & GästeService)<br />

BehindertenWC - öffentlich<br />

Bad Füssing<br />

Infozentrum am Parkplatz Nord, 19-f<br />

WC am Kurplatz, 18-f<br />

(neben Bgm.-Frankenberger-Haus)<br />

Thermalbadstraße / Ecke Sonnenstraße,<br />

18-e<br />

Safferstettener Straße – Dorfplatz, 16-g<br />

Kur- & GästeService (während der<br />

Öffnungszeiten),<br />

Rathausstraße 8, 17-f<br />

Kurpark, 19-g<br />

Bad Füssing – Würding<br />

Untere Inntalstraße /<br />

Ecke Sattlerweg, 24-i<br />

Bad Füssing – Aigen am Inn<br />

Penningerweg, 4-i<br />

Elektromobil-, Rollatoren- und<br />

Rollstuhlverleih und<br />

Rollstuhlreparatur<br />

Fahrradverleih Uttenthaler,<br />

Inntalstr. 50, 19-i<br />

(08531)92190, Fax (08531)9219111,<br />

info@uttenthaler-bad-fuessing.de,<br />

www.uttenthaler-bad-fuessing.de<br />

Campingplätze<br />

siehe „Unsere Gastgeber“<br />

(erhältlich beim Kur- & GästeService)<br />

Einkaufen<br />

siehe wasistlos-badfüssing-magazin<br />

Rubrik Einkaufen<br />

Fahrradverleih<br />

Hans Federl,<br />

<strong>Magazin</strong>str. 18 + Dorfstr. 5,<br />

(08531)942660 + 94160 , 23-i<br />

Sebastian Hellmannsberger,<br />

Sonnenstr. 25,<br />

(08531)21391 , 17-e<br />

Fahrrad Haneder<br />

Safferstettener Str. 24<br />

(08531 914514) + 0171 4866624<br />

17-f<br />

Fahrradverleih Schlanke<br />

Safferstettener Str. 2<br />

(0172) 8153845, 17-f<br />

Fahrradverleih Uttenthaler,<br />

Inntalstr. 50,<br />

(08531)92190 , 19-i<br />

Fahrrad- und Doppelfahrrad-<br />

Vermietung<br />

Fahrradverleih Brigitte,<br />

Birkenallee 3, Eingang Hl.-Geist-Str.<br />

(08531) 22915,<br />

(0160) 8272266 , 17-f<br />

Fahrradreparatur<br />

Fahrradverleih Uttenthaler,<br />

Inntalstr. 50,<br />

(08531)92190 , 19-i<br />

Friseursalons<br />

Coiffeur Therme Eins,<br />

Kurallee 1,<br />

(08531) 980145, 18-e<br />

Coiffeur am Kurplatz,<br />

Kurallee 14<br />

(08531) 22371, 18-f<br />

Friseursalon Andrea,<br />

Obere Inntalstr. 44,<br />

(08537)523 , 14-k<br />

Haarstylist Mike Böhle,<br />

Lärchenweg 1,<br />

(0174) 9671749, 16-e<br />

Salon Headstyle<br />

Falkenstr. 12<br />

Tel. 08537 9198474, 15-j<br />

Friseur Heidi,<br />

Paracelsusstr. 1,<br />

(08531) 9700 , 19-g<br />

Hair INN Style,<br />

Lindenstr. 2,<br />

(08531)2029 17-f<br />

Herrenfriseur „Charly“,<br />

Lindenstraße 5,<br />

(08531) 135047, 17-f<br />

Friseursalon – Haarstudio,<br />

Goethestr. 5,<br />

(08531)21375 18-f<br />

Hair & mehr,<br />

Kurallee 1, 18-f<br />

Hair & mehr,<br />

Pockinger Str. 2,<br />

(08531) 21350, 18-e<br />

Modefriseur Schubert,<br />

Kurallee 22,<br />

(08531)21219 , 18-f<br />

Monis Trendsalon,<br />

Obere Inntalstr. 48,<br />

(08537) 1407 14-k<br />

Friseurteam Robert Voll,<br />

Sonnenstr. 11,<br />

(08531)22935 18-e<br />

Fundbüro<br />

Rathaus Zimmer Nr. 3,<br />

Rathausstr. 6,<br />

(08531)975-444,<br />

Mo-Fr 8-12 , 18-f<br />

Hunde<br />

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet<br />

an der Leine geführt<br />

werden!<br />

Immobilien<br />

Bad Füssinger Immobilien GmbH,<br />

Kurallee 18,<br />

(08531)21125 und 21365 , 18-f<br />

Cernota Immobilien GmbH,<br />

Thermalbadstr. 8,<br />

(08531)21358 , 18-e<br />

F. Lidl Immobilien,<br />

Kurallee 22,<br />

(08531) 3105536, 19-g<br />

Huber Richard,<br />

Bussardstr. 11/Egglfing,<br />

(08537)1254, 14-j<br />

Immobilien Hallabrin GmbH,<br />

Goethestr. 3,<br />

(08531)22051 , 18-f<br />

Rottaler Raiffeisen-<br />

Anlagenvermittlung,<br />

Thermalbadstr. 20,<br />

(08531)913580 , 17-f<br />

Von Poll Immobilien<br />

Bad Füssing,<br />

Rathausstraße 1,<br />

(08531) 2494120,<br />

www.von-poll.com,<br />

bad.fuessing@von-poll.com, 18-f<br />

Internet<br />

Internet-Terminal im<br />

Kur- & GästeService,<br />

Rathausstraße 8 , 18-f<br />

Europa Therme,<br />

Kurallee23,<br />

(08531)94470<br />

(mit BadeBehandlungskarte) , 19-g<br />

Johannesbad<br />

(Foyer der Fachklinik),<br />

Johannesstr. 2,<br />

(08531)230 , 19-h<br />

Kältekammer -110 Grad<br />

Celsius<br />

Prävention & Therapie<br />

Rehafachzentrum<br />

Bad Füssing - Passau,<br />

Waldstr. 12, (08531) 959-0,<br />

www.rehafachzentrum.de, 19-e<br />

KFZ<br />

Andorfer Helmut,<br />

Göggingerstr. 37/Würding,<br />

(08538)836 C/26-i<br />

Auto Augenstein,<br />

Obere Inntalstr. 1/Egglfing,<br />

(08537)851 A,B,C,D,E/15-k<br />

24h Notruf- Hotline (täglich)<br />

(0170)4341290<br />

Auto Berger GbR,<br />

Dürnöderweg 7,<br />

(08531)981144 C/15-e<br />

Kreil Josef,<br />

Bauerngasse 14/Aigen,<br />

(08537)267, C,G/2-j<br />

Taxi/Mietwagen Hedtke,<br />

Kurallee 16, (08531) 24311, 18f<br />

OMV-Tankstelle,<br />

Pockinger Str. 19,<br />

(08531)981304, B,D/19-d<br />

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage<br />

• C= KFZ Werkstätte<br />

• D= Tankstelle • E= Autogas • F=<br />

Taxi • G= E-Ladestation<br />

Kindergärten<br />

Kindergarten Aigen,<br />

Klosterstr. 2/Aigen,<br />

(08537)350 , 3-j<br />

Kindergarten Egglfing,<br />

Pichlstr. 8a/Egglfing,<br />

(08537)1356 , 14-k


Kindergarten Bad Füssing,<br />

Rathausstr. 14, (08531)24634<br />

(Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten:<br />

5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag),<br />

18-f<br />

Kindergarten Würding,<br />

Thaler Str. 13/Würding,<br />

(08531)981111 23-i<br />

Kinderspielplätze<br />

Bad Füssing<br />

Am Reiserfeld, 16-f<br />

Am Sonnenring, 16-e<br />

Im Freibad (nur für Besucher), 17-e<br />

Im Freizeitpark, 18-g<br />

Kurgymnastikhalle, 17-h<br />

Kurhausstraße (Skaterbahn), 19-f<br />

Würding<br />

Tränkeweg, 23-i<br />

Wiesenweg, 24-h<br />

Gögginger Straße, 24-i<br />

Egglfing<br />

Bussardstraße, 14-j<br />

Lupinenweg, 13-k<br />

Treidlerweg, 14-l<br />

Aigen am Inn<br />

Hubert-Haider-Straße, 3-j<br />

Keltenweg, 4-i<br />

Kino<br />

www.kino-bad-fuessing.de<br />

Mitzam‘s Kino<br />

und Kaffeebar Filmgalerie<br />

Sonnenstraße 4,<br />

(08531) 29284 , 18-e<br />

Mitzam‘s Kino<br />

im Großen Kurhaus<br />

Kurhausstraße 2, (08531) 21441<br />

19-f<br />

Kirchen<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist -<br />

Kath. Kurseelsorge,<br />

Rathausstraße 10,<br />

(08531) 3107330 , 18-g<br />

Evang. Christuskirche -<br />

Evang. Kurseelsorge,<br />

Rathausstraße 2, (08531) 29636,<br />

17-f<br />

Kneipp-Tretbecken<br />

Inntalstraße 1, neben<br />

Kurgymnastikhalle<br />

Kosmetik/Fußpflege<br />

Beauty Oase Hotel Frechdachs,<br />

Paracelsusstr. 5,<br />

(08531)9425-800 , 19-g<br />

Beauty & Wellness Dagmar<br />

Jehle-Svihalek,<br />

Schillerstraße 8,<br />

Hotel Unter den Linden,<br />

Tel. 08531 22680, 18-f<br />

Beautyfarm-Wellness u. Spa,<br />

med. Fußpflege Eva Sigmond,<br />

Paracelsusstr. 8,<br />

(08531)437013 , 19-g<br />

Beauty- & Wellnessstudio<br />

„Vitalis“,<br />

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern,<br />

(08531)970899 , 19-g<br />

Beauty & Kosmetik<br />

Richard-Wagner-Str. 1,<br />

Johannesbad Hotel Königshof,<br />

(08531) 225-364, 18-g<br />

Dinkelmeyer-Brandl Irmgard,<br />

Am Schlehenweg 11,<br />

(08531)22285 , 16-e<br />

Dolce Vital Beauty & Wellness,<br />

Bachstr. 15, (08531)278-0 , 16-g<br />

Europa Therme,<br />

Kurallee 23, (08531)9447-0 , 19-g<br />

Freudenstein Barbara,<br />

Beethovenstr. 7,<br />

(08531)317698 , 18-g<br />

Privatpraxis Andrea Perzl,<br />

Inntalstr. 42, im Landhaus Riedl<br />

Tel. 0151 59111329,<br />

privatpraxis.andrea-perzl.de, 19-i<br />

Schönheitsfarm Vitalhotel<br />

Falkenhof,<br />

Paracelsusstr. 4, (08531)974450,<br />

19-g<br />

Kosmetikstudio Harmonie,<br />

Richstein´s Posthotel, Inntalstr. 36,<br />

(08531)29090 , 19-i<br />

Kosmetikstudio/med.<br />

Fußpflege Alexandra Marten,<br />

Andreasstr. 7,<br />

(0178) 1337830, 16-g<br />

Mobile Fußpflege Paula Gscheider<br />

Kornblumenweg 5, (0151)<br />

68704178<br />

Mobile med. Fußpflege &<br />

Kosmetik R.E. Naderer,<br />

Klosterstr. 44,<br />

(0171) 2183858 +<br />

(08537) 912050, 3-j<br />

Silvia´s Nail-Design<br />

Marstallerstr. 6,<br />

(08538) 912493 +<br />

(0160) 2830600<br />

Sibylle’s Nagel- &<br />

Fußpflegestudio,<br />

Inntalstr. 32, (08531) 976918 ,18-i<br />

Mariano Giovanni (Podologe),<br />

Safferstettener Str. 33,<br />

(08531)22330 , 16-g<br />

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm”<br />

+ „Zen Spa“,<br />

Thermalbadstr. 5,<br />

(08531)957-240 , 18-e<br />

Praxis für Podologie Maria<br />

Gramüller,<br />

Andreas-Hofer-Str. 1 im Achmannhof,<br />

Tel. 0151 12949248, 19-e<br />

Kosmetik - und Fußpflege im<br />

Hotel Victoria,<br />

Beethovenstraße 1,<br />

Tel. (08531) 9790, 18-g<br />

Kosmetikstudio Gessner,<br />

Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo,<br />

(08531)249923 , 18-g<br />

Kosmetikstudio Gessner,<br />

Hotel Schweizer Hof,<br />

Thermalbadstr. 11,<br />

(08531)914861 , 18-f<br />

Juliane Klement<br />

Fach-Fußpflege<br />

Wiesenweg 25<br />

Tel. 08531 9141999<br />

Mobil 0173 8233731, 24-h<br />

Kosmetikstudio Krämer<br />

med. Fußpflege,<br />

Kurallee 10,<br />

(08531)291222 , 18-f<br />

Royal Beauty im Boutique &<br />

Feelness Hotel Mürz,<br />

Birkenallee 9,<br />

(08531)958-0 , 17-g<br />

Kosmetikstudio Zwicklbauer<br />

Cornelia,<br />

Campingplatz Holmernhof,<br />

Am Tennispark 10,<br />

(08531)2474320 , 18-d<br />

Kosmetik Wittelsbach,<br />

Beethovenstr. 8,<br />

(08531)952-0 , 18-g<br />

Wellness- und Massagestüberl,<br />

Holunderweg 2, 17-d<br />

Kosmetik zum Wohlfühlen,<br />

Unt. Inntalstr. 44/Würding,<br />

(08531)135045 , 22-i<br />

Tatjana Stroh<br />

Aigener Str. 25, 7-i<br />

( 0170) 5200252<br />

Quelle der Schönheit & Balance<br />

im Ortner’s Resort****S<br />

Pockinger Str. 1-7<br />

Tel.: 08531/279-244, 18-e<br />

Kur<br />

„Weg zur Kur“ - siehe „Kur- &<br />

Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim<br />

Kur- & GästeService)<br />

Kurhaus/Kursäle<br />

Großes Kurhaus,<br />

Kurhausstr. 2,<br />

Kapazität für ca. 850 Pers., Großer<br />

Kursaal, Leseraum und Konferenzräume<br />

, 19-f<br />

Kleines Kurhaus,<br />

Kurallee 19,<br />

Kapazität für ca. 400 Pers., mit<br />

Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten<br />

im Foyer , 19-f<br />

Kurkonzerte<br />

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal,<br />

bei schönem Wetter im Freien.<br />

Leitung:<br />

Kapellmeisterin Anna Fuhrländer,<br />

Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa<br />

10-12 + 15.00-17.00, Di spielfrei,<br />

Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert)<br />

Fr 10-12 + So 10.30-11.30,<br />

15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert)<br />

> Siehe Veranstaltungskalender<br />

Vorteile der<br />

Bad Füssing-KARTE:<br />

Kostenfreie Angebote<br />

■Inanspruchnahme des Orts- und<br />

Bäderverkehrs und gemäß Fahrplan<br />

Benutzung des „Bad Füssing<br />

Rufbusses“ (Telefon: 08531 94490)<br />

■Freies Parken auf gebührenpflichtigen<br />

Parkplätzen<br />

■Eintritt zu den Kurkonzerten<br />

unseres Kurorchesters<br />

■Nutzung des Kurparks mit 250<br />

Blumenarten und rund 30 Millionen<br />

Blüten im Jahr mit einer Vielzahl an<br />

Ruhebänken<br />

■Nutzung des Kur- & Heilwaldes<br />

■Benutzung der Freilandschachanlagen<br />

und Bocciabahnen<br />

■Nutzung des Freizeitparks mit<br />

Spielplatz<br />

■Nutzung des Lesesaals<br />

■„Kleine Aufmerksamkeit“ beim<br />

Besuch der Spielbank Bad Füssing<br />

■Nutzung der Rad- und Wanderwege,<br />

Nordic Walking Strecken,<br />

Planetenweg, „Weg der Poesie“,<br />

Kräutergarten, Kneippbecken,<br />

Sport - und Freizeitanlagen<br />

■Prospekt- und Informationsmaterial<br />

des Kur- & GästeService rund<br />

um den Aufenthalt in Bad Füssing<br />

■Bereitstellung weiterer Informationsmedien<br />

von Kooperationspartnern<br />

wie Gästemagazine „Bad<br />

Füssing aktuell“ und Was ist los“<br />

Vergünstigungen<br />

■bei der Teilnahme an folgenden<br />

Veranstaltungen des Kur- &<br />

GästeService, des Gesundheit<br />

ServiceCenter und des VeranstaltungsServiceCenter<br />

der Gemeinde<br />

Bad Füssing:<br />

■geführtes Rad- und Wanderpgrogramm<br />

■Teilnahme an der Frühgymnastik<br />

■Teilnahme am Wald Gesundheits-<br />

& ErlebnisProgramm<br />

■Teilnahme am Veranstaltungsprogramm,<br />

insbesondere<br />

Tanzveranstaltungen, Lesungen<br />

und Vorträge<br />

■beim Kauf der PassauRegioCard<br />

Kur- & GästeService<br />

Bad Füssing<br />

Info und Zimmervermittlung,<br />

Rathausstr. 8,<br />

(08531)975580,<br />

Fax (08531)21367,<br />

freecall (0800)8854466 (nur aus<br />

D), tourismus@badfuessing.de,<br />

www.badfuessing.de,<br />

Öffnungszeiten: März–Okt.: Mo-Fr:<br />

9-18, Sa+So+ Feiertage 9-13, Nov.–<br />

Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-13, 18-f<br />

VeranstaltungsService /<br />

Kartenvorverkauf im Bürgermeister-Frankenberger-Haus<br />

Kurallee 15,<br />

(08531)975522,<br />

Fax (08531) 975529,<br />

ticket@badfuessing.de<br />

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr<br />

9-12 + 13-16.30, 18-f<br />

Gesundheit ServiceCenter,<br />

Rathausstraße 8,<br />

(08531) 975511,<br />

Fax (08531) 975519,<br />

gesundheit@badfuessing.de,<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 16, 18-f<br />

Lesesaal<br />

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a , 19-f<br />

Live Cams<br />

Therme Eins, Europa Therme u.<br />

Johannesbad, www.badfuessing.de<br />

Lotto-Toto-Annahmestellen<br />

Tante Emma´s Enkelin,<br />

Lindenstr. 2b,<br />

(08531)22385 , 17-f<br />

OMV-Tankstelle,<br />

Pockinger Str. 19,<br />

(08531)981304 ,19-d<br />

Wagner GmbH,<br />

Obere Inntalstr. 48/Egglfing,<br />

(08537)1442 , 14-k<br />

Meersalzgrotte<br />

Rathausstr. 1,<br />

Information + Anmeldung:<br />

(08531) 914448 , 18-f<br />

Merchandising<br />

Bad Füssing-Shop<br />

Kur- & GästeService, Rathausstr. 8,<br />

94072 Bad Füssing<br />

Museen<br />

Bernstein Museum,<br />

am Freizeitpark hinter dem<br />

Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2,<br />

(08531)981034.<br />

Öffnungszeiten: Mi-Fr 10–12 + 14-<br />

17, Sa+So+Feiertage 14-17,<br />

Mo + Di geschlossen, 17-f<br />

Leonhardi-Museum,<br />

Penninger Weg 7/Aigen,<br />

(08537)91089,<br />

Öffnungszeiten: Di 14-17 und<br />

jeden ersten Di im Monat 14-20, 4-i<br />

Motorradmuseum,<br />

Obere Inntalstr. 78/Egglfing,<br />

derzeit geschlossen, 13-k<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

Vital Nachbarschaftshilfe Bad<br />

Füssing e.V. Sprechstunden Di, Mi,<br />

Do 10-12 Uhr Lindenstr. 3b, neben<br />

FOX-Markt, Infos unter Tel. 0160<br />

94782693, 18-e<br />

A-Z**<br />

55


A-Z**<br />

Nachtfahrverbot<br />

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ<br />

aller Art 24-6 Uhr LKW & Motorräder<br />

20-6 Uhr Zulieferverkehr durch<br />

LKW und Motorräder von 13-15 Uhr<br />

Naturerlebnisse<br />

(im Ortsplan gekennzeichnet)<br />

Fischereilehrpfad am Inndamm<br />

zwischen Egglfing und Gögging<br />

Landschaftsschutzgebiete,<br />

Thalauer Wald, Aigener Forst und<br />

Innauen zwischen Würding, Egglfing<br />

und Aigen<br />

Vogelschutzgebiet Europareservat<br />

„Unterer Inn“ mit Lehrpfad<br />

am Inn<br />

Wildgehege (Damwild, Mufflons)<br />

am Freizeitpark und in Wies am<br />

Eichenhof<br />

Notdienst<br />

Ärztlicher Notdienst für Bad<br />

Füssing<br />

Rettungsdienst/Feuerwehr 112<br />

Polizei 110<br />

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst<br />

116 117<br />

Krankenhaus Rotthalmünster<br />

08533/99-0<br />

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe<br />

Tagespresse, Tagsüber sollte der<br />

Notfalldienst nur alarmiert werden,<br />

wenn der Hausarzt nicht erreichbar<br />

ist.<br />

Ärzte/Kurärzte und Fachärzte<br />

siehe „Kur- & Gesundheitsfinder“<br />

Orts- und Bäderverkehr<br />

Umweltfreundlicher Busverkehr<br />

mit Anbindung der Ortsteile Aigen<br />

am Inn, Egglfing und Würding<br />

sowie der Gemeinde Kirchham.<br />

Kostenlose Benutzung mit gültiger<br />

Bad Füssing - KARTE.. Der aktuelle<br />

Fahrplan ist im Kur- & GästeService<br />

erhältlich. Rufbus (verkehrt nur an<br />

Werktagen nach Bedarf) Telefonische<br />

Anmeldung unter Tel. 08531<br />

9449-0 (Mo-Fr 9 - 18 Uhr).<br />

Spätestens zwei Stunden vor der<br />

fahrplanmäßigen Abfahrtszeit.<br />

Parks/Parkanlagen<br />

Freizeitpark 124.000m² m.<br />

Rosengarten 18-g<br />

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit<br />

Pavillon und Kräutergarten 19-f/g<br />

Pauschalangebote<br />

siehe „Unsere Gastgeber“ erhältlich<br />

beim Kur- & GästeService.<br />

Passau RegioCard all<br />

inclusive<br />

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!<br />

Erhältlich im Kur- &<br />

GästeService (Rathausstraße 8).<br />

Infos (01805)101424 -<br />

www.passauregiocard.de<br />

Pilgerweg „Via Nova“<br />

www.pilgerweg-vianova.de<br />

Polizei<br />

Bad Füssing,<br />

Rathausstr. 8,<br />

(08532)9606-50 bis 52, 18-f<br />

Pocking,<br />

Indlinger Str. 14, (08531)905860<br />

Post<br />

Partneragentur, im Edeka,<br />

Ahornstr. 3, 17-f<br />

Prospekte<br />

erhältlich beim Kur- & Gäste-<br />

Service: Ausflugziele rund um<br />

Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm,<br />

Veranstaltungen<br />

– Jahresprogramm, Pauschalkatalog/<br />

Pauschalangebote, Bad<br />

Füssing Journal, Ortsplan, „Unsere<br />

Gastgeber“<br />

Rathaus/Gemeindeverwaltung<br />

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax<br />

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr<br />

8-12, Mo, Di, Do 14-16 18-f<br />

Reinigung/Annahmestelle<br />

Alexis Bio Wäscheservice<br />

Bio Reinigung<br />

Sonnenstraße 6<br />

(08531) 25 89 578<br />

modex Textilpflege + Service,<br />

Safferstettener Str. 14,<br />

(08531)21673 17-f<br />

modex, meinWalden,<br />

Sonnenstraße 11,<br />

(08531) 9104050, A5<br />

Sauna<br />

Saunahof in der Therme Eins,<br />

Kurallee 1,<br />

(08531)9446-0, Öffnungszeiten<br />

unter www.thermeeins.de, 18-e<br />

Saunaparadies Europa Therme,<br />

Kurallee 23,<br />

(08531)9447-0, Öffnungszeiten<br />

unter www.europatherme.de, 19-g<br />

Saunawelt Johannesbad,<br />

Johannesstr. 2, (08531) 23-0, 19-h<br />

Öffnungszeiten unter<br />

www.johannesbad-therme.de<br />

Schneiderei/ Änderungsschneiderei<br />

Gramüller Monika,<br />

Kirchenweg 2/Gögging,<br />

(08538)684 , 29-i<br />

Freudenstein Rita,<br />

Wiesenweg 28/Würding,<br />

(08531)981067 , 24-h<br />

Seniorenwohnsitz<br />

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen<br />

Bad Füssing,<br />

Münchner Str. 7,<br />

(08531)972-0 , 16-f<br />

Spiele<br />

(kostenlos) Boccia, Schach- und<br />

Damespiel im Freien im Kur-und<br />

Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g<br />

Skatabend des 1. Skatclub Bad<br />

Füssing e.V., jeden Montag ab 19<br />

Uhr in der Hofschänke,<br />

Thermalbadstr. 6,<br />

(08542)2149 , 17-h<br />

Spielbank<br />

Spielbank Bad Füssing,<br />

Kurhausstr. 1,<br />

(08531)9779-0, 19-f<br />

Tagespflege<br />

Novell Tagespflege<br />

(vormals Haus Anna),<br />

Teilstationäre Einrichtung für<br />

pflegebedürftige Menschen<br />

Untere Inntalstr. 56/Würding<br />

www.novelltagespflege.de<br />

Tel. 08531 3107730, 21i<br />

Taxi<br />

Taxi/Mietwagen Hedtke,<br />

Kurallee 16, (08531) 24311, 18f<br />

Taxi Kurz,<br />

Reihenweg 5/Würding,<br />

(08531)981010 , 24-i<br />

Tennis-Center<br />

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e<br />

Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16h<br />

Therapeuten siehe „Kur- &<br />

Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim<br />

Kur- & GästeService)<br />

Thermen<br />

Therme Eins & Saunahof,<br />

Kurallee 1,<br />

(08531)9446-0,<br />

Fax (08531)9446-119,<br />

Öffnungszeiten unter<br />

www.thermeeins.de, 18-e<br />

Europa Therme,<br />

Kurallee 23,<br />

(08531)9447-0,<br />

Fax (08531)9447-790,<br />

Öffnungszeiten unter<br />

www.europatherme.de, 19-g<br />

Johannesbad Therme,<br />

Johannesstraße 2,<br />

Tel. 08531/23-0,<br />

Fax 08531/23-2986,<br />

Öffnungszeiten unter<br />

www.johannesbad.com, 19 h<br />

Tiefgaragen<br />

(gebührenfrei)<br />

Kurallee 1,<br />

(für Badegäste der Therme Eins),<br />

(08531)9446-0 , 18-e<br />

Kurhausstraße 1,<br />

(für Besucher der Spielbank u.des<br />

Gr. Kurhauses) , 19-f<br />

Kurallee 23,<br />

(für Besucher der Europa Therme),<br />

(08531)9447-0 , 19-f<br />

Rathausstr. 8,<br />

Rathaus/Kur- & GästeService/Kath.<br />

Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit 3<br />

Std.) , 17/18-f<br />

Tierbetreuung<br />

Auskunft beim Kur- & GästeService:<br />

(08531)975580<br />

Werbung<br />

CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer,<br />

Grünet 26, 94127 Neuburg/Inn,<br />

+49-8503/923 67-25<br />

www.cs-inmedia.de<br />

56


Bad Füssing Zentrum<br />

Bad Füssing Zentrum<br />

In den In nachfolgenden<br />

Karten Karten finden finden Sie Sie die die<br />

nachfolgend unten aufgeführten aufgeführten<br />

Einrichtungen nach nach<br />

Planquadraten:<br />

Planquadraten.<br />

d<br />

e<br />

3<br />

23<br />

24<br />

25<br />

P<br />

=<br />

<br />

<br />

<br />

H<br />

WC<br />

<br />

<br />

*<br />

T<br />

1 - 20<br />

Therme I und Saunahof 18-e<br />

Europa Therme 19-g<br />

Johannesbad Therme III 19-h<br />

Kur&GästeService,<br />

i Information<br />

biovital®BewegungsParcours<br />

Polizeistation, Rathaus 17-f<br />

Großes Kurhaus 19-f<br />

Kleines Kurhaus 19-f<br />

Bürgermeister-Frankenberger-<br />

Haus, Veranstaltungsbüro/<br />

Kartenvorverkauf, DB-AG-<br />

Schalter 18-f<br />

Treffpunkt Gesundheit 18-e<br />

Kurpark mit<br />

Heilkräutergarten 19-g<br />

Freizeitpark 18-g<br />

Kurgymnastikhalle 17-h<br />

Büchereien 19-g 19-f,3-j,14-k<br />

Spielbank 19-f<br />

Kino 19-f<br />

Kino 18-e<br />

Evang. Christuskirche 17-f<br />

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g<br />

Andreaskirche<br />

Safferstetten 16-g<br />

Wallfahrtskirche<br />

St. Leonhard 3-i<br />

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j<br />

St. Michaelkirche, Egglfing 14-k<br />

Mariä Himmelfahrt,<br />

Würding 24-i<br />

St. Michaelkirche, Gögging<br />

29-h<br />

LeonhardiMuseum 4-i<br />

Bibelgarten 17-g<br />

Tiefgarage, Parkplatz<br />

Post 17-f<br />

Camping<br />

Gehege der Angusrinder 16-l<br />

Bärenpark 5-f<br />

Fischereilehrpfad 17-l<br />

Vogelschutzgebiet/Europareservat<br />

„Unterer Inn“ mit<br />

Vogelkundelehrpfad<br />

Wildgehege<br />

Haltestellen Orts- und<br />

Bäderverkehr<br />

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f,<br />

18-e,19-f,24-i<br />

Tennishalle und Squashcenter<br />

Tennisplatz 18-e<br />

Reitsportanlage 19-i<br />

Freibad 18-e<br />

Fahrradfahren nicht gestattet<br />

Hunde im Kur- u. Freizeitpark<br />

nicht gestattet<br />

Tankstelle 15-k,18-e,19-d<br />

Golfplatz<br />

Friedhof Bad Füssing 17-d<br />

Haltestellen Lustiger Lukas<br />

15 16 17 18 19 20<br />

Noch mehr Lust auf<br />

Bad Füssing?<br />

25<br />

12<br />

wwww.badfuessing-erleben.de<br />

53<br />

f<br />

g<br />

h<br />

57


P<br />

Saffers<br />

Schambach<br />

Rotthalmünster<br />

Tes<br />

Kirschbreitenweg.<br />

Tutting<br />

B12<br />

Autobahn A3<br />

W<br />

B12<br />

Richtung<br />

München<br />

Malching<br />

Reith<br />

Kleinfeldstr.<br />

Schwenghammer Str.<br />

Hofer Str.<br />

Untere<br />

Pfarrer-Stirner Str.<br />

Georg-Ettlinger-Str.<br />

Bachstr.<br />

Hauptstraße<br />

Fasanenallee<br />

Gartenstr.<br />

Am Sportplatz<br />

Bad Füssinger Str.<br />

Am Goldberg<br />

Kirchham<br />

Staatsstraße<br />

Drosselweg<br />

Wendelmuth<br />

Hoheneich<br />

Tuttinger Straße<br />

Egglfinger Straße<br />

Hofgartenstr.<br />

Senget<br />

Hofgarten<br />

Ed<br />

Dürnöd<br />

Geigen<br />

Stocking<br />

Bad Füss<br />

Hart<br />

Zanklöd<br />

Angloh<br />

18-Loch-<br />

Golfplatz<br />

Innbruckstraße<br />

Hofgartenweg<br />

Dürnöder W<br />

Riedenburger Wald<br />

Bärenpark<br />

Thierham<br />

Pichl<br />

Pichlstraße<br />

Forststr.<br />

Richtung<br />

Malching<br />

Aufhausen<br />

Aufhauser Str.<br />

Herrenstr.<br />

Grünweg<br />

Kesselbrunnweg<br />

Aigen am Inn<br />

Harter Str.<br />

Alte Schulstr.<br />

Dammweg<br />

Leonhardistr.<br />

20<br />

Wagnerweg<br />

Bauerngasse<br />

12<br />

Leonhardiw.<br />

Herrenstr.<br />

19<br />

Leonhardistr.<br />

N<br />

Keltenweg<br />

Römerweg<br />

Irchinger Straße<br />

Klosterstraße<br />

Hubertusweg<br />

H<br />

24<br />

Penninger Weg<br />

WC<br />

Graswinkelstr.<br />

Am Innfeld<br />

Harter Steig<br />

Thalham<br />

Thalhamerstr.<br />

Jägersteig<br />

Aigener Str.<br />

Fischerweg<br />

Holzhäuserstr.<br />

Irching<br />

Kalkofenweg<br />

Holzhäuser<br />

Stockweg<br />

Thierhamer Straße<br />

Asperweg<br />

Machelmstr.<br />

Am Innwerk<br />

H<br />

Heidwiesstr.<br />

Egglfing am Inn<br />

Pichlstraße<br />

H<br />

Am Dobl<br />

Falkenstraße<br />

Bussardstr.<br />

An der Schule<br />

Habichtstr.<br />

1<br />

H<br />

Obere Inntalstr.<br />

Dominiweg<br />

Alte Innstr.<br />

H<br />

H<br />

Falkenstraße<br />

20<br />

H<br />

Blumenstraße<br />

T<br />

Innauen/Vogelschutzgebiet<br />

P<br />

H<br />

Treidlerweg<br />

Alte Innstr.<br />

1<br />

Inn<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

LANDGASTHOF RESCH<br />

www.landgasthof-resch.de<br />

Obernberg<br />

Erich Kopschitz GmbH | Kerzenfabrik<br />

Am Goldberg 31 | D-94094 Rotthalmünster<br />

Tel.: 0049-(0)8533/201-22<br />

58<br />

Wir sind<br />

gerne für<br />

Sie da!<br />

GEÖFFNET SO – DO:<br />

11 – 14 & 17 – 22 UHR<br />

WARME KÜCHE:<br />

11.30 –13.30 & 17 – 20 UHR<br />

FR & SA RUHETAG!<br />

SCHÖNBURG 8 · 94060 POCKING<br />

+49(0)8531.4835<br />

© GÜTEGEMEINSCHAFT KERZEN<br />

www.kopschitz.de<br />

Die aktuellen<br />

Öffnungszeiten<br />

finden Sie unter:<br />

www.kopschitz.de<br />

DEUTSCHLANDS<br />

GRÖSSTER<br />

WERKSVERKAUF<br />

FÜR KERZEN<br />

UND MEHR ...<br />

Wachskunst im Rottal und Kerzen in<br />

allen Variationen. Hier finden Sie alles<br />

für ein stimmungsvolles Zuhause!


Buchenring<br />

Buchenring<br />

Eichenstr. Eichenstr.<br />

faffenhof<br />

Wollham<br />

Pocking/Passau/B12/A3<br />

Edt<br />

aldstadt<br />

Richtung Pocking/Passau/B12/A3<br />

a<br />

Prenzing<br />

Wüsting<br />

Haidzing<br />

b<br />

Thalau<br />

Pfaffing<br />

Steinreuth<br />

Ainsen<br />

Angering<br />

Zwicklarn<br />

c<br />

T<br />

ing<br />

eg eg<br />

Bachstraße<br />

Bachstraße<br />

Jägerweg<br />

Innbruckstraße<br />

Sonnenring<br />

Am Am Reiserfeld Reiserfeld<br />

Am Gänse-<br />

Holunderweg<br />

Schlehenweg<br />

Lindenstr.<br />

Münchener Straße<br />

tetten<br />

18<br />

WC<br />

Inntalstraße<br />

Pappelallee<br />

Steinreuther Steinreuther Straße<br />

Gartenstr. Gartenstr.<br />

Lindenstr.<br />

P<br />

Birkenallee<br />

Birkenallee<br />

Safferstettener Safferstettener Str. Str.<br />

Birkenweg<br />

Sonnenstr.<br />

Dr.-Heim-Str.<br />

Dr.-Heim-Str.<br />

Ludwig-Thoma-Weg<br />

11<br />

P<br />

WC<br />

Thermalbadstr.<br />

Thermalbadstr.<br />

Am Am Tennispark<br />

Tennispark<br />

Dr.-Koch-Str.<br />

Dr.-Koch-Str.<br />

15<br />

WC<br />

1<br />

P<br />

8<br />

WC<br />

16<br />

4<br />

Prof-Böhm-Str.<br />

Rathausstraße<br />

Rathausstraße<br />

P<br />

17<br />

10<br />

Auenstr.<br />

Kurallee Kurallee<br />

Schillerstr.<br />

Goethestr.<br />

Waldstr. Waldstr.<br />

Pockinger Pockinger Str. Str.<br />

Alte Füssinger Str.<br />

Kurplatz Kurplatz<br />

Beethovenstr.<br />

Rich.-Wag.-Str.<br />

Mozartstr.<br />

Riedenburg<br />

Finkenstraße<br />

Therme 1<br />

Saunahof<br />

Nußbaumweg<br />

Hochrainstraße<br />

Amselweg<br />

Amselweg<br />

Gerhard-Hauptmann-Str.<br />

Waldstr. Waldstr.<br />

P<br />

P<br />

12 13<br />

7<br />

5<br />

6<br />

14<br />

P<br />

WC<br />

WC<br />

P<br />

P<br />

2<br />

9<br />

Europa Therme<br />

' ;<br />

' ;<br />

Paracelsusstr.<br />

Inntalstraße<br />

Riedenburger<br />

Riedenburger Weg Weg<br />

H<br />

Recyclinghof<br />

Wies<br />

Kurhausstr.<br />

Kurhausstr.<br />

P<br />

Johannesstr.<br />

T<br />

P<br />

Reiter Reiter<br />

weg<br />

Zieglöder Weg<br />

Kurwald<br />

P<br />

Johannesbad<br />

3<br />

Parkstr.<br />

Zieglöd<br />

Schöchlöd<br />

Weidach<br />

Thalauer Wald<br />

Holzhaus<br />

Brandschachen<br />

Poinzzaun<br />

Hub<br />

H<br />

Tränkeweg<br />

Tränkeweg<br />

Hochrainstraße<br />

Untere Inntalstraße<br />

H<br />

Aichmühle<br />

Schusterpoint<br />

H<br />

Haslauweg<br />

Göschlweg<br />

H<br />

Würding<br />

Am Anger<br />

Dorfstraße<br />

H<br />

Untere Inntalstr.<br />

<strong>Magazin</strong>str.<br />

Thaler Straße<br />

Metzgerstr.<br />

Wiesenweg<br />

Schmiedweg<br />

Poststraße<br />

22<br />

WC<br />

H<br />

H<br />

acker<br />

Hartkirchner Straße<br />

Gögginger Straße<br />

Sattlerweg<br />

Schieferöd<br />

Oberreuthen<br />

Unterreuthen<br />

Mitterreuthen<br />

Gögginger Straße<br />

Kremsweg<br />

Kremsweg<br />

Marstallerrstr.<br />

Marstallerrstr.<br />

Gögging<br />

d<br />

e<br />

f<br />

Voglöd<br />

Flickenöd<br />

g<br />

Hartkirchen<br />

Pollweg<br />

Hoferstr. Hoferstr.<br />

23<br />

Ortsstr.<br />

Kirchenweg<br />

Kirchenweg<br />

h<br />

i<br />

j<br />

Inn<br />

k<br />

3<br />

Grenzübergang<br />

nach Österreich/Obernberg<br />

l<br />

Schärding<br />

copyright by<br />

REMARK GmbH Passau<br />

16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />

25<br />

26 27 28 29 30<br />

TO GO<br />

Stift Reichersberg<br />

bleibt!<br />

Mo - Mi Ruhetag<br />

Do - Sa 17 - 22 Uhr | So 11 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr<br />

gemütlich & regional<br />

Die aktuelle Karte gibt´s<br />

auf www.naderwirt.de<br />

Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing<br />

bayerisch<br />

österreichische<br />

Küche<br />

Wir bitten um Reservierung:<br />

+49(0)8531 1361300<br />

Nach<br />

Originalrezepten<br />

von Rottaler<br />

Bäuerinnen!<br />

Hotel **** & Appartementhof<br />

WALDECK<br />

Familie Hahn OHG<br />

Kuchenbäckerei | Café | Restaurant<br />

PARACELSUS<br />

Kaffee & Kuchen<br />

täglich ab 14:00 Uhr<br />

Samstag, Sonntag und feiertags ab<br />

12:00 Uhr<br />

Öffnungszeiten<br />

Restaurant: ab 12:00 Uhr geöffnet,<br />

durchgängig Kaffee und Kuchen<br />

Frühstück: 07:30 bis 10:00 Uhr<br />

Warme Küche: 12:00 – 14:00 Uhr<br />

und 17:00 bis 21:00 Uhr<br />

Mittwoch Ruhetag, außer Frühstück<br />

warme Küche<br />

täglich 17:00-21:00 Uhr<br />

Samstag, Sonntag und feiertags<br />

12:00-14:00 Uhr & 17:00-21:00 Uhr<br />

Mittwoch Ruhetag<br />

Bar „Kurpfuscher“:<br />

Freitag | Samstag | Sonntag<br />

von 20:00 bis 23:00 Uhr<br />

Paracelsusstr. 12 | Bad Füssing | Telefon 0 85 31/2 90 50 | www.hotel-waldeck.de<br />

59


VERANSTALTUNGS<br />

KALENDER<br />

SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />

KARTENVORVERKAUF<br />

im Bgm.-Frankenberger-Haus<br />

Kurallee 15 | Tel. 08531 975-522<br />

ticket@badfuessing.de<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Mo – Fr: 09:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 16:30 Uhr<br />

(außer an Feiertagen)<br />

Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f,<br />

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f<br />

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und<br />

in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören. Aus<br />

organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig<br />

verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden<br />

Hinweise zu beachten. Beim Besuch unserer Veranstaltungen<br />

bitten wir um angemessene Kleidung.<br />

(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!)<br />

Mäntel, Jacken und Schirme bitte an der Garderobe<br />

abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur<br />

Verfügung. Sollten Sie auf Gehhilfen angewiesen sein,<br />

beachten Sie bitte, dass der Zutritt nur mit medizinischen<br />

Gehhilfen (keine Walkingstöcke, Regenschirme<br />

udgl.) gewährt werden kann.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Bildrechte<br />

liegen beim jeweiligen Veranstalter<br />

= Eintritt 3,00 € (bei Vorlage gültiger BF Karte<br />

kostenlos)<br />

Wir bitten Sie, Eintrittskarten bereits im<br />

Vorverkauf zu erwerben. Einlass zu<br />

kostenlosen Veranstaltungen ist jeweils<br />

30 Minuten vor Beginn.<br />

Ihr Kur- & GästeService<br />

Bad Füssing<br />

Mehr auf www.badfuessing-erleben.de<br />

EUROPA THERME<br />

LANGBADETAG<br />

jeden Montag, Mittwoch &<br />

Freitag von 07:00 - 22:00 Uhr<br />

Täglich geöffnet 07:00 – 19:00 Uhr<br />

Fr 01.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:00<br />

Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)<br />

Kurplatz<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park<br />

unter fachlicher Leitung von<br />

Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:00<br />

Kulturbühne – Poetry Slam - Vier-<br />

Chancen-Tournee: 2 Slams in Bayern<br />

und 2 Slams in Oberösterreich. Auftakt<br />

in Bad Füssing<br />

Spielbank<br />

19:30<br />

Lou Hoffner<br />

Sängerin, Schauspielerin und<br />

Entertainerin. Mit ihren Live-Auftritten<br />

begeistert Lou Hoffner seit vielen<br />

Jahren das Publikum. Als Powerfrau<br />

mit Tiefgang schafft sie es immer<br />

wieder, dass ihre Konzerte zu<br />

mitreißenden Erlebnissen werden.<br />

Eintritt: 18,00 € (mit gültiger BF Karte<br />

3,00 € Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 63.<br />

Großes Kurhaus<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Sa 02.09.<strong>2023</strong><br />

19:30<br />

Kirchenkonzert: „Zauber des<br />

Barocks“ - Geistliche Musik des Frühund<br />

Hochbarocks u. a. von Arcangelo<br />

Corelli, Johann David Heinichen,<br />

Antonio Lotti und Domenico Scarlatti.<br />

Barockensemble “Con alcuna licenza“<br />

mit Christian Havel (Tenor), Claudia<br />

Woldan (Barockvioline), Claudia<br />

Leitenbauer (Viola da Gamba) und<br />

Christine Neudorfer (Cembalo). Eintritt:<br />

13,00 €, Schüler und Studenten 5,00 €<br />

(mit gültiger BF Karte 3,- €<br />

Ermäßigung) - Karten sind im<br />

TicketService des Kur- und<br />

GästeService, Kurallee 15; (Telefon<br />

+49/8531/975522 oder E-Mail:<br />

ticket@badfuessing.de und an der<br />

Abendkasse ab 18.30 Uhr erhältlich.<br />

Evang. Christuskirche<br />

10:30<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

11:00<br />

Bauernmarkt<br />

Kurplatz<br />

So 03.09.<strong>2023</strong><br />

15:00<br />

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Mo 04.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Geführte E-Biketour nach Kößlarn<br />

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur<br />

Einkehr! Zügige Fahrweise! Teilnahme<br />

nur mit E-Bike möglich (mind. Geschw.<br />

20 km/h). Mindestteilnehmerzahl: 5<br />

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes<br />

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!<br />

Nur bei guter Witterung! Das Tragen<br />

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich<br />

erwünscht! Teilnahmegebühr: 6,00 €<br />

(mit gültiger BF Karte Teilnahme 3,00 €)<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Seniorenapotheke - bei guter<br />

Gesundheit älter werden. Heilmittel<br />

aus der Apotheke und Natur. Starke<br />

Nerven, Ruhe und Gelassenheit<br />

im Alter. Vortrag von Brigitte Bertl,<br />

Fachapothekerin für Homöopathie und<br />

Naturheilverfahren. Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-<br />

Saal<br />

19:30<br />

„Bevor die Römer kamen: Die<br />

Kelten“ – Auf den Spuren einer<br />

rätselhaften Welt im Landkreis Passau<br />

und Rottal-Inn. Vortragsabend mit<br />

PowerPoint-Präsentation von Adolf<br />

Johannes Wagner. Freier Eintritt.<br />

Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

Di 05.09.<strong>2023</strong><br />

60


09:00 – 12:00<br />

Safferstettener Bauernmarkt.<br />

Handgemachtes, Leckeres,<br />

Praktisches und schöne Dinge zum<br />

Schenken und Selber behalten!<br />

Veranstalter: Dorfgemeinschaft<br />

Safferstetten.<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

09:15<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Wildkräuter und bäuerliches Leben<br />

in früherer Zeit. Kurzer, gemütlicher<br />

Spaziergang mit vielen Geschichten<br />

über Wildkräuter und deren<br />

Verwendung früher und heute.<br />

Erfahren Sie zahlreiche Geschichten,<br />

überliefertes Kräuterwissen,<br />

Volkskundliches, Rezepturen und<br />

Tipps! VA. Ursula Wieser<br />

Teilnahmegebühr: 10,00 €<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

10:30<br />

BRK-Seniorengymnastik mit Frau<br />

Rita Stinglhammer (VA).<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €.<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

15:00<br />

Tanz-Tee mit Roland.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

16:00<br />

„Kutschenfahrt durchs Inntal“.<br />

Preise Erwachsene: 18,00 €,<br />

Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA:<br />

Johann Hallhuber. Anmeldung im<br />

VeranstaltungsService bis 12:00 Uhr,<br />

Kurallee 15, Tel. 08531/975-522<br />

erforderlich! Nur bei guter Witterung.<br />

Rückseite Rathaus nahe<br />

Bernsteinmuseum<br />

16:30<br />

Kirchenführung - Die Atterseebilder<br />

in der Christuskirche. Freier Eintritt.<br />

Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Tanz-Abend mit Roland.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

Offenes Singen mit KMD<br />

Kirchenmusikdirektor Jürgen Wisgalla.<br />

Freier Eintritt, Spenden erbeten!<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

06.09. – 29.10.<strong>2023</strong><br />

Bad Füssinger Waldwochen<br />

Der Wald als Sehnsuchtsort<br />

und als Kraftquelle ist beliebter<br />

denn je. Untersuchungen zur<br />

Gesundheitswirkung des Waldes<br />

zeigen ein breites Spektrum an<br />

positiven Effekten, die ein<br />

Waldbesuch auf uns Menschen haben<br />

kann. Waldbaden liegt daher voll im<br />

Trend und wird als therapeutisches<br />

Angebot auch im Bad Füssinger Kur-<br />

& Heilwald angeboten. Der Wald kann<br />

zugleich ein Ort der Inspiration<br />

sein, zur künstlerischen Kreativität<br />

beitragen oder er wird gar selbst zum<br />

Bestandteil eines Kunstwerkes. Es ist<br />

erstaunlich, wie viele Dichter, Denker,<br />

Komponisten und bildende Künstler<br />

sich im und vom Wald haben<br />

inspirieren lassen. Der Wald ist einfach<br />

überraschend vielfältig. Deshalb dreht<br />

sich bei uns in Bad Füssing in den<br />

Herbstmonaten sehr vieles rund um<br />

den Wald und die Wald-Vielfalt.<br />

Erleben Sie vom 06.09. bis<br />

29.10.<strong>2023</strong> zum ersten Mal die<br />

einzigartigen Bad Füssinger<br />

WaldWochen in Europas beliebtestem<br />

Kurort- & Heilbad. In dieser<br />

Themenreihe bieten wir Ihnen<br />

zahlreiche Wald-Programmpunkte<br />

aus unterschiedlichen Kategorien:<br />

Diese reichen von Kunst- und<br />

Kulturveranstaltungen über Natur-,<br />

Aktiv- und Gesundheitsangebote bis<br />

hin zur Wald-Auszeit im zertifizierten<br />

Bad Füssinger Kur- & Heilwald<br />

Mi 06.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park unter fachlicher Leitung<br />

von Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

13:30<br />

Geführte Radtour nach<br />

Rotthalmünster (ca. 20 km) mit<br />

Gelegenheit zur Einkehr! Zügige<br />

Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5<br />

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes<br />

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!<br />

Nur bei guter Witterung! Das Tragen<br />

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich<br />

erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00<br />

€ (mit gültiger BF Karte Teilnahme<br />

kostenlos).<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:00<br />

Meeting der Anonymen Alkoholiker<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Wunschkonzert des Kurorchesters<br />

Bad Füssing. Eintritt 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

KIRCHE & KINO – „Die goldenen<br />

Jahre“ - Ein Film zur Themenreihe:<br />

„Der goldene Herbst“. Im Anschluss<br />

besteht die Möglichkeit zum Gespräch<br />

mit Pfarrer Norbert Stapfer.<br />

Filmgalerie, Sonnenstraße 4<br />

HIGHLIGHTS<br />

Fr 01.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

LOU HOFFNER<br />

Sängerin, Schauspielerin und Entertainerin. Mit ihren Live-Auftritten begeistert<br />

Lou Hoffner seit vielen Jahren das Publikum. Als Powerfrau<br />

mit Tiefgang schafft sie es immer wieder, dass ihre Konzerte zu mitreißenden<br />

Erlebnissen werden. Von Schlager über Weihnachtslieder,<br />

von Oldies bis Pop, Lou Hoffner trifft nicht nur immer den richtigen Ton,<br />

sondern auch stets den Nerv ihrer Zuschauer. Die aus der Nähe von<br />

Heidelberg stammende, multitalentierte Powerfrau hat schon als Kind<br />

den festen Wunsch, Sängerin zu werden. Allerdings wird sie erst auf<br />

Umwegen zum Profi. Zunächst eröffnet sie ein eigenes Lokal. Dort lernt<br />

Lou die Mitglieder ihrer ersten Band kennen und tourt fortan durch die<br />

ganze Welt. Das bleibt nicht unbemerkt - kein geringerer als Erfolgskomponist<br />

Ralph Siegel erkennt Lou Hoffners Talent und schreibt gleich<br />

zwei Titel zur Teilnahme am „Eurovision Song Contest“ für sie! Seither<br />

hat sie mehrere, erfolgreiche Alben veröffentlicht und ist auch als<br />

Schauspielerin und Entertainerin international bekannt. Lou Hoffners<br />

Markenzeichen sind die markante, wandelbare Stimme und die feuerroten<br />

Haare. Durch Lous Erfolg beim „Eurovision Song Contest“ erlangt<br />

sie große Beliebtheit und Popularität und ist auch aus dem Deutschen<br />

Fernsehen nicht wegzudenken. Bei „Boulevard Bio“, „Musikantenstadl“,<br />

„Promi-Dinner“ „Raab-TV“, „Volle Kanne“, „ZDF Fernsehgarten“ oder<br />

„Immer wieder sonntags“ ist sie ein sehr gern gesehener Gast. Aber<br />

auch von internationalen TV Sendern in Warschau, Barcelona, Stockholm,<br />

Österreich und Riga wird sie eingeladen. 2005 veröffentlicht Lou<br />

ihr erstes deutschsprachiges Album „Ich will leben“. Und ist 2008 erstmals<br />

als Schauspielerin in dem Theaterstück „Love Letters“ zu erleben.<br />

2012 erscheint das Album „Blaue Nacht“ mit Ohrwürmern der 1950er<br />

und 1960er Jahre. 2013 findet Lou Hoffner ihr persönliches Glück und<br />

heiratet ihren Manager Gerd Steinle. Im selben Jahr produziert sie das<br />

viel beachtete Album „Gefühl on the Rocks“. 2017 bringt sie die Single<br />

„Kopflos durch die Nacht“ heraus und veröffentlicht 2019 ihr Album<br />

„Blaue Nacht 2“. Im Dezember 2021 folgt die neueste Veröffentlichung<br />

- das Album „Weihnachts-Träume“, Ein Weihnachtsalbum in deutscher<br />

und englischer Sprache mit den schönsten Weihnachtsliedern der Welt,<br />

mit dem sich Lou Hoffner einen eigenen Traum erfüllt. Seit 2022 ist Lou<br />

Hoffner in dem Bühnenstück „Liebe, Lust & Hexenschuss“, zusammen<br />

mit Gedeon Burkhard, zu sehen.<br />

Eintritt: 18,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

61


19:30<br />

„Passau, die Dreiflüssestadt“<br />

- Multimediavortrag mit Josef<br />

Grünberger; Eintritt 8,00 €<br />

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum<br />

Hl. Geist<br />

Do 07.09.<strong>2023</strong><br />

09:15<br />

Frühgymnastik. Teilnahmegebühr:<br />

3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

13:30<br />

Geführte Wanderung. Gutes<br />

Schuhwerk und flotte Gehweise<br />

erwünscht. Strecke 8 - 10 km,<br />

Mindestteilnehmerzahl:<br />

5 Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes<br />

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.<br />

Entfällt bei schlechter Witterung!<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

16:00<br />

HURRA! DIE KUR LEBT -<br />

„Ambulante Vorsorgekuren“<br />

sind jetzt wieder gesetzliche<br />

Pflichtleistungen der Krankenkassen.<br />

Eine Kur ist Ihr gutes Recht -<br />

Kostenlose Infoveranstaltung des<br />

GesundheitService Centers.<br />

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-<br />

Saal<br />

17:45<br />

Chanten - Heilsames Singen mit<br />

Singleiterin Iris Kein. Teilnahmegebühr<br />

9,00 € (mit gültiger BF Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung).<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

19:30<br />

Musikalische Grüße aus Südtirol<br />

Geschwister Niederbacher. Eines der<br />

Geheimnisse der Geschwister aus<br />

Südtirol ist wohl die Generationen<br />

übergreifende Zusammensetzung<br />

der Formation: Manfred, Christina,<br />

Angelika und Andrea stehen<br />

zusammen als „Geschwister<br />

Niederbacher“ auf der Bühne und<br />

machen Volksmusik, als wäre es das<br />

Natürlichste der Welt.<br />

Eintritt: 28,00 € (mit gültiger Bad<br />

Füssinger Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 64.<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

Abendmusik - Orgelmusik mit Worten<br />

zum Ausklang des Tages – mit Karin<br />

Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert<br />

Stapfer. Thema: „Was die Liebe<br />

vermag!“ Freier Eintritt. Spenden<br />

erbeten.<br />

Evang. Christuskirche<br />

Freitag, 08.09. – Sonntag, 10.09.<br />

Sommerfest - Erleben Sie ein<br />

buntes Unterhaltungsprogramm mit<br />

Casinomarkt und vielen weiteren<br />

Attraktionen.<br />

Drei Tage lang wird rund um die<br />

Spielbank gefeiert!<br />

Spielbank Bad Füssing<br />

Fr 08.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:00<br />

Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)<br />

Kurplatz<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park unter fachlicher Leitung<br />

von Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

13:30<br />

Waldbaden - Achtsamkeit im Wald.<br />

Kosten: 19,00 € mit gültiger Bad<br />

Füssing-KARTE / Bürgerkarte 3,00 €<br />

Ermäßigung. Die Teilnehmerzahl ist<br />

begrenzt! Mindestens 3 Personen!<br />

– Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531/975511!<br />

15:00<br />

Sommerfest mit Casinomarkt. VA:<br />

Spielbank Bad Füssing<br />

Spielbank<br />

19:30<br />

„Lachen hält gesund“<br />

Witziges und Zünftiges mit<br />

der „Lachdenkerin“ aus dem<br />

Salzkammergut, Angelika Fürthauer.<br />

Sie stellt ihre neuesten „Lachdenker-<br />

Gedichte“ vor.<br />

Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF Karte<br />

3,00 € Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 64.<br />

Kleines Kurhaus<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Sa 09.09.<strong>2023</strong><br />

10:00<br />

Sommerfest mit Casinomarkt. VA:<br />

Spielbank Bad Füssing<br />

Spielbank<br />

14:00<br />

Chanten - Heilsames Singen mit<br />

Singleiterin Iris Kein. Teilnahmegebühr<br />

9,00 € (mit gültiger BF Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung).<br />

Anmeldung bis spät. Freitag 15:00<br />

Uhr im Gesundheit ServiceCenter,<br />

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511<br />

Do 07.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

MUSIKALISCHE GRÜSSE AUS SÜDTIROL<br />

Geschwister Niederbacher. Eines der Geheimnisse der Geschwister<br />

aus Südtirol ist wohl die Generationen übergreifende<br />

Zusammensetzung der Formation: Manfred, Christina, Angelika<br />

und Andrea stehen zusammen als „Geschwister Niederbacher“<br />

auf der Bühne und machen Volksmusik, als wäre es<br />

das Natürlichste der Welt. Da ist Begeisterung, da ist Freude,<br />

da ist Leidenschaft. Die aktuelle Besetzung der „Geschwister<br />

Niederbacher“: Manfred Akkordeon, Keyboard, Kontrabass und<br />

Gesang. Christina und Angelika lieben vor allem den Gesang.<br />

Andrea ist das Spielen der steirischen Harmonika in die Wiege<br />

gelegt worden; darüber hinaus spielt sie Gitarre und bezaubert<br />

mit ihrer Stimme.<br />

Eintritt: 28,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung)<br />

Fr 08.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Kleines Kurhaus<br />

“LACHEN HÄLT GESUND“<br />

Witziges und Zünftiges mit der „Lachdenkerin“ aus dem Salzkammergut,<br />

Angelika Fürthauer. Sie stellt ihre neuesten „Lachdenker-Gedichte“<br />

vor. Musikalisch begleitet wird sie von den<br />

Original Kernbeissern aus dem Bayerischen Wald; Kurt Müller,<br />

Akkordeon; Thomas Stadler, Gitarre. Neben Eigenkompositionen<br />

hat das Duo ein sehr breit gefächertes Repertoire, das von<br />

Oberkrainer Musik bis hin zu französischen Chansons reicht.<br />

Eintritt: 15,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

62


15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:00<br />

Der andere Weinabend - „Was ist<br />

das Leben ohne Wein?“ Interessantes<br />

und Weinseliges aus der Bibel,<br />

vorgetragen von Kirchenrat Norbert<br />

Stapfer. Weinprobe mit Sven Fischer.<br />

Kosten: 18,90 € - Anmeldung unter<br />

08531 / 9429101 oder info@kaba37.<br />

de. ´KABA37´ (im Hotel Olympia -<br />

Thermalbadstraße 16)<br />

Evang. Christuskirche<br />

So 10.09.<strong>2023</strong><br />

09:00<br />

Gottesdienst musikalisch gestaltet<br />

vom Liederkranz Klingenbrunn<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist<br />

10:00<br />

Gottesdienst mit Abendmahl<br />

Lorenz Schober (Orgel) und Pfarrer<br />

Norbert Stapfer.<br />

Evang. Christuskirche<br />

10:00<br />

Sommerfest mit Casinomarkt. VA:<br />

Spielbank Bad Füssing<br />

Spielbank<br />

10:30<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

10:30<br />

Gottesdienst musikalisch gestaltet<br />

vom Liederkranz Klingenbrunn<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Mo 11.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Geführte E-Biketour nach<br />

Schärding (ca. 45 km) mit<br />

Gelegenheit zur Einkehr! Zügige<br />

Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5<br />

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Teilnahme nur mit E-Bike möglich<br />

(mind. Geschw. 20 km/h)! Die<br />

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,<br />

für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur<br />

bei guter Witterung! Das Tragen<br />

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich<br />

erwünscht! Teilnahmegebühr: 6,00<br />

€ (mit gültiger BF Karte Teilnahme<br />

3,00 €).<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 € .<br />

Kleines Kurhaus<br />

15:00<br />

Meditativer Spaziergang durch den<br />

Kur- & Heilwald mit Pfarrer Norbert<br />

Stapfer. Angepasste Kleidung und<br />

gutes Schuhwerk sind erwünscht.<br />

Eintritt 3,00 €<br />

Treffpunkt Großes Kurhaus/<br />

Nordseite<br />

19:30<br />

„Besinnlicher Abend“ - Veronika und<br />

Alfred Schwarzmaier lesen ernste und<br />

heitere Gedichte und Geschichten.<br />

Musikalische Umrahmung: Rudolf<br />

Pilstl, Zither. Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-<br />

Saal<br />

19:30<br />

Konzert mit „Rendezvous Royale“<br />

für Trompete, Orgel und Sopran.<br />

Eintritt: 19.- € (3.- € Ermäßigung mit<br />

gültiger Bad Füssinger Karte / BF<br />

Gemeindebürger), 8,00 € Schüler/<br />

Studenten. Kartenvorverkauf im<br />

TicketService, Kurallee 15 oder an der<br />

Abendkasse.<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist<br />

Di 12.09.<strong>2023</strong><br />

09:00 - 12:00<br />

Safferstettener Bauernmarkt.<br />

Handgemachtes, Leckeres,<br />

Praktisches und schöne Dinge zum<br />

Schenken und Selber behalten!<br />

Veranstalter: Dorfgemeinschaft<br />

Safferstetten.<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

09:15<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Wildkräuter und bäuerliches Leben<br />

in früherer Zeit. Kurzer, gemütlicher<br />

Spaziergang mit vielen Geschichten<br />

über Wildkräuter und deren<br />

Verwendung früher und heute.<br />

Erfahren Sie zahlreiche Geschichten,<br />

überliefertes Kräuterwissen,<br />

Volkskundliches, Rezepturen und<br />

Tipps! VA. Ursula Wieser<br />

Teilnahmegebühr: 10,00 €<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

10:30<br />

BRK-Seniorengymnastik mit<br />

Frau Rita Stinglhammer (VA).<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €.<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

15:00<br />

Tanz-Tee mit Roland<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

16:00<br />

„Kutschenfahrt durchs Inntal“.<br />

Preise Erwachsene: 18,00 €,<br />

Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA:<br />

Johann Hallhuber. Anmeldung im<br />

VeranstaltungsService bis 12:00 Uhr,<br />

Kurallee 15, Tel. 08531/975-522<br />

erforderlich! Nur bei guter Witterung.<br />

Rückseite Rathaus nahe<br />

Bernsteinmuseum<br />

HIGHLIGHTS<br />

Fr 15.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

ERÖFFNUNGSGALA DES<br />

24. BAD FÜSSINGER KULTURFESTIVALS<br />

„Über den Wolken“ – „Das Best Of-Programm“ der „Berlin Comedian<br />

Harmonists“. Von „Veronika, der Lenz ist da“ bis „Kleiner grüner Kaktus“,<br />

von Reinhard Mey bis Udo Jürgens, Nena, den Beatles und „Hotel<br />

California“. Erlebt man die Berlin Comedian Harmonists live im Konzert,<br />

kann es durchaus passieren, dass man plötzlich das Gefühl hat über<br />

den Wolken zu schweben. Wenn etwa die wunderbaren Kantilenen von<br />

„Ein Freund, ein guter Freund“, von Amapola oder „Auf Wiedersehn“ die<br />

Sinne betören und man meint die Musik würde einen davontragen...<br />

Fünf Stimmen und ein Klavier, ein Instrument bestehend aus sechs Musikern,<br />

die es schaffen mit ihrer besonderen Art aufeinander zu hören,<br />

den Klang als eine in sich ruhende Einheit schweben zu lassen. Vielleicht<br />

ist dies eine der entscheidenden Besonderheiten der Berlin Comedian<br />

Harmonists, die Tradition des klingenden Zusammenspiels, die<br />

nun über 20 Jahre und mehrere wechselnde Positionen weitergereicht<br />

wurde. Es ist das kostbarste Gut einer musikalischen Formation, vergleichbar<br />

etwa mit derjenigen großer Streichquartette, die ihren Staffelstab<br />

oft ebenso über Generationen weitergeben. Immer geht es dabei<br />

um den speziellen „Klang“ eines Ensembles, die Art des Aufeinander-<br />

Hörens, und im Fall einer Comedian Harmonists Formation selbstverständlich<br />

auch um die Art der gestischen und mimischen Präsentation.<br />

Mit ihrem Programm „Über den Wolken“ knüpfen die Berlin Comedian<br />

Harmonists aber auch an eine weitere Besonderheit ihrer Karriere an:<br />

Um zu ihren vielen Konzertauftritten zu kommen, findet nämlich ein Teil<br />

ihres Künstlerberufs über den Wolken statt. Als führende Vertreter ihrer<br />

Spezies haben sie die ganze Welt bereist, waren mit Konzerten mehrfach<br />

nach Paris, Rom, Madrid oder Amsterdam, aber auch in entfernte<br />

Destinationen eingeladen. Im Jahr 2000 sangen sie bereits im Opernhaus<br />

von Sidney, später in Eriwan, Caracas oder auf Spitzbergen. Mit<br />

André Rieu gingen sie auf Welttournee und begeisterten mit den Hits<br />

der Comedian Harmonists hunderttausende Fans von Mexico City bis<br />

Rio und Shanghai. „Über den Wolken“ vereint die Hits von „Veronika, der<br />

Lenz ist da“ bis „Kaktus“ mit neuen Titeln im Stil der Comedian Harmonists<br />

– von Reinhard Mey bis Nena, den Beatles, Udo Jürgens, bis hin<br />

zu einem mitreißenden Arrangement von „Hotel California“ der legendären<br />

Eagles. Von diesen Reisen gibt es wunderbare Geschichten zu<br />

erzählen, Anekdoten von eingeschlossenen Tenören, klemmenden Klavierdeckeln<br />

oder vermissten Fräcken, Persönliches von Heimweh und<br />

Liebesschmerz oder auch Geschichten von berührenden Begegnungen<br />

mit Fans, die noch die originalen Comedian Harmonists, die großen<br />

Vorbilder, live erlebt hatten. Über den Wolken ist das neue Programm<br />

dieses wunderbaren Ensembles, das mittlerweile über zwei Jahrzehnte<br />

Bühnenerfahrung verfügt und in Deutschland und der Welt das große<br />

musikalische Erbe der Zeit der 20er und 30er Jahre des vorigen Jahrhunderts<br />

lebendig werden lässt.<br />

Eintritt: 42,00 - 49,00 €<br />

(mit gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung)<br />

Veranstaltungskalender<br />

63


HIGHLIGHTS<br />

Sa 16.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

“LOU’S THE COOL CATS - SWING-POP”<br />

LOU’s THE COOL CATS – VINTAGE FLAVOUR FRAUENBAND<br />

MIT KLASSE: SWING, POP UND ROCK’N‘ROLL. Die Kölner Formation<br />

„Lou’s THE COOL CATS“ ist eine hochkarätige Jazz-,<br />

Swing-, Pop- und Rock’n’Roll-Band mit drei starken Frontfrauen:<br />

Die drei Sängerinnen Lou Goldstein (zugleich auch Bandleaderin),<br />

Julie van Hoeven und Peggy Sugarhill stehen seit<br />

ihren Kindertagen auf der Bühne und sind absolute Vollprofis<br />

ihres Faches. Begleitet werden sie von einem Kontrabassisten,<br />

einem Pianisten, einem Schlagzeuger und einem Gitarristen<br />

– alles hochkarätige Musiker, die unter anderem auch<br />

für Carolin Kebekus, die NDR-BigBand, Peter Herbolzheimers<br />

Bundesjazz-Orchester, Markus Stockhausen, Ernie Watts, die<br />

Oper Bonn, die Schauspielhäuser Düsseldorf und Köln, Marla<br />

Glen, Tommy Engel, Tom Beck, The Baseballs, u.v.m. spielen.<br />

Zusammen bringen sie jeden Konzertsaal zum Vibrieren, wenn<br />

sie alt mit neu, 20er Jahre mit aktuellem Chart-Pop und einem<br />

Swing-Twist zu ganz neuen Musikhighlights mischen. Die<br />

Kombi aus dreistimmigem Gesang, charmanten Tanzeinlagen,<br />

extravaganten Kostümen, sowie fröhlich-ungezwungenen Humor,<br />

machen die Cool Cats zu einem musikalischen und auch<br />

optischen Highlight. Gekonnt vereinen sich in ihren Konzerten<br />

Vintage und Moderne ohne den alten Charme goldglänzender<br />

Epochen zu verlieren. Im Repertoire der Band befinden sich<br />

nicht nur eigene Arrangements von Klassikern wie “Puttin´ on<br />

the Ritz“ und “Mr. Sandman“. Auch Hits von heute wie “Nothing<br />

breaks like a heart“, “Dance Monkey“ oder “Aeroplane“<br />

von den Red Hot Chili Peppers erscheinen im musikalischen<br />

Vintage-Gewand, so dass Rihanna schon mal im Rockabilly-Stil<br />

daherkommen kann oder (eben umgekehrt) die Andrew Sisters<br />

als Modern Rap arrangiert werden. Zusammen mit ihrer fulminanten<br />

Band zelebrieren die drei Powerfrauen von „Lou’s THE<br />

COOL CATS“ eine authentische und energetische Kreuzung aus<br />

Swing, Pop, Rock’n’Roll und Motown mit launig-humoristischen<br />

Moderationen – kurzum: Glänzende Unterhaltung und Musikentertainment<br />

der Extraklasse.<br />

Eintritt: 25,00 - 30,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

16:30<br />

Kirchenführung - Die Atterseebilder<br />

in der Christuskirche. Freier Eintritt.<br />

Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Tanz-Abend mit Roland<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

Offenes Singen<br />

mit KMD Jürgen Wisgalla.<br />

Freier Eintritt, Spenden erbeten!<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

Mi 13.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park unter fachlicher Leitung<br />

von Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung). Karte 1 Tag vor VA<br />

Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

12:30<br />

Museumsradtour nach Aigen<br />

am Inn mit Besichtigung des<br />

Leonhardimuseums und Führung<br />

durch Aigen. Kosten: 3 €<br />

für die Tour. 2 € Eintritt werden<br />

für das Museum vor Ort an der<br />

Museumskasse kassiert.<br />

www.leonhardimuseum.de<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

15:00<br />

Kaffeenachmittag - Thema: Was<br />

Engel bedeuten! – mit Pfarrer Norbert<br />

Stapfer. Freier Eintritt. Spenden<br />

erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

18:30<br />

Ökumenisches Friedensgebet mit<br />

Pfarrer Norbert Stapfer und Pfarrer<br />

Bernd Kasper<br />

Evang. Christuskirche<br />

19:00<br />

Meeting der Anonymen Alkoholiker<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Wunschkonzert des Kurorchesters<br />

Bad Füssing. Eintritt 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Do 14.09.<strong>2023</strong><br />

09:15<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

13:30<br />

Geführte Wanderung.<br />

Gutes Schuhwerk und flotte<br />

Gehweise erwünscht. Strecke 8 -<br />

10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5<br />

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes<br />

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.<br />

Entfällt bei schlechter Witterung!<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Fr 15.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:00<br />

Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)<br />

Kurplatz<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park unter fachlicher Leitung<br />

von Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

13:00<br />

WaldbadenLight -<br />

SchnupperWaldbaden mit allen<br />

Sinnen. Kosten: 15,00 € mit<br />

gültiger Bad Füssing-KARTE /<br />

Bürgerkarte 3,00 € Ermäßigung.<br />

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!<br />

Mind. 3 Personen – Anmeldung<br />

im Gesundheit ServiceCenter,<br />

Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!<br />

19:30<br />

Eröffnungsgala des<br />

24. Bad Füssinger Kulturfestivals<br />

„Über den Wolken“ – „Das Best Of-<br />

Programm“ der Berlin Comedian<br />

Harmonists. Von „Veronika, der Lenz<br />

ist da“ bis „Kleiner grüner Kaktus“, von<br />

Reinhard Mey bis Udo Jürgens, Nena,<br />

den Beatles und „Hotel California“.<br />

Erlebt man die Berlin Comedian<br />

Harmonists live im Konzert, kann<br />

es durchaus passieren, dass man<br />

plötzlich das Gefühl hat über den<br />

Wolken zu schweben.<br />

Eintritt: 42,00 - 49,00 € (mit<br />

gültiger Bad Füssing Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 65.<br />

Großes Kurhaus<br />

64


Sa 16.09.<strong>2023</strong> – 05.11.<strong>2023</strong><br />

09:00 – 20:00<br />

„Kunstausstellung Wald“<br />

Es ist vielfach bewiesen: Wer in<br />

den Wald eintaucht, tut etwas für<br />

seine Gesundheit. Draußen sein,<br />

die Atmosphäre des Waldes auf<br />

sich wirken lassen und der Stille<br />

zu lauschen, hat eine beruhigende<br />

Wirkung und hilft, schneller zu<br />

regenerieren. In Europas Kurort<br />

Nummer 1 Bad Füssing avanciert<br />

ein zertifizierter Kur- und Heilwald –<br />

neben dem Thermalwasser – seit dem<br />

vergangenen Jahr zur zweiten „Quelle<br />

der Gesundheit“, die bei speziellen<br />

Outdoor-Therapieangeboten zum<br />

besonderen Erlebnis wird. Bei einer<br />

großen Ausstellung im Herbst, parallel<br />

zum 24. Bad Füssinger Kulturfestival,<br />

will der niederbayerische Kurort<br />

erstmals Künstlern und Künstlerinnen<br />

eine große Bühne bieten, die sich<br />

in ihrer kreativen Arbeit dem Thema<br />

Wald widmen.<br />

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-<br />

Saal<br />

Sa 16.09.<strong>2023</strong><br />

10:00<br />

Verschiedene Drehorgelspieler<br />

spielen auf dem Kurplatz. Die Gäste<br />

werden eingeladen auch selbst zu<br />

drehen. Bei schlechter Witterung im<br />

Kleinen Kurhaus.<br />

Kurplatz<br />

14:00<br />

Mostpressen auf dem Dorfplatz -<br />

Ab 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen,<br />

ab 17.00 Uhr Konzert. VA:<br />

Dorfgemeinschaft Safferstetten.<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

14:00<br />

Entspannend durch den Wald mit<br />

Iris Kein. Teilnahmegebühr 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung)<br />

- Anmeldung bis Freitag 15:00<br />

Uhr möglich im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531/975511<br />

15:00<br />

Verschiedene Drehorgelspieler<br />

spielen auf dem Kurplatz. Die Gäste<br />

werden eingeladen auch selbst zu<br />

drehen. Bei schlechter Witterung im<br />

Kleinen Kurhaus.<br />

Kurplatz<br />

19:30<br />

“Lou’s THE COOL CATS - Swing-<br />

Pop”. LOU’s THE COOL CATS –<br />

VINTAGE FLAVOUR FRAUENBAND<br />

MIT KLASSE: SWING, POP UND<br />

ROCK’N‘ROLL.<br />

Eintritt: 25,00 - 30,00 € (mit<br />

gültiger Bad Füssing Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 66.<br />

Großes Kurhaus<br />

10:30<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

So 17.09.<strong>2023</strong><br />

10:30<br />

Gottesdienst musikalisch gestaltet<br />

von der Blasmusik Mittich<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Mo 18.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

GESUND UNTERWEGS – Radeln<br />

und Wandern für ALLE*<br />

Veranstaltungskooperation mit dem<br />

Landkreis Passau, Schirmherrschaft<br />

von Landrat Raimund Kneidinger<br />

Start: Kurplatz, Kleines Kurhaus in<br />

Bad Füssing<br />

- 13:30 Uhr: Geführte Wanderung<br />

- 14:00 Uhr: Geführte Rad-Tour<br />

Zwischenstation mit<br />

Einkehrmöglichkeit am<br />

Steinreuther-Hof. *Beide Rundtouren<br />

sind speziell auf die Bedürfnisse von<br />

Menschen mit eingeschränkter<br />

Mobilität abgestimmt.<br />

Um Anmeldung wird gebeten,<br />

E-Mail: gesundheit@badfuessing.de<br />

oder tel. unter: 08531-975511<br />

19:30<br />

Eros und Ramazotti - musikalische<br />

Komödie. Tommaso Cacciapuoti<br />

und Dietmar Loeffler - EROS<br />

& RAMAZOTTI - Ein Duo im<br />

Ausnahmezustand.<br />

Eintritt: 31,00 - 37,00 € (mit<br />

gültiger Bad Füssing Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 67.<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

Angst und Gottesfurcht in der Bibel<br />

- Vortragsabend mit Pfarrer Norbert<br />

Stapfer. Freier Eintritt. Spenden<br />

erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

Di 19.09.<strong>2023</strong><br />

09:00 – 12:00<br />

Safferstettener Bauernmarkt.<br />

Handgemachtes, Leckeres,<br />

Praktisches und schöne Dinge zum<br />

Schenken und Selber behalten!<br />

Veranstalter: Dorfgemeinschaft<br />

Safferstetten.<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

09:15<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

HIGHLIGHTS<br />

Mo 18.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

EROS UND RAMAZOTTI -<br />

MUSIKALISCHE KOMÖDIE<br />

Tommaso Cacciapuoti und Dietmar Loeffler - EROS & RAMAZOTTI<br />

- Ein Duo im Ausnahmezustand. Seit Jahren schmettern Eros Falsoletti<br />

und Luigi Ramazotti allabendlich die berühmtesten italienischen<br />

Canzonen und Songs im Hotel Paradiso - und werden dafür<br />

von Bustouristen als Könige des Belcanto gefeiert. Doch Ramazotti<br />

hat genug von gediegener Abendunterhaltung und biederen Schlagern.<br />

Er will endlich Karriere machen. Schließlich ist er ein meisterhafter<br />

Klaviervirtuose und Kollege Eros ein Sänger, neben dem<br />

Caruso und Celentano klingen als wären sie im Stimmbruch. Und<br />

der schon für Italien beim Eurovision Song Contest angetreten ist<br />

– auch wenn er wegen der traumatischen Konsequenzen nicht gern<br />

drüber spricht … Ramazottis genialer Plan führt das Duo durch atemberaubende<br />

Turbulenzen in phantastische Höhen und immer wieder<br />

in den absoluten Ausnahmezustand. Doch plötzlich nimmt er Gestalt<br />

an: Der Traum von der ganz großen internationalen Karriere.<br />

Eros & Ramazotti ist eine wahnwitzige musikalische Komödie voller<br />

Lust, Sehnsucht und Emotionen. Erzählt mit den großen Hits Italiens<br />

– von Adriano Celentano, Paolo Conte, Lucio Dalla, Louis Prima und<br />

vielen mehr. Ein Abend, der das Herz aufgehen lässt. Gespielt, gesungen<br />

und getanzt von zwei Künstlern, die in Hamburg bestens<br />

bekannt sind: Tommaso Cacciapuoti und Dietmar Loeffler. Tommaso<br />

Cacciapuoti halber Finne, halber Italiener, aber eigentlich aus<br />

Berlin. Nach der Schauspielschule verschlug es ihn ans Theater am<br />

Kurfürstendamm, ans Staatstheater Schwerin, dann einige Jahre<br />

zum Hamburger Fernseh-Urgestein „Großstadtrevier“. In Hamburg<br />

spielt er am Altonaer Theater, im Winterhuder Fährhaus, Polittbüro<br />

und beim Hamburger „Jedermann“. Seit der Produktion „Männerbeschaffungsmaßnahmen“<br />

von Dietmar Loeffler singt er sich mit<br />

demselben um Kopf und Kragen. Dietmar Loeffler Vollschwabe aus<br />

Tübingen, der sein Herz an und in Italien verloren hat. Und glücklicherweise<br />

an das Theater. Er ist Pianist, Schauspieler, Autor und<br />

Regisseur.<br />

Eintritt: 31,00 - 37,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

65


66<br />

HIGHLIGHTS<br />

Do 21.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

40 JAHRE NICKI - TANZABEND<br />

Nicki – diese fünf Buchstaben stehen seit den frühen Achtzigern für<br />

100% ansteckenden Gute-Laune-Pop, präsentiert in feinster bayrischer<br />

Mundart. „I bin a bayrisches Cowgirl“, „Wenn I mit dir tanz“, „Wegen Dir“,<br />

„Samstag Nacht“ – was mit diesen und etlichen weiteren Hits schon<br />

kurz nach ihrer Entdeckung bei einem Wettbewerb in Landshut begann,<br />

führte von den größten deutschen TV-Bühnen auch wenig später ins<br />

Ausland, so dass Nicki heute u.a. auf über 5 Millionen verkaufte Tonträger,<br />

14 Goldene Schallplatten sowie je 4 Mal Platin und 4 Goldene<br />

Stimmgabeln zurückblicken kann. Ehrenbriefe, Radio-Preise (z.T. auch<br />

aus Benelux) und die Goldene Europa gab’s obendrein. Parallel dazu<br />

hat die Sängerin mit dem charmanten Lächeln sage und schreibe 35<br />

Auftritte in der „ZDF Hitparade“ absolviert – nicht selten als Gewinnerin.<br />

Was viele vielleicht nicht wissen, dass Nicki immer schon mit eigenen<br />

Kompositionen und Texten auf ihren Platten und CDs vertreten ist. Sie<br />

zählt noch lange nicht zur alten Schlagergarde, wie sie selbst immer<br />

sagt: “Ich hab’ ja sehr jung angefangen”. Man nannte sie liebevoll die<br />

bayrische Tina Turner, die POP-Prinzessin oder der singende Meter.<br />

Mit ihr wurde eine neue Richtung geboren, der Bayernpop. Ihre Texte<br />

werden nicht nur in Bayern mitgesungen, sondern sind auch bis in den<br />

hohen Norden bekannt. Sie tourte über zehn Jahre durch Deutschland,<br />

Österreich und die Schweiz und macht mit ihren Auftritten auch immer<br />

wieder mal Abstecher nach Holland, Belgien, Luxemburg, damaliges<br />

Jugoslawien und Südtirol. Die smago! Award-Gewinnerin startete ins<br />

Jahr 2018 bereits mit einem Donnerschlag, als sie gemeinsam mit Patrick<br />

Lindner das ungemein flotte Duett „Baby Voulez Vous“ veröffentlichte,<br />

das von einer Liebe auf den ersten Blick erzählt, die sich auch<br />

über größte Sprachbarrieren hinweg ihren Weg bahnt.<br />

Eintritt 25,00 € - 28,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

So 24.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

JAJ MAMÁM<br />

Festkonzert des Kurorchesters Bad Füssing unter der Leitung von Anna<br />

Fuhrländer. „Berühmteste Operetten-Melodien“ mit József Bozsó (Tenor),<br />

Harald Wurmsdobler (Tenor) und Peter Tilch (Bariton). Gespielt<br />

werden Werke von Franz Lehár, Emmerich Kálmán und Paul Abraham.<br />

Eintritt: 18,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

10:00<br />

Wildkräuter und bäuerliches Leben<br />

in früherer Zeit. Kurzer, gemütlicher<br />

Spaziergang mit vielen Geschichten<br />

über Wildkräuter und deren<br />

Verwendung früher und heute.<br />

Erfahren Sie zahlreiche Geschichten,<br />

überliefertes Kräuterwissen,<br />

Volkskundliches, Rezepturen und<br />

Tipps! VA. Ursula Wieser<br />

Teilnahmegebühr: 10,00 €<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

10:30<br />

BRK-Seniorengymnastik mit Frau<br />

Rita Stinglhammer (VA).<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €.<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

13:30<br />

Planetenweg Wanderung. Erfahren<br />

Sie Wissenswertes über unser<br />

Sonnensystem bei der Wanderung<br />

entlang des Planetenweges durch<br />

Bad Füssing über die Grenze bis<br />

nach Obernberg in Österreich. Die<br />

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,<br />

für Unfälle wird nicht gehaftet. Entfällt<br />

bei schlechter Witterung!<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Tanz-Tee mit Mathias.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

15:00<br />

„Architektur der Konzilszeit“ -<br />

Kirchenführung in Heilig Geist mit der<br />

Kurseelsorgerin Maria Müller.<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist<br />

16:00<br />

„Kutschenfahrt durchs Inntal“.<br />

Preise Erwachsene: 18,00 €,<br />

Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA:<br />

Johann Hallhuber. Anmeldung im<br />

VeranstaltungsService bis 12:00 Uhr,<br />

Kurallee 15, Tel. 08531/975-522<br />

erforderlich! Nur bei guter Witterung.<br />

Rückseite Rathaus nahe<br />

Bernsteinmuseum<br />

16:30<br />

Kirchenführung - Die Atterseebilder<br />

in der Christuskirche.<br />

Freier Eintritt. Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Inntaler Heimatabend. Heimat- &<br />

Trachtenverein „Inntaler Buam“<br />

aus Aigen am Inn sowie den<br />

Goaßlschnalzern. VA: VHS Pocking.<br />

Eintritt 16,00 € (mit gültiger BF<br />

Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Tanz-Abend mit Mathias.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

Eine HOMMAGE an AUDREY<br />

HEPBURN.<br />

FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY.<br />

Unfassbar: Vor 62 Jahren feierte<br />

Blake Edwards´ ikonisches Werk mit<br />

Audrey Hepburn Premiere. Zauberhaft<br />

und melancholisch, humorvoll und<br />

ergreifend – so wurde „Breakfast<br />

at Tiffany’s“ zu einem Klassiker<br />

und gleichzeitig zu einer Hymne an<br />

eine einzigartige Schauspielerin.<br />

Eintritt 10,00 €. Reservierung und<br />

Verkauf in der Filmgalerie, Tel.<br />

08531 29284, Reservierung im<br />

VeranstaltungsService möglich,<br />

Filmgalerie, Sonnenstr. 4<br />

19:30<br />

Offenes Singen mit KMD<br />

Kirchenmusikdirektor Jürgen Wisgalla.<br />

Freier Eintritt, Spenden erbeten!<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

Mi 20.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park<br />

unter fachlicher Leitung von<br />

Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Geführte Kirchenradtour<br />

(ca. 30 km) mit Erklärungen<br />

durch Pfarrer Norbert Stapfer<br />

an den einzelnen Stationen.<br />

Gelegenheit zur Einkehr. Der<br />

Flyer zum „Kirchenradweg“ ist im<br />

Kur- & GästeService erhältlich.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Teilnehmerzahl begrenzt. Das Tragen<br />

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich<br />

erwünscht!<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:00<br />

Meeting der Anonymen Alkoholiker<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Wunschkonzert des Kurorchesters<br />

Bad Füssing.<br />

Eintritt 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

KIRCHE & KINO - „Ein großes<br />

Versprechen” – Ein Film zur<br />

Themenreihe: „Der goldene Herbst“.<br />

Eine Empfehlung der evangelischen<br />

Filmarbeit! Im Anschluss besteht<br />

die Möglichkeit zum Gespräch mit<br />

Pfarrer Norbert Stapfer. [Es gelten die<br />

örtlichen Kinopreise]<br />

Filmgalerie, Sonnenstr. 4<br />

Do 21.09.<strong>2023</strong><br />

09:15<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00


Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

13:30<br />

Geführte Wanderung.<br />

Gutes Schuhwerk und flotte<br />

Gehweise erwünscht. Strecke 8 -<br />

10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5<br />

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes<br />

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.<br />

Entfällt bei schlechter Witterung!<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

16:00<br />

HURRA! DIE KUR LEBT -<br />

„Ambulante Vorsorgekuren“<br />

sind jetzt wieder gesetzliche<br />

Pflichtleistungen der Krankenkassen.<br />

Eine Kur ist Ihr gutes Recht -<br />

Kostenlose Infoveranstaltung des<br />

GesundheitService Centers.<br />

Großes Kurhaus/Ludwig-Thoma-<br />

Zimmer<br />

19:30<br />

40 Jahre Nicki - Tanzabend<br />

Nicki – diese fünf Buchstaben stehen<br />

seit den frühen Achtzigern für 100%<br />

ansteckenden Gute-Laune-Pop,<br />

präsentiert in feinster bayrischer<br />

Mundart.<br />

Eintritt 25,00 € - 28,00 € (mit gültiger<br />

BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 68.<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

Abendmusik - Trompetenmusik mit<br />

Worten zum Ausklang des Tages – mit<br />

KMD Jürgen Wisgalla (Trompete),<br />

Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer<br />

Norbert Stapfer. Thema: „Was uns<br />

anvertraut ist!“ Freier Eintritt. Spenden<br />

erbeten.<br />

Evang. Christuskirche<br />

Fr 22.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:00<br />

Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)<br />

Kurplatz<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

HIGHLIGHTS<br />

Mo 25.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

CHRIS BOETTCHER<br />

Comedy.. IMMER DIESER DRUCK! Erfolgsdruck, Zeitdruck, Leistungsdruck,<br />

90 % der Deutschen empfinden sich anhaltendem<br />

Druck ausgesetzt. Auch Torwart-Titan Oli Kahn klagte in seiner<br />

aktiven Zeit nach jedem Spiel über wahnsinnigen, immensen, unglaublichen...<br />

Druck! Schon seit Jahren DIE Steilvorlage für Chris<br />

Boettcher, der in seinen Radio-Comedies und auf der Live-Bühne<br />

nicht nur den Titan unnachahmlich gut in Szene setzt. Natürlich<br />

leiden in Boettchers neuem Programm „Immer dieser Druck!“ auch<br />

andere prominente Zeitgenossen unter besagtem Zivilisationsphänomen.<br />

Grund genug, dem negativen Druck etwas Positives entgegenzustellen:<br />

wahnsinnigen, immensen, unglaublichen Lachdruck!<br />

Parodie, Musik- und Standup-Comedy vom wohl vielseitigsten bayerischen<br />

Kabarettisten, Schöpfer zahlreicher Radio-Comedies in<br />

Bayern 3 und Bayern 1 und Autor des Kult-Songs „In der Pubertät“<br />

und des Wiesn-Hits “10 Meter geh´“.<br />

Eintritt: 33,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Mi 27.09.<strong>2023</strong> | 10:00 | Großes Kurhaus<br />

CONNI DAS ZIRKUSMUSICAL<br />

Musical von Marcell und Tiffany Gödde, Regie: Tiffany Gödde.<br />

Musik: Andy Muhlack. Nach den Conni-Büchern aus dem Carlsen<br />

Verlag Live auf Tour - „Conni – Das Zirkus-Musical!“: Die Musicalproduktion<br />

von Cocomico! Ab 3 Jahren. Das Cocomico-Musical<br />

„Conni – Das Zirkus-Musical!“ geht auf große Tournee! Conni hat<br />

am Wochenende etwas ganz Besonderes vor: Zusammen mit ihrer<br />

Freundin Julia steht eine große Zirkus-Aufführung in der KiTa bevor,<br />

vorher soll dort auch noch übernachtet werden. Bis zur Aufführung<br />

geht allerdings so einiges schief, und sogar Connis Eltern<br />

müssen bei der Zirkus-Aufführung einspringen. Und welche Rolle<br />

spielt Connis Kater Mau, um das großartige Event zu retten? Für<br />

Conni, ihre Familie, ihre Freunde und all ihre kleinen und großen<br />

Zuschauer wird es in diesem Zirkus-Musical-Abenteuer nie langweilig.<br />

Es ist immer etwas los und Conni hat viel Spaß, auch wenn<br />

es einige Probleme zu lösen gilt. Denn sie hat ja Rückhalt durch all<br />

ihre vielen Zuschauer, von ihrer Freundin Julia, von Mama und Papa<br />

Klawitter, und sogar von ihrem geliebten Kater Mau! Frei nach dem<br />

Motto „Was Conni kann – das könnt ihr auch!“ werden die Musicalbesucher<br />

zum Teil der Inszenierung und können zusammen mit<br />

Conni und ihren Freunden helfen, das Zirkus-Musical-Abenteuer<br />

zu meistern und über sich hinaus zu wachsen. Heraus kommt ein<br />

Musicalspaß für Jung und Alt, zum Mitlachen und Miterleben, mit<br />

vielen tollen Songs und ganz viel Charme! „Conni - Das Zirkus-Musical“:<br />

einzigartig und besonders, exklusiv vom Cocomico Theater<br />

auf großer Tournee! Conni zählt zu den beliebtesten Kinderbuchfiguren<br />

und begeistert seit über drei Jahrzehnten Kinder ab drei<br />

Jahren. Für ihre jungen Leser ist Conni eine Art „beste Freundin“,<br />

die genau wie sie die verschiedensten Situationen des Alltags<br />

meistert. Weit über hundert verschiedene Conni-Bücher sind in den<br />

vergangenen vielen Jahren erschienen. Conni ist zudem ein Dauerbrenner<br />

auf Kassette, CD und DVD, im Fernsehen und auch im Kino!<br />

Die Cocomico-Conni-Musicals begeisterten weit über 500.000 kleine<br />

und große Besucher! Die Presse jubelt: „Großes Theater für kleine<br />

Leute!“ - „Riesenapplaus von begeisterten Kids!“<br />

Eintritt: 10,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

67


09:30<br />

Yoga im Park<br />

unter fachlicher Leitung von<br />

Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Justus Frantz ist seit Jahrzehnten<br />

als international erfolgreicher<br />

Pianist, als Dirigent hervorragender<br />

Orchester und Opern, als Moderator<br />

und großer Musikvermittler, als<br />

Visionär des Klassik-Musiklebens<br />

und als Gründer, insbesondere des<br />

Schleswig-Holstein Musik Festivals,<br />

der Festspiele Mecklenburg-<br />

Vorpommern und der Philharmonie<br />

der Nationen eine prägende Figur<br />

des Musiklebens. Mit seiner Hingabe<br />

an die Musik, seinem Charisma und<br />

seiner Begeisterungsfähigkeit ist er<br />

ein Botschafter für das klassische<br />

musikalische Erbe Mitteleuropas und<br />

insbesondere Deutschlands in der<br />

Welt. An diesem Abend begeistert<br />

er das Bad Füssinger Publikum als<br />

Pianist. Eintritt: 19,00 € (mit gültiger BF<br />

Karte 3,00 € Ermäßigung)<br />

Kleines Kurhaus<br />

Samstag, 23.09. - Sonntag, 24.09.<strong>2023</strong><br />

Herbstfest auf dem Rathausplatz<br />

Musik & Tanz von 10 – 22 Uhr -<br />

Regionale Schmankerl! Faschings-<br />

Komitee Bad Füssing<br />

Rathausplatz<br />

Sa 23.09.<strong>2023</strong><br />

08:30<br />

Yoga im Park unter fachlicher Leitung<br />

von Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 €). Kare<br />

1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

09:30<br />

Chanten - Heilsames Singen<br />

im Wald mit Singleiterin Iris<br />

Kein. Teilnahmegebühr 12,00 €.<br />

Anmeldung bis Freitag 15:00 Uhr<br />

im Gesundheit ServiceCenter,<br />

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

Ab 13:00 Uhr:<br />

Reha-Tag „Tag der offenen Tür“ in<br />

den Bad Füssinger Kliniken<br />

Mehr Infos siehe Seite 42.<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

So 24.09.<strong>2023</strong><br />

09:00<br />

Gottesdienst musikalisch gestaltet<br />

von der Schönberger Saitenmusik<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist<br />

10:00<br />

Gottesdienst mit Abendmahl<br />

Evang. Christuskirche<br />

10:30<br />

Gottesdienst musikalisch gestaltet<br />

von der Schönberger Saitenmusik<br />

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist<br />

19:30<br />

Jaj Mamám<br />

Festkonzert des Kurorchesters<br />

Bad Füssing unter der Leitung von<br />

Anna Fuhrländer. Eintritt: 18,00 €<br />

(mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €<br />

Ermäßigung)<br />

Mehr Infos siehe Seite 68.<br />

Großes Kurhaus<br />

Mo 25.09.<strong>2023</strong><br />

15:30<br />

Waldbaden - Achtsamkeit im Wald.<br />

Kosten: 19,00 € mit gültiger Bad<br />

Füssing-KARTE / Bürgerkarte 3,00<br />

€ Ermäßigung. Die Teilnehmerzahl<br />

ist begrenzt! Mind. 3 Personen –<br />

Anmeldung bis Freitag 14:00 Uhr<br />

im Gesundheit ServiceCenter,<br />

Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!<br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

Do 28.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

GÜNTER GRÜNWALD -<br />

BAYERISCHER KABARETTIST<br />

„Definitiv vielleicht“ - Als ich vor einigen, ganz wenigen Jahren, die Einladungen<br />

zu den Feierlichkeiten anlässlich meines 60. Geburtstages verschickte,<br />

um zu ermitteln, ob ich nach Auswertung der Rückmeldungen<br />

für das Fest die Saturn-Arena in Ingolstadt anmieten muss, oder ob das<br />

Nebenzimmer vom Schutterwirt reicht, bekam ich von einem Herrn, der<br />

bis zum Tag seiner Rückmeldung mein Freund war, folgende Antwort:<br />

„Mensch Günter, vielen Dank für die Einladung, ich komme definitiv<br />

vielleicht. “Da dachte ich, sollte Gott der Herr mir noch ein paar Jahre<br />

im Diesseits genehmigen und ich infolgedessen dazu in der Lage sein,<br />

noch ein weiteres Kabarettprogramm aus dem morastigen Erdboden<br />

zu stampfen, dann wird definitiv vielleicht das Programm „Definitiv vielleicht“<br />

heißen. Nun, der Herr hatte entweder ein Einsehen, oder anderweitig<br />

zu tun, weshalb ich nun mit dem Programm „Definitiv vielleicht“ für<br />

die nächsten Jahre auf Welttournee bin. Ich denke, der Titel drückt den<br />

momentanen Zeitgeist des „sowohl als auch“, des „sich alle Optionen offen<br />

halten“, des „Warum soll ich einen Arzttermin absagen, die merken ja<br />

wenn ich nicht komme“ auf das Vortrefflichste aus. Deswegen haue ich<br />

mir selbst mit der Pranke auf die Schulter und sage: „Grünwald, gut gemacht,<br />

wieder mal den besten aller möglichen Titel gefunden.“ Es heißt<br />

zwar Eigenlob stinkt, aber das tut ein Pups ja auch und trotzdem ist er<br />

manchmal notwendig. Herzlichst ihr Günter Grünwald (nach Diktat definitiv<br />

vielleicht nach Hause gegangen).<br />

Eintritt: 34,00 - 37,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Fr 29.09.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

SYMPHONIEKONZERT DER<br />

“MÜNCHNER SYMPHONIKER”<br />

Die Münchner Symphoniker als eines der großen Symphonieorchester<br />

Münchens gehören seit über 75 Jahren zum festen Bestandteil der deutschen<br />

Musiklandschaft. Das renommierte Orchester mit Musiker*innen<br />

aus 17 unterschiedlichen Nationen präsentiert abwechslungsreiche<br />

Programme in unterschiedlichen Besetzungen. Anton Bruckner: Adagio<br />

für Streichorchester und Drei Stücke für Orchester, Maurice Ravel: „Le<br />

Tombeau de Couperin“, Richard Strauß: Konzert für Oboe und Orchester<br />

D-Dur, Richard Wagner: „Siegfried-Idyll“ Zurab Gvantseladze (Oboe),<br />

Münchner Symphoniker, Leitung: Michael Balke. Weitere Informationen<br />

zu den Münchner Symphonikern: www.muenchner-symphoniker.de<br />

Eintritt: 39,00 €<br />

(3,00 € Ermäßigung mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte / BF Gemeindebürger),<br />

Schüler: 18,00 €. Kartenvorverkauf im TicketService,<br />

Kurallee 15 oder an der Abendkasse.<br />

68


10:00<br />

Geführte E-Biketour nach Kößlarn<br />

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur<br />

Einkehr! Zügige Fahrweise! Teilnahme<br />

nur mit E-Bike möglich (mind. Geschw.<br />

20 km/h). Mindestteilnehmerzahl: 5<br />

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes<br />

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!<br />

Nur bei guter Witterung! Das Tragen<br />

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich<br />

erwünscht! Teilnahmegebühr: 6,00 €<br />

(mit gültiger BF Kurkarte Teilnahme<br />

3,00 €).<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

19:30<br />

Chris Boettcher - Comedy.. IMMER<br />

DIESER DRUCK! Erfolgsdruck,<br />

Zeitdruck, Leistungsdruck, 90 %<br />

der Deutschen empfinden sich<br />

anhaltendem Druck ausgesetzt.<br />

Eintritt: 33,00 € (mit gültiger Bad<br />

Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 69.<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

Weisheit im Märchen: „Von einem<br />

der auszog, das Fürchten zu lernen“<br />

– oder „Über die Angst als Teil des<br />

Lebens!“ Vortragsabend mit Pfarrer<br />

Norbert Stapfer. Freier Eintritt.<br />

Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

Di 26.09.<strong>2023</strong><br />

09:00 – 12:00<br />

Safferstettener Bauernmarkt.<br />

Handgemachtes, Leckeres,<br />

Praktisches und schöne Dinge zum<br />

Schenken und Selber behalten!<br />

Veranstalter: Dorfgemeinschaft<br />

Safferstetten.<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

09:15<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Wildkräuter und bäuerliches Leben<br />

in früherer Zeit. Kurzer, gemütlicher<br />

Spaziergang mit vielen Geschichten<br />

über Wildkräuter und deren<br />

Verwendung früher und heute.<br />

Erfahren Sie zahlreiche Geschichten,<br />

überliefertes Kräuterwissen,<br />

Volkskundliches, Rezepturen und<br />

Tipps! VA. Ursula Wieser<br />

Teilnahmegebühr: 10,00 €<br />

Dorfplatz Safferstetten<br />

10:30<br />

BRK-Seniorengymnastik mit Frau<br />

Rita Stinglhammer (VA).<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €.<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

15:00<br />

Tanz-Tee mit Roland.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

15:00<br />

„Biblisches im Bibelgarten“-<br />

Bibelgartenführung mit<br />

Kurseelsorgerin Maria Müller<br />

Treffpunkt Bibelgarten<br />

16:00<br />

„Kutschenfahrt durchs Inntal“.<br />

Preise Erwachsene: 18,00 €,<br />

Kinder bis 14 Jahre: 8,50 €. VA:<br />

Johann Hallhuber. Anmeldung im<br />

VeranstaltungsService bis 12:00 Uhr,<br />

Kurallee 15, Tel. 08531/975-522<br />

erforderlich! Nur bei guter Witterung.<br />

Rückseite Rathaus nahe<br />

Bernsteinmuseum<br />

16:30<br />

Kirchenführung - Die Atterseebilder<br />

in der Christuskirche. Freier Eintritt.<br />

Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Tanz-Abend mit Roland.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

„Mythos Böhmerwald“ – ein Film<br />

mit den wunderbaren Landschaften<br />

von Bayr. Wald und Südböhmen.<br />

Eine Einführung zum Film gibt der<br />

Filmproduzent Günther Rauch. In<br />

Zusammenarbeit mit der KEB Passau.<br />

Eintritt 6,00 €<br />

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum<br />

Hl. Geist<br />

19:30<br />

Offenes Singen mit KMD<br />

Kirchenmusikdirektor Jürgen Wisgalla.<br />

Freier Eintritt, Spenden erbeten!<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

Mi 27.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park<br />

unter fachlicher Leitung von<br />

Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Conni das Zirkusmusical. Musical<br />

von Marcell und Tiffany Gödde,<br />

Regie: Tiffany Gödde. Musik: Andy<br />

Muhlack. Nach den Conni-Büchern<br />

aus dem Carlsen Verlag. Live auf Tour<br />

- „Conni – Das Zirkus-Musical!“: Die<br />

Musicalproduktion von Cocomico! Ab<br />

3 Jahren. Eintritt 10,00 €<br />

Mehr Infos siehe Seite 69.<br />

Großes Kurhaus<br />

13:30<br />

Geführte Radtour nach Kirchham<br />

(ca. 20 km) mit Gelegenheit<br />

zur Einkehr! Zügige Fahrweise!<br />

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen,<br />

Teilnehmerzahl begrenzt. Die<br />

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,<br />

für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur<br />

bei guter Witterung! Das Tragen<br />

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich<br />

erwünscht!<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

15:00<br />

Kaffeenachmittag - Thema: „Was<br />

Bäume uns sagen …“ – Gedichte<br />

und Geschichten zu verschiedenen<br />

Bäumen im Freizeitpark mit Pfarrer<br />

Norbert Stapfer und Horst Putz,<br />

Germanist aus Wien. Freier Eintritt.<br />

Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:00<br />

Meeting der Anonymen Alkoholiker<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

19:30<br />

Wunschkonzert des Kurorchesters<br />

Bad Füssing. Eintritt 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Eine HOMMAGE an AUDREY<br />

HEPBURN.<br />

MY FAIR LADY. Das mit 8<br />

OSCARS und 3 GOLDEN GLOBES<br />

ausgezeichnete Musical basiert auf<br />

dem Bühnenstück „PYGMALION“ von<br />

George Bernard Shaw und entstand<br />

unter der Regie von Altmeister George<br />

Cukor, der als heimlicher Regisseur<br />

von „Vom Winde verweht“ gilt.<br />

Eintritt 11,00 €. Reservierung<br />

und Verkauf in der<br />

Filmgalerie, Reservierung im<br />

VeranstaltungsService möglich,<br />

Tel. 08531 29284.<br />

Filmgalerie, Sonnenstr. 4<br />

Do 28.09.<strong>2023</strong><br />

09:15<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

13:30<br />

Geführte Wanderung.<br />

Gutes Schuhwerk und flotte<br />

Gehweise erwünscht. Strecke 8 -<br />

10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5<br />

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt.<br />

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes<br />

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.<br />

Entfällt bei schlechter Witterung!<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Treffpunkt Kur- & GästeService/<br />

Rathausstraße 8<br />

15:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

17:45<br />

Chanten - Heilsames Singen mit<br />

Singleiterin Iris Kein. Teilnahmegebühr<br />

9,00 € (mit gültiger BF Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung).<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

19:30 - 24. BF Kulturfestival<br />

Günter Grünwald - bayerischer<br />

Kabarettist.. „Definitiv vielleicht“ - Als<br />

ich vor einigen, ganz wenigen Jahren,<br />

die Einladungen zu den Feierlichkeiten<br />

anlässlich meines 60. Geburtstages<br />

verschickte, um zu ermitteln, ob ich<br />

nach Auswertung der Rückmeldungen<br />

für das Fest die Saturn-Arena in<br />

Ingolstadt anmieten muss, oder ob<br />

das Nebenzimmer vom Schutterwirt<br />

reicht, bekam ich von einem Herrn,<br />

der bis zum Tag seiner Rückmeldung<br />

mein Freund war, folgende Antwort:<br />

„Mensch Günter, vielen Dank für<br />

die Einladung, ich komme definitiv<br />

vielleicht.<br />

Eintritt: 34,00 - 37,00 € (mit<br />

gültiger Bad Füssing Karte 3,00 €<br />

Ermäßigung).<br />

Mehr Infos siehe Seite 70.<br />

Großes Kurhaus<br />

19:30<br />

KIRCHE & LITERATUR - „Bunt sind<br />

schon die die Wälder …“ – Wald- und<br />

Herbstgedichte gemeinsam entdecken<br />

mit Horst Putz, Germanist aus Wien.<br />

Freier Eintritt. Spenden erbeten.<br />

Evang. Kurseelsorgezentrum<br />

Fr 29.09.<strong>2023</strong><br />

07:00 - 22:00 - Langbadetag -<br />

in der Europa Therme<br />

08:00<br />

Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)<br />

Kurplatz<br />

08:30<br />

Frühgymnastik.<br />

Teilnahmegebühr: 3,00 €<br />

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1<br />

09:30<br />

Yoga im Park<br />

unter fachlicher Leitung von<br />

Yogalehrerin Katja Puschner.<br />

Einzelkarte (45 Min.) 9,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Karte 1 Tag vor VA Beginn erwerben.<br />

Anmeldung im Gesundheit<br />

ServiceCenter, Rathausstraße 8,<br />

Tel. 08531 975 511<br />

10:00<br />

Kurkonzert.<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

13:30<br />

WaldbadenLight -<br />

SchnupperWaldbaden mit allen<br />

Sinnen. Kosten: 15,00 € mit<br />

gültiger Bad Füssing-KARTE /<br />

Bürgerkarte 3,00 € Ermäßigung.<br />

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!<br />

Mind. 3 Personen! – Anmeldung<br />

im Gesundheit ServiceCenter,<br />

Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!<br />

19:00<br />

Kulturbühne – Kabarett. Holger<br />

Paetz mit seinem Programm „Klima“<br />

Spielbank<br />

19:30 Uhr


Swingin’Twenties - ein heißer<br />

Abend zum Tanzen und Swingen „…<br />

eine kleine Sehnsucht braucht jeder<br />

zum Glücklich sein…“ (Friedrich<br />

Hollaender). The TWENTIES are<br />

back. Wir befinden uns in den 20er<br />

Jahren und wir singen, swingen und<br />

tanzen. Wer Lust hat, kommt gerne im<br />

Stil der 20er kostümiert. Die<br />

Jazzband QUINTRO – das sind<br />

Franziska Ball (Vocals) und Christian<br />

Pho Duc (Saxophon, Trompete,<br />

Akkordeon, Vocals), Gine Puxbaumer<br />

(Kontrabass, Ukulele, Vocals), Günter<br />

Holzmüller (Piano) und Martin Prötzel<br />

(Schlagzeug). Eintritt: 13,00 € (mit<br />

gültiger BF Karte 3,- € Ermäßigung)<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:30<br />

Symphoniekonzert der „Münchner<br />

Symphoniker.“ Die Münchner<br />

Symphoniker als eines der großen<br />

Symphonieorchester Münchens<br />

gehören seit über 75 Jahren zum<br />

festen Bestandteil der deutschen<br />

Musiklandschaft.<br />

Eintritt: 39,00 € (3,00 € Ermäßigung<br />

mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte /<br />

BF Gemeindebürger), Schüler 18,00 €<br />

Kartenvorverkauf im TicketService,<br />

Kurallee 15 oder an der Abendkasse.<br />

Mehr Infos siehe Seite 70.<br />

Großes Kurhaus<br />

Sa 30.09.<strong>2023</strong><br />

10:00<br />

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

15:00<br />

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €<br />

Kleines Kurhaus<br />

19:00<br />

Heimatabend mit dem Trachtenverein<br />

Gögging<br />

Bürgerhaus Würding<br />

VORSCHAU OKTOBER<br />

VORSCHAU OKTOBER<br />

Do 05.10.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

CUTTING CREW<br />

(I Just) Died in Yours Arms Tonight (Rock, Pop). Die CUTTING CREW<br />

wurde 1985 von Nick van Eede gegründet. Zusammen mit Gitarrist<br />

Kevin Scott MacMichael, Schlagzeuger Martin Beedle und Bassist<br />

Colin Farley veröffentlichten CUTTING CREW 1986 mit „Broadcast“<br />

ihr Debütalbum. Das mehrfach mit Platin ausgezeichnete Album<br />

enthielt u.a. den Hammer-Hit „(I Just) Died In Yours Arms“, der monatelang<br />

die weltweiten Charts anführte und der Band eine Grammy<br />

Nominierung einbrachte. Aber auch Songs wie „I’ve Been in Love<br />

Before“ oder „One for the Mockingbird“ schafften es in die Top 10.<br />

Die Besetzung löste sich leider 1993 auf. Die CUTTING CREW wurde<br />

aber 2006 wiederbelebt. Sänger und Frontman Nick van Eede,<br />

sowie der langjährige CUTTING CREW Gitarrist Gareth Moulton beglücken<br />

seitdem wieder die Bühnen dieser Welt mit den schönsten<br />

Songs der mittlerweile 5 Alben. Damit nicht genug. Die Band ist nach<br />

wie vor präsent, wie man an unzähligen Einspielern des Songs „(I<br />

Just) Died In Yours Arms“ in Serien, TV Shows und Filmen sehen<br />

kann. Beispielsweise im LEGO Batman Movie oder in American Independence<br />

Day oder in der NETFLIX Kultserie Stranger Things. Die<br />

CUTTING CREW feierten 2021 ihr 35-jähriges Jubiläum der Veröffentlichung<br />

von „Broadcast“. In ihrem Jubiläumsjahr veröffentlichte<br />

die CUTTING CREW ihr neues Album „Ransomed Healed Restored<br />

Forgiven“ für das sie zusammen mit dem Prague- and Slovenia Philharmonia<br />

Orchestras 10 ihrer schönsten und zeitlosen Songs neu<br />

arrangiert und aufgenommen haben. Die CUTTING CREW ist als Fullband<br />

oder als Trio-Besetzung buchbar. Die Auftritte auf Open Airs,<br />

Festivals oder Indoor-Venues übertreffen die Erwartungen und begeistern<br />

die Zuschauer. Nick Eede ist der klassische, charismatische<br />

Frontman, der das Publikum in seinen Bann zieht.<br />

Eintritt 38,00 € - 44,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Mi 04.10.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

QUEEN OF SAND - IN 80 BILDERN UM DIE WELT<br />

Die talentierte Künstlerin Irina Titova kommt mit ihrer Show „In 80 Bildern<br />

um die Welt“ am 4.10.<strong>2023</strong> nach Bad Füssing. Die Königin der<br />

Sandkunst lädt zu einer einzigartigen Erdumrundung frei nach Jules<br />

Verne ein, immer humorvoll und mit einem Augenzwinkern. Irinas sagenhafte<br />

Sandbilder werden von der Erzählstimme des berühmten<br />

Synchronsprechers Joachim Kerzel (Robert de Niro, Jack Nicholson)<br />

und Musik von Ennio Morricone bis zu The Doors begleitet. Es ist atemberaubend,<br />

in welcher Geschwindigkeit und mit welcher anmutigen<br />

Leichtigkeit wahrhaftige Kunstwerke entstehen. Eine untergeleuchtete<br />

Glasplatte, eine große Leinwand und Sand – das ist alles was die Queen<br />

of Sand benötigt, um ihren Figuren Leben einzuhauchen, die jedem ein<br />

Lächeln ins Gesicht zaubern.<br />

Eintritt: 31,00 - 37,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

Sa 07.10.<strong>2023</strong> | 19:30 | Großes Kurhaus<br />

SKY DU MONT UND MIRROR STRINGS<br />

Zeitgenössische Musik trifft zeitgenössische Literatur. Endlich frischer<br />

Wind! Das Ensemble Mirror Strings, weltweit einzigartig besetzt<br />

mit zwei Celli und zwei Gitarren, pflegt einen regen Kontakt<br />

zu Komponistinnen und Komponisten aus aller Welt. Diese haben<br />

eigens für die aktuelle CD „Dedication“ komponiert und jeweils ihre<br />

Kultur und ihren Stil mit der Energie der MIRROR STRINGS vereint.<br />

Zeitgenössische Musik trifft nun auf zeitgenössische Literatur. Der<br />

Schauspieler und Autor Sky du Mont liest auf unnachahmliche Weise<br />

amüsante Texte, virtuos umspielt von klassischer Kammermusik,<br />

angereichert mit Pop-, Rock- und Minimal-Elementen. Zusammen<br />

präsentieren die Künstler die Vielfalt des 21. Jahrhunderts. Musikalische<br />

Emotionen werden in Worten reflektiert. „Im Spiegel“ - gespielt<br />

und gelesen.<br />

Eintritt 38,00 € - 44,00 €<br />

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).<br />

70


DAS NEUE APPARTEMENTHOTEL<br />

IN BAD FÜSSING<br />

SIE LIEBEN DAS AUSSERGEWÖHNLICHE, DAS BESONDERE, DAS LUXURIÖSE?<br />

SIE SUCHEN EIN DOMIZIL FÜR IHREN GEBURTSTAG ODER HOCHZEITSTAG?<br />

SIE MÖCHTEN AUF EINE BESONDERE WEISE DANKE SAGEN?<br />

DANN SIND SIE BEI UNS IM FIDELIO RICHTIG.<br />

Das modern eingerichtete Hotel liegt in der Kurzone 1 mitten in<br />

Bad Füssing und bietet höchsten Wohnkomfort in allen 45 Einund<br />

Zwei-Zimmer-Suiten. Die großen Tiefgaragenstellplätze<br />

ermöglichen ein bequemes Ankommen und mit dem Lift erreichen<br />

Sie jede Etage barrierefrei. In die Europa Therme, in den Kurpark,<br />

ins Kurhaus und in die Einkaufsstraßen sind es nur wenige Schritte.<br />

Wenn Sie aus gesundheitlichen Gründen nicht anreisen können, sind<br />

die Stornofristen bis auf Weiteres ausgesetzt. Sie können deshalb<br />

also auch kurzfristig kostenfrei absagen.<br />

Die Physiotherapiepraxis im Erdgeschoss bietet Ihnen Gelegenheit,<br />

etwas für Ihre Beweglichkeit und Ihre Gesundheit zu tun.<br />

Barrierefreier und allergikerfreundlicher Betrieb<br />

Entdecken Sie Ihre Lieblingssuite direkt bei uns vor Ort. Unsere<br />

Rezeption ist täglich von 9:00 h bis 16:00 h für Sie geöffnet.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

APPARTEMENTHOTEL FIDELIO<br />

Beethovenstraße 4, 94072 Bad Füssing<br />

Tel. 08531/41 09 20-0<br />

Fax 08531/41 09 20-99<br />

Mobil 0170/53 23 560<br />

info@appartementvermietung.net<br />

www.fidelio-badfuessing.de<br />

71


P A S S A U<br />

FOTO: PEDAGRAFIE<br />

SCHATTEN LICHT GESTALT<br />

W A S H I P A P I E R K U N S T V O N K O J I S H I B A Z A K I<br />

U N D M I K A K O S U Z U K I<br />

13. Mai bis 29. Oktober <strong>2023</strong><br />

Das Oberhausmuseum präsentiert in Kooperation mit der<br />

Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Passau e.V. in der<br />

diesjährigen Sonderausstellung filigrane Kunstobjekte aus<br />

handgeschöpften Japanpapier (washi). Der japanische<br />

Künstler und Designer Koji Shibazaki zeigt zusammen mit<br />

Mikako Suzuki in den abgedunkelten Ausstellungsräumen<br />

schimmernde und leuchtende Objekte aus Papier<br />

und Blattgold. Im historischen Rittersaal schaffen<br />

Papiervorhänge eine erhabene Atmosphäre, während die<br />

Besucher in die Weltgeschichte des Papiers eintauchen<br />

können.<br />

Die Schönheit der Dunkelheit: Schatten und Licht<br />

Im zweiten Teil der Ausstellung präsentieren Koji<br />

Shibazaki und Mikako Suzuki Lampen aus feinstem washi<br />

und Wandtapeten mit filigranen Mustern aus Blattgold.<br />

Durch das übereinander Kleben verschiedener washi<br />

72<br />

Eine Weltgeschichte des Papiers<br />

Der erste Teil der Ausstellung widmet sich der Erforschung<br />

der Weltgeschichte des Papiers. Eine große Weltkarte<br />

erzählt wie das Papier aus China über die islamische Welt<br />

seinen Weg nach Europa fand. Die Besucher erfahren alles<br />

über den Prozess der japanischen Papierherstellung und<br />

das Geheimnis der besonderen Qualität des washi. Die<br />

Ausstellung wirft auch einen Blick in die Zukunft und fragt,<br />

wie auf nachhaltige Weise Papier recycelt werden könnte.


Veste Oberhaus und Oberhausmuseum<br />

Oberhaus 125, 94034 Passau<br />

Die Anfahrt ist über die Neue Rieser Straße/Rennweg oder<br />

die Ferdinand-Wagner-Straße/Pandurenweg möglich. Die<br />

Durchfahrt durch die Burg ist nicht gestattet!<br />

Sorten entstehen skulpturale Objekte, die das Licht<br />

unterschiedlich brechen. Ein Spiel mit Schatten und<br />

Licht entsteht, das an das gedämpfte Licht japanischer<br />

Papierlaternen erinnert.<br />

Der Künstler Koji Shibazaki in Zusammenarbeit mit<br />

Mikako Suzuki<br />

Koji Shibazaki (*1964 in Kyoto) ist Professor am Institut<br />

für Design und Handwerk der Fakultät der Schönen<br />

Künste der Hochschule für Bildende Künste in Aichi und<br />

kuratierte bereits mehrere nationale und internationale<br />

Ausstellungen (u.a. in New York, Bordeaux, Mailand).<br />

Zuletzt war 2019 seine Ausstellung „Schatten. Licht.<br />

Struktur. Papierinstallationen von Koji Shibazaki“ im<br />

Museum Fünf Kontinente in München zu sehen.<br />

Mikako Suzuki (*1968 in Toyota) graduierte 2021 an der<br />

Hochschule für Bildende Künste in Aichi. Sie arbeitet mit<br />

der japanischen Dekorationstechnik des kirikane, bei der<br />

aus Blattgold feinste Muster geschnitten werden. Mikako<br />

Suzuki nahm bereits an Ausstellungen von Koji Shibazaki<br />

teil. Zuletzt 2019 im Museum Fünf Kontinente in München.<br />

Kostenlose Parkplätze befinden sich am Ende des Rennwegs,<br />

oberhalb der Burganlage. Das Restaurant verfügt über<br />

eigene Stellplätze. Alternativ können Sie auch das Parkdeck<br />

Ilzbrücke/Bschütt zu Füßen der Burganlage nutzen. Von<br />

dort erreicht man die Burganlage in ca. 10 Minuten über die<br />

Ferdinand-Wagner-Straße.<br />

* Baby- und Kindermode<br />

von Größe 44 - 164<br />

* Kindertrachten<br />

* Geschenke<br />

94032 Passau • Rindermarkt 10<br />

Mo - Sa 10 - 18 h<br />

<br />

73


HUNDESCHULE<br />

FOTO: GABRIEL CRISMARIU / UNSPLASH<br />

LEDERJACKE UND<br />

ZIGARETTE BEIM HUND<br />

W E N N I H R H U N D I N D I E P U B E R T Ä T K O M M T<br />

Welcher Hundebesitzer kennt das nicht, monatelang hat alles<br />

geklappt, der Hund kam bei jeden Rufen, erfüllte die Kommandos mit<br />

einem „aber gerne, für Dich immer“ und man dachte, das Tier wäre aus<br />

dem Gröbsten heraus.<br />

Nun stehen Sie da, in vollster Erwartung an den Hund, dieser dreht sich<br />

noch mal um und läuft – weiter! Von Sitz und Platz hat er noch nie<br />

etwas gehört und mit Nachbarskatze die ihn bisher nicht interessierte<br />

möchte er jetzt mit Sicherheit nicht nur spielen.<br />

Willkommen in der Pubertät Ihres Hundes.<br />

Falls Sie diese Situationen momentan mit Ihrem Hund erleben, ist Ihre<br />

Fellnase wahrscheinlich gerade im Alter von 7 – 11 Monaten (je nach<br />

Rasse kann dies etwas abweichen).<br />

Bis vor dieser Zeit, war es für den Hund zu „unsicher“ alleine etwas zu<br />

unternehmen, fern ab, von seinem gewohnten Umfeld, doch jetzt wird<br />

er reifer, sicherer und interessierter.<br />

Versuchen Sie gelassen zu bleiben, Ihr Hund möchte die Karten neu<br />

mischen und wird so manche Regel in Frage stellen. Der Versuch<br />

ist legitim und völlig okay. Bleiben Sie jedoch konsequent. Eine<br />

übertriebene Härte bringt in dieser Zeit nichts – fordern Sie von Ihrem<br />

Hund nur das, von dem Sie auch wissen, dass er es bereits gut gelernt<br />

hat!<br />

Bitte meiden Sie keine Situationen, der Besuch in der Hundeschule<br />

ist (auch wenn merklich anstrengender) genauso wichtig, wie der<br />

regelmäßige kontrollierte Kontakt zu anderen Hunden.<br />

Ihr Hund befindet sich wie ein Kind im Gefühlchaos – man könnte auch<br />

sagen, er ist emotionsflexibel, aber ich kann sie beruhigen – es geht<br />

vorbei!<br />

Sollten Sie in dieser Zeit das Gefühl haben, dass sich etwas einschleicht<br />

oder in falsche Bahnen führt, bitte warten Sie nicht, bis sich dieses<br />

Verhalten etabliert – Ihr Trainer ist Ihnen sicherlich gerne behilflich!<br />

Mit der beginnenden Geschlechtsreife wird es zunehmend wichtiger,<br />

welcher Hund auf der gewohnten Strecke gelaufen ist, Hündin/Rüde,<br />

kastriert/potent, Freund/Kontrahent, das Alter oder die momentane<br />

Gefühlslage sind nur einige Informationen, die Ihr Hund aufgrund der<br />

Urinmarkierung nun selektieren wird. Aus diesem Grund werden Sie<br />

auch zunehmend öfter feststellen, dass Ihr Hund mehr schnüffelt und<br />

häufiger markiert (dies tun im übrigen auch Hündinnen). Sie werden<br />

auch bemerken, dass Wild oder sich bewegende Objekte einen höheren<br />

Reiz bei Ihrem Hund auslösen.<br />

Hundeschule Doggyschool<br />

Rothof 23 | 94152 Neuhaus am Inn<br />

Handy: 0171/6364514 | Tel: 08507/9239277<br />

www.doggyschool.de<br />

Daniela Endres | Zertifizierte Hundeerzieherin und Verhaltensberaterin IHK<br />

Anerkannte Prüferin des IG Hundeführerscheins<br />

1. Vorsitzende der IG Hundeschulen<br />

74


Gleich buchen!<br />

08531 94490<br />

www.eichberger-reisen.de<br />

33.-<br />

Almabtrieb Reith<br />

DAS Fest im Herbst<br />

Der Almabtrieb ist DAS Fest des Jahres in der Alpenregion. Im Herbst werden<br />

überall die Kühe festlich mit Blumen, Bändern, Spruch- und Heiligentafeln, sowie<br />

den großen Abfahrtglocken „aufgekranzt“ und von den Almen heim getrieben.<br />

Im Tal wird das allerorts mit einem großen Fest gefeiert. Zünftige Musik sorgt<br />

für Stimmung. Allerlei Stände mit regionalen Köstlichkeiten und typischer Handwerkskunst<br />

runden das Fest ab.<br />

Am 23.09. | 30.09.<br />

Abfahrt 07:00 Bad Füssing | 06:20 Bad Griesbach | 06:05 Bad Birnbach<br />

06:00 Kellberg | 06:30 Passau<br />

Rückkunft ca. 19:15<br />

Linz<br />

Torte und mehr in der Donaustadt<br />

48.-<br />

32.-<br />

Linz ist ein überaus interessantes Ausflugsziel. Besuchen Sie die schönsten<br />

Plätze der Altstadt, wie z. B. den barocken Hauptplatz mit der Dreifaltigkeitssäule<br />

oder den alten und den neuen Dom. Daneben bietet Linz-Donau alle<br />

Vorzüge einer modernen Stadt. Die breite Palette an Einkaufsmöglichkeiten<br />

in der Linzer Innenstadt mit Österreichs zweitgrößter Einkaufsstraße macht<br />

bereits den Schaufensterbummel zum Vergnügen. Und versäumen Sie nicht,<br />

die berühmte Linzer Torte dort zu verkosten, wo sie am besten schmeckt: in<br />

Linz an der Donau!<br />

Wöchentlich am Samstag<br />

Extra Stadtrundfahrt Linz-City-Express € 10.-<br />

Abfahrt 09:00 Bad Füssing | 08:20 Bad Griesbach | 08:05 Bad Birnbach<br />

08:00 Kellberg | 08:30 Passau<br />

Rückkunft ca. 18:15<br />

Salzkammergut<br />

All incl.: Gmunden & Bad Ischl<br />

Das Salzkammergut ist die österreichische Traumlandschaft schlechthin. Inmitten<br />

dieser malerischen Gegend liegt die Kaiserstadt Bad Ischl. Der Kaiserzug fährt Sie<br />

zu den schönsten Plätzen, durch romantische Gassen und zu allen Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt. Anschließend geht die Reise weiter zum Traunsee. Schroffe<br />

Felsen und unberührte Natur prägen dieses wunderschöne Gewässer, an dessen<br />

Ufer auch das Städtchen Gmunden liegt. Die Stadt ist bekannt als Herkunftsort<br />

der Gmundner Keramik und durch die Fernsehserie Schloßhotel Orth.<br />

Bilder: ©stock.adobe.com<br />

Noch mehr Tagesfahrten unter www.eichberger-reisen.de - alle Reisen online buchbar!<br />

Am Samstag (ab 08.04. bis 01.10.)<br />

Inklusive Schifffahrt Traunsee, Kaiserzug-Fahrt Bad Ischl<br />

Abfahrt 09:00 Bad Füssing | 08:20 Bad Griesbach | 08:05 Bad Birnbach<br />

08:00 Kellberg | 08:30 Passau<br />

Rückkunft ca. 18:15


PIZZERA & JAUS MIT “COMEDIAN RHAPSODY” IN PASSAU!<br />

NEUES PROGRAMM: AM 15.11.23 IN DER PASSAUER DREILÄNDERHALLE<br />

Vier Hände, drei Instrumente, zwei Stimmen und eine Bühne. Das ist<br />

Pizzera & Jaus und das ist „Comedian Rhapsody“. Die Emotionsdealer<br />

Ihres Vertrauens singen, rappen und fideln sich für ihr Publikum wieder<br />

durch alle Genres, die die Musikwelt zu bieten hat. Ihr 3. Programm ist<br />

ein Unterhaltungs-Überfall für alles und jeden, das Klang und Namen<br />

hat. Und mit was? Mit Recht! Und ohne Genierer. Zu sehen und zu hören<br />

gibt es das am 15. November <strong>2023</strong> in der Passauer Dreiländerhalle!<br />

Das Musikkabarett Duo Pizzera & Jaus füllt in Österreich seit 2017 die<br />

Hallen. Über 180.000 Tickets wurden innerhalb von zwei Jahren verkauft,<br />

ein Amadeus für „Live-Act des Jahres“ war dann nur mehr Formsache. Doch<br />

nicht nur auf der Bühne begeistern sie die Massen. Ihre Songs, bewusst<br />

im Österreichischen Dialekt gehalten, sind regelmäßig in den Charts.<br />

“Jedermann“, war insgesamt 40 Wochen in den Charts in Österreich, einige<br />

Wochen davon auch auf Platz 1. Der Folgesong „Eine ins Leben“ ist ebenso<br />

ein Chartstürmer und wurde von den Ö3-Hörern auf Platz 4 in „Der Song<br />

meines Lebens“ gewählt. In Österreich wohl ein Rekord für sehr lange Zeit.<br />

Pizzera & Jaus veröffentlichten in einem Zeitraum von 20 Monaten ihre<br />

ersten 5 Singles und brachten alle 5 gleichzeitig (!) in die Austria Top 75<br />

Charts. Schon für das erste Album „unerhört solide“ das insgesamt 70<br />

Wochen in den Charts vertreten war und inzwischen dreifach Platin erreicht<br />

hat, gab es einen Amadeus für „Album des Jahres“ (2018). Zusätzlich<br />

zu den Amadeus-Awards für „Song des Jahres“ und „Pop/Rock“ 2017.<br />

Insgesamt zweimal füllten Pizzera & Jaus die Wiener Stadthalle Halle<br />

D (11.000 Pax) und Graz (6.000) bis auf den letzten Platz. Die DVD zum<br />

Musikkabarettprogramm wurde im Februar veröffentlicht und stieg gleich<br />

auf Platz 1 ein. Im Juni 2018 folgte der nächste Rekord: zehntausende<br />

Fans am Red Bull Ring und 100.000 ZuseherInnen beim Donauinselfest.<br />

TERMIN: Mi. 15.11.<strong>2023</strong> (20 Uhr) - Passau, Dreiländerhalle<br />

VORVERKAUF: www.passau-ticket.de | www.pizzerajaus.com<br />

GERT STEINBÄCKER AUF SEINER „LETZTEN TOURNEE“!<br />

MIT BAND & GÄSTEN LIVE AM 18.11.23 IN DER PASSAUER DREILÄNDERHALLE<br />

„Wochenlang auf Tournee zu gehen, das haben wir lang genug<br />

gemacht, damit ist dann Schluss, was aber nicht heißt, dass ich mich<br />

nicht mehr musikalisch betätigen werde“, so Singer-Songwriter Gert<br />

Steinbäcker, der im Nachsatz – gewohntermaßen kurz und knapp –<br />

erläutert, was seine Fans in Zukunft von ihm erwarten dürfen: „Was<br />

ma g ́fallt, das werd i machen!“ Das heißt also, dass „das erste S von<br />

STS“ nach seiner letzten Tournee im November <strong>2023</strong> hin und wieder<br />

einmal auf der Bühne zu sehen und zu hören sein wird – ganz nach<br />

dem Motto „Alles hat eben seine Zeit!“. Zu sehen und zu hören gibt es<br />

Gert Steinbäcker im Rahmen dieser „LETZTEN TOURNEE“ mit Band<br />

und Gästen am 18. November <strong>2023</strong> in der Passauer Dreiländerhalle!<br />

aber mit einem Querschnitt aus der über 40-jährigen Schaffensphase<br />

von Gert Steinbäcker mit seinen großen, unvergesslichen Hits, welche<br />

alle schon längst Kultstatus erreicht haben.<br />

Über seine Gäste, die ihn auf dieser „LETZTEN TOURNEE“ im November<br />

<strong>2023</strong> begleiten werden, hält er sich noch bedeckt und lässt lediglich<br />

verlauten: „Auf die eine oder andere Überraschung aus dem Freundesund<br />

Kollegenbereich können wir uns auch freuen, aber vorerst befindet<br />

sich alles noch im Nachdenkprozess!“<br />

Vorher feiert Gert Steinbäcker nicht nur einen runden Geburtstag (den<br />

70.), sondern veröffentlicht auch ein ganz außergewöhnliches Album<br />

mit drei neuen Titeln sowie sieben neu aufgenommenen Songs – in der<br />

Tat ein Füllhorn voller Kostbarkeiten – wobei, so betont der Künstler,<br />

„das Eine mit dem Anderen nicht das Geringste zu tun hat!“<br />

76<br />

Man kann also gespannt sein – sowohl auf die neue CD mit dem<br />

vielversprechenden Titel „44“, auf der u.a. auch Schiffkowitz und Timischl<br />

mitwirken und die wiederum von Christian Kolonovits produziert wurde,<br />

als auch auf seine letzte Tournee, auf der Gert Steinbäcker wieder von<br />

seiner exzellenten Band begleitet werden wird. Zum jetzigen Zeitpunkt<br />

lässt sich über das Konzertprogramm nur spekulieren. Zu rechnen ist<br />

TERMIN: Sa. 18.11.<strong>2023</strong> (20 Uhr) - Passau, Dreiländerhalle<br />

VORVERKAUF: www.passau-ticket.de | www.cofo.de


A L T Ö T T I N G<br />

AUSFLUG INS<br />

HERZ BAYERNS<br />

Im <strong>September</strong> ist für jeden was Passendes geboten in Altötting. Los<br />

geht es mit dem Altöttinger Klostermarkt. Sportlich wird es beim OMV<br />

Halbmarathon und für alle Zweiräder, egal ob Fahrrad oder Motorrad<br />

gibt es im <strong>September</strong> die passende Wallfahrt mit Segnung<br />

Stadtgalerie Altötting:<br />

Noch bis 12.11. Ausstellung: PLAYMOBIL-Spielgeschichte(n)<br />

Diorama-Artist Oliver Schaffer<br />

Altöttinger Klostermarkt<br />

von 1.– 3. <strong>September</strong> am Altöttinger Kapellplatz<br />

Klöster aus verschiedenen Ländern Europas bieten ihre Waren an.<br />

Mit Brotzeiten und Bier aus klösterlichen Mauern hat sich diese<br />

Veranstaltung zu einem Besuchermagnet entwickelt. Dazu gibt es<br />

ein breit gefächertes Rahmenprogramm<br />

1. <strong>September</strong> 14:00 Uhr<br />

Erlebnisführung Altötting mit Allen Sinnen erleben<br />

2. <strong>September</strong> 15:30 Uhr: Altöttinger Mariensingen,<br />

Hans Berger im KULTUR + KONGRESS FORUM<br />

2. <strong>September</strong> 14:00 Uhr:<br />

Erlebnisführung Wunder-Wissen-Weihrauch<br />

3. <strong>September</strong> 14:00 Uhr:<br />

Erlebnisführung Pilger, Pest und Pfortendienst<br />

FOTO: WIESER | ALTOETTINGER KLOSTERMARKT<br />

Veranstaltungshighlights:<br />

17. <strong>September</strong> OMV Halbmarathon<br />

30. <strong>September</strong> bis 8. Oktober: Altöttinger Kirta<br />

Wallfahrtstraditionen:<br />

ab 10. <strong>September</strong>: Ausstellung über Mutter Teresa<br />

„Sei mein Licht“ im Kreuzgang der Stiftspfarrkirche<br />

9. <strong>September</strong> erste Altöttinger Fahrradwallfahrt mit Segensfeier<br />

für Radpilger und Segnung der Räder um 16:00 Uhr<br />

24. <strong>September</strong> Motorradwallfahrt mit Dankgottesdienst und<br />

Segnung am Kapellplatz um 10:30 Uhr<br />

Bürger- und Touristinfo Altötting | Tel. +49 (0)8671 / 5062 -19 |<br />

touristinfo@altoetting.de | www.altoetting.de/tourismus<br />

TAGESRENNER<br />

MO: SCHWEINEBRATEN<br />

DI: Ruhetag<br />

MI: GEBACKENE LEBER<br />

DO: OCHSENBRUST<br />

FR: GOLDBARSCHFILETS<br />

SA: KRUSTENBRATEN<br />

SO: WILDGULASCH<br />

9,90 €<br />

WÜRDINGER HOF<br />

H o t e l . R e s t a u r a n t . B i e r g a r t e n<br />

Tägl. warme Küche 17 - 19.30 Uhr . Untere Inntalstr. 39, 94072 Bad Füssing/Würding<br />

Tel: 08531/9569-0 (nur 800 m v. Johannesbad) . www.wuerdinger-hof.de<br />

77


VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS<br />

BAD GRIESBACH<br />

FOTO: PEDAGRAFIE FOTO: E-CANNONBALL<br />

FOTO: KARPFHAMER FEST E.V.<br />

FR, 01. – DI, 05.09.<strong>2023</strong> | Eintritt frei!<br />

KARPFHAMER FEST & ROTTALSCHAU<br />

OANS WIA KOANS!<br />

Täglich von 8:30 – 01 Uhr • Festbetrieb auf der Festwiese in Karpfham, Volksfeststraße 1<br />

Täglich von 8:30 – 18 Uhr • Rottalschau – Freigelände und Hallen<br />

Nähere Infos zum Karpfhamer Fest-Programm erhalten Sie unter www.karpfhamerfest.de<br />

Grüß Gott & herzlich willkommen beim Karpfhamer Fest <strong>2023</strong> – Oans wia koans!<br />

Ihr Verein Karpfhamer Fest e. V.<br />

SA, 16. – SO, 17.09.<strong>2023</strong> | Eintritt frei!<br />

E-CANNONBALL – EUROPAS GRÖSSTE<br />

ELEKTROAUTO-RALLYE IN BAD GRIESBACH<br />

Interessierte, Schaulustige & Fans sind herzlich willkommen!<br />

Rund 80 Teams treten mit vollelektrischen Fahrzeugen an und messen sich in Sachen Routenplanung, Effizienz<br />

und Strategie. Start und Ziel des E-Mobility Events, das heuer über einen 400 Kilometer langen Rundkurs<br />

durch Bayern und Österreich führt, ist in Bad Griesbach. Nähere Infos unter www.e-cannonball.de<br />

Samstag 13 – 18 Uhr • Kurplatz Bad Griesbach-Therme • DER GROSSE PARK FERMÉE<br />

„Meet and Greet“, teilnehmende Fahrzeuge und Teams live erleben, mit einem vielfältigen<br />

und unterhaltsamen Programm für die ganze Familie.<br />

Sonntag • DER LEGENDÄRE E-CANNONBALL • Kurplatz Bad Griesbach-Therme<br />

Ab ca. 6:30 – 19 Uhr • Youtube Live-Stream | 7 – 8:30 Uhr • Start der Teams<br />

12 – 19 Uhr • öffentliche Veranstaltung im Zielraum am Kurplatz<br />

Ab ca. 15 Uhr • Zieleinfahrt der Teams am Kurplatz<br />

Ca. 20:30 Uhr • Liveübertragung der Siegerehrung<br />

SA, 23.09.<strong>2023</strong> | Eintritt frei!<br />

MOSTFEST – WIE ANNO DAZUMAL<br />

14 – 19 Uhr • Kurwiese beim Hotel Konradshof in Bad Griesbach-Therme<br />

Most pressen mit allem, was dazugehört: Dazu sind wieder Profis vor Ort und zeigen, wie das<br />

Mostpressen traditionell von statten geht. Neben dem frischen „Bibberl-Most“ zum Probieren<br />

werden jede Menge niederbayerischer Köstlichkeiten zur Verkostung und zum Verkauf angeboten.<br />

Das „Trio Zammgwürfelt“ spielt für Sie auf. Der Landschaftspflegeverband Passau e.<br />

V. hält verschiedene Aktivitäten für Kinder bereit. Für das Mostfest mit Live-Musik von „Trio<br />

Zammgwürfelt“ haben sich die die Teams der Hotels Konradshof, Glockenspiel, Parkhotel<br />

zusammen mit dem Gäste- & Kur-Service und der ILE an Rott und Inn ein lauschiges Platzerl<br />

ausgesucht und freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

SA, 23.09.<strong>2023</strong> | Eintritt frei!<br />

SINGKREIS NOAH WOLFAKIRCHEN<br />

HERBSTKONZERT<br />

19:30 Uhr • Kursaal Bad Griesbach-Therme<br />

Herzliche Einladung zum Konzert mit dem Kulturpreisträger des Landkreises Passau!<br />

Der Singkreis Noah, unter der Leitung von Astrid Bieringer, ist bekannt für seine rhythmischen<br />

Lieder und Texte, aber auch für die Interpretation vieler bekannter Hits und Klassiker.<br />

Neben Stücken aus dem neuen geistlichen Liedgut und Gospels, werden auch Lieder aus<br />

Pop, Rock, Musical und Schlager dargeboten. Durch Acapella- und Instrumental-Stücke wird<br />

dieser unvergessliche Abend bereichert. Infos unter singkreis-noah.de<br />

78<br />

VERANSTALTUNGS<br />

KALENDER<br />

BAD GRIESBACH<br />

Infos: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach | Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach<br />

T +49 8532 79247 | gastinfo@badgriesbach.de | www.badgriesbach.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 17 Uhr, Samstag & Sonntag: 9.30 – 13 Uhr<br />

Kurzfristige Änderungen vorbehalten!


Schnupperwoche Sparsaison<br />

Reisezeit: 12.11. - 22.12.<strong>2023</strong> und 04.01. - 27.04.2024<br />

Für frostige Wintertage haben wir das perfekte Angebot, damit Ihnen warm ums Herz wird. Erleben Sie<br />

Ihre Johannesbad-Momente. Sich wie Zuhause fühlen und gleichzeitig das wohlig warme Wasser der<br />

Johannesbad Therme genießen - das gibt‘s nur in Bad Füssing.<br />

Inklusivleistungen<br />

• 7 x Übernachtung<br />

• 7 x Vital-Frühstücksbuffet<br />

• 7 x leckeres Abendessen<br />

• Täglich Eintritt in die Johannesbad Therme (außer am An- und Abreisetag)<br />

• 3 x Massage (je ca. 20 Min.)<br />

• Johannesbad Hotels Wohlfühlleistungen (z.B. Leihbademantel, uvm.)<br />

-20%<br />

Hotel<br />

Thermalhotel Ludwig Thoma<br />

Hotel Königshof<br />

Hotel Phönix (kein EZ-Zuschlag)<br />

Hotel Füssinger Hof (kein EZ-Zuschlag)<br />

<strong>2023</strong> 2024<br />

591,- € 599,- €<br />

575,- € 607,- €<br />

503,- € 527,- €<br />

487,- € 511,- €<br />

Preise pro Person im Standard DZ zzgl. Kurtaxe<br />

und ggf. Tischgetränke und Parkplatzgebühr.<br />

Komfortzimmer, Suiten und Einzelzimmer mit<br />

Zuschlägen buchbar.<br />

Rabatt im angegebenen Preis bereits abgezogen.<br />

Beliebig viele Wochen erweiterbar.<br />

Ausgenommen Weihnachten & Silvester.<br />

Jetzt zum garantiert besten Preis buchen:<br />

08531 - 23 29 09 (Ortstarif) täglich 8-22 Uhr<br />

info@johannesbad-hotels.com | www.johannesbad-hotels.com<br />

Keine Anzahlung & kostenfreie Hotel-Stornierung bis 7 Tage vor Anreise<br />

Johannesbad Hotels Bad Füssing GmbH | Johannesstr. 2 | 94072 Bad Füssing | Geschäftsführung: Reinhold Hofmann<br />

79


Gewinnspiel<br />

„BadFüssing-Erleben“<br />

Gewinnen Sie einen Reisegutschein von<br />

Bad Füssing im Wert von 250 €<br />

Einzulösen bei einem unseren Premium-Partnern.<br />

Teilnahme:<br />

online auf<br />

badfuessing-erleben.de<br />

Die Ziehung erfolgt am<br />

26.09.<strong>2023</strong><br />

Teilnahmeschluss für dieses Bad Füssing Gewinnspiel: 25.09.<strong>2023</strong><br />

Teilnahmebedingungen: Mindestalter - 18 Jahre. Der Gewinner wird aus allen Teilnehmern<br />

per Los gezogen. Die Gewinner werden mit vollständigen Namen genannt.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung oder Teilrückerstattung der<br />

Gewinne möglich, Gutscheine nicht übertragbar.<br />

CAFE O‘LALA<br />

DER GESELLIGE MITTELPUNKT IN BAD FÜSSING<br />

Das Cafè OLALA im Wittelsbach liegt traumhaft direkt<br />

gegenüber dem Freizeitpark im Herzen von Gad Füssing. Treffen<br />

sie spannende Menschen in stylisch schicken und atmosphärisch<br />

gemütlicher Umgebung. Die frischen Farben der Designmöbel<br />

und die hellen Räumlichkeiten sorgen für Gute-Laune-Feeling.<br />

Sobald das Wetter es zulässt, wird die wettergeschützte<br />

Terrasse geöffnet. Im Sommer ist der herrliche Außenbereich<br />

mit Biergartenfeeling und Loungebereich ein echter Traum.<br />

Genießen sie hausgemachte Kuchen- und Tortenspezialitäten in<br />

angenehmer Gesellschaft. Laue Sommernächte kann man auf der<br />

Terrasse mit einer großen Auswahl an Getränken genießen. <strong>2023</strong><br />

erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Programm.<br />

AKTIONSWOCHEN IM CAFÉ O‘LALA IN BAD FÜSSING<br />

Jeden 2ten Freitag WINE & DINE im Café O‘Lala.<br />

Kosten: Weinverkostung 21,- €, optional Fingerfood 14,- €<br />

21.08. bis 17.09.23 Asiatische Leckerbissen<br />

im Café O‘Lala<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

täglich geöffnet von 12:00 - 22:00 Uhr<br />

Mittwoch Ruhetag (Änderungen vorbehalten)<br />

WELLNESSHOTEL WITTELSBACH & CAFE O´LALA | Hotel Wittelsbach Betriebs GmbH<br />

Beethovenstrasse 8, 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 952-0 | info@wellnesshotel-wittelsbach.de | www.wellnesshotel-wittelsbach.de<br />

80 PREMIUM


10 GRÜNDE FÜR DEN PERFEKTEN<br />

URLAUB IM SONNENHOF<br />

• Thermalbad mit original Bad Füssinger Thermal-Heil-Wasser im<br />

Innenbecken, Whirlpool und Außenbecken (ganzjährig geöffnet)<br />

• Schöne Außenanlage mit Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />

Fußreflexzonenpfad und Kneipptretbecken<br />

• Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen - finnische Sauna,<br />

Infrarot-Wärme-Kabine, Dampfsauna<br />

• Physiocenter mit einem großen Angebot an Behandlungen und<br />

bestes geschultem Personal<br />

• Kosmetikstüberl mit tollen Wellness-Behandlungen durch<br />

bestens geschulte Mitarbeiter<br />

• Fitnessraum mit modernsten Geräten 1x pro Woche, kostenlose<br />

Einführung in die Geräte<br />

• Komfortable und exklusive Zimmerkategorien<br />

• Kostenlose Teilnahme am Sonnenhof, Freizeit- und<br />

Aktivprogramm<br />

• Persönliche und heimelige Atmosphäre<br />

• Ausgezeichnete Küche mit besten Produkten aus der Region<br />

Kurhotel Sonnenhof<br />

Schillerstraße 4 | 94072 Bad Füssing | Tel. 08531/2264-0<br />

info@kurhotelsonnenhof.de | www.kurhotelsonnenhof.de<br />

MUSIKPROGRAMM<br />

DONNERSTAG, 31. AUGUST <strong>2023</strong> / KARPFHAM RÄÄPT<br />

17:00 Uhr - Bayerischer Freak<br />

19:00 Uhr - Nachtstark | Die Kultband vom Münchner Oktoberfest.<br />

22:00 Uhr - Sääftig - Special Guest<br />

FREITAG, 01. SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />

11:00 Uhr - Kößlarner Blaskapelle<br />

19:00 Uhr - Nachtstark | Die Kultband vom Münchner Oktoberfest.<br />

VOM 31.08. - 05.09. HEISST ES<br />

WIEDER „AUF GEHT‘S ZUM<br />

KARPFHAMER FEST“!<br />

Die Festwirtsfamilie Freudenstein freut sich, Euch mit Freunden<br />

oder der ganzen Familie, mit den Arbeits- oder Vereinskollegen<br />

in der Weideneder Hütte begrüßen zu dürfen.<br />

SAMSTAG, 02. SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />

11:00 Uhr - Musikverein Bad Füssing<br />

19:00 Uhr - Donnervögel | Wenn die Donnervögel landen, dann bebt das Zelt!<br />

SONNTAG, 03. SEPTEMBER <strong>2023</strong> / TATÜTATA-PARTY<br />

11:00 Uhr - Feuerwehr-Musikkapelle Ruhstorf<br />

19:00 Uhr - Die Glorreichen Halunken<br />

MONTAG, 04. SEPTEMBER <strong>2023</strong> / LAYLA-MONTAG<br />

11:00 Uhr - Blaskapelle Mittich<br />

19:00 Uhr - Grabenland Buam | Crossover der Volksmusik<br />

22:00 Uhr - DJ Robin - Special Guest | mit seinem Partyhit LAYLA.<br />

DIENSTAG, 05. SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />

11:00 Uhr - Gletscherfetzer | Urig, echt, ehrlich, die Band Gletscherfetzer.<br />

14:00 Uhr - Gstanzln | mit Gstanzlkönigin Renate Maier, Pfarrkirchen und<br />

Gstanzlkönig Josef „Bäff“ Piendl, Roding.<br />

19:00 Uhr - Donnervögel | Wenn die Donnervögel landen, dann bebt das Zelt!<br />

DAS MÜHLBACH - Thermal Spa & Romantik Hotel & KIRCHAWIRT<br />

Bachstr. 15, 94072 Bad Füssing / Dorfplatz Safferstetten | Tel.: 08531 2780 | www.muehlbach.de<br />

www.badfuessing-erleben.de<br />

81


MOLKE NATUR - DAS BESTE<br />

AUS HOCHWERTIGER<br />

STUTEN- UND ZIEGENMILCH<br />

IN BIO-QUALITÄT<br />

Der gesunde Trinkgenuss für Darm und Immunsystem<br />

• reich an Enzymen und Vitalstoffen für einen gesunden Darm<br />

• stärkt das Immunsystem<br />

• gut für die Nerven<br />

• wirkt antientzündlich<br />

• regeneriert die Haut von innen<br />

Kostenloser Vortrag am Dienstag, 19. <strong>September</strong> um 16.30 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter Tel. 08531 / 97 43<br />

Bio-Frischmolke-Kur im Falkenhof<br />

Eine Auszeit für Ihr Verdauungssystem steht im Vordergrund der<br />

Bio-Frischmolke-Kur.<br />

3 Übernachtungen ab € 544,- (p.P. im Doppelzimmer Vital)<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

Bio-Vitalhotel Falkenhof GmbH + Co KG<br />

Paracelsusstraße 4 | 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9743<br />

info@hotel-falkenhof.de | www.hotel-falkenhof.de<br />

ECHT. HÜLLENLOS SCHWIMMEN.<br />

THERME TEXTILFREI<br />

Ab <strong>September</strong> heißt es wieder jeden ersten und dritten<br />

Montag im Monat: THERME TEXTILFREI<br />

Ab 19 Uhr erweitern wir für unsere SAUNAHOF-Gäste den<br />

textilfreien Bereich auf 5 Thermalwasserbecken.<br />

Genießen Sie das warme Thermalwasser bei romantischer<br />

Beleuchtung, Musik und dem Therme Textilfrei-Cocktail.<br />

THERME EINS & SAUNAHOF | Therme I Betriebsgesellschaft GmbH | Stefan Haßfurter<br />

Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de | www.thermeeins.de<br />

82 PREMIUM


ECHT. HERBST.<br />

HERBSTFEELING<br />

▪ THERME EINS | Tageskarte<br />

+ Entspannungsmassage<br />

Honig-Ingwer-Öl | 35 min.<br />

+ Vitaldrink<br />

AUCH IM<br />

hüttenSPA!<br />

FÜR € 13,-<br />

ZUBUCHBAR<br />

Alle Wellnessanwendungen der THERME EINS<br />

finden Sie auf: shop.thermeeins.de<br />

€<br />

57,-<br />

THERME EINS & SAUNAHOF<br />

Therme I Betriebsgesellschaft GmbH<br />

Stefan Haßfurter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing<br />

T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de /thermeeins /thermeeins<br />

Statt € 70,50<br />

Preis pro Person<br />

Buchbar bis 31.08.


24.<br />

Cutting Crew<br />

Addnfahrer<br />

Chris Boettcher<br />

15. Sept. - 14. Okt. <strong>2023</strong><br />

Fr 15.9.<br />

Sa 16.9.<br />

Mo 18.9.<br />

Di 19.9.<br />

Eröffnungsgala, Berlin Comedian Harmonists,<br />

A-Cappella-Ensemble<br />

Lou's THE COOL CATS, Swing<br />

Eros und Ramazotti, musikalische Komödie<br />

Frühstück bei Tiffany, Kinofilm<br />

So 24.9. Festkonzert, Kurorchester<br />

Mo<br />

Mi<br />

Mi<br />

25.9. Chris Boettcher, Comedy<br />

27.9. Conni das Zirkusmusical, Kindermusical<br />

27.9. My fair Lady, Kinofilm<br />

Do 28.9. Günter Grünwald, bayerischer Kabarettist<br />

Fr<br />

29.9. Münchner Symphoniker, Kirchenkonzert<br />

Mo 2.10. Bavarian Brass, Kirchenkonzert<br />

Mi<br />

4.10. Irina Titova, Queen of Sand, Sandartistin<br />

Do 5.10. CUTTING CREW - I Just Died in your Arms<br />

Tonight, Rock, Pop<br />

Sa<br />

7.10. Sky du Mont und Mirror Strings, zeitgenössische<br />

Musik trifft zeitgenössische Literatur<br />

Mo 9.10.<br />

Mo 9.10.<br />

Musik für die Seele, Kirchenkonzert<br />

De Facto Quartet, Streichquartett<br />

Mi 11.10. Ein Herz und eine Krone, Kinofilm<br />

Do 12.10. I am from Austria, Austropop<br />

Fr<br />

13.10. Addnfahrer, bayerischer Kabarettist<br />

Sa 14.10. Blackout, Multimediales Theater<br />

Sky du Mont & Mirror Strings<br />

Irina Titova<br />

Eros & Ramazotti<br />

Kartenvorverkauf ab sofort<br />

Infos und Ticket-Service: Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15<br />

Hotline: +49(0)8531 - 975522 • Fax +49(0)8531 - 975529<br />

E-Mail: ticket@badfuessing.de • www.badfuessing.de<br />

Programmänderungen vorbehalten!<br />

Fotos: David Königsmann • R. Dorn • Friedrich Hauswirth • Cutting Crew facebook • Mirror Strings<br />

Karten / Infos unter

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!