WASISTLOS Magazin April 2023

APRIL 2023
OFFIZIELLE INFOS DES KUR- & GÄSTESERVICE
VERANSTALTUNGSKALENDER
TV-PROGRAMM·GEWINNSPIEL·IMMOBILIEN·GASTRO

S a k r i s c h g u a d !
Moderne & traditionelle
bayrische
Küche
d
Bad Füssing Zentrum
In den nachfolgenden
Karten finden Sie die
nachfolgend aufgeführten
Einrichtungen nach
Planquadraten:
JUBEL
PREISE
Kaufhaus Geml
Kurallee 16
Bad Füssing
Mo Mo-Fr – Fr: 10-16 10-18 Uhr
Sa: 9.30-13 9-13 Uhr
Inntalstraße 36
94072 Bad Füssing
Tel. 0 85 31/2 90 90
www.richsteins-posthotel.de
SUPERIOR
e
3
4
5
Therme I und Saunahof 18-e
Europa Therme 19-g
Johannesbad Therme III 19-h
Kur&GästeService,
i Information
biovital®BewegungsParcours
Polizeistation, Rathaus 17-f
Großes Kurhaus 19-f
Kleines Kurhaus 19-f
Bürgermeister-Frankenberger-
Haus, Veranstaltungsbüro/
Kartenvorverkauf, DB-AG-
Schalter 18-f
Treffpunkt Gesundheit 18-e
Kurpark mit
Heilkräutergarten 19-g
Freizeitpark 18-g
Kurgymnastikhalle 17-h
Büchereien 19-f,3-j,14-k
Spielbank 19-f
Kino 19-f
Kino 18-e
Evang. Christuskirche 17-f
Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g
Andreaskirche
Safferstetten 16-g
Wallfahrtskirche
St. Leonhard 3-i
Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j
St. Michaelkirche, Egglfing 14-k
Mariä Himmelfahrt,
Würding 24-i
St. Michaelkirche, Gögging
29-h
LeonhardiMuseum 4-i
Bibelgarten 17-g
Tiefgarage, Parkplatz
Post 17-f
Camping
Pockinger Straße 1-7
Gehege der Angusrinder 16-l
Bärenpark 5-f
Fischereilehrpfad 17-l
Vogelschutzgebiet/Europareservat
„Unterer Inn“ mit
Vogelkundelehrpfad
Wildgehege
Haltestellen Orts- und
Bäderverkehr
94072 Bad Füssing
Tel. +49 8531 279-0
www.ortners-resort.com
Ganzjährig
geöffnet
Das schönste & größte
ThermenSpa-Resort
in Bayern.
Ihre Familie Ortner-Zwicklbauer
Ihr Fachberater für Kompressionsversorgung
Kompression
kann auch
modisch!
15 16 17 18 19 20
Noch mehr Lust auf
Bad Füssing?
25
wwww.badfuessing-erleben.de
f
g
h

INHALTSVERZEICHNIS
18
6
8
43
72
70
BAD FÜSSING MAGAZIN
DARAUF DÜRFEN SIE SICH DIESMAL FREUEN
AUSDRUCKSSTARK
4 Aktuelles aus Bad Füssing
6 Waldbaden
INFORMATIV
10 Hundeschule
12 Lachmöwe
20 TV-Programm
21 Burghausen
25 Bad Birnbach
31 Kleinanzeigen
37 Bad Griesbach
70 Oberhaus Passau
UNTERHALTSAM
14 Af an Ratsch
18 Kurzkrimi
29 Lesetipp
33 Immobilien
41 ThermenGolfClub
43 Kino
72 Dinoland
WEGWEISEND
55 Zentrumsplan
56 Erlebnisplan Bad Füssing
KUR- & GÄSTESERVICE
45 Gastronomie
46 Einkaufen
48 Sport
49 Gästeehrungen
49 Kurseelsorge
50 Gesundheit
51 regelm. Veranstaltungen
52 A-Z
58 Veranstaltungskalender
PREMIUM NEWS
80 Gewinnspiel
81 Exklusive Neuigkeiten
I M P R E S S U M
„wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 33. Jahrgang, Ausgabe Nr. 359 APRIL 2023. Die Verteilung erfolgt kostenlos. Verlag/Redaktion:
CS-Inmedia Geschäftsinhaberin Caroline Spreitzer, Grünet 26,94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, www.cs-inmedia.de,
redaktion@cs-inmedia.de, USt-ID-Nr.: DE 158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer Zentraler
Anzeigenverkauf: Werbe- und Mediaberatung: CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, office@cs-inmedia.de. Kleinanzeigen
Bad Füssing: KINDERECKE - Im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, 94072 Bad Füssing, Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr || Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing -
Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und
Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.
Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender:
Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: Adobe Stock
3

B A D F Ü S S I N G
BAD FÜSSINGER
GESUNDHEITSWOCHEN 2023
VIER WOCHEN GESUNDHEIT, DIE EINFACH SPASS MACHEN
Die Gesundheitswochen im Mai eröffnen auch Einheimischen
viele Möglichkeiten, das Bad Füssinger Gesundheitsangebot
kennenzulernen, Neues auszuprobieren und dabei Freude an
Bewegung in der Natur und Sinnerfahrungen für Körper, Geist
und Seele zu verbinden.
„Mit den Bad Füssinger Gesundheitswochen schafft der Kur-
& GästeService mehr als 50 besondere Gelegenheiten, in die
Welt der Gesundheit einzutauchen und bietet zugleich beste
Rahmenbedingungen, um die guten Vorsätze und den Weg in
ein gesünderes und aktiveres Leben in die Tat umzusetzen“,
sagt Kur- & Tourismusmanagerin Daniela Leipelt. „Wir
würden uns freuen, wenn neben unseren Gästen auch viele
Bürgerinnen und Bürger Bad Füssings diese Chance nutzen“,
betont sie.
Die Idee der Gesundheitswochen: „Wir wollen neue
Lebensfreude und Spaß an gesunder Bewegung und
Entspannung vermitteln — und das vor allem in der Gruppe
und damit in der Gemeinschaft mit anderen erlebbar machen“,
sagt Daniela Leipelt. Die Gesundheitswochen, die 2022 ihre
erfolgreiche Premiere hatten, sind nach ihren Worten ein
gelungener Brückenschlag zwischen Therme und Natur,
zwischen Therapie und Genuss, zwischen Aktivsein und purer
Erholung.
Das sind die Schwerpunkte der Gesundheitswochen 2023:
Die Aktiv- & WanderWoche (1. bis 6. Mai)
Die Natur- & GartenWoche (8. bis 13. Mai)
Die E-Bike- & RadlWoche (15. bis 21. Mai)
Die Wald- & KräuterWoche (22. bis 26. Mai)
Mehr Infos: www.badfuessing.com/Gesundheitswochen
GRILLEN DAHOAM -
QUALITÄT AUS BAYERN
Eröffnung der bayerischen Grillsaison mit
Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber
Informationsstände und bayerische Schmankerl -
Angrillen mit Profi-Grillmeister Christian Fischer
4

A I G E N A M I N N
EIER AUS ALLER WELT
AUSSTELLUNG DER SAMMLUNG VON ANGELA LANG
DAS EI ALS SINNBILD
Das Ei ist eines der ältesten religiösen Sinnbilder: Es ist das
Symbol der Geburt, des Ursprungs der Welt, der Fruchtbarkeit,
des Lebens überhaupt. Unsere germanischen Vorfahren gaben
es einst den Toten wie einen Keim der Hoffnung auf ein neues
Leben mit ins Grab. Griechen legen noch heute ein Ei auf die
Gräber ihrer Verstorbenen.
In der Antike galt das Ei zugleich als die Verkörperung der
Schönheit, der Regelmäßigkeit und der Vollkommenheit, es
wurde als Dekorationsmittel in die Kunst aufgenommen. Das
älteste bunte Ei wurde in dem Steinsarkophag eines römischgermanischen
Grabes aus dem vierten Jahrhundert bei Worms
gefunden.
ÜBER DIE KÜNSTLERIN
Angela Lang ist keine Unbekannte. 25 Jahre hat sie die
Ostereierausstellung in der Stadthalle in Pocking organisiert.
Die Liebe zur Kunst und die Begeisterung für das schöne Ei
haben sie dazu bewogen, diese Veranstaltung auf die Beine
zu stellen. Als Angela Lang 1994 ihr erstes Ei, ein Schwanenei
bemalte, hat sie der Eiervirus befallen und nahm von da an
Kontakt zu anderen Eierkünstlern auf. Und schon ein Jahr
später ging die 1. Pockinger Ostereier- und Kunsthandwerk-
Verkaufsausstellung über die Bühne.
Freuen Sie sich auf die Ausstellung im Leonhardimuseum, die
bis Anfang November zu sehen ist.
Die ursprünglich menschliche Freude am Verschönern und
verzieren überträgt sich auf den Bereich des Sakralen und
erhöht dort den Wert der Weihe- und Opfergaben. Das Ei wurde
zum Symbol der Osterzeit.
In der Karwoche färbte oder bemalte man es kunstvoll. Es
ist auffallend, dass die Farbe rot bis auf unsere Zeit die
dominierende Farbe für das Osterei geblieben ist – als Symbol
der Liebe und des Sieges über den Tod. Heute nimmt das
Interesse wieder zu, alte Traditionen rund um das Ei wieder zu
pflegen. Gerade die Zerbrechlichkeit fasziniert und fordert den
Künstler heraus.
Leonhardimuseum Aigen am Inn
Penningerweg 7, Tel. 08537 91089
Öffnungszeiten:
Der erste Öffnungstag ist Dienstag, 04.04.2023
jeden Dienstag von 14:00 - 17:00 Uhr
und jeden ersten Dienstag im Monat von 14:00 - 20:00 Uhr
www.leonhardimuseum.de
G Ä S T E E H R U N G
V O M 0 2 . 0 3 . 2 0 2 3
Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in
Bad Füssing erhielten: Karl-Heinz und Helga Brachvogel aus Neubiberg (30)
sowie Klaus Schäfer aus Lehrensteinsfeld (50).
5

B A D F Ü S S I N G
WALDBADEN
UNSER KUR- & HEILWALD VERBREITET ZU JEDER
JAHRESZEIT EINE BESONDERE ATMOSPHÄRE.
WALDBADEN-LIGHT:
WALDTHERAPIE ZUR STRESSBEWÄLTIGUNG:
Auf dem Weg durch den Wald erleben Sie dessen vielseitige Facetten
und genießen sein besonderes Innenklima. Dabei werden sämtliche
Sinne angesprochen: Beim bewussten Gehen spüren Sie den weichen
und moosigen Untergrund, sehen das pulsierende Grün der Pflanzen
und Bäume, hören das Zwitschern der Vögel und genießen die Stille
des Waldes. Mit speziellen Übungen und Impulsen tauchen Sie
bewusst in den Wald ein, kommen zur inneren Ruhe und Gelassenheit.
Termine auf Anfrage
Preis: 15 €
mit gültiger Bad Füssing-KARTE/Bürgerkarte 3 € Ermäßigung
Unsere zertifizierten WaldTherapeuten begleiten Sie mit individuell
abgestimmten Übungen, um ein Leben mit weniger Stress zu führen.
Individuelle Gespräche sind möglich und runden das Angebot ab.
Kosten und Termine auf Anfrage.
Weitere Informationen & Anmeldung: Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt, eine Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich | Für
Gruppen ab 6 Personen bieten wir bei Bedarf individuell
Termine an | Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt oder
Therapeuten, ob die Waldtherapie für Sie geeignet ist.
WALDENBADEN ACHTSAMKEIT IM WALD:
Achtsamkeit im Wald heißt auf Tuchfühlung gehen - mit dem Wald
und uns selbst. Wir verlassen konventionelle Wege, wechseln die
Perspektive, erleben den Zauber des Waldes mit allen Sinnen und
nehmen uns Zeit zum bewussten Ausruhen und Kraftschöpfen.
Durch individuelle Übungen wird die Achtsamkeit geschult,
Entspannung und Erholung ermöglicht und die Verbundenheit zur
Natur gefördert. Beispielsweise mit besonderen Gehübungen,
Augenyoga, Atem-, Fokussierungs- und Riechübungen konzentrieren
wir uns auf uns selbst und die Wirkkraft des Walds. Dabei kann der
Wald zum Spiegel des eigenen Selbst werden. Dieses Angebot ist
besonders für alle geeignet, die sich das Verlassen herkömmlicher
Wege zutrauen und eine bewusste Ich- und Auszeit im Wald genießen
wollen.
Freitag, 14. April von 13 bis 15 Uhr
Preis: 19 €
mit gültiger Bad Füssing-KARTE/Bürgerkarte 3 € Ermäßigung
Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter
Rathausstraße 8 | Tel.: +49 (0) 8531 975 511
gesundheit@badfuessing.de
6
www.badfuessing.com/Waldbaden

7

B A D F Ü S S I N G
FOTO: KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING/LEONIE LORENZ
BAD FÜSSING 2022 UNTER DEN
TOP 3 IM TOURISMUSLAND BAYERN
ERFOLGREICHE BAD-FÜSSING-TOURISMUSBILANZ: EUROPAS
BELIEBTESTES HEILBAD SCHLIESST 2022 MIT KNAPP ZWEI
MILLIONEN ÜBERNACHTUNGEN AB
Bad Füssing - Deutschlands meistbesuchter Kurort Bad Füssing
verzeichnete im Jahr 2022 knapp zwei Millionen Gästeübernachtungen
und zählte rund 280.000 Übernachtungsgäste. Nach Angaben der
Bad Füssinger Kur- & Tourismusmanagerin Daniela Leipelt erreichte
das Heilbad an der bayerisch- österreichischen Grenze damit im
vergangenen Jahr bei den Übernachtungen bereits wieder rund
80 Prozent des Vor-Corona-Niveaus und bei den Gästeankünften
bereits wieder rund 85 Prozent der Werte aus 2019, und dies trotz
der weiterhin anhaltenden besonderen Herausforderungen wie
Energiekrise, Inflation und Ukrainekrieg.
Für das Jahr 2023 sind die Verantwortlichen in Bad Füssing
optimistisch: „Bei den Gästeankünften in den Monaten Januar
und Februar sehen wir einen spürbaren Anstieg im Vergleich zum
letzten Jahr“, sagt Daniela Leipelt, Kur- & Tourismusmanagerin.
Die bisherigen Werte und weiteren Prognosen bewegen sich nach
ihren Worten wieder auf das Niveau des Jahres 2019 zu, das für Bad
Füssing ein Rekordjahr war.
gebucht. Mit dem Thema Urlaubsreisen hatten sich den Studien
zufolge bereits im November 2022 mehr als vier von fünf Deutschen
(83 Prozent) gedanklich beschäftigt. Nur 12 Prozent sagen, dass sie
keine Reiseabsichten haben. 69 Prozent der Bevölkerung planen eine
oder mehrere Urlaubsreisen.
„Somit könnte die Reiseintensität wieder deutlich über der des
Jahres 2022 liegen“, sagt Daniela Leipelt. Urlaubsreisen stünden
demnach gerade bei den einkommensstarken Gästegruppen mit
einem Haushaltsnettoeinkommen über 4.000 Euro ganz weit oben.
Es wollen aber auch mehr Deutsche ihre Urlaubsausgaben am
Urlaubsort reduzieren (17 Prozent, Vorjahr: 5 Prozent). 23 Prozent der
Befragten wollen jedoch auch mehr ausgeben.
VIEL LUST AUF URLAUB IM EIGENEN LAND
Auch jüngst veröffentlichte Tourismusstudien – wie die 39. Deutsche
Tourismusanalyse der Stiftung für Zukunftsfragen und die FUR
ReiseAnalyse 2023 – bestätigen: Die Reiselust der Deutschen scheint
ungebrochen. Viele verspüren den Erhebungen zufolge wieder Lust
auf Urlaub im eigenen Land und haben bereits Reisen geplant oder
8
FOTOS: KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING/LEONIE LORENZ

POSITIVES MESSEFEEDBACK ZUM
JAHRESAUFTAKT 2023
Auch das Feedback der Messebesucher an den Messeständen auf
der CMT in Stuttgart und der f.re.e München in München bestätigen
nach den Worten der Bad Füssinger Kur- & Tourismusmanagerin: „Bad
Füssing als Urlaubsort erfreut sich weiterhin hoher Bekanntheit und
Beliebtheit.“ Viele Stammgäste wollten in diesem Jahr wieder nach
Bad Füssing reisen. „Auch weitere Messebesucher konnten wir von
den vielen Vorzügen unseres Kurortes überzeugen. Damit gehen wir
sehr optimistisch und gestärkt in die nächsten Wochen und Monate”,
so Daniela Leipelt.
BAD FÜSSING UNTER DEN TOP 3 IM
TOURISMUSLAND BAYERN
ÜBERDURCHSCHNITTLICHE AUFENTHALTSDAUER
Der Kurort im Herzen des Bayerischen Golf- und Thermenlands
nahe Passau ist heute das bestfrequentierte Gesundheitsreiseziel
auf dem Kontinent. Herausragend ist auch die Verweildauer der
Gäste. Im Durchschnitt blieben Bad Füssing-Urlauber — trotz
des anhaltenden und auch in Bad Füssing spürbaren Trends zu
kürzeren Aufenthalten — 6,7 Tage und damit deutlich länger als die
Gäste in den übrigen deutschen Heilbädern. Auch Bad Füssings
Beliebtheit bei Besuchern aus dem Ausland ist ungebrochen: Mit
knapp 65.000 Übernachtungen ausländischer Urlauber erreichte
der Ort hier 2022 bereits wieder mehr als 95 Prozent der Vor-
Corona-Zeit. Die meisten internationalen Besucher in Bad Füssing
kamen 2022 aus Österreich, Tschechien, der Schweiz und den
Niederlanden.
Nach offiziellen Zahlen des Bayerischen Landesamts für Statistik
gelang es dem niederbayerischen Kurort mit seinen exakt 1.886.994
Nächtigungen 2022 auch, sich wieder den Platz unter den Top 3 der
übernachtungsstärksten Kommunen in Deutschlands Tourismus-
Land Nummer 1 Bayern zu sichern, übertroffen nur von den beiden
Top-Metropolen München und Nürnberg.
Betrachtet man die Statistik ohne die beiden Großstädte und ihren
hohen Anteil an geschäftlichen Übernachtungen, ist Bad Füssing die
übernachtungsstärkste Tourismus-Gemeinde in Bayern und einer von
insgesamt nur acht Orten mit mehr als einer Million Übernachtungen.
Bad Füssing liegt damit in der bayerischen „Tourismus-Hitparade“ —
zum Teil sehr deutlich — vor Tourismusorten wie Oberstdorf, Füssen,
Bad Kissingen und Garmisch-Partenkirchen. „Bad Füssings Platz
unter den Top 3 in Bayern unterstreicht die touristische, aber auch
die wirtschaftliche Bedeutung unseres Ortes“, betonte auch Bad
Füssings Erster Bürgermeister Tobias Kurz.
Eine Vielzahl von aktuellen Zertifikaten und Auszeichnungen
attestieren Bad Füssing unter anderem Bestnoten in medizinischer
Kompetenz, der touristischen Infrastruktur und dem Service rund
um den Gast. Zuletzt wurde Bad Füssing wieder das Prädikat
„TOP Kurort 2023“ verliehen. „Mit einer Reihe an zahlreichen
neuen Veranstaltungen — wie den Gesundheitswochen im Mai
oder einem dreitätigen Freiluft-Open-Air im August oder dem Bad
Füssinger Winterzauber im Dezember, aber auch einem Fokus auf
Themen wie Nachhaltigkeit und natürlichen Urlaubsgenuss wollen
wir 2023 noch mehr Gäste für unsere einzigartige Gesundheits-,
Aktiv- und Erlebniswelt zwischen den Thermen begeistern“, so
Tourismusmanagerin Daniela Leipelt.
9

HUNDESCHULE
VON MATSCH
UND DRECK
IM FRÜHJAHR
T Ä G L I C H E S S C H A U M B A D
S C H A D E T I H R E M H U N D
Welcher Labradorbesitzer kennt das nicht – auf der ganzen
Gassirunde befindet sich eine Schlammpfütze und Ihr Hund hat
diese für sich auserkoren! Genüsslich darin gesuhlt können Sie
auf den letzten Schritten nach Hause ein breites Grinsen und
Glänzen in den Augen Ihres Hundes erkennen.
Aber was machen mit dem triefenden und glücklichen
Schlammbär?
Gerade im Frühjahr sind solche Schlammpfützen überall und und
der ein oder andere Kontakt lässt sich meist nicht vermeiden.
Sie sollten jedoch tägliches einseifen mit Shampoo vermeiden.
Der Markt bietet zwar eine große Auswahl an Hundeshampoos
in allen Variationen, aber wenn es sich nur um Schlamm handelt,
reicht eine ausgiebige Dusche mit lauwarmen Wasser völlig.
Bei Aas, Kot oder ähnlichen „Parfüm“ -Sorten, können Sie gerne
zu einem Hundeshampoo greifen. Bitte vermeiden Sie den
Griff zu Ihren Kosmetikartikeln, der PH-Wert Ihres Hundes ist
zu unterschiedlich und Sie werden dem Fell und der Haut Ihres
Hundes nichts Gutes tun.
In Notfällen können Sie zu Babyshampoo greifen, dies sollte
jedoch nicht Ihre erste Wahl sein.
Gerade bei regelmäßigen Dreckspatzen ist ein zuverlässiges
„Denk nicht daran“ Kommando oder das Training mit einer
Schleppleine (lange Leine ab 5m) durchaus eine sinnvolle
Alternative. Denn ein Hund- und Hausputz kurz vor der Arbeit
kann sicherlich den schönsten Morgenspaziergang zu Nichte
machen. Sprechen Sie mit Ihrer Hundeschule Ihres Vertrauens,
sie helfen Ihnen sicherlich gerne.
Eines sollten Sie aber bitte immer bedenken, ein Hund ist ein
Hund und es macht ihm wahnsinnig viel Spaß…
Bei Fragen rund um die Gesundheit oder Fellpflege
können Ihnen Ihr Tierarzt oder Ihr Hundefrisör
sicherlich weitere wertvolle Tipps geben.
Hundeschule Doggyschool
Rothof 23 | 94152 Neuhaus am Inn
Handy: 0171/6364514 | Tel: 08507/9239277
www.doggyschool.de
10
Daniela Endres | Zertifizierte Hundeerzieherin und Verhaltensberaterin IHK
Anerkannte Prüferin des IG Hundeführerscheins
1. Vorsitzende der IG Hundeschulen

RUHSTORF
KRAFT:KERZEN
Ich heiße Kerstin, bin Heilpraktikerin und arbeite in
meiner Praxis überwiegend mit der Lebensenergie Qi.
Während der Coronapandemie habe ich festgestellt,
dass die psychischen Belastungen meiner Patienten
stark zunahmen. Ich verspürte den Wunsch, diese in
dieser schwierigen Zeit auf einfach zugängliche Weise
energetisch positiv zu unterstützen.
Das Produkt war schnell gefunden, es sollte eine Kerze
sein. Palmstearin, Olivenstearin, Sojawachs oder Paraffin
waren nicht optimal. Ein Raps-Stearin aus Deutschland mit
einem einzigartigen energetischen Schwingungsmuster
testete für mich am besten.
Kristallbildung, Abbrandverhalten und speziell das
Gießverfahren für die einzigartigen Formen forderten
meinen Mann enorm. Nach viel harter Arbeit gründeten wir
2022 unsere KRAFT:KERZEN GmbH.
Seitdem dürfen meine KRAFT:KERZEN Deine
unterschiedlichsten Bedürfnisse begleiten: Lebenswege,
Rituale, Meditationen oder Yoga. Du kannst sie aber auch
einfach nur so entzünden, wenn Du Lust darauf hast.
ÖKO
RAPS
KERZEN
WERKSVERKAUF
KRAFTKERZEN:
Meine Schwestern und ich bestehen aus
deutschem Rapsstearin, einem neuen und
innovativen Material in der Kerzenproduktion.
Wir enthalten kein Paraffin, kein Palmöl, sind
CO2-neutral und erfüllen damit hohe ökologische
und ethische Ansprüche. Meine Familie enthält
naturreine ätherische Öle aus Sträuchern,
Bäumen, Harzen, Blättern, Früchten, Blüten,
Wurzeln, Heilpflanzen, Kräutern.
Wir sind einzigartige Kerzenskulpturen mit
einer außergewöhnlichen Kristallstruktur, tollen
Prägungen, handgemacht in Niederbayern.
Sechs besondere Serien erwarten Dich,
z.B. unsere halbrunden Wegbegleiter oder
unsere dreieckigen Sternzeichen.
WERKSLADEN:
Bad
Griesbach
Bad
Birnbach
B388
94099
Ruhstorf
KRAFT:KERZEN
Pocking
B12
Bad
Füssing
B12
Passau
A3
KRAFTKERZEN GmbH | Rotthofer Strasse 1
94099 Ruhstorf | Werksverkauf 8-16 Uhr
www.kraftkerzen.com | 0049-8531-4107979
Linz
WEGBEGLEITER
COMPANION
CHAKREN
CHAKRAS
STERNZEICHEN
ZODIACSIGNS
KRAFT:KERZEN
In bestimmten
Lebensphasen
erscheinen wir an
Deiner Seite und
erleuchten den
Weg.
Wähle einen
weisen Begleiter
an zentralen
Wegkreuzungen!
KRAFT:KERZEN
Wir eröffnen Dir
einen Zugang
zu Deinen
Hauptenergiezentren,
um Deine
Lebensenergie zu
harmonisieren.
Stärke und
aktiviere den
Fluss Deiner
Lebensenergie!
KRAFT:KERZEN
Die zwölf
Tierkreiszeichen
symbolisieren
den Zeitpunkt
Deiner Geburt
und stehen
mit den vier
Elementen in
Verbindung.
Lass dich von
der Magie der
Sterne und des
Universums
bewegen!
11

E R I N G , N A T U R I U M A M I N N
Naturium am Inn | Europareservat Unterer Inn
Innwerkstr. 15 | 94140 Ering | T 08573-1360
naturium@rottal-Inn.de
www.naturium-am-inn.eu
Foto: Rudi Tändler
DIE LACHMÖWE
Öffnungszeiten:
April – September: täglich von 09:00 – 17:00 Uhr
Oktober – März: täglich von 10:00 – 16:00 Uhr
VOGELPORTRAIT: DIE LACHMÖWE (LARUS RIDIBUNDUS)
DIE APRIL-VERANSTALTUNGEN IM ÜBERBLICK:
Noch bis vor einigen Jahren brüteten im Stausee Egglfing-Obernberg
am Unteren Inn jedes Jahr mehrere tausend Lachmöwen-Paare. Es
war die größte Lachmöwen-Brutkolonie im Binnenland. Die Möwen
profitierten vom ausgedehnten Maisanbau im Inntal. Sie sammelten
auf den zur Brutzeit noch kahlen Äckern Würmer, Insektenlarven wie
Engerlinge, junge Mäuse und anderes Kleingetier als Nahrung. Vor allem
nach dem Pflügen oder Mähen konnte man die Möwen scharenweise
über den Feldern im Inntal beobachten. Der Geräuschpegel im Umfeld
der Brutkolonie war enorm.
Inzwischen gibt es diese Lachmöwenkolonie nicht mehr. Einer der
Haupt-Gründe hierfür ist ein natürlicher Vorgang: Die Inseln im Inn, auf
denen sich die Kolonie befand, bewachsen zunehmend mit Schilf und
Weidenbäumen und bieten den Lachmöwen kaum noch geeignete
Nistplätze, denn sie bevorzugen schwer zugängliche Inseln mit niedriger
Vegetation. Dafür hat sich in den vergangenen Jahren eine neue, jedoch
viel kleinere Lachmöwen-Kolonie am Kraftwerk Ering etabliert.
Das Brüten in Kolonien bietet den Lachmöwen zwar einen guten
Schutz gegen Feinde, die aus der Luft angreifen, andererseits sind
diese Brutkolonien aber auch auffällig und ziehen Beutegreifer an. Um
zu verhindern, dass Feinde nachts auf dem Landweg in die Kolonie
eindringen, bietet sich ein Brutplatz in Insellage an.
Insgesamt gehen die Bestände der Lachmöwe in Deutschland zurück.
Grund hierfür sind neben der natürlichen Sukzession auch Störungen
z.B. durch Bootsverkehr oder andere Freizeitnutzung, da Lachmöwen
an ihren Brutplätzen sehr störungsempfindlich sind. Die Vermeidung
von Störungen an den Brutplätzen von Mitte April bis Juli ist deshalb
für die Lachmöwen neben dem Vorhandensein geeigneter Inseln von
besonderer Bedeutung.
Jeden Sonntag im April nimmt die Biologin Dr. Beate Brunninger uns mit
zum Frühjahrs-Vogelzug an den Stauseen des Unteren Inn. Denn das
zeitige Frühjahr ist auch die Zeit der Zugvögel im Europareservat Unterer
Inn. Hunderttausende Vögel befinden sich auf ihrem Weg vom südlichen
Winterquartier in die Brutgebiete im Norden Europas. Das Europareservat
Unterer Inn liegt direkt auf der Reiseroute vieler Zugvögel. Die Innstauseen
mit ihren ausgedehnten Flachwasserzonen, Sandbänken und Inseln sind
für durchziehende Vogelschwärme wie eine Einladung zu einer Rast.
Treffpunkt ist jeweils um 10:00 Uhr am Naturium in Ering. Die Führung
dauert etwa zwei Stunden. Die Teilnahme ist kostenlos.
Beim Workshop zum Bau von Wildbienen-Nisthilfen mit Naturium-Guide
Patrick Weikenkas leisten die Teilnehmer einen wichtigen Beitrag zum
Erhalt unserer heimischen Wildbienen-Arten. Wildbienen sind neben
Honigbienen die wichtigsten Bestäuber für alle Arten von Pflanzen.
Ihre Zahl schwindet jedoch mit ihren Lebensräumen. Der Workshop
startet am Samstag, 08.04.2023 um 9:00 Uhr am Naturium in Ering und
ist für Klein und Groß ab 8 Jahren geeignet. Das Material wird gestellt
(Unkostenbeitrag: 5 €). Wer einen Akkubohrer/-schrauber zuhause hat,
kann diesen gerne mitbringen.
Ein besonderes Highlight im April ist auch die Exkursion zur
Reiherbrutkolonie bei Reichersberg. Am Samstag, 15.04.2023 um 13:00
Uhr führt Naturium-Guide Fritz Burgstaller in die Reichersberger Au, wo
neben Graureihern auch Nacht- und Seidenreiher brüten. Anschließend
beobachten wir die Wasservögel im Innstau Egglfing-Obernberg.
Treffpunkt ist der Parkplatz am Stift Reichersberg (Oberösterreich).
Die Teilnehmerzahl bei allen Veranstaltungen ist begrenzt. Bitte melden
Sie sich zu den Führungen an unter 08573/1360 oder naturium@rottalinn.de.
Das Naturium in Ering, Innwerkstr. 15, 94140 Ering ist im April
täglich von 9:00 – 17:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
12

50 JAHRE KINDERECKE - KINDERMODE & TRACHTEN
KINDERECKE - 50 Jahre groß in Mode
Daran führt kein Weg vorbei: wenn es um Kindermode geht, ist die
KINDERECKE im Kaufhaus Geml seit 50 Jahren ihr starker Partner.
VIELE NEUIGKEITEN IM FRÜHJAHR 2023
Die Marken- Hersteller haben in den vergangenen Monaten fleißig
an der neuen Frühjahrs- und Sommermode 2023 gestrickt, die erste
neue Mode trifft gerade ein. Bunt und farbenfroh kommt sie daher,
die pfiffige Modewelt für die Kleinen. Hier erlebt man starke Marken
aus der Welt der Kindermode, wie man sie heute nicht mehr alltäglich
sieht.“ Klasse statt Masse“ ist und bleibt hier das Motto der Inhaber.
Tauchen Sie in der KINDERECKE auch ein in die Welt der Kinder-
Trachten: Originelles aus dem Reich von Dirndl, Lederhose, Strickjacke
und Co. gibt es in der großen Trachten- Abteilung zu entdecken und
sorgt garantiert für den etwas anderen Auftritt ihrer Kleinen im
begehrten Trachten- und Alm-G’wand. Perfekt für kleine Lausbuben in
der modischen Lederhose und für „Alm- Madl’n“ im Dirndl.
MIT FRISCHEM WIND IN DIE NEUE FRÜHJAHRS- SAISON 2023
Das Herzblut, mit dem die neue Inhaberin Caroline Spreitzer am
Sortiment feilt, die liebevollen Details und neuen Brands, sind für den
Kunden und Besucher sofort spürbar: hier gibt es das Besondere zu
erleben, und jetzt sogar in noch mehr Auswahl…
Kinderecke Im Kaufhaus Geml
Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr
NEUIGKEITEN
AUS DEM PARKHOTEL
Während des winterlichen Betriebsurlaubes wurde
kräftig angepackt und mit regionalen Firmen einiges neu gestaltet.
Der Eingangsbereich mit Rezeption und Lobby erstrahlt nun im
neuen Glanz.
Entdecken Sie das elegante Ambiente
bei einem Besuch in unserem Haus. Gerne führt Sie
unser Team durch die neuen Räumlichkeiten.“
Herzlichst
Ihre Familie Stopp
Parkhotel Stopp OHG | Waldstraße 16 | 94072 Bad Füssing
T +49/ 8531/ 9280 | team@parkhotel.stopp.de
www.parkhotel.stopp.de
Jetzt Anfragen +49 8531 / 9280 13

ROMY DADLHUBER
AF AN RATSCH
MIT ROMY DADLHUBER
SÄNGERIN, FERNSEHMODERATORIN UND
KOCHBUCHAUTORIN AUS PFARRKIRCHEN IM ROTTAL
MARC PIRCHER IN NASHVILLE, USA
Immer wieder für Überraschung gut, ist der Zillertaler
Musikant und Moderator Marc Pircher. Zwar lebt er nicht mehr
in seinem geliebten Land Tirol, sondern ist der Liebe wegen
zu seiner Frau in die Schweiz gezogen, wo er sich jetzt sehr
wohl und angekommen fühlt. Ganz besonders natürlich auch
wegen seinem kleinen Sohn Louis. Aber nichts destotrotz
liebt Marc Pircher die Bühnen dieser Welt. Und deshalb hat
es ihn nun sogar bis nach Amerika verschlagen um dort
seine neue CD zu produzieren. In Nashville Tennessee haben
schon viele Showgrößen weltweit ihre Hits aufgenommen.
Und nun auch kein geringerer als Marc Pircher. Aber natürlich
war das mit der Sprachbarriere Tirolerisch – Englisch oft gar
nicht so leicht. Aber Marc Pircher hat mit Händen und Füßen
verständlich gemacht, wo die Reise hingehen soll. Wir sind
auf alle Fälle schon sehr gespannt auf das neue Album!
ROMY IM TV
01.04. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation)
FRIEDE, LIEBE, HEIMAT
07.04. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation)
HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN
08.04. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation)
GLAUBE UND HOFFNUNG
15.04. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation)
HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN
80 JAHRE UND NOCH KEIN BISSCHEN
RUHIGER: TOM ASTOR
Andere wären schon 25 Jahre in Rente – für Tom Astor ist
das kein Thema. Fünf Jahre nach dem letzten Studioalbum
„Gegen den Strom“ gibt es endlich neue Musik von
Deutschlands größtem Country-Sänger: Die brandneue Single
„Wir sind wieder da“, die nur wenige Tage nach seinem 80.
Geburtstag erschienen ist, dient nicht nur als Startschuss
fürs nächste Kapitel – sondern zugleich als definitiver
Schlussstrich unter die kulturelle Durststrecke der letzten
drei Jahre. Ab sofort wieder zurück „on the road“ und im
Studio, zelebriert Tom Astor mit seinen Fans die Tatsache,
dass endlich wieder Musik überall stattfinden kann – und
dass Menschen zusammenkommen können, um den Moment
und das Leben gemeinsam zu zelebrieren. 60 Jahre nach
der Veröffentlichung seiner Debütsingle kann Tom Astor auf
mehr als vier Millionen verkaufte Tonträger und drei Goldene
Schallplatten zurückblicken. Er hat mit etlichen Weltstars
gearbeitet (u.a. Johnny Cash, Willie Nelson, Dolly Parton) und
war unzählige Male in der Country-Metropole Nashville zu Gast.
Auch wenn er mit über 400 TV-Auftritten zwischenzeitlich zum
Dauergast im deutschen Fernsehen avancierte, eine Goldene
Stimmgabel (1994) sowie gleich 13 Mal den Preis als „Sänger
des Jahres“ bei der GACMF-Gala in Empfang nehmen konnte,
ist der bei den CMAs (2007) als „Global Artist“ Nominierte
über Jahrzehnte hinweg bodenständig und vor allem sich
selbst treu geblieben.
14

FROHE OSTERN
Ich wünsche Euch von Herzen ein frohes
Osterfest mit der Familie, schönes Wetter und
einen fleißigen Osterhasen!
Alles Liebe Eure Romy
CD-TIPP: „SANNY – DIE STIMME DER BERGE UND DOLOMITENGOLD“
SANNY – die Stimme der Berge und sein Album „Dolomitengold“
tragen uns sanft, heimelig und gut gelaunt in den Frühling 2023
hinein. Für den volkstümlichen Sänger gibt es nichts Schöneres
als seinem Publikum eine musikalische Auszeit zu bieten. So
durften seine Fans im letzten Jahr mit der Vorabauskopplung
„Das Lebensbuch vom Glück“ schon hineinhören, in das neue
Gesamtwerk. Bei der Bühnenpremiere der Single in Seis am
Schlern beim Kastelruther Spatzen Open Air, war die Menge
begeistert. Jetzt dürfen sich die Freunde der volkstümlichen
Musik auf 14 Albumtitel freuen. Authentische Texte, eine
warme unvergleichlich angenehme Stimme und immer ein Ohr
für seine Fans, das zeichnet Sanny aus. Sein Gesang ist schon
beinahe um die ganze Welt gegangen. Sanny hat nicht nur in
Deutschland, Österreich und der Schweiz, sondern auch in
Südtirol, Kanada, auf Kreuzfahrtschiffen, in TV-Sendungen, auf
Almhütten, in Kanada, New York, Florida und an den Niagara
Fällen gesungen. Auf der ganzen Welt gibt es Menschen, die
im volkstümlichen Schlager ein musikalisches Zuhause finden.
Auch 2023 wird Sanny wieder auf Tour gehen. Zwei große
Schlagerkreuzfahrten im Mai und Oktober sowie eine Fanreise
an die Mosel und viele weitere Auftritte stehen auf dem Plan.
15

ROMYS SCHMANKERL-TIPP
WEITERE REZEPTE
AUS DER REGION FINDET IHR
IN MEINEM KOCHBUCH
„GESCHMACK VON HEIMAT“
SCHWEINEFILET
AN COGNAC-PFEFFERRAHMSAUCE MIT ROTE BEETE CHIPS
ZUTATEN
für 4 Portionen
800 g Schweinefilet
Salz
30 g bunter geschroteter Pfeffer
1 EL Butterschmalz
3 Schalotten
1 TL grüne Pfefferkörner
4 cl Weinbrand oder Cognac
100 ml Rinderbrühe
300 ml Sahne
Rote Beete Chips
1 Rote Beete
3 EL Rapsöl
SCHWEINEFILET
1. Schweinefilet in Portionen schneiden: 12 Medaillons à 60-70 g.
Medaillons mit Salz und geschroteten Pfeffer würzen. In Butterschmalz bei
guter Hitze kurz anbraten. Herausnehmen und im Backrohr warm stellen.
2. In die Pfanne zum Bratenansatz die geschälten und gehackten
Schalotten geben. Grüne Pfefferkörner zugeben und glasig anschwitzen.
Mit Cognac ablöschen. Mit Rinderbrühe und Sahne aufgießen und soweit
einreduzieren bis die Sauce eine schöne sämige Konsistenz hat. Mit Salz
und Pfeffer abschmecken.
ROTE BEETE CHIPS
1. Rote Beete Chips kann man gut vorbereiten und sind ein herrlicher
Farbtupfer und Hingucker auf jedem Teller. Rote Beete schälen und mit dem
Gurkenhobel feine, dünne Scheiben hobeln.
2. In einer Pfanne Rapsöl erhitzen und die Rote Beete Scheiben knusprig
von beiden Seiten herausbacken. Die Chips sind sehr schnell fertig. Aus der
Pfanne nehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.
Hervorragend schmeckt die Cognac-Pfefferrahmsauce auch zu Tagliarini oder
unseren hausgemachten Spätzle.
16

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS
Gästeinformation Kirchham
Kirchplatz 3, 94148 Kirchham | Tel. 08533-964816 | gaesteinfo@kirchham.de | www.kirchham.de
KIRCHHAM
Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr || Montag bis Donnerstag von 14 Uhr bis 16 Uhr
GÄSTETREFF UNTER DEM MOTTO -
BIER UND BAROCK IN KIRCHHAM
Genuss und Kultur gehören in Kirchham nicht nur fest zusammen – es wird
hier auch gelebt. Deshalb treffen sich hier regelmäßig alle Kulturfreunde
des guten Geschmacks um Tradition gemeinsam zu genießen und
dabei zünftig miteinander ins Gespräch zu kommen. Nach einer kurzen
Begrüßung gibt es eine filmische Kirchenführung der prunkvollen
Barockkirche St. Martin die zu einer der prächtigsten Dorfkirchen von
Niederbayern zählt und von der faszinierenden Vergangenheit von
Kirchham zeugt. Erbaut von 1725 – 1732 nach Plänen des genialen
Barockbaumeisters Johann Michael Fischer. Nach einem Brand im Jahr
1914 wurde sie liebevoll in neubarocker Gestaltung renoviert. Die Altäre
stammen von Johann Baptist Modler und seinem Sohn Josef Narziss,
die Putten und Engel von J. Deutschmann.
Besondere Veranstaltung:
TRADITIONELLES MAIBAUMAUFSTELLEN
1. Mai ab 11.00 Uhr
mit Festbetrieb am Dorfplatz Kirchham
Nach der Kirchenführung widmet man sich bei einer herzhaften
bayerischen Brotzeit und Freibier ganz genussvoll dem Thema Bier. Dabei
wird Ihnen von einem erfahrenen Braumeister nicht nur die Herstellung
des Gerstensaftes erklärt sondern erfahren auch viel Interessantes,
Wissenswertes und Lustiges rund um das Thema Bier. Alle Gäste sind
herzlich zu diesem Treff in das Bürgerhaus Kirchham eingeladen um
auch die verschieden Biersorten der Brauerei Hacklberg zu verkosten.
Die nächsten Termine sind der 1. 15. und 29. März jeweils um 15 Uhr.
IM BÜRGERHAUS KIRCHHAM:
JEDEN MONTAG UM 18.00 UHR:
JOGA
JEDEN MITTWOCH UM 9.30 UHR:
FRÜHGYMNASTIK
Mit Kirchhamer Gästekarte
Teilnahme kostenlos!
AUF IHREN BESUCH
FREUT SICH
FAMILIE LORENZ
29,- € p. Person
Bitte reservieren
Tel. 08531-952298!
Warme Küche von
11:00 - 14:00 Uhr &
17:00 - 20:00 Uhr
Samstag Ruhetag
Café Konditorei Pension Lorenz
Hausgemachte Torten, Pralinen, Eis ... aus unserer
seit über 50 Jahren bestehenden Traditionskonditorei
Goethestraße 1 | 94072 Bad Füssing | 08531 / 921 10
www.cafe-pension-lorenz.de
☀ Inkl. Kaffee, Tee, Wasser und Prosecco
☀ Frühstücksklassiker
☀ Anti Pasta & Köstlichkeiten der Saison
☀ Ostereiersuche für Groß & Klein
17

KURZKRIMI
E I N F A L L S R E I C H - W I T Z I G - A N D E R S
DAS DUNKLE GEHEIMNIS
(EIN FIKTIVER KRIMINALFALL)
E I N B A D F Ü S S I N G K R I M I
V O N E L L A W . A N D E R S
Den Grundstein für Ludwig Kugelmosers imposantes ****S-200-
Betten-Kurhotel BUCHENHAIN in Bad Füssings bester Lage,
haben seine Eltern Georg und Alma Kugelmoser gelegt. Mögen sie
in Frieden ruhen!
Georg und Alma galten als tatkräftiges, fortschrittliches Ehepaar.
Sie ließen gleich nach ihrer Heirat Anfang der Sechziger-Jahre,
den alten Hof niederreißen, den Georg Kugelmoser von seinen
verstorbenen Eltern geerbt hatte. Das Haupthaus verkauften sie an
ein Freilichtmuseum im Bayerischen Wald, das dort aber erst in den
Siebzigern originalgetreu wieder aufgestellt wurde.
Gleich nach dem Abriss baute das junge Ehepaar auf der frei
gewordenen Hofstelle eine Ferienpension mit »fließend kalten
und warmen Wasser«. Diese Pension ist heute die modernisierte
Dependance des Kurhotels BUCHENHAIN. Und das Hochzeitsbild
der Eheleute Georg und Alma Kugelmoser dominiert darin als
monumentales Ölgemälde den Eingangsbereich.
Der Wasserverbrauch in der Pension war in den Gründerjahren
minimal. Denn die Gäste saßen fast jeden Tag mit einer Seife im
warmen Thermalwasser-Außenbecken unter dem »Pilz« in der
Therme I., wo sie im angenehmen, stark nach Schwefel riechenden
Wasserdampf dösten und sich gegenseitig den Rücken schrubbten.
Georg Kugelmoser war der Boss der vierköpfigen Familie, die
aus ihm, seiner Ehefrau Alma, dem Söhnchen Ludwig und seiner
betagten Tante Perpetua Kugelmoser, bestand.
Die rüstige Schwester seines Vaters bearbeitete den Gemüse- und
Blumengarten. Sie half gelegentlich auch in der Küche aus.
Georg Kugelmoser lenkte die Geschicke der Familie. Er hatte die
Aufsicht über die Finanzen und schwebte über allem. Georg brauchte
viel Zeit und Pfeifentabak zum Nachdenken. Er war einfallsreich,
vorausschauend und wer ihn näher kannte, musste zugeben, dass
er sehr gerissen war. Diese Eigenschaften hat er an sein einziges
eheliches Kind, den heutzutage allseits bekannten und geschätzten
Direktor Ludwig Kugelmoser, genetisch weitergegeben.
Das Reich von Georgs Ehefrau, der rundlichen, hübschen Alma, war
die Küche. Sie war eine ausgezeichnete Köchin. Und die blonde
Frau war clever. Sie sah und wusste alles. Im Fall des Falles griff
sie immer rechtzeitig und manchmal ganz radikal in das jeweilige
Geschehen ein. Sie setzte sich sogar über die Anweisung des
Familienoberhauptes hinweg, wenn dieses wieder einmal nicht
zu Hause war. So wurde nicht nur der Grundstein für Ludwigs
Vermögen gelegt sondern auch der für seinen Bauchumfang. Und für
den Speckgürtel seines Vaters Georg, als dieser die Fünfundsechzig
überschritten hatte und nicht mehr eitel war.
Das heilende Thermalwasser und die familiär geführte Pension, in
der man beim Essen die Größe der Portion selbst bestimmen durfte,
war für die Gäste ein triftiger Grund, jedes Jahr erneut anzureisen.
Meist sogar regelmäßig bis zum Lebensende.
Und wenn eine Traueranzeige ins Haus flatterte, weil zum Beispiel
der Hendrik B. verstorben ist, der jahrelang, gemeinsam mit seiner
Frau, immer sechs Wochen in Bad Füssing bei den Kugelmosers
gekurt hat, setzte sich der Georg in Pocking in den Zug und begab
sich auf die lange Reise zur Beerdigung nach Hamburg.
Man hätte sich sehr gewundert, wenn er danach nicht die Witwe
mitgebracht hätte, damit sie sich zum Sonderpreis in den nächsten
vier Wochen unter den Fittichen der Familie Kugelmoser wieder
aufrichtet und dann in der Lage ist, bis zum eigenen Tod jährlich
allein zur Kur anzureisen. Alles war eitel Sonnenschein.
Bis das Arbeitsamt Pocking eines Tages die dreißigjährige,
lebenslustige und ziemlich gelangweilte Witwe eines Bankdirektors
aus München, zum Vorstellungsgespräch vorbei schickte.
Georg und Alma suchten nämlich eine integre Dame, die sich
ausschließlich um die Gäste kümmert. Die mit ihnen Sport treibt, sie
zum Wandern animiert, Tanzabende organisiert und so weiter.
Der damals noch recht fesche, schlanke Georg, bot der gut
aussehenden Bewerberin zur Besprechung den Platz neben sich
auf der Gartenbank an, ließ sie ihre Vorschläge unterbreiten, hörte
ihr aufmerksam zu und gab ihr Recht. Sie gefiel ihm. Er stellte sie als
»Gesellschafterin« ein .... und das Unglück nahm seinen Lauf:
Am darauffolgenden Sonntag-Nachmittag wanderte das Ehepaar
Arm in Arm am Inn entlang und Alma eröffnete das Gespräch, das
sie schon seit Tagen mit ihrem »Silberrücken« führen wollte. Vor
dem er sich aber trickreich »gedrückt« hatte:
»Warum trinkst du jetzt jeden Nachmittag mit unserer
»Gesellschafterin« weit draußen im Garten den Kaffee, anstatt wie
bisher nur mit deiner Familie in unserem Wohnzimmer?«
Georg gab sich harmlos: »Seit wann darf ich bei einer geschäftlichen
Besprechung mit unserem Personal keinen Kaffee mehr trinken?«
Nun zeigte Alma offen, wie sauer sie auf ihn war: »Es sieht so
aus, als müsste nur ich mich um die Gäste kümmern, weil du die
Dame, die für die Gäste da sein soll, davon abhältst. Du führst ewig
lange Gespräche mit ihr. Und damit du keine Zuhörer hast, sitzt du
mit ihr weit draußen im Garten. Deiner Körpersprache nach muss
ich meinen, dass du ihr imponieren willst. Du machst deshalb auf
gute Manieren.« Georg Kugelmoser setzte eine beleidigte Miene
auf: »Wer, wie ich, ständig Umgang mit fremden Menschen hat,
der macht nicht auf gute Manieren. Der hat sie.« Alma konterte
geschickt: »Gut, gehen wir davon aus, dass du Manieren hast. Das
bedeutet, dass du weißt, was sich für einen verheirateten Mann und
Chef gehört. Für die »Gesellschafterin« bin ab sofort nur mehr ich
zuständig. Und du trinkst ab heute den Kaffee wieder mit der Tante
und mit mir.« Georg lenkte zögernd ein: »Na gut. Wenn´st meinst.«
Dann war dieses Thema erledigt.
18

D A S
NEUE
BUCH
VON ELLA
W. ANDERS
Ella W. Anders
schreibt Krimis, die in Niederbayern spielen.
Ihre Bücher sind im Buchhandel zu beziehen,
sowie in Bad Füssing im Kaufhaus Geml
oder unter folgender E-Mail-Adresse:
Ella.W.Anders@gmx.de
Am darauffolgenden späten Nachmittag schaute die
»Gesellschafterin« zur Küchentüre hinein und rief: »Chef, sind Sie
da drinnen?« Die Tante Perpetua antwortete: »Nein, Frau Müller, er
ist nicht herinnen.« Diese fragte pikiert: »Und wo ist er dann?« Die
Antwort lautete: »Mei, wenn man das bei ihm immer wüsste.«
Am Montagabend erwischte ihn Frau Müller dann doch noch. »Chef,
Sie sind heute unentschuldigt unserem wichtigen Kaffeetrinken
fern geblieben. Das ist nicht die feine Art.« Georg kratzte sich
etwas verlegen am Kopf: »Meine Frau hat angeordnet, dass ich
den Nachmittagskaffee nur im Kreis der Familie trinken darf.« Die
Müllerin höhnte: »Dann hat sie aber kein gutes Benehmen. Man
kann mich in meiner Position doch nicht vom Kaffeetrinken und den
dabei stattfindenden, wichtigen Gesprächen, ausschließen.« Georg
erwiderte: »Meine Frau kann alles. Und ab sofort ist sie allein Ihr
Boss. Wenden Sie sich mit allem nur an meine Frau.«
Am Dienstagvormittag stand Frau Müller erneut in der Tür und schrie
in den dichten Küchendampf: »Chefin, ich brauche Sie dringend. Sie
müssen einen neuen Reifen an Herrn Hubers Auto aufziehen.« Alma
rief zurück: »Sagen Sie das meinem Mann!« Frau Müller grinste:
»Also muss ich mich doch wieder an den Chef wenden?« Alma
nickte: »In diesem Fall schon.« Frau Müller schloss die Tür, begab
sich auf die Suche nach dem Objekt ihrer heißen Begierde und
dachte: »Was hat er doch für eine dämliche Frau.«
Die Wochen vergingen und fast jedem Gast, auch wenn er erst
vor wenigen Tagen ankam, war klar, dass Frau Müller ihren Chef
anhimmelte und ihn auf Schritt und Tritt verfolgte. Man traf aber
auch den Georg Kugelmoser nur mehr gut gelaunt an. Da wurde das
Personal misstrauisch und tuschelte. Auch die Gäste belauerten
die beiden. Bemerkt denn Frau Kugelmoser gar nichts? Ist sie blind?
Oder zu leichtgläubig? Sollte man sie direkt oder anonym darauf
hinweisen und warnen? Das wäre man ihr doch schuldig, oder? Man
musste nämlich auch an sich selbst denken. Denn diese Situation
könnte eskalieren und womöglich in einer Ehescheidung enden.
Dann wäre es vorbei mit dem angenehmen Leben in der Pension
Kugelmoser und dem ganzen Drumherum um einen erfolgreichen
Kuraufenthalt.
Und als eine ganz bestimmte Person den Georg mit der Frau Müller
beinahe in Flagranti ertappte, weil sie ihn im Holzschuppen an einen
Holzstoß gedrängt hatte, ihn leidenschaftlich überall abbusselte und
gar nicht mehr von ihm ablassen wollte - und er sich nicht dagegen
wehrte! - war der Schock riesengroß. Nun bestand Handlungsbedarf.
Dann kam der 7. April 1973. Ein Samstag. Nach dem Abendessen
warf der Georg ein paar Holzscheite in den offenen Kamin. Die Gäste
und die Familie Kugelmoser gruppierten sich mit dem Personal
um die »Gesellschafterin«, die unbedingt einen Vortrag zu gutem
Benehmen halten wollte. Man war neugierig, was sie sagen könnte,
das man nicht selbst längst weiß.
Sie begann: »Als mein Ehemann, der selige Hademar, ein
Bankdirektor aus München, noch lebte, verkehrten wir nur in den
besten Kreisen. Da musste man sich benehmen. Man kannte das
Benimmbuch von Knigge aus dem Effeff.
Da durfte man nicht - so wie es zum Beispiel erst gestern die Chefin
dieser Pension tat - vor allen Leuten ein Salatblatt mit den Fingern
aus dem Mund ziehen, nur weil eine winzige Schnecke drauf saß.«
Dann warf Frau
Müller einen langen,
vernichtenden
Blick auf den Georg
Kugelmoser, der
beschwichtigend
einen Arm um seine
Frau legte, weil diese
heftig aufbegehren wollte.
Frau Müller blaffte: »Mein Mann hätte das niemals geduldet! Er wäre
vor Scham im Boden versunken. Und hätte sich zutiefst für seine
Frau geschämt. Da wäre daheim eine Standpauke losgebrochen, die
ich wohl nie vergessen könnte!«
Da fragte die Perpetua Kugelmoser: »Und wie hätten Sie dann an
der Stelle unserer Alma das Problem gelöst?« Frau Müller blickte
triumphierend in die neugierigen Gesichter der Gäste und gestand:
»Genau genommen ist mir das Gleiche bereits passiert. Mein Mann
und ich waren zu einem Empfang im Bayerischen Landtag geladen.
Der Ministerpräsident saß an meiner Seite. Der Finanzminister
unterhielt sich mit meinem Mann. Das Essen wurde aufgetragen
und ... aber hören Sie selbst, was ich daheim in mein literarisches
Tagebuch schrieb: » ... als ich beim Grünsalat angekommen wurde
mir plötzlich ein wenig beklommen. Ich merkte, da ist etwas in
meinem Mund das nicht hinab will in den Schlund. Und mit einem
Mal war mir klar, dass es eine Schnecke mit Schneckenhaus war.«
Georg Kugelmoser runzelte die Stirn: »Und weiter! Was macht die
Dame von Welt in so einer Situation?« Frau Müller schaute sehr
herablassend auf Georgs Ehefrau, die sich wieder beruhigt hatte.
Sie sagte: »Auf keinen Fall spuckt eine Dame von Welt das Salatblatt
aus, weil es sonst jedem am Tisch vor ihr graust. Ich tat das, was
man von mir erwartete. Dann schrieb ich in mein Tagebuch: »Mit
leisem Knacken und Gesäuse verschlang ich die Schnecke samt
dem Gehäuse.«
Die Gäste applaudierten nur sehr zögerlich. Und das Personal
grinste hämisch. Niemand im ganzen Raum hätte so eine Heldentat
vollbracht. Niemand hätte eine Schnecke samt Schneckenhaus, nur
aus Rücksicht auf die anderen Gäste, im Ganzen verschluckt!
Am nächsten Tag, beim gemeinsamen Mittagessen, stoppte
plötzlich Frau Müllers Kauvorgang. Sie riss die Augen weit auf und
ließ das Besteck fallen. Alle Gäste schauten auf sie. Zuerst würgte sie
etwas ganz mühsam hinunter und dann fiel sie röchelnd vom Stuhl.
Georg Kugelmoser wollte sie auffangen. Doch es war zu spät. Hätte
sie anschließend noch schreiben können, würde der finale Eintrag in
ihrem Tagebuch lauten: »Die Ohnmacht nahte - ich war voller Zorn!
Das war ein Schneckenhaus - gefüllt mit Schneckenkorn.«
Jedem Krimi-Leser ist jetzt klar, dass dies die Tat der Tante Perpetua
war.Sie gestand den Mord viele Jahre später am Totenbett nur dem
Ludwig Kugelmoser. Dieser bewahrt das dunkle Geheimnis. Tantes
Ölbild hängt im BUCHENHAIN in der Eingangshalle.
Epilog: Der Mord wurde seinerzeit von den Behörden als
bedauerlicher Unfall eingestuft. Georg Kugelmoser war nachhaltig
geschockt. Sein harmonisches Leben mit Alma ist seitdem legendär.
Und wie man weiß, ging auch der erfolgreiche Kurbetrieb weiter.
ENDE
Kurzkrimi
19

04.
Sa 01.
04.
So 02.
04.
Mo 03.
20
ARD
5.30 Frühprogramm 5.55 Sherazade
– Geschichten aus 1001
Nacht 6.15 Run4u – Winteredition!
7.05 #WIR – Freundschaft
grenzenlos 7.15 Anna und die
wilden Tiere 7.40 Anna und die
Haustiere 7.55 Checker Tobi 8.20
Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb
– für dich mittendrin 8.55 Die
Pfefferkörner 9.50 Tagesschau
9.55 Sportschau 12.00 Tagesschau
12.15 Die Tierärzte – Retter
mit Herz 13.00 In aller Freundschaft
13.45 Tagesschau 14.00
Im besten Alter, TV-Familienfilm, D
2011 15.30 Eltern allein zu Haus:
Frau Busche 17.00 Tagesschau
17.10 Brisant 17.47 Das Wetter
im Ersten 17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau 19.57 Lotto
am Samstag 20.00 Tagesschau
20.15 Ein Schritt zum Abgrund
Der Verdacht
23.15 Tagesthemen
23.35 Das Wort zum Sonntag
23.40 Der Lissabon-Krimi: Die
verlorene Tochter
1.10 Tagesschau
1.15 Ein Schritt zum Abgrund
4.15 ttt – titel thesen temperamente
4.45 Deutschlandbilder
4.53 Tagesschau
ARD
5.30 HipHorses – Du und Dein
Pferd 5.55 Tigerenten Club 6.55
Halvdan, der Wikinger, Abenteuerfilm,
S 2018 8.25 Racko – Ein
Hund für alle Fälle 9.20 Die Sendung
mit der Maus 9.50 Tagesschau
9.55 Sportschau 12.00
Tagesschau 12.03 Presseclub
12.45 Europamagazin 13.15 Mit
dem Frühling durch Europa 14.00
Tagesschau 14.03 Hindernisse
des Herzens, TV-Liebesfilm, D
2008 15.30 1:0 für das Glück, TV-
Komödie, D 2008 17.00 Brisant
17.44 Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau
18.00 Bericht aus Berlin
18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2022
Donuts
21.45 Brokenwood – Mord in
Neuseeland: Der dunkle
Engel
23.20 Tagesthemen
23.40 ttt – titel, thesen, temperamente
0.10 Trübe Wolken
Drama, D 2021
1.53 Tagesschau
1.55 Brokenwood – Mord in
Neuseeland: Der dunkle
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
Morden im Norden 19.45 Wissen
vor acht – Zukunft 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht
20.00 Tagesschau
20.15 Zimmer frei? Die Baukunst
der Spechte
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.50 Besseres Leben für
Schweine!
23.35 Top Secret – Der Teufelsberg
Berlin
0.20 Tagesschau
0.30 Tatort
Krimi-Reihe, D 2022
2.03 Tagesschau
2.05 Hart aber fair
3.20 Top Secret – Der Teufelsberg
Berlin
4.05 Brisant
4.43 Tagesschau
ZDF
5.40 Frühprogramm 6.05 Die Biene
Maja – Ihre schönsten Abenteuer,
Zeichentrickfilm, J 1975
7.20 Heidi 8.50 heute Xpress
8.55 Wickie . . . und die starken
Männer 10.15 heute Xpress
10.20 Moppel-Ich, TV-Komödie, D
2006 11.45 heute Xpress 11.50
einfach Mensch 12.05 Ein Mann,
ein Fjord!, Roadmovie, D 2009
13.40 Inga Lindström: Vom Festhalten
und Loslassen, Romanze,
Schweden / Deutschland 2018
15.10 heute Xpress 15.15 Bares
für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute Xpress
17.05 Länderspiegel 17.35 plan
b 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Der
Bergdoktor
20.15 Die Show der Shows
22.45 heute journal
23.00 das aktuelle sportstudio
0.25 heute Xpress
0.30 heute-show
1.00 Die ZDF-Kultnacht – Das
Beste aus der „Hitparade“
4.00 Arctic Circle – Der unsichtbare
Tod
5.25 zdf.formstark
ZDF
5.45 Frühprogramm 6.00 Die Biene
Maja 6.45 Heidi 8.15 Wickie .
. . und die starken Männer 9.00
heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30
Katholischer Gottesdienst zum
Palmsonntag 10.30 Die Show der
Shows 13.00 heute Xpress 13.05
Bares für Rares – Lieblingsstücke
14.10 Bares für Rares – Händlerstücke
14.55 Besseresser – Das
Duell 15.40 heute Xpress 15.45
planet e 16.15 Die Rosenheim-
Cops 17.00 heute 17.10 sportstudio
reportage 18.00 Zum Nordkap
mit Hurtigruten 18.30 Terra
Xpress 18.55 Aktion Mensch –
Glückszahlen der Woche 19.00
heute 19.10 Berlin direkt 19.30
Tabu – Geheimnisvolle Orte
20.15 Rosamunde Pilcher: Wenn
ich dich wiederfinde
TV-Liebesdrama, D 2023
21.45 heute journal
22.15 Vienna Blood
23.45 Illusionen des Atomzeitalters
– Strahlende Zukunftsträume
0.30 heute Xpress
0.35 Inspector Barnaby
2.05 Arctic Circle – Der unsichtbare
Tod
3.25 Theresa Wolff – Waidwund
TV-Kriminalfilm, D 2022
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Hamburg
19.00 heute 19.20 Wetter
19.25 WISO
20.15 Was wir verbergen
TV-Drama, D 2022
21.45 heute journal
22.15 Mission: Impossible – Fallout
Actionfilm, USA 2018
0.30 heute journal update
0.45 Die tödliche Maria
Thriller, D 1993
2.30 Freaks – Du bist eine von
uns
Actionfilm, D 2020
4.00 Blutige Anfänger
4.45 Leute heute
4.55 hallo deutschland
BR
6.00 Frühprogramm 10.30 Zwei
Wochen für uns 11.55 Familie ist
kein Wunschkonzert 13.30 Verrückt
nach Meer 15.10 Glockenläuten
aus der Georgskirche in
Westendorf bei Augsburg 15.15
Wirtshausmusikanten beim Hirzinger
16.00 BR24 16.15 natur
exclusiv 17.00 Anna und die
Haustiere 17.15 Die Huberbuam
– Grenzgänger der Vertikalen
17.45 Zwischen Spessart und
Karwendel 18.30 BR24 19.00
Tiere und Natur 19.30 Kunst +
Krempel
20.00 Tagesschau
20.15 Der Ruf der Berge
21.45 BR24
22.00 Der Ruf der Berge – Schatten
der Vergangenheit
23.30 Schatten der Erinnerung
1.00 Familie ist kein Wunschkonzert
2.30 natur exclusiv
3.15 Zwischen Spessart und Karwendel
4.00 Tiere und Natur
4.30 Kunst + Krempel
5.05 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 10.00 Palmsonntag
in Rom 11.45 Zeit und
Ewigkeit 12.00 quer 12.45 BR
retro 13.15 natur exclusiv 14.00
Querbeet 14.30 Der Winzerkönig
15.15 Landfrauenküche – Kulinarische
Schätze 16.00 BR24 16.15
Unser Land 16.45 Alpen-Donau-
Adria 17.15 Einfach. Gut. Bachmeier
17.45 Regionalprogramm
18.30 BR24 18.45 freizeit 19.15
Unter unserem Himmel 20.00
Tagesschau
20.15 Komödienstadel
21.45 Blickpunkt Sport
23.00 BR24
23.15 Heißmann + Rassau
0.00 Der Ruf der Berge
1.30 Der Ruf der Berge – Schatten
der Vergangenheit
3.00 Einfach. Gut. Bachmeier
3.30 Unter unserem Himmel
4.15 freizeit
4.45 Frankenschau
5.35 Space Night
6.00 Frühprogramm 12.05 nah
und fern 12.35 Gefragt – Gejagt
13.20 Quizduell-Olymp 14.10
aktiv und gesund 14.40 Nashorn,
Zebra & Co 15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 Unkraut 19.30
Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Landfrauenküche – Kulinarische
Schätze
21.00 Bayern erleben
21.45 BR24
22.00 Lebenslinien
22.45 Königreich Bayern
23.30 nachtlinie
0.00 Johann Sebastian Bach –
Johannes-Passion
1.55 Dahoam is Dahoam
2.25 Wir in Bayern
3.40 Abendschau
4.10 Lebenslinien
4.55 nachtlinie
5.30 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagergefühle
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Friede, Liebe, Heimat
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
6.00 Der Blaulicht Report 8.15
Martin Rütter – Die Welpen kommen
10.05 King of Queens 14.10
Hör‘ mal, wer da hämmert! 16.45
Explosiv – Weekend 17.45 Gala
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
– Das Wetter 19.04 Klima
Update 19.05 Life – Menschen,
Momente, Geschichten 20.15
Deutschland sucht den Superstar
23.20 Take Me Out – Girls Girls
Girls (1) 0.40 Take Me Out – Boys
Boys Boys 1.40 Take Me Out –
Girls Girls Girls (1) 2.40 Take Me
Out – Boys Boys Boys
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Blauer Himmel, weiße Berge
& a Musi
21.00 Schlemmerreisen
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
6.10 Der Blaulicht Report 7.10
Deutschland sucht den Superstar
10.05 Overboard 12.00 Die Schöne
und das Biest 13.25 Küss den
Frosch 15.10 Rapunzel – Neu verföhnt
16.45 Cinderella 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das
Wetter 19.05 Exclusiv – Weekend
20.15 Mulan 22.20 stern TV am
Sonntag 23.50 Death Wish 1.45
CSI: Den Tätern auf der Spur 3.25
Der Blaulicht Report 3.40 CSI: Den
Tätern auf der Spur
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlemmerreisen 16.00 Musik-
Hits & Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Höhepunkte der Schlagerfilme
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
6.00 Frühprogramm 17.00 RTL
Aktuell 17.07 Explosiv Stories
17.30 Unter uns 18.00 Explosiv
– Das Magazin 18.30 Exclusiv –
Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 20.15
Wer wird Millionär?, Teil 1 22.15
RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär?,
Teil 2 23.20 Spiegel TV
0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL
Nachtjournal – Das Wetter 0.35
Die Alltagskämpfer – ÜberLeben
in Deutschland 1.15 Ohne Filter
3 sat
14.00 Ländermagazin 14.30
Kunst + Krempel 15.05 Englands
schönste Gärten – Neue private
Gartenparadiese 15.30 Gran
Canaria und seine verborgenen
Schätze 16.00 Andalusien – Spaniens
mythischer Süden 17.30
Ein Engel und Paul 19.00 heute
19.18 3sat-Wetter 19.20 Der
antisowjetische Denkmalsturz
20.00 Tagesschau 20.15 Marie
Jacquot dirigiert das BR-Symphonieorchester
21.50 Zukunftsmusik
– Musikschaffen im Umbruch
22.45 Precht 23.25 Nach dem
Urteil 0.55 lebensArt
VOX
5.45 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 11.50 Shopping
Queen 16.50 Der Hundeprofi
17.55 hundkatzemaus 19.10
Die Pferdeprofis 20.15 Oblivion
22.50 After Earth 0.50 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.25 Criminal Intent
– Verbrechen im Visier
3 sat
13.30 Sansibar – Afrikas wilde
Schönheit 13.45 Into the Blue
– Indonesiens Unterwasserparadiese
16.40 Der Wein und der
Wind 18.30 Museums-Check mit
Markus Brock 19.00 heute 19.08
3sat-Wetter 19.10 Försterin in
neuem Revier – Tradition und Zukunftsvisionen
im norddeutschen
Wald 19.40 Schätze der Welt
20.00 Tagesschau 20.15 Till Reiners‘
Happy Hour 21.00 Nuhr im
Ersten 21.45 Das Kloster bleibt im
Dorf 23.15 Der Marathon-Mann
1.15 Ab auf die Alp! 4.50 Wunderland:
Entlebuch 5.35 Wunderland:
VOX
6.10 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 16.00 biete Rostlaube,
suche Traumauto 17.00 auto mobil
– Das VOX Automagazin 18.10
Die Urlauber – Auf die Koffer, fertig,
los! 19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap
20.15 Kitchen Impossible
23.40 Prominent! 0.25 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45
nano 10.25 Der Gugelhupf – König
der Kuchen 11.10 Der Strudel
– Ein Hauch von Teig 11.55
Zu Tisch in ... Cornwall 12.20
Servicezeit 12.50 Gelderland, da
will ich hin! 13.25 Irlands Küsten
17.00 Mittsommer in Norwegen
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Traumrouten der Schweiz II
22.00 ZIB 2 22.25 Brot 0.00 Lebenslügen
und Familiengeheimnisse
0.30 10 vor 10 1.00 Science
Busters – Wer nichts weiß, muss
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Die Höhle der Löwen 22.55 Prominent!
Spezial – Die Höhle der
Löwen 0.00 vox nachrichten 0.20
Medical Detectives – Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
arte
8.20 GEO Reportage 9.15 Stadt
Land Kunst Spezial 10.50 Zu
Tisch 11.20 Sakrale Bauwerke
17.25 ARTE Reportage 18.20
Mit offenen Karten 18.35 Das
Geheimnis des Pust 19.20 ARTE
Journal 19.40 GEO Reportage
20.15 Vatikanstadt. Ein Hauch
von Ewigkeit 21.45 Die Superkräfte
der Musik 22.40 Swinging
Steinzeit 23.35 42 – Die Antwort
auf fast alles 0.05 Kurzschluss
– Das Magazin 0.55 Sicher ist sicher
1.25 „Blut und Boden“. Nazi-
Wissenschaft 3.05 Tabu 3.55 28
Minuten 4.41 Sendeschluss
ORF 1
17.35 ZIB Flash 17.45 Soko Kitzbühel
19.20 Fußball 19.51 Wetter
19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin
Klima
20.15 Sauerkrautkoma
Krimikomödie, D 2018
21.50 Das ewige Leben
Kriminalfilm, A 2015
23.50 25 km/h
Komödie, D 2018
1.35 Sauerkrautkoma
Krimikomödie, D 2018
3.05 Dancing Stars 2023
4.45 Was gibt es Neues?
5.25 Bless this Mess
arte
8.40 ARTE 360º Reportage 9.15
Es war einmal Picasso 9.15 Stadt
Land Kunst – Inspirationen 9.45
TWIST 10.20 Looking for Picasso
12.15 Pablo Picasso & Françoise
Gilot 13.10 Mein Mann Picasso
15.10 Spanien, 24 Stunden 16.45
Der Minotaurus, das bin ich! Picasso
und die Stiere 17.40 Carte
blanche für Gustavo Dudamel
18.25 Karambolage 18.40 Zu
Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30
Abenteuer Spanien 20.15 Wem
die Stunde schlägt 22.45 Picasso
ohne Legenden 23.40 Picasso x
Dance 1.05 Die Superkräfte
ORF 1
16.20 Chaos auf der Feuerwache,
Komödie, USA 2019 17.50
ZIB Flash 18.00 Sport am Sonntag
19.15 Fußball 19.51 Wetter
19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin
Kino
20.15 Free Guy
Komödie, USA 2021
22.05 Ghostbusters
Actionkomödie, USA 2016
23.55 Hawaii Five-0
Tausend Regeln
0.35 Free Guy
Komödie, USA 2021
2.15 Ghostbusters
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00
ARTE 360° Reportage 9.50
GEO Reportage 10.45 Hüter der
mongolischen Pferde 12.10 Re:
12.45 Stadt Land Kunst 14.20
Die Bestechlichen 16.25 Auf dem
Jakobsweg 16.55 Sibirien 17.50
Jenseits der Alpen 18.35 Durch
das bayerische Alpenland 19.20
ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
Der Mann aus Kentucky 21.55
Mona Lisa 23.35 Trees Floating
1.05 Idee 3D 1.35 Auf zum Mars!
3.10 Stadt Land Kunst – Inspirationen
3.40 28 Minuten 4.30 Mit
offenen Karten – Im Fokus
RTL VOX ORF 1
17.55 Ski Austria – Gold, Silber,
Bronze 18.45 Q1 Ein Hinweis ist
falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51
Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 Der weiße Kobold
TV-Komödie, Österreich /
Deutschland 2021
21.45 ZIB Flash
21.55 Happy Burnout
Komödie, D 2017
23.35 ZIB 3
23.50 9-1-1 Notruf L.A.
Monster
0.30 Supernatural
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

BURGHAUSEN
SONNTAGSAUSFLUG ZUR
WELTLÄNGSTEN BURG
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah
– unter diesem Motto gibt es in Burghausen das ideale
Programm für Sonntagsauflüge: Eine Erlebniszeitreise
auf der weltlängsten Burg, eine idyllische Plättenfahrt
auf der Salzach und kulinarische Genüsse sorgen für
einen entspannten Tag in der wunderschönen Stadt an
der bayerisch-österreichischen Grenze.
So beginnt der Sonntagsausflug zum Juwel an der Salzach, wie
Burghausen auch gerne genannt wird, mit einem genüsslichen
Burghauser Frühstück. Danach geht´s auf die weltlängste Burg:
Beim Flanieren über die 1051 Meter lange Festungsanlage
gelangt man in der Hauptburg zum spannenden Stadtmuseum.
An einer der modernen Mitmachstationen können aktive
Burgbesucher am eigenen Leib erfahren, wie es ist, sich bei
einem Ritterturnier im Lanzenstechen zu duellieren.
VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS:
Öffentliche Burgführungen
jeden SA, SO und Feiertag um 11 und 14 Uhr
Öffentliche Plättenfahrten: jeden Sonntag um 14 Uhr
Stadtmuseum in der Hauptburg:
Geschichte mit vielen Mitmachstationen erleben
Ausstellung: Steffen Diemer -
Sanftmut in der Natur. Eine Stille Ruhe. Haus der Fotografie
Nachmittags steht eine gesellige Plättenfahrt auf dem
Programm: Auf den Plätten, den früheren Salzkähnen, gleitet
man von Tittmoning aus durch die Naturidylle des Salzachtals,
vorbei an malerischen Kirchen und Klöstern. Bei der Einfahrt
nach Burghausen eröffnet sich einer der schönsten Blicke auf die
mächtige Burganlage und die bunten Fassaden der Altstadt. Der
erlebnisreiche Sonntagsausflug klingt dann beim dreigängigen
Abendmenü in einem der gemütlichen Lokale der Stadt aus.
Burghauser Touristik GmbH
Tel. +49 8677 887 140
www.facebook.com/burghausen.tourismus
Bilder: Infokasten Burghauser Touristik
www.visit-burghausen.com
21

04.
04.
Di
Do 06. 04.
Mi 05. 04.
ARD
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
WaPo Elbe 19.45 Wissen vor acht
– Natur 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 DFB-Pokal
23.00 Geheimsache Doping
23.45 Money Maker
0.15 Tagesschau
0.25 Mordkommission Istanbul
1.58 Tagesschau
2.00 Wie buchstabiert man Liebe?
TV-Romanze, D 2001
3.30 Mit dem Frühling durch
Europa
4.15 Europamagazin
4.48 Tagesschau
4.50 Brisant
ARD
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
Rentnercops 19.45 Wissen vor
acht – Erde 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Zur Hölle mit den anderen
TV-Komödie, D 2017
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.50 Ein Land im Schatten des
Krieges
23.35 Echtes Leben
0.05 Tagesschau
0.15 Zur Hölle mit den anderen
TV-Komödie, D 2017
1.48 Tagesschau
1.50 Nicht mit mir, Liebling
TV-Komödie, D 2012
3.20 Vater braucht eine Frau
Komödie, D 2001
4.50 Deutschlandbilder
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50 In
aller Freundschaft – Die jungen
Ärzte 19.45 Wissen vor acht –
Mensch 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Der Zürich-Krimi
21.45 Mord auf Shetland
Alte Wunden
23.40 Tagesthemen
0.00 Die Carolin Kebekus Show
0.45 Tagesschau
0.55 Der Zürich-Krimi
2.28 Tagesschau
2.30 Mord auf Shetland
4.25 Brisant
4.58 Tagesschau
5.00 ttt – titel, thesen, temperamente
ZDF
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für
Rares 16.00 heute – in Europa
16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute 17.10 hallo
deutschland 17.40 DFB-Pokal,
Viertelfinale
20.15 Inga Lindström: Liebesreigen
in Samlund
TV-Liebesmelodram,
Schweden / Deutschland
2017
21.45 heute journal
22.15 Jede Anstrengung ist zu
viel
22.45 Markus Lanz
0.00 heute journal update
0.15 Mission: Impossible –
Fallout
Actionfilm, USA 2018
2.30 Dan Sommerdahl – Tödliche
Idylle
4.00 Harry Wild – Mörderjagd
in Dublin
4.50 zdf.formstark
5.00 hallo deutschland
ZDF
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch – Die
Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Hotel Mondial
20.15 DFB-Pokal, Viertelfinale
23.10 Markus Lanz
0.25 heute journal update
0.40 Zeitreise – Bilder aus 60
Jahren
4.25 ZDFzeit: Loriot, Otto & Co.
5.10 hallo deutschland
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Notruf Hafenkante
20.15 Die Bergretter
Giftiges Erbe
21.45 heute journal
22.15 Markus Lanz
23.30 Papst Franziskus – große
Hoffnung, tiefer Fall?
0.15 heute journal update
0.30 Filmgorillas
0.40 Bodyguard
4.25 hallo deutschland
4.50 Malory Towers
5.15 Malory Towers
BR
6.00 Frühprogramm 10.50 Welt
der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis
12.05 nah und fern 12.35
Gefragt – Gejagt 13.20 Quizduell-
Olymp 14.10 aktiv und gesund
14.40 Nashorn, Zebra & Co 15.30
Schnittgut. Alles aus dem Garten
16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm 18.00
Abendschau 18.30 BR24 19.00
Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort: Der irre Iwan
21.45 BR24
22.00 Der Barcelona-Krimi: Blutiger
Beton
23.30 schlachthof
0.15 Ringlstetter
1.00 Dahoam is Dahoam
1.30 Wir in Bayern
2.45 Frankenschau aktuell
3.15 Abendschau – Der Süden
3.45 Abendschau
4.15 Abenteuer Wildnis
5.05 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 10.50 Welt
der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis
12.05 nah und fern 12.35
Gefragt – Gejagt 13.20 Quizduell-
Olymp 14.10 aktiv und gesund
14.40 Nashorn, Zebra & Co 15.30
Schnittgut. Alles aus dem Garten
16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm 18.00
Abendschau 18.30 BR24 19.00
STATIONEN 19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau
20.15 Münchner Runde
21.15 Kontrovers
21.45 BR24
22.00 DokThema
22.45 Nanga Parbat – Mein
Schlüsselberg
0.05 kinokino
0.20 Bis ans Ende der Welt – Director‘s
Cut
4.55 Abendschau
5.30 Space Night
6.00 Frühprogramm 12.05 nah
und fern 12.35 Gefragt – Gejagt
13.20 Quizduell-Olymp 14.10
aktiv und gesund 14.40 Nashorn,
Zebra & Co 15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 mehr/wert
19.30 Dahoam is Dahoam 20.00
Tagesschau
20.15 Bestes Kabarett!
21.00 Martin Frank – live auf der
Bühne
21.45 BR24
22.00 Ringlstetter
22.45 Capriccio
23.15 Vorstadtweiber
0.05 PULS Startrampe
0.35 PULS Konzerte
1.35 Dahoam is Dahoam
2.05 Wir in Bayern
3.20 Frankenschau aktuell
3.50 Abendschau – Der Süden
4.20 Abendschau
4.50 Abenteuer Wildnis
5.40 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Blauer Himmel, weiße Berge
& a Musi
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
15.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv – Das
Magazin 18.30 Exclusiv – Das
Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Alarm für Cobra 11 – Die
Autobahnpolizei 22.15 RTL Direkt
22.35 Extra – Das RTL Magazin
0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL
Nachtjournal – Das Wetter 0.35
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik 16.00
Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 Die letzten Paradiese
Frühling in Sizilien – Von
Taormina bis Agrigento
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal
15.00 Barbara Salesch
– Das Strafgericht 16.00
Ulrich Wetzel – Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell –
Das Wetter 19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Der Bachelor 22.15 RTL
Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL
Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal
– Das Wetter 0.35 Beinbrüche
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Schlernwind
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
15.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv – Das
Magazin 18.30 Exclusiv – Das
Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.04 Klima Update 19.05 Alles
was zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 stern TV
Inside Supermarkt 22.15 RTL Direkt
22.35 Todesrätsel mit Tsokos
und Liefers – Der Fall Jesus 0.00
RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nacht-
3 sat
12.25 Servicezeit 12.55 Englands
schönste Gärten – Neue
private Gartenparadiese 13.20
Wilde Inseln 14.05 Die Inseln der
Queen: Orkney 14.50 Die Inseln
der Queen: Die Shetlandinseln
15.35 Schottlands wilde Jahreszeiten
18.30 nano 19.00 Im Flug
über Norditalien 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Erzgebirgskrimi
– Der Tote im Stollen
21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25
makro 23.10 Rabiat: Wer pflegt
Mama? 23.55 Spätschicht im Kinderspital
– Notaufnahme am Anschlag
0.25 10 vor 10 0.55 Hart
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.13
#VOXStimme 20.15 Hot oder
Schrott – Die Allestester 0.20 vox
nachrichten 0.40 Medical Detectives
– Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
3 sat
11.45 Mit Herz am Herd 12.15
Servicezeit 12.45 freizeit 13.15
Die Shetland-Inseln 14.00 Edinburgh
und die Highlands 14.45
Irlands wilder Westen 15.30
Wales – Großbritanniens wilder
Westen 16.15 Inas Reisen – Cornwall
17.00 Die Scilly Inseln 17.45
mare tv: Jersey 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Lust oder Qual
– Die vielen Seiten des Alleinseins
21.05 Die Erfindung der Liebe
22.00 ZIB 2 22.25 Glückskind
23.55 10 vor 10 0.25 STÖCKL
1.25 Panorama 1.50 mare tv: Jer-
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Bones – Die Knochenjägerin 0.00
vox nachrichten 0.20 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
14.30 Österreich – Land der grünen
Grenzen 16.10 Wildnis am
Strom – Nationalpark Donau-Auen
16.55 Wildnisse im Herzen
Europas – Österreichs Nationalparks
18.30 nano 19.00 heute
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Ökosystem Garten –
wie Mensch und Natur profitieren
21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25
auslandsjournal extra 22.55 Hotel-Legenden
23.40 Das Heilige
Grab Jesu Christi – Ein ewiger
Streit 0.30 #SRF global 1.00 10
vor 10 1.30 Spätschicht im Kinderspital
– Notaufnahme am An-
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Minions 22.00 Fast & Furious:
Hobbs & Shaw 0.40 vox nachrichten
1.00 Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00 Sakrale
Bauwerke 10.30 Geheimnisvolle
Unterwasserwelt im
Indischen Ozean 11.25 Auf dem
Jakobsweg 12.10 Re: 12.40 Mit
offenen Karten – Im Fokus 12.45
Stadt Land Kunst 14.20 Wem die
Stunde schlägt 16.55 Naturwunder
Gemüsegarten 17.50 Jenseits
der Alpen 18.35 Naturerbe
Österreich 19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 Evangelikale –
Mit Gott an die Macht 22.55 Die
rote Prinzessin 23.50 Tracks East
0.20 One Lane Bridge 2.30 ARTE
360° Reportage 3.25 Stadt Land
ORF 1
18.45 Q1 Ein Hinweis ist falsch
19.30 Zeit im Bild 19.51 Wetter
19.56 Sport Aktuell 20.02 ZIB
Magazin
20.15 Soko Linz
Ist Luisa da?
21.05 Soko Donau
Entfesselt
21.50 ZIB Flash
22.00 Willkommen Österreich mit
Stermann & Grissemann
23.00 Pratersterne
23.30 Gute Nacht Österreich
0.00 ZIB 3
0.15 Shameless
arte
9.00 Wer ist Wladimir Putin?
12.10 Re: 12.40 Mit offenen
Karten – Im Fokus 12.45 Stadt
Land Kunst 14.15 Das bleibt unter
uns 16.00 Abenteuer Seidenstraße
16.25 Auf dem Jakobsweg
16.55 Baekdusan – Koreas wildes
Bergland 17.50 Jenseits der
Alpen 18.35 Naturerbe Österreich
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Cédric Klapisch 20.15 Barcelona
für ein Jahr 22.10 Dorian
Gray oder: Das Bildnis des Oscar
Wilde 23.05 Tagebuch meiner
Kindheit 0.50 One Lane Bridge
3.00 Verschollene Filmschätze
ORF 1
18.45 Q1 Ein Hinweis ist falsch
19.30 Zeit im Bild 19.51 Wetter
19.56 Sport Aktuell 20.02 ZIB
Magazin
20.15 UNIQA ÖFB Cup
2022/2023 Halbfinale:
Rapid Wien – Guntamatic
Ried
21.15 ZIB Flash
22.25 UNIQA ÖFB Cup
2022/2023 Halbfinale:
Rapid Wien – Guntamatic
Ried
22.50 ZIB 3
23.05 Königreich der Himmel
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
8.10 Stadt Land Kunst 8.55 Spanien,
24 Stunden 10.30 Apfelwiesen
und Wildnis 11.25 Slowenien
– Am Puls der Natur 12.10 Re:
12.40 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.45 Stadt Land Kunst
14.20 Barcelona für ein Jahr
16.30 Auf dem Jakobsweg 16.55
Eine Pilgerreise durch Peru 17.50
Jenseits der Alpen 18.35 Der
Apennin – Italiens Naturparadies
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Kielings wilde Welt 21.40
One Lane Bridge, Staffel 2 21.40
One Lane Bridge 1.30 Als der
Reichstag brannte
RTL VOX ORF 1
17.25 ZIB Flash 17.30 Wetter
17.35 Gods of Egypt, Fantasyfilm,
USA 2016 19.30 Zeit im Bild
19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell
20.02 ZIB Magazin
20.15 UNIQA ÖFB Cup
2022/2023 Halbfinale:
Puntigamer Sturm Graz –
LASK
21.15 ZIB Flash
22.25 UNIQA ÖFB Cup
2022/2023 Halbfinale:
Puntigamer Sturm Graz –
LASK
22.50 Gladiator
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten
22

FOLGE UNS AUF:
Bilder: Zehnerzug_Foto-Manfred-Hirsch
NEU
VERPACKTE GESCHENKE
FÜR JEDEN ANLASS!
ENTDECKEN SIE UNSERE
SPIELZEUGABTEILUNG
HAPPY EASTER
HAUS
HALT
FREI
ZEIT
DRO
GERIE
DEKO
dauerhaft günstig
94072 BAD FÜSSING • Lindenstraße 3 • Montag - Samstag: 09:00 - 18:00

04.
07.
Fr
04.
Sa 08.
04.
So 09.
24
ARD
5.30 Frühprogramm 7.25 Die
Bremer Stadtmusikanten, TV-Märchenfilm,
D 2009 8.25 Die Galoschen
des Glücks, TV-Märchenfilm,
D 2018 9.25 Die Sendung
mit der Maus Spezial: Vanessas
Blindenschule 9.55 Tagesschau
10.00 Evangelischer Gottesdienst
zum Karfreitag 11.00 Tagesschau
11.15 Der Froschkönig,
Märchenfilm, D 2008 12.15 Das
Ei – Aufbruch ins Leben 13.00
Tagesschau 13.10 Reiterhof
Wildenstein – Neuanfang 14.40
Tagesschau 14.50 Die zehn Gebote,
Monumentalfilm, USA 1956
18.20 Tagesschau 18.30 Daheim
in den Bergen – Schwesternliebe
20.00 Tagesschau
20.15 Und dann steht einer auf
und öffnet das Fenster
TV-Drama, D 2022
21.45 Ein Mann namens Ove
Komödie, S 2015
23.35 Tagesthemen
23.55 Liebe zwischen den Meeren
Drama, Großbritannien /
Indien / Neuseeland / USA
2016
1.58 Tagesschau
2.00 Ein Mann namens Ove
Komödie, S 2015
ARD
5.30 Ein Tier ganz für mich, Kurzfilm,
HR 2020 5.45 Die Häschenschule,
Animationsfilm, D 2017
7.00 Anna auf dem Bauernhof
8.00 Checker Tobi 8.25 Die Pfefferkörner
9.20 Die Sendung mit
der Maus Spezial 9.50 Tagesschau
9.55 Panda, Gorilla & Co.
11.30 Quarks im Ersten 12.00
Tagesschau 12.15 Die Tierärzte
– Retter mit Herz 13.50 Tagesschau
14.00 Papa und die Braut
aus Kuba, TV-Komödie, D 2016
15.30 Endlich Urlaub!, TV-Komödie,
D 2005 17.00 Tagesschau
17.10 Brisant 17.47 Das Wetter
im Ersten 17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau 19.57 Lotto
am Samstag 20.00 Tagesschau
20.15 Schlaflos in Portugal
TV-Komödie, D 2021
21.45 Auf der anderen Seite ist
das Gras viel grüner
Liebeskomödie, D 2017
23.20 Tagesthemen
23.40 Das Wort zum Sonntag
23.45 Book Club – Das Beste
kommt noch
Komödie, USA 2018
1.20 Tagesschau
1.25 Schlaflos in Portugal
TV-Komödie, D 2021
2.58 Tagesschau
5.30 Frühprogramm 7.00 Checker
Julian 7.25 Dornröschen,
TV-Märchenfilm, D 2009 8.25 Die
Gänseprinzessin, Märchenfilm, D
2022 9.25 Die Sendung mit der
Maus 9.55 Tagesschau 10.00
Ostern in Rom 12.20 Tagesschau
12.25 Echtes Leben 12.55 Utta
Danella – Das Geheimnis unserer
Liebe, TV-Liebesmelodram,
D 2008 14.25 Das Wunder der
Liebe, Liebesfilm, D 2007 15.55
Tagesschau 16.00 Club der einsamen
Herzen, TV-Tragikomödie,
D 2019 17.30 Krauses Zukunft,
TV-Komödie, D 2021 18.59 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie
19.00 Sportschau 20.00
Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2023
Nichts als die Wahrheit
21.45 Mord auf Shetland
Unter Verdacht
23.40 Tagesthemen
0.00 Ein Gauner & Gentleman
Biografie, USA 2018
1.28 Tagesschau
1.30 Tatort
Krimi-Reihe, D 2023
3.00 Mord auf Shetland
4.58 Tagesschau
5.00 Echtes Leben
ZDF
5.40 Malory Towers 7.40 Die
Biene Maja 9.00 Die Olchis – Willkommen
in Schmuddelfing, Animationsfilm,
D 2020 10.20 heute
Xpress 10.23 Der süße Brei, Märchenfilm,
D 2018 11.50 Winnetou
1. Teil, Western, Deutschland /
Frankreich / Serbien und Montenegro
1963 13.25 heute Xpress
13.30 Leben ist mehr! 13.45 Das
Gewand, Monumentalfilm, USA
1953 15.55 heute Xpress 16.00
Wir bleiben Freunde, TV-Komödie,
D 2021 17.30 Das Traumschiff
19.00 heute 19.15 Kielings wilde
Welt
20.15 Der Alte
Die letzte Chance
21.15 Wer füttert den Hasen?
TV-Drama, D 2023
22.45 heute Xpress
22.50 Astrid
Biografie, Schweden /
Dänemark / Deutschland
2018
0.45 heute Xpress
0.50 Es ist kompliziert..!
Komödie, Großbritannien /
Frankreich 2014
2.10 Wie werde ich ihn los – in
10 Tagen?
Komödie, USA 2003
3.55 Leben ist mehr!
ZDF
5.35 Frühprogramm 7.00 Wickie
und die starken Männer 7.25 Wickie
und die starken Männer – Das
magische Schwert, Animationsfilm,
Deutschland / Frankreich /
Belgien 2020 8.40 heute Xpress
8.43 Bibi Blocksberg 9.05 Bibi
und Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute
Xpress 10.25 Notruf Hafenkante
11.10 SOKO Wismar 11.55 heute
Xpress 12.00 einfach Mensch
12.15 Die unglaublichen Abenteuer
von Bella, Familienfilm, USA
2019 13.40 Inga Lindström: Kochbuch
der Liebe, TV-Romanze, S
2017 15.10 heute Xpress 15.15
Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute Xpress
17.05 Länderspiegel 17.35 plan
b 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Der
Bergdoktor
20.15 Marie Brand und die falsche
Wahrheit
TV-Kriminalfilm, D 2023
21.45 Der Staatsanwalt
Fangschuss
22.45 heute journal
23.00 das aktuelle sportstudio
0.25 heute Xpress
0.30 Stiller Verdacht
TV-Kriminalfilm, F 2019
2.00 Anon – Mit den Augen des
5.40 Frühprogramm 7.45 Die
Biene Maja – Die Honigspiele, Animationsfilm,
D 2018 9.00 heute
Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer
Gottesdienst 10.15 Winnetou
2. Teil, Western, Deutschland
/ Frankreich / Italien 1964
11.45 heute Xpress 11.50 Bares
für Rares – Lieblingsstücke 14.10
Bares für Rares – Händlerstücke
14.55 Besseresser – Das Duell
15.40 heute Xpress 15.45 planet
e 16.15 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute 17.10 sportstudio reportage
18.00 Zum Nordkap mit
Hurtigruten 18.30 Terra Xpress
18.55 Aktion Mensch – Glückszahlen
der Woche 19.00 heute
19.15 Kielings wilde Welt
20.15 Das Traumschiff
21.45 heute journal
22.00 Vienna Blood
23.30 Geheimes Wien – Rätselhafte
Orte der Geschichte
0.15 heute Xpress
0.20 Inspector Barnaby
1.50 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
4.05 Terra Xpress
4.35 Zum Nordkap mit Hurtigruten
5.05 Deutschland von oben
5.20 Pettersson und Findus
BR
6.00 Frühprogramm 7.35 Panoramabilder/Bergwetter
8.30
Tele-Gym 8.45 Stolperstein 9.15
Spürnase, Fährtensau & Co 10.05
Giraffe, Erdmännchen & Co 10.50
Die Akte Habsburg 14.30 Königreich
Bayern 15.15 Majestätisch
kuren. Bayerns Hofbäder 16.00
BR24 16.15 Wir in Bayern 17.45
Gipfeltreffen 18.30 BR24 18.45
natur exclusiv 19.30 Landgasthäuser
20.00 Tagesschau
20.15 Die Alpen von oben
21.00 BR24
21.10 Karfreitag in Rom
22.30 Der Graf von Monte Christo
– Der Verrat
0.05 Der Graf von Monte Christo
– Die Rache
1.30 Wir in Bayern
3.00 Gipfeltreffen
3.45 natur exclusiv
4.30 Die Alpen von oben
5.20 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 8.45 Tele-
Gym 9.00 Sehen statt Hören 9.30
Welt der Tiere 10.30 Sehnsucht
nach Liebe 12.00 Liebe im Halteverbot
13.30 Ländermagazin
14.00 Blickpunkt Sport live 16.00
BR24 16.15 natur exclusiv 17.00
Anna und die Haustiere 17.15
Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen
Spessart und Karwendel 18.30
BR24 19.00 Tiere und Natur
19.30 Kunst + Krempel 20.00
Tagesschau
20.15 Winterkartoffelknödel. Ein
Eberhoferkrimi
21.45 BR24
22.00 Evangelischer Gottesdienst
zur Osternacht
23.00 Old Shatterhand
0.55 Winnetou und Shatterhand
im Tal der Toten
2.20 Liebe im Halteverbot
3.50 natur exclusiv
4.35 Zwischen Spessart und Karwendel
5.20 Kunst + Krempel
5.55 Space Night
6.00 Frühprogramm 12.20 nah
und fern 12.35 Murano – Die Insel
der Glasbläser 13.20 natur exclusiv
14.05 Old Shatterhand 16.00
BR24 16.15 Frühling im Allgäu
– Das Rappenalptal 16.45 Europa-Reportage
17.15 Einfach. Gut.
Bachmeier 17.45 Regionalprogramm
18.30 BR24 18.45 Bergauf-Bergab
19.15 Unter unserem
Himmel 20.00 Tagesschau
20.15 Wirtshausmusikanten
beim Hirzinger
21.45 Blickpunkt Sport
23.00 BR24
23.15 Winterkartoffelknödel. Ein
Eberhoferkrimi
0.45 Einfach. Gut. Bachmeier
1.15 Unter unserem Himmel
2.00 Bergauf-Bergab
2.30 Frankenschau
3.15 Schwaben + Altbayern
4.00 Europa-Reportage
4.30 Murano – Die Insel der Glasbläser
5.20 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Herzlichst – Sie wünschen
wir spielen
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
8.10 The Boss – Dick im Geschäft
10.00 Miss Bodyguard 11.30
Küss den Frosch 13.05 Rapunzel
– Neu verföhnt 14.55 Asterix &
Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät
16.50 Asterix und das Geheimnis
des Zaubertranks 18.25 Ice Age
– Jäger der verlorenen Eier 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell –
Das Wetter 19.05 Comeback oder
weg? 20.15 15 Jahre Let‘s Dance
– Tänze, Bilder, Emotionen 0.00
Die ultimative Chart Show – Die
erfolgreichsten Dance-Hits aller
Zeiten! 3.50 Der Blaulicht Report
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagergefühle
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Glaube und Hoffnung
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
9.10 King of Queens 13.50 Hör‘
mal, wer da hämmert! 16.45 Explosiv
– Weekend 17.45 Gala
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell – Das Wetter 19.04 Klima
Update 19.05 Life – Menschen,
Momente, Geschichten 20.15
Deutschland sucht den Superstar
22.50 Take Me Out – Girls
Girls Girls (2) 0.05 Take Me Out
– Boys Boys Boys 1.15 Take Me
Out – Girls Girls Girls (2) 2.15 Take
Me Out – Boys Boys Boys 3.20
Deutschland sucht den Superstar
5.45 RTL Samstag Nacht
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Melodien der Herzen
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
6.25 Miss Bodyguard 7.40 When
in Rome – Fünf Männer sind vier
zu viel 9.25 Die Schöne und das
Biest 11.05 Asterix und die Wikinger
12.30 Asterix und das Geheimnis
des Zaubertranks 14.10
Ice Age – Jäger der verlorenen
Eier 14.30 Cinderella 16.30 Mulan
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell – Das Wetter 19.05 Bauer
sucht Frau – Neues Babyglück auf
den Höfen 20.15 Wer wird Millionär?
Das große Oster-Special 0.00
Der weiße Hai 2.25 47 Meters
Down 4.10 Der Blaulicht Report
3 sat
8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama
8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama
9.00 ZIB 9.10 Erlebnisreisen 9.30
Sir Simon Rattle dirigiert die Matthäus-Passion
12.15 Strafsache
Jesus 13.00 Zeitreise – Die Welt
im Jahr 0 13.45 Traumrouten der
Schweiz 17.05 Frühstück bei Tiffany
19.00 heute 19.15 Ostereier
– Fantastisch, bunt und voller Magie
20.00 Tagesschau 20.15 Ottilie
von Faber-Castell – Eine mutige
Frau 23.15 Das goldene Ufer 1.00
Traumrouten der Schweiz 4.25
Strafsache Jesus 5.10 Zeitreise –
Die Welt im Jahr 0
VOX
5.45 About a Boy 7.40 Der rosarote
Panther 9.20 Free Birds – Esst
uns an einem anderen Tag 11.00
Plötzlich Star 13.05 Dating Queen
15.10 Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde 16.45 Zahnfee auf Bewährung
18.40 Minions 20.15
Ghostbusters 22.30 Girls‘ Night
Out 0.25 Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
3 sat
13.25 Flusswandern – Die Pegnitz
14.05 Die Flensburger Förde
14.35 Kunst + Krempel 15.05
Englands schönste Gärten – Grüner
Lifestyle für alle Lebenslagen
15.30 2 für 300 16.00 Sagenhaft
17.30 Mein süßes Geheimnis
19.00 heute 19.18 3sat-Wetter
19.20 Kaminer Inside: Wie klingt
Deutschland? 20.00 Tagesschau
20.15 Jedermann 22.10 Die
Geschichte eines Abends... mit
Lars Eidinger 22.55 Wann endlich
küsst Du mich? 0.25 Der steinerne
Zeuge – Der Stephansdom erzählt
Geschichte 1.15 das aktuelle
VOX
5.40 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 11.50 Shopping
Queen 16.50 Der Hundeprofi
17.55 hundkatzemaus 19.10 Die
Pferdeprofis 20.15 Das Haus der
geheimnisvollen Uhren 22.25 72
Stunden – The Next Three Days
0.55 Medical Detectives – Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
5.05 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier
12.40 Die Osterglocken läuten
– Von Klostergeheimnissen
und kulinarischen Köstlichkeiten
13.20 Traumhafte Bahnstrecken
der Schweiz 14.20 Die goldene
Gans 15.45 Der Uhrmacherlehrling
17.25 Immenhof – Das
Abenteuer eines Sommers 19.00
heute 19.14 3sat-Wetter 19.15
Frischkäse – Cremige Verführung
20.00 Tagesschau 20.15 A Royal
Night – Ein königliches Vergnügen
21.45 Was vom Tage übrig blieb
23.50 Das goldene Ufer 1.35 A
Royal Night – Ein königliches Vergnügen
3.05 Bangkok
5.45 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 10.10 The Choice – Bis
zum letzten Tag 12.15 In den
Schuhen meiner Schwester 14.45
Den Sternen so nah 17.00 auto
mobil – Das VOX Automagazin
18.10 Die Urlauber – Auf die Koffer,
fertig, los! 19.10 Ab ins Beet!
Die Garten-Soap 20.15 Kitchen
Impossible 23.35 Prominent!
0.20 Medical Detectives – Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
arte
5.15 Re: 5.45 ARTE Reportage
6.40 Verschollene Filmschätze
7.10 ARTE Journal Junior 7.15
GEO Reportage 8.10 Stadt Land
Kunst 9.00 Wilde Schweiz 12.40
Mit offenen Karten – Im Fokus
12.45 Stadt Land Kunst 14.15
Traum meines Lebens 16.05 Wie
Götter speisen 16.35 Auf dem
Jakobsweg 17.05 Kielings wilde
Welt 17.50 Jenseits der Alpen
18.35 Der Apennin – Italiens Naturparadies
19.20 ARTE Journal
19.40 Köstliches Sizilien 20.15
Fabian oder Der Gang vor die Hunde
23.10 Herren
ORF 1
18.00 Onward: Keine halben Sachen,
Animationsfilm, USA 2020
19.30 Zeit im Bild 19.50 Wetter
19.51 Sport Aktuell 19.57 ZIB
Magazin
20.15 Die Farbe des Horizonts
Actionfilm, USA 2018
21.45 The Father
Drama, Frankreich / Großbritannien
2020
23.15 Himmelskind
Drama, USA 2015
0.55 Fußball 2.Liga
1.15 Maria Magdalena
Bibelfilm, USA 2017
arte
9.25 Stadt Land Kunst Spezial
11.10 Zu Tisch 11.35 Vatikanstadt.
Ein Hauch von Ewigkeit
13.10 Notre-Dame, die Jahrhundertbaustelle
15.50 Afrika
von oben 17.25 ARTE Reportage
18.20 Mit offenen Karten 18.35
Abenteuer Spanien 19.20 ARTE
Journal 19.40 GEO Reportage
20.15 Ägypten – Das Grab der
heiligen Stiere 21.45 Auf den Spuren
der Cheops-Pyramide 22.40
Verschwörung im Harem 23.30
Psycho 0.00 Kurzschluss – Das
Magazin 1.00 Little Boxes 1.10 In
mir 1.20 Bettys 1.25 Meteor
ORF 1
17.05 Eat Pray Love, Liebesfilm,
USA 2010 19.20 Fußball 19.51
Wetter 19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB
Magazin Klima
20.15 Q1 XL Ein Hinweis ist
falsch
22.20 Q1 XL Ein Hinweis ist
falsch – Comedy Special
0.25 Forget About Nick
Tragikomödie, D 2017
2.10 The Father
Drama, Frankreich / Großbritannien
2020
3.40 Eat Pray Love
Liebesfilm, USA 2010
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
9.55 TWIST 10.35 Auf den Spuren
der Cheops-Pyramide 11.30
Ägypten – Das Grab der heiligen
Stiere 13.00 Hüter der mongolischen
Pferde 14.30 Der Mann aus
Kentucky 16.10 Die ganze Welt in
einem Bild: Vermeers spätes Vermächtnis
17.05 Jonas Kaufmann
und Ludovic Tézier in Baden-Baden
18.25 Karambolage 18.40 Zu
Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30
Die Seegrasfarmer von Nusa Penida
20.15 Ben Hur 23.40 Charlton
Heston: Von Moses zum Waffennarr
0.35 La Chana 1.30 Überleben
in Australiens Wildnis
RTL VOX ORF 1
18.00 Sport am Sonntag 19.15
Fußball 19.46 Sport Aktuell 19.51
Wetter 19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB
Magazin Kino
20.15 Der König der Löwen
Animationsfilm, USA 2019
22.05 Jumanji: Willkommen im
Dschungel
Fantasykomödie, USA
2017
23.50 Robin Hood – König der
Diebe
Abenteuerfilm, USA 1991
2.15 Asterix bei den Olympischen
Spielen
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS
BILD: ALLES ZUM THEMA „OSTERBRAUCHTUM“: BEI DER OSTERMATINEE IM ARTRIUM.| DAS MAX GREGER JR. TRIO ZU GAST IM BAD BIRNBACHER ARTRIUM. | „THE HOT STUFF JAZZBAND“ VERSPRICHT „SWINGIN‘ ENTERTAINMENT“. AM 22. APRIL SPIELT
DIE BAND IM ARTRIUM. FOTO: RED | DIE MUSICALGRUPPE UM ARMIN STOCKERER (HINTEN 2.V.R.) TRITT AM 27. APRIL IM ARTRIUM AUF. | DAS 1. BAD BIRNBACHER YOGA FESTIVAL IST FÜR ALLE!
Ostersonntag, 9. April
OSTERMATINEE
Frische Frühjahrslieder und eine „g’führige
Musi“ stehen im Mittelpunkt einer „Bairischen
Matinee“, zu der die Kurverwaltung am
Ostersonntag, 9. April um 10.30 Uhr ins Artrium
einlädt. Unter der Überschrift „Friahjahrsfreid
zur Osterzeit“ haben sich die Sing- und
Spielleute ihre schönsten „Gsangl und Stückl“
hergerichtet. So sind der Anzenkirchner Frauen-
Zwoagsang, das Duo Bertl und Fredl, die
Rottaigerl-Musi und das Harfenduo Ebertseder/
Perzlmeier mit von der Partie. Passend dazu
wird Hans Riederer in unterhaltsamer Weise
einiges Interessante über das reichhaltige
Osterbrauchtum zu erzählen wissen. Es wird
um die buntgeschmückten Palmbuschen,
die herrlichen Osterbrunnen und nicht zuletzt
um das besondere Ostersymbol, das Osterei,
gehen. Als besonderen Gruß hält der Osterhase
für die Besucher einen großen Korb voller
bunter Ostereier bereit.
Der Eintritt ist frei.
Donnerstag, 13. April
MAX GREGER JR. TRIO
Wenn der außergewöhnlich begabte Pianist
und Komponist Max Greger jr. mit seinem hochkarätig
besetzten Trio am Donnerstag, 13. April,
20 Uhr im Artrium auftritt, dann merkt man dem
Ensemble an, dass es sich dabei um mehr als
nur Musikerkollegen handelt: Es geht um wahre
Freundschaft. Die Musiker bieten swingenden
Jazz und überzeugen mit ihrer leidenschaft-
BAD BIRNBACH
lichen Spielfreude und enormen Virtuosität.
Max Greger jr., Piano, Markus Schlesag, Baß
und Heini Altbart, Schlagzeug, spielen eine
mitreißende und eigene Mischung aus bekannten
und selten gespielten Standards großer
amerikanischer Jazzkomponisten wie George
Gershwin, Duke Ellington, Fats Waller, u. v. m.
Eintritt: 20 €, mit Gästekarte 18 €
Samstag, 22. April
THE HOT STUFF JAZZBAND
SWINGIN’ ENTERTAINMENT
Die Musiker der Formation um Trompeter
Heinz Daurehr sind allesamt Hochkaräter ihres
Fachs, sie wollen aber weit mehr sein als die
Summe der Solisten und den Beweis dafür am
Samstag, den 22. April um 20 Uhr im Artrium
antreten. Mit Swing und Jazz der extraklasse
legen die fünf Musiker einen groovigen, erdigen
„Mini Big Band Sound“ an den Tag. Das Repertoire
umfasst speziell ausgewählte Songs, vom
Swing der 1930er-Jahre über Jazzklassiker bis
hin zu funkigen Rythmen der 1970er-Jahre.
Eintritt: 20 €, mit Gästekarte 18 €
Donnerstag, 27. April
MUSICALGALA IM ARTRIUM
Die großen Musicals unserer Zeit füllen seit
Jahrzehnten die Theater und Hallen auf der
ganzen Welt. Wuchtige Ensembleszenen und
wunderschöne Balladen, eingebettet in spannende
und emotionale Geschichten, tragen
zu diesem Erfolg bei. In ihrem neuen Projekt
MUSICAL 2.3 bringt die Truppe der städtischen
Musikschule Mühldorf um Gesangslehrer
Armin Stockerer genau diese Mischung aus
Kraft, Liebe und Magie auf die Bühne. Das dreizehnköpfige
Ensemble samt Band präsentiert
Stücke aus aktuellen Musicals wie Mozart, die
Päpstin und Aladdin, aber auch aus den Klassikern
wie Phantom der Oper, Elisabeth, Cats
und König der Löwen. In Bad Birnbach tritt die
Gruppe am 27. April um 20 Uhr im Artrium auf.
Eintritt: 18 €, mit Gästekarte 16 €
29. und 30. April
EIN FESTIVAL FÜR YOGA
ZUM ERSTEN MAL WIDMET SICH DER
KURORT EIN GANZES WOCHENENDE
LANG DEM THEMA YOGA
Yoga, so wissen es die treuen Fans, sorgt für
Gleichgewicht zwischen Körper, Geist und Seele.
Yoga hat viele Facetten. Da verwundert es
nicht, dass auch unterschiedliche Übersetzungen
„angeboten“ werden. Von Einheit ist da
ebenso die Rede wie von Verbindung und Harmonie.
All das trifft auf das Bad Birnbacher Yoga-Festival
in besonderer Weise zu, denn es ist
tatsächlich eine Verbindung aus einheimischen
Yoga-Spezialistinnen und -Spezialisten, die es
in einer Gemeinschaftsaktion und mit Unterstützung
durch die Kurverwaltung des Marktes
geschafft haben, gleich ein ganzes Festival auf
die Beine zu stellen. Am 29. und 30. April finden
unterschiedlichste Übungen statt. Die „Stundenpläne“
sind auf der Landingpage www.badbirnbach.de/yogafestival
hinterlegt. Wahlweise
kann man Tages- bzw. Wochenendtickets
gleich online unter dieser Adresse oder über die
Gästeinformation im Artrium (08563/963046)
buchen. Bis zu 300 Yoga-Begeisterte werden
erwartet. Ihnen wird neben dem Yoga-Programm
auch viel „Begleitmusik“ geboten. Dabei
geht es um Trends bei der Yoga-Bekleidung
ebenso wie um Ernährung und vieles mehr.
Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €
KURZFRISTIGE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
KARTENVORVERKAUF: GÄSTEINFORMATION IM ARTRIUM | KURALLEE 7 | 84364 BAD BIRNBACH | T. 0 85 63.96 30 46
WWW.TICKET.BADBIRNBACH.DE | ES GELTEN DIE ZUM ZEITPUNKT DER JEWEILIGEN VERANSTALTUNG AKTUELL
VORGESCHRIEBENEN CORONABEDINGTEN INFEKTIONSSCHUTZMASSNAHMEN GEMÄSS BAYLFSMV.
25

04.
Mo 10.
04.
11.
Di
04.
12.
Mi
26
ARD
5.30 Frühprogramm 7.25 Die
kleine Meerjungfrau, Märchenfilm,
D 2013 8.25 Der Teufel mit den
drei goldenen Haaren, TV-Märchenfilm,
D 2013 9.25 Die Sendung
mit der Maus Spezial 9.55
Tagesschau 10.00 Evangelischer
Gottesdienst zum Ostermontag
11.00 Tagesschau 11.15 Der
Schweinehirt, Märchenfilm, D
2017 12.15 Reiterhof Wildenstein
13.45 Utta Danella – Von Kerlen
und Kühen, TV-Liebeskomödie, D
2014 15.15 Tagesschau 15.25
Drei Väter sind besser als keiner,
TV-Komödie, D 2016 16.55 Rat
mal, wer zur Hochzeit kommt,
TV-Komödie, D 2012 18.25 Tagesschau
18.30 Daheim in den
Bergen 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2023
Nichts als die Wahrheit
21.45 Mord auf Shetland
Die Täuschung
23.40 Tagesthemen
0.00 Picknick mit Bären
Komödie, USA 2015
1.35 Tagesschau
1.40 Tatort
Krimi-Reihe, D 2023
3.10 Mord auf Shetland
5.08 Tagesschau
5.10 Deutschlandbilder
ARD
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 17.45 Sportschau
19.55 Wirtschaft vor acht
20.00 Tagesschau
20.15 Tierärztin Dr. Mertens
Alles auf Anfang
21.00 In aller Freundschaft
Was ist das Glück?
21.45 FAKT
22.15 Tagesthemen
22.50 Deutschland schaltet ab
23.35 Echtes Leben
0.05 Tagesschau
0.15 Tierärztin Dr. Mertens
1.00 In aller Freundschaft
1.48 Tagesschau
1.50 Liebe unter weißen Segeln
TV-Liebesfilm, D 2001
3.20 Deutschland schaltet ab
4.05 Echtes Leben
4.35 Brisant
4.58 Tagesschau
5.00 FAKT
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
Rentnercops 19.45 Wissen vor
acht – Erde 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Schönes Schlamassel
TV-Komödie, D 2020
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.50 Elon Musk – Tech-Titan
23.35 Echtes Leben
0.05 Tagesschau
0.15 Schönes Schlamassel
TV-Komödie, D 2020
1.48 Tagesschau
1.50 Und dennoch lieben wir
TV-Drama, D 2011
3.20 Elon Musk – Tech-Titan
4.05 Echtes Leben
4.35 Brisant
4.58 Tagesschau
ZDF
5.30 Frühprogramm 6.50 Pettersson
und Findus 8.15 Pettersson
und Findus – Findus zieht um,
Familienfilm, D 2018 9.25 heute
Xpress 9.30 Das Märchen vom
Frosch und der goldenen Kugel,
TV-Märchenfilm, Deutschland
/ Tschechische Republik 2022
11.00 Winnetou 3. Teil, Western,
Deutschland / Serbien und Montenegro
1965 12.30 heute Xpress
12.35 Ein Sommer auf Sizilien,
TV-Liebeskomödie, Deutschland
/ Italien 2016 14.05 heute Xpress
14.10 Die Küchenschlacht 14.55
Bares für Rares – Lieblingsstücke
15.55 heute Xpress 16.00 Die
Rosenheim-Cops 17.30 Wenn
das Unmögliche wahr wird 18.15
SOKO Hamburg 19.00 heute
19.15 Kielings wilde Welt
20.15 Nord Nord Mord – Sievers
und der erste Schrei
21.45 heute journal
22.00 Fabian oder der Gang vor
die Hunde
Drama, D 2021
0.55 Dunckel
TV-Kriminalfilm, D 1998
2.25 300 Worte Deutsch
Komödie, D 2014
4.00 Blutige Anfänger
4.40 Deutschland von oben
ZDF
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Köln
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Die Rosenheim-Cops
20.15 Alpen in Gefahr
21.00 frontal
21.45 heute journal
22.15 Kirche mal anders
22.45 Leschs Kosmos
23.15 Markus Lanz
0.30 heute journal update
0.45 Die dunkelste Stunde
Biografie, GB 2017
2.40 Dan Sommerdahl – Tödliche
Idylle
4.05 Harry Wild – Mörderjagd in
Dublin
4.50 Leute heute
5.00 hallo deutschland
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch – Die
Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Hotel Mondial
20.15 Aktenzeichen XY... Ungelöst
21.45 heute journal
22.15 auslandsjournal
23.00 sportstudio UEFA Champions
League – Viertelfinale,
Hinspiele
0.00 Markus Lanz
0.45 heute journal update
1.00 Zeitreise – Bilder aus 60
Jahren
5.15 hallo deutschland
BR
6.00 Frühprogramm 13.05 Wunderschön!
Slowenien – Alpen mit
Meerblick 13.50 Wunderschön!
Auf dem Segelboot in Kroatien
14.35 Winnetou und Shatterhand
im Tal der Toten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.45 Gipfeltreffen
18.30 BR24 18.45 Kräuterliebe
19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau
20.15 Bayerns Gartenküche
21.00 Bayern erleben
21.45 BR24
22.00 Lebenslinien
22.45 Ihr letzter Wille kann mich
mal!
0.15 Sir Antonio Pappano dirigiert
Rachmaninow Symphonie Nr. 2
1.20 Dahoam is Dahoam
1.50 Wir in Bayern
3.20 Gipfeltreffen
4.05 Kräuterliebe
4.50 Lebenslinien
5.40 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 12.05 nah
und fern 12.35 Gefragt – Gejagt
13.20 Quizduell-Olymp 14.10
aktiv und gesund 14.40 Nashorn,
Zebra & Co 15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 Gesundheit!
19.30 Dahoam is Dahoam 20.00
Tagesschau
20.15 Tatort: Nie wieder frei sein
21.45 BR24
22.00 Der Kroatien-Krimi: Tote
Mädchen
23.30 Martin Frank – live auf der
Bühne
0.15 Ringlstetter
1.00 Dahoam is Dahoam
1.30 Wir in Bayern
2.45 Frankenschau aktuell
3.15 Abendschau – Der Süden
3.45 Abendschau
4.15 Abenteuer Wildnis
5.05 Space Night
6.00 Frühprogramm 10.00 Giraffe,
Erdmännchen & Co 10.50
Welt der Tiere 11.20 Abenteuer
Wildnis 12.05 nah und fern 12.35
Gefragt – Gejagt 13.20 Quizduell-
Olymp 14.10 aktiv und gesund
14.40 Nashorn, Zebra & Co 15.30
Schnittgut. Alles aus dem Garten
16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm 18.00
Abendschau 18.30 BR24 19.00
STATIONEN 19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau
20.15 Klein gegen Groß
23.30 BR24
23.45 Stimmen aus dem Krieg –
Ukraine 2022
1.15 kinokino
1.30 The Million Dollar Hotel
3.25 Don‘t Come Knocking
5.25 Abendschau
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlemmerreisen 16.00 Musik-
Hits & Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Wenn jeder Tag ein Sonntag
wär
Komödie
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
8.20 Quatermain II – Auf der
Suche nach der geheimnisvollen
Stadt 10.15 Asterix & Obelix – Im
Auftrag ihrer Majestät 12.15 Jack
and the Giants 14.30 Die Chroniken
von Narnia – Die Reise auf der
Morgenröte 16.45 Percy Jackson
– Diebe im Olymp 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Bauer sucht Frau – Was
ist auf den Höfen los? 20.15 Wer
wird Millionär? Das große Oster-
Special 0.00 Percy Jackson – Diebe
im Olymp 1.55 Malavita – The
Family 4.00 Der Blaulicht Report
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Melodien der Herzen
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
615.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv – Das
Magazin 18.30 Exclusiv – Das
Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Raue – Der Restaurantretter
22.15 RTL Direkt 22.35 Extra
– Das RTL Magazin 0.00 RTL
Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal
– Das Wetter 0.35 Ein Lächeln
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik 16.00
Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 Alpenparadiese
Quer durch die Alpen
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal
15.00 Barbara Salesch
– Das Strafgericht 16.00
Ulrich Wetzel – Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
– Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Der Bachelor
22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV
0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL
Nachtjournal – Das Wetter 0.35
3 sat
9.00 ZIB 9.05 Frühling in Wien
10.55 Früher waren die Ostereier
bunter! 11.40 Eins, zwei,
drei 13.25 Reisebilder Norwegen
13.35 Traumhafte Bahnstrecken
der Schweiz 14.30 Rumpelstilzchen
15.55 Der Zauberlehrling
17.20 Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt
19.00 heute 19.14 3sat-
Wetter 19.15 Feiern mit Osterbrot
und Festtagsbraten – Bräuche
und Kulinarik rund ums Osterfest
20.00 Tagesschau 20.15 Unternehmen
Petticoat 22.10 Caprice
23.45 Eins, zwei, drei 1.30 Unternehmen
Petticoat 3.25 Caprice
VOX
5.20 Plötzlich Star 7.15 Chuck
und Larry – Wie Feuer und Flamme
9.20 Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde 11.00 Zahnfee
auf Bewährung 12.55 Der Dummschwätzer
14.30 Evan Allmächtig
16.10 Ghostbusters 18.15 Das
Haus der geheimnisvollen Uhren
20.15 Die Höhle der Löwen 23.00
Prominent! Spezial – Die Höhle
der Löwen 0.00 Medical Detectives
– Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
3 sat
11.15 Frischkäse – Cremige Verführung
12.00 Hessen à la carte
12.25 Servicezeit 13.00 Englands
schönste Gärten – Grüner Lifestyle
für alle Lebenslagen 13.20
Europas Urwälder: Bayerns neue
Wildnis 14.05 Wildnis Europa
18.30 nano 19.00 heute 19.18
3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Der
Kommissar und die Wut 21.45 kinokino
22.00 ZIB 2 22.25 makro
22.55 Gorillas unter Stress 23.45
Ein Haus zerstört im Krieg – Von
Überlebenden eines Bombenangriffs
0.20 10 vor 10 0.50 Wildnis
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Hot oder Schrott – Die Allestester
0.20 vox nachrichten 0.40 Medical
Detectives – Geheimnisse der
Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY
13.15 Auf der Schlei bis an die
Ostsee 14.45 Rügen entdecken
15.30 Nordholland – Entspannen
zwischen Nordsee und IJsselmeer
16.15 Von Rotterdam nach
Zeeland 17.00 Spiekeroog und
Hiddensee mit Judith Rakers – Inselgeschichten
18.30 nano 19.00
heute 19.18 3sat-Wetter 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Das süße Gold Amazoniens
21.05 Das Geheimnis des
Nebelwaldes 22.00 ZIB 2 22.25
Jetzt.Nicht. 23.45 10 vor 10 0.15
STÖCKL 1.15 Slowenien Magazin
1.45 Spiekeroog und Hiddensee
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Bones – Die Knochenjägerin 0.00
vox nachrichten 0.20 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
5.00 Jonas Kaufmann und Ludovic
Tézier in Baden-Baden 6.15
Zahlen schreiben Geschichte
7.10 ARTE Journal Junior 7.20
GEO Reportage 8.10 Stadt Land
Kunst 9.00 Die Geburt der Zivilisation
12.45 Stadt Land Kunst
14.15 Quo vadis 17.05 Kontinente
in Bewegung 17.50 Afrika von
oben 19.20 ARTE Journal 19.40
Köstliches Sizilien 20.15 Ein Herz
und eine Krone 22.10 Charles
Gounod: Roméo et Juliette 0.40
Square für Künstler 1.10 Mein
liebster Stoff 2.40 GEO Reportage
3.15 Stadt Land Kunst – Inspira-
17.35 Jumanji: Willkommen im
Dschungel, Fantasykomödie, USA
2017 19.30 Zeit im Bild 19.48
Wetter 19.54 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 Jumanji 2 – The Next Level
Fantasykomödie, USA
2019
22.10 Skyscraper
Actionfilm, USA 2018
23.40 Jason Bourne
Actionfilm, USA 2016
1.30 Jumanji 2 – The Next Level
Fantasykomödie,
2019
arte
ORF 1
USA
arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00 Überleben
in Australiens Wildnis 11.10
Zu Tisch 11.50 Re: 12.25 Mit offenen
Karten – Im Fokus 12.30
Mit offenen Augen 12.45 Stadt
Land Kunst 14.15 Die Brücke
von Arnheim 17.05 Kontinente
in Bewegung 17.50 Afrika von
oben 19.20 ARTE Journal 19.40
Re: 20.15 Schweigen und Vertuschen
21.45 Hass gegen Queer
23.10 Algorithmen 0.45 Mit offenen
Karten 1.00 ARTE Reportage
1.55 Heilen um jeden Preis 2.55
Stadt Land Kunst – Inspirationen
3.25 28 Minuten 4.15 Mit offenen
ORF 1
17.55 Smart10 – Das Quiz mit
den zehn Möglichkeiten 18.45
Q1 Ein Hinweis ist falsch 19.30
Zeit im Bild 19.51 Wetter 19.56
Sport Aktuell 20.02 ZIB Magazin
20.15 Soko Linz
Schattenspiele
21.05 Soko Donau
Im Paradies
21.50 ZIB Flash
22.00 Willkommen Österreich
mit Stermann & Grissemann
23.00 Pratersterne
23.30 Programm nach Ansage
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00 Chinas
Straflager 11.00 Taiwan –
Angst vor der Invasion 11.55 Re:
12.25 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.30 Mit offenen Augen
12.45 Stadt Land Kunst 14.15
Mein Mann Picasso 16.25 Wie
Götter speisen 16.55 Mosambik.
Die Ranger von Gorongosa an
vorderster Front 17.50 Afrika von
oben 19.20 ARTE Journal 19.40
Re: 20.15 Filmreihe: Cédric Klapisch
20.15 Wiedersehen in St.
Petersburg 22.20 Homeshopper‘s
Paradise 23.50 Irak, unsichtbare
Schönheit 0.45 Die Kanonen von
RTL VOX ORF 1
17.55 Smart10 – Das Quiz mit
den zehn Möglichkeiten 18.45 Q1
Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit
im Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport
Aktuell 20.02 ZIB Magazin
20.15 Dok 1
21.05 Programm nach Ansage
22.40 ZIB Flash
22.45 The Enemy Within
Codename: Black Bear
23.30 ZIB 3
23.45 The Enemy Within
Die Frau des Botschafters
0.25 Quantico
1.05 Soko Linz
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

A L T Ö T T I N G
Wallfahrts- und Tourismusbüro Altötting
Tel. +49 (0)8671 / 5062 -19 | touristinfo@altoetting.de | www.altoetting.de/tourismus
Foto: Heiner Heine
Foto: Tourismusbüro Altötting Dirschl
Foto: Tourismusbüro Altötting Dirschl
OSTERN IM HERZEN BAYERNS
Ein Tagesausflug nach Altötting lohnt sich rund um Ostern
ganz besonders, da die Zeit um Ostern stets den Auftakt für
das Altöttinger Wallfahrtsjahr bildet. Die historischen Kirchen
laden zur traditionellen Feier der Ostertage ein.
Erlebnisführungen in den Osterferien:
Samstag 01. April, 14:00 Uhr,
Erlebnisführung Altötting mit allen Sinnen entdecken
Ostermontag 10. April, 14:00 Uhr
Familienführung „Groß und Klein“ mit Osterüberraschung
für alle Kinder
Samstag 15. April, 14:00 Uhr
Erlebnisführung „Wunder, Wissen Weihrauch“
Das Osterfest in Altötting:
Palmsonntag mit Palmweihe
In der Karwoche lädt der Kreuzweg in der wunderbar
gestalteten Gartenanlage zum Verweilen und innehalten an.
Karfreitag. Das Gnadenbild wird mit einem schwarzen
Schleier verhüllt
Besichtigungstipp in der Karwoche: Das Monumental-
Rundgemälde Jerusalem Panorama bietet eine Zeitreise ins
alte Jerusalem zur Kreuzigung Christi
Karsamstag: Feier der Osternacht um 21:00 Uhr; Ostersonntag und
Ostermontag feierliche Ostermessen in den Altöttinger Kirchen
BUCHEN: 08531 9540
www.aquablu-hotel.de
#aquablubadfuessing
IMMER InklUSIvE:
SOLE-POOL IM GARTEN
TÄGLICH THERMALBADEVERGNÜGEN
THERME EINS & SAUNAHOF
(so oft Sie mögen!)
MIT BADEMANTEL-SHUTTLE
WOHNEN IN LUX, MOON, PUR
FRÜHSTÜCKSBUFFET
NEU, ANDERS, BLU!
IM HAUS:
CAFE BLU BAR
TÄGLICH 14 - 23 Uhr
HAPPY HOUR 19 - 20 Uhr
HOMEMADE CHEESECAKES
AYURVEDAWAY
GESUNDHEITSPRAXIS
Eichberger/Fuchs Hotel GbR | Prof.-Böhm-Str. 3 | 94072 Bad Füssing | info@aquablu-hotel.de

Sa 15. 04.
Fr 14. 04.
Do 13. 04.
ARD
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Wer
weiß denn sowas? 18.50 In aller
Freundschaft – Die jungen Ärzte
19.45 Wissen vor acht – Mensch
19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Der Dänemark-Krimi
21.45 Panorama
22.15 Tagesthemen
22.50 Die Carolin Kebekus Show
23.35 Babbel net!
0.20 Tagesschau
0.30 Der Dänemark-Krimi
2.03 Tagesschau
2.05 Kommissar LaBréa
TV-Kriminalfilm, D 2010
3.35 Die Carolin Kebekus Show
4.20 Brisant
4.58 Tagesschau
5.00 Panorama
ARD
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Wer
weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp
19.45 Sportschau
vor acht 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Praxis mit Meerblick
21.45 Comedy rettet die Welt!
22.15 Tagesthemen
22.50 Tatort
Krimi-Reihe, D 2021
Neugeboren
0.20 Rebecka Martinsson
1.45 Tagesschau
1.50 Praxis mit Meerblick
3.23 Tagesschau
3.25 Rebecka Martinsson
4.53 Tagesschau
4.55 Brisant
5.30 Lenas Ranch 6.15 Durch
die Wildnis – Slowenien 7.00 Gestrandet,
Kurzfilm, Tschechische
Republik 2016 7.15 Anna und
die wilden Tiere 7.40 Pia und die
Haustiere 7.55 Checker Tobi 8.20
Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb
– für dich mittendrin 8.55
Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau
9.55 Panda, Gorilla & Co.
11.30 Quarks im Ersten 12.00
Tagesschau 12.05 Die Tierärzte
– Retter mit Herz 12.50 Tagesschau
12.55 Villa Eva, TV-Komödie,
D 2019 14.25 Opa, ledig,
jung, TV-Komödie, D 2015 15.55
Tagesschau 16.00 Sportschau
19.57 Lotto am Samstag 20.00
Tagesschau
20.15 Die Beatrice Egli Show
22.30 Tagesthemen
22.50 Das Wort zum Sonntag
22.55 Über die Grenze – Alles auf
eine Karte
0.25 Tagesschau
0.30 Das Programm
TV-Thriller, D 2015
3.33 Tagesschau
3.35 Quarks im Ersten
4.05 Babbel net!
4.50 Deutschlandbilder
4.58 Tagesschau
5.00 Comedy rettet die Welt!
ZDF
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Notruf Hafenkante
20.15 Die Bergretter
Grüner Mond
21.45 heute journal
22.15 maybrit illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute journal update
0.45 Filmgorillas
0.55 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
4.35 Deutschland von oben
4.45 Leute heute
4.55 hallo deutschland
ZDF
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Linz
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Bettys Diagnose
20.15 Der Alte
Der große Bruder
21.15 Letzte Spur Berlin
Aufsteigerin
22.00 heute journal
22.30 heute-show
23.00 ZDF Magazin Royale
23.30 aspekte
0.15 heute journal update
0.30 Kriminelle Karrieren
1.15 Geheimes Wien – Rätselhafte
Orte der Geschichte
2.00 MaiBrain: Reise ins Gehirn
2.45 Tabu – Geheimnisvolle
Orte
3.30 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
5.00 hallo deutschland
5.30 Frühprogramm 5.50 Das erste
Mal ... USA! 6.15 JoNaLu 6.40
Meine Freundin Conni 7.05 Wickie
und die starken Männer 7.30 Robin
Hood – Schlitzohr von Sherwood
7.50 Ernest & Rebecca 8.15
Mia and me 8.40 heute Xpress
8.43 Bibi Blocksberg 9.05 Bibi
und Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute
Xpress 10.25 Notruf Hafenkante
11.10 SOKO Wismar 11.55 heute
Xpress 12.00 einfach Mensch
12.15 Charlottes Welt – Geht
nicht, gibt‘s nicht, TV-Komödie, D
2013 13.40 DFB-Pokal der Frauen,
Halbfinale 16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute Xpress
17.05 Länderspiegel 17.35 plan
b 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Der
Bergdoktor
20.15 Conti – Meine zwei Gesichter
21.45 Der Staatsanwalt
Auf gute Nachbarschaft
22.45 heute journal
23.00 das aktuelle sportstudio
0.25 heute Xpress
0.30 heute-show
1.00 Sprengkommando Atlantik
Actionfilm, GB 1979
2.35 Flatliners – Heute ist ein
schöner Tag zum Sterben
BR
6.00 Frühprogramm 12.05 nah
und fern 12.35 Gefragt – Gejagt
13.20 Quizduell-Olymp 14.10
aktiv und gesund 14.40 Nashorn,
Zebra & Co 15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 mehr/wert
19.30 Dahoam is Dahoam 20.00
Tagesschau
20.15 quer
21.00 Bestes Kabarett – jung,
frech, weiblich
21.45 BR24
22.00 Ringlstetter
22.45 Capriccio
23.15 Vorstadtweiber
0.05 PULS Startrampe
0.35 PULS Konzerte
1.35 Dahoam is Dahoam
2.05 Wir in Bayern
3.20 Frankenschau aktuell
3.50 Abendschau – Der Süden
4.20 Abendschau
4.50 quer
5.40 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 10.50 Welt
der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis
12.05 nah und fern 12.35
Gefragt – Gejagt 13.20 Quizduell-
Olymp 14.10 aktiv und gesund
14.40 Nashorn, Zebra & Co 15.30
Schnittgut. Alles aus dem Garten
16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm 18.00
Abendschau 18.30 BR24 19.00
Unser Land 19.30 Landgasthäuser
Hopfen & Malz 20.00 Tagesschau
20.15 Watzmann ermittelt
21.50 BR24
22.05 Auf bairisch g‘lacht!
22.50 Fluss ohne Wiederkehr
0.20 McLintock – Ein liebenswertes
Raubein!
2.20 Wir in Bayern
3.35 Frankenschau aktuell
4.05 Abendschau – Der Süden
4.35 Abendschau
5.05 Auf bairisch g‘lacht!
5.55 Space Night
6.00 Frühprogramm 7.45 Panoramabilder/Bergwetter
8.45 Tele-
Gym 9.00 Sehen statt Hören 9.30
Welt der Tiere 10.30 In der Höhle
der Löwin 12.00 Liebe ohne Minze
13.30 Ländermagazin 14.00
Blickpunkt Sport live 15.55 Glockenläuten
aus der Stadtpfarrkirche
in Auerbach 16.00 BR24
16.15 natur exclusiv 17.00 Pia
und die Haustiere 17.15 Blickpunkt
Sport 17.45 Zwischen
Spessart und Karwendel 18.30
BR24 19.00 Tiere und Natur
19.30 Kunst + Krempel 20.00
Tagesschau
20.15 Weißbier im Blut
21.45 BR24
22.00 Das große Hobeditzn
23.30 Alles Schwindel
1.00 Liebe ohne Minze
2.30 natur exclusiv
3.15 Zwischen Spessart und Karwendel
4.00 Tiere und Natur
4.30 Kunst + Krempel
5.05 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Die Grubertaler
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
18.30 Exclusiv – Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell – Das Wetter 19.04 Klima
Update 19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 UEFA Europa League:
Countdown 21.00 UEFA Europa
League: 1. Hälfte 21.45 UEFA
Europa League: Halbzeitanalyse
22.00 UEFA Europa League:
2. Hälfte 23.00 UEFA Europa
League: Highlights und Zusammenfassung
der anderen Spiele
0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL
Nachtjournal – Das Wetter 0.35
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Melodien der Berge
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal
15.00 Barbara Salesch
– Das Strafgericht 16.00
Ulrich Wetzel – Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
– Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Let‘s Dance 23.30
Exclusiv Spezial – Let‘s Dance
0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL
Nachtjournal – Das Wetter
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagergefühle
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Herzlichst – Sie wünschen
wir spielen
21.30 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
5.45 Der Blaulicht Report 10.05
King of Queens 13.50 Hör‘ mal,
wer da hämmert! 16.45 Explosiv
– Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das
Wetter 19.04 Klima Update 19.05
Life – Menschen, Momente, Geschichten
20.15 Deutschland
sucht den Superstar – Das große
Finale 23.45 Take Me Out – XXL
4.55 RTL Samstag Nacht – Best
Of ...
3 sat
11.10 Von Rotterdam nach Zeeland
11.55 Der Geschmack Europas
12.25 Servicezeit 12.55 Gartenreise
durch Schweden 13.20
Europas Urwälder: La Gomeras
Nebelwald 14.05 Maritimes Erbe
18.30 nano 19.00 heute 19.18
3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Urvertrauen
– das Band zwischen
Mensch und Hund 21.00 scobel
22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal
extra 22.55 Dutschke 0.25
10 vor 10 0.55 kinokino 1.10 Das
Mönchgut – Rügens raues Paradies
1.35 Ein Haus zerstört im
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Ich – Einfach unverbesserlich 3
22.00 Bad Boys – Harte Jungs
0.30 vox nachrichten 0.50 Medical
Detectives – Geheimnisse der
Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY
3 sat
9.45 nano 10.15 Rundschau
11.05 Ein Haus zerstört im
Krieg – Von Überlebenden eines
Bombenangriffs 11.40 Einfach
Mensch! 12.10 Heimwärts –
Schwester Manuela braucht Hilfe
12.30 Saïda Keller-Messahli –
von Tunis nach Grindelwald 12.55
37°Leben 13.20 Big Pacific 16.15
Der Humboldt-Strom 18.30 nano
19.00 heute 19.18 3sat-Wetter
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Geheimnis eines Lebens
21.50 Erlebnisreisen 22.00
ZIB 2 22.25 Die Hölle 23.50 Inferno
der Flammen 1.20 10 vor 10
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind,
dein Kind – Wie erziehst du denn?
15.00 Shopping Queen 16.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Goodbye Deutschland! Die Auswanderer
22.15 Spider-Man 0.55
vox nachrichten 1.15 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
10.40 Wiener Bäder – Eine Erfrischungstour
11.25 Wiener
G‘schichten 13.00 ZIB 13.10
Notizen aus dem Ausland 13.15
quer 14.00 Ländermagazin 14.30
Kunst + Krempel 15.05 Englands
schönste Gärten – Der Charme
von Arts & Crafts 15.30 Kärnten
– Sonne, See und Dampf 16.00
Sagenhaft 17.30 Liebling, lass
uns scheiden 19.00 heute 19.18
3sat-Wetter 19.20 Kultur-King Korea
– Wie südkoreanische Popkultur
die Welt erobert 20.00 Tagesschau
20.15 Richard Strauss: Die
Frau ohne Schatten 23.45 Márta
5.45 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 11.50 Shopping
Queen 16.50 Der Hundeprofi
17.55 hundkatzemaus 19.10
Die Pferdeprofis 20.15 The Da
Vinci Code – Sakrileg 23.15 Bad
Boys – Harte Jungs 1.35 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.15 Criminal Intent
– Verbrechen im Visier
arte
6.35 ARTE 360° Reportage 7.10
ARTE Journal Junior 7.15 GEO
Reportage 8.10 Stadt Land Kunst
9.00 Ägypten – Das Grab der heiligen
Stiere 10.30 Auf den Spuren
der Cheops-Pyramide 11.50 Re:
12.25 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.30 Mit offenen Augen
12.40 Stadt Land Kunst 14.15
Wiedersehen in St. Petersburg
16.25 Burkina Faso 17.20 Abenteuer
Seidenstraße 17.50 Afrika
von oben 19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 Kielings wilde
Welt 21.40 Ehrliche Leute 0.10
Er 1.40 Was mich nicht umbringt
ORF 1
17.50 Wetter 17.55 The Big
Bang Theory 18.20 UEFA Europa
League Viertelfinale Hinspiel:
Feyenoord Rotterdam – AS Roma
20.50 ZIB Flash
21.00 Der Marsianer – Rettet
Mark Watney
Science-Fiction-Film, USA
2015
23.15 ZIB 3
23.35 UEFA Europa League und
Conference League Viertelfinale
Hinspiele
0.15 All American
0.55 The Good Doctor
arte
6.15 ARTE Reportage 7.10 ARTE
Journal Junior 7.15 GEO Reportage
8.10 Stadt Land Kunst 8.55
Wer ist Wladimir Putin? 11.55 Re:
12.25 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.30 Mit offenen Augen
12.45 Stadt Land Kunst 14.20
Drei Tage und ein Leben 16.35
Auf dem Jakobsweg 17.05 Wurzeln
des Lebens 17.50 Afrika von
oben 19.20 ARTE Journal 19.40
Re: 20.15 Conti – Meine zwei
Gesichter 21.45 a-ha: The Movie
23.15 a-ha: Ending on a High Note
0.20 Tracks East 0.50 Führerschein
und nichts wie weg
ORF 1
17.50 Wetter 17.55 Smart10 –
Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
18.45 Q1 Ein Hinweis ist
falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51
Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 Dancing Stars 2023
21.55 ZIB Flash
22.05 Dancing Stars 2023 – Die
Entscheidung
22.30 Was gibt es Neues?
23.15 Gute Nacht Österreich
23.40 ZIB 3
23.55 Fußball 2.Liga
0.15 Iron Man
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
8.10 GEO Reportage 9.05 Stadt
Land Kunst Spezial 10.30 Zu
Tisch 11.00 Wie Götter speisen
11.25 Jenseits der Alpen 15.10
Durch das bayerische Alpenland
15.55 Der Apennin – Italiens
Naturparadies 17.25 ARTE Reportage
18.20 Mit offenen Karten
18.35 Die Seegrasfarmer von
Nusa Penida 19.20 ARTE Journal
19.40 GEO Reportage 20.15
Magie & Medizin 21.45 Planet
9 22.40 Neues von Pluto 23.35
Psycho 0.05 Kurzschluss – Das
Magazin 0.55 Die unversehrte
Süße des Sommers 1.35 Freddie
RTL VOX ORF 1
19.20 Fußball 19.51 Wetter
19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin
Klima
20.15 Die fantastische Reise des
Dr. Dolittle
Fantasyfilm, USA 2020
21.50 Die Unfassbaren – Now
You See Me
Thriller, USA / Frankreich
2013
23.35 Spinning Man – Im Dunkel
deiner Seele
Thriller, Irland / Schweden
2018
1.10 Der Marsianer – Rettet
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten
28

LESETIPP
MARTIN SUTER:
MELODY
Spannend und genial konstruiert – der neue Suter
In einer Villa am Zürichberg wohnt Alt-Nationalrat Dr. Stotz,
umgeben von Porträts einer jungen Frau. Melody war einst
seine Verlobte, doch kurz vor der Hochzeit - vor über 40 Jahren
- ist sie verschwunden. Bis heute kommt Stotz nicht darüber
hinweg. Für die Ordnung des Nachlasses stellt der alte Herr
einen Studenten ein, der diesen Job dringend braucht. Nach
und nach stellt sich Sandro die Frage, ob Dr. Stotz wirklich ist,
wer er vorgibt zu sein.
Martin Suter wurde 1948 in Zürich geboren. Seine Romane
und ‚Business-Class‘-Geschichten sind auch international
große Erfolge. Seit 2011 löst außerdem der Gentleman-
Gauner Allmen in einer eigenen Krimiserie seine Fälle, derzeit
liegen sechs Bände vor.
Martin Suter: Melody
Roman, Gebunden, 320 S.
Diogenes Verlag
ISBN 978-3-257-07234-1
26,00 €
BAS KAST:
KOMPASS FÜR DIE SEELE
Der neue Bestseller von Bas Kast: Zehn
wissenschaftlich erwiesene Wege, um Körper
und Geist gesund zu halten
Was die Seele stark macht - von Naturerfahrung bis
Psychedelika: Ein Kompass für alle, die nach mehr Energie,
Ausgeglichenheit und Freude im Leben suchen.
Krisen, Stress, Zukunftsängste: Um unser psychisches
Wohlbefinden ist es derzeit nicht allzu gut bestellt. In seinem
neuen Buch geht Bestsellerautor Bas Kast der Frage nach,
was wir selbst dafür tun können, um (wieder) in die innere
Balance zu finden. Auf Basis neuester wissenschaftlicher
Erkenntnisse und vieler Selbstversuche stellt er 10
alltagstaugliche und leicht anzuwendende Strategien vor,
die gegen Alltagsstress, chronische Erschöpfung und
depressive Verstimmungen helfen.
Bas Kast, Jahrgang 1973, studierte Psychologie und
Biologie in Konstanz, Bochum und Boston/USA. Er
arbeitet als Wissenschaftsjournalist und Autor. Mit
dem »Ernährungskompass« (2018, ausgezeichnet
als »Wissensbuch des Jahres«), in dem Kast die
gesicherten Erkenntnisse über eine gesunde Ernährung
zusammengestellt hat, gelang ihm ein Riesenerfolg: über
eine Million verkaufte Exemplare und Übersetzungen in
über 20 Sprachen.
Jeden Monat neue Buchvorstellungen!
Alle Bücher erhätlich in der
Buchhandlung Nickel & Spitzenberger
Passauer Str. 18 | 94060 Pocking | T 08531-7409
buchhandlung-pocking.de | info@buchhandlung-pocking.de
Bas Kast: Kompass für die Seele
Das Fazit neuester Studien zu Resilienz und innerer
Stärke - Ernährung, Bewegung, Meditation
Gebunden, 256 S.
C. Bertelsmann Verlag
ISBN 978-3-570-10461-3
24,00 €
29

04.
So 16.
04.
Di 18. 04.
Mo 17.
30
ARD
5.30 Frühprogramm 5.55 #WIR –
Freundschaft grenzenlos 6.05 Tigerenten
Club 7.05 Amelie rennt,
Abenteuerfilm, Deutschland / Italien
2016 8.35 Racko – Ein Hund
für alle Fälle 9.30 Die Sendung
mit der Maus 10.00 Tagesschau
10.03 Der Prinz im Bärenfell, TV-
Märchenfilm, D 2015 11.00 Rotkäppchen,
Märchenfilm, D 2012
12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub
12.45 Europamagazin 13.15
Im Zaubertal der Kröten 14.00
Tagesschau 14.03 Das schönste
Geschenk meines Lebens, TV-Komödie,
D 2003 15.30 Sportschau
17.44 Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau
18.00 Bericht aus Berlin
18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2022
Verborgen
21.45 Anne Will
22.45 Tagesthemen
23.05 ttt – titel thesen temperamente
23.35 Druckfrisch
0.05 Plötzlich Papa
Tragikomödie, F 2016
1.53 Tagesschau
1.55 Angélique – Eine große Lie-
ARD
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
Morden im Norden 19.45 Wissen
vor acht – Zukunft 19.50 Wetter
vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht
20.00 Tagesschau
20.15 Flussgiganten
Der Yukon
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.50 Mehr Tierwohl für Turboputen!
23.35 ARD History
0.20 Tagesschau
0.30 Tatort
Krimi-Reihe, D 2022
2.03 Tagesschau
2.05 Hart aber fair
3.20 ARD History
4.05 Brisant
4.43 Tagesschau
4.45 Mehr Tierwohl für Turbopu-
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
WaPo Duisburg 19.45 Wissen
vor acht – Natur 19.50 Wetter vor
acht 19.55 Wirtschaft vor acht
20.00 Tagesschau
20.15 Tierärztin Dr. Mertens
Das schöne Haus
21.00 In aller Freundschaft
Schutzlos
21.45 Report Mainz
22.15 Tagesthemen
22.50 maischberger
0.05 Tagesschau
0.15 Tierärztin Dr. Mertens
1.00 In aller Freundschaft
1.48 Tagesschau
1.50 maischberger
3.05 Im Zaubertal der Kröten
3.50 Europamagazin
4.20 Brisant
4.58 Tagesschau
ZDF
5.35 Frühprogramm 6.40 Pinocchio
im Zauberdorf 7.05
Das Dschungelbuch 7.15 Bibi
Blocksberg 7.40 Bibi und Tina
8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3
9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben
9.30 Katholischer Gottesdienst
10.15 Das Traumschiff 11.45
heute Xpress 11.50 Bares für
Rares – Lieblingsstücke 14.10
Bares für Rares – Händlerstücke
14.55 Besseresser – Das Duell
15.40 heute Xpress 15.45 planet
e 16.15 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute 17.10 sportstudio
reportage – Endspiel ums Klima
18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra
Xplore 18.55 Aktion Mensch –
Glückszahlen der Woche 19.00
heute 19.10 Berlin direkt 19.30
Die großen Fragen
20.15 Dr. Nice
21.45 heute journal
22.15 Dan Sommerdahl – Tödliche
Idylle
Schmuggelei
23.40 Neue Deutsche Welle – der
Sound der 80er
0.25 heute Xpress
0.30 Inspector Barnaby
2.00 SCHULD nach Ferdinand
von Schirach
4.15 Terra Xplore
ZDF
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Hamburg
19.00 heute 19.20 Wetter
19.25 WISO
20.15 Im Schatten der Angst –
Du sollst nicht lügen
Thriller, Österreich /
Deutschland 2023
21.45 heute journal
22.15 Trigger Point
Entschärfer
23.45 heute journal update
0.00 24 WOCHEN
Drama, D 2016
1.35 Wendehammer
4.35 zdf.formstark
4.40 Leute heute
4.55 hallo deutschland
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Köln
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Die Rosenheim-Cops
20.15 Mörderische Wahrheit
21.00 frontal
21.45 heute journal
22.15 Zu jung fürs Pflegeheim
22.45 Markus Lanz
0.00 heute journal update
0.15 Trigger Point
1.45 Dan Sommerdahl – Tödliche
Idylle
3.15 Harry Wild – Mörderjagd in
Dublin
4.00 WISO
4.45 Leute heute
4.55 hallo deutschland
BR
6.00 Frühprogramm 10.30 Herbert
Blomstedt dirigiert 11.00
Der Sonntags-Stammtisch 12.00
quer 12.45 BR retro 13.15 Bayern
erleben 14.00 Querbeet 14.30
Der Winzerkönig 15.15 Bayerns
Gartenküche 16.00 BR24 16.15
Unser Land 16.45 EUROBLICK
17.15 Einfach. Gut. Bachmeier
17.45 Regionalprogramm 18.30
BR24 18.45 freizeit 19.15 Unter
unserem Himmel 20.00 Tagesschau
20.15 Chiemgauer Volkstheater
21.45 Blickpunkt Sport
23.00 BR24
23.15 Auf bairisch g‘lacht!
0.00 Weißbier im Blut
1.30 Einfach. Gut. Bachmeier
2.00 Unter unserem Himmel
2.45 freizeit
3.15 Frankenschau
4.00 Schwaben + Altbayern
4.45 EUROBLICK
5.20 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 12.05 nah
und fern 12.35 Gefragt – Gejagt
13.20 Quizduell-Olymp 14.10
aktiv und gesund 14.40 Nashorn,
Zebra & Co 15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 Querbeet
19.30 Dahoam is Dahoam 20.00
Tagesschau
20.15 Bayerns Gartenküche
21.00 Bayern erleben
21.45 BR24
22.00 Lebenslinien
22.45 Königreich Bayern
23.30 nachtlinie extra
0.00 KlickKlack
0.30 Jansen spielt Bartók
1.05 Dahoam is Dahoam
1.35 Wir in Bayern
2.50 Frankenschau aktuell
3.20 Abendschau – Der Süden
3.50 Abendschau
4.20 Lebenslinien
5.05 nachtlin
ie extra
5.40 Space Night
6.00 Frühprogramm 12.05 nah
und fern 12.35 Gefragt – Gejagt
13.20 Quizduell-Olymp 14.10
aktiv und gesund 14.40 Nashorn,
Zebra & Co 15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 Gesundheit!
19.30 Dahoam is Dahoam 20.00
Tagesschau
20.15 Tatort: Deckname Kidon
21.45 BR24
22.00 Der Kroatien-Krimi: Tränenhochzeit
23.30 Bestes Kabarett – jung,
frech, weiblich
0.15 Ringlstetter
1.00 Dahoam is Dahoam
1.30 Wir in Bayern
2.45 Frankenschau aktuell
3.15 Abendschau – Der Süden
3.45 Abendschau
4.15 Abenteuer Wildnis
5.05 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Blauer Himmel, weiße Berge
& a Musi
21.00 Schlemmerreisen
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
5.10 Take Me Out – XXL 7.00
Deutschland sucht den Superstar
– Das große Finale 10.35
Dieter – Der Film 12.25 Asterix
der Gallier 13.40 Asterix und
Kleopatra 15.05 Asterix erobert
Rom 16.45 Martin Rütter – Die
Welpen kommen 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Exclusiv – Weekend 20.15
Olympus Has Fallen – Die Welt in
Gefahr 22.25 stern TV am Sonntag
23.55 Olympus Has Fallen –
Die Welt in Gefahr 1.55 CSI: Den
Tätern auf der Spur
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlemmerreisen 16.00 Musik-
Hits & Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Fröhliche Chaoten
Komödie
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
– Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?,
Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35
Wer wird Millionär?, Teil 2 23.25
Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal
0.33 RTL Nachtjournal – Das
Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer
– ÜberLeben in Deutschland 1.15
Ohne Filter – So sieht mein Leben
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Blauer Himmel, weiße Berge
& a Musi
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
15.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv – Das
Magazin 18.30 Exclusiv – Das
Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Raue – Der Restaurantretter
22.15 RTL Direkt 22.35 Extra
– Das RTL Magazin 0.00 RTL
Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal
– Das Wetter 0.35 Colossos –
3 sat
13.30 Roseggers Waldheimat –
Ein Jahr im Zauberwald 14.20
Zauber der Jahreszeiten 16.35
Das Halsband der Königin 18.30
SCHWEIZWEIT: Die zauberhafte
Welt des Guznag 19.00 heute
19.08 3sat-Wetter 19.10 Reisfeld
statt Tokio – Japans junge Landfrauen
19.40 Schätze der Welt
20.00 Tagesschau 20.15 Jean-
Philippe Kindler: Deutschland umtopfen
21.00 Mitternachtsspitzen
22.00 Suche Mann für meine Frau
23.30 Devil‘s Knot – Im Schatten
der Wahrheit 1.10 Zauber der Jahreszeiten
3.30 Roseggers Wald-
VOX
6.05 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 13.15 The Da Vinci Code
– Sakrileg 16.00 biete Rostlaube,
suche Traumauto 17.00 auto mobil
– Das VOX Automagazin 18.10
Einmal Camping, immer Camping
19.10 Ab ins Beet! Die Garten-
Soap 20.15 Mälzer und Henssler
liefern ab! 23.25 Prominent! 0.10
Medical Detectives – Geheimnisse
der Gerichtsmedizin 5.00
CSI: NY
3 sat
13.15 Erlebnisreisen 13.30 Die
Löwen der Kalahari 14.15 Mein
Afrika – Gepardenbrüder 14.45
Von Kapstadt in die Kalahari
15.30 Heimat Tansania – Unter
dem Kilimandscharo 16.15 Buntes
Mauritius 17.00 Traumziel
Seychellen 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Kykladen –
Griechenlands Trauminseln 21.00
Rund um den Olymp – Griechenlands
göttliche Mitte 21.45 Erlebnisreisen
22.00 ZIB 2 22.25
Die Karte der Schönheit 23.50
Kirche mal anders 0.20 10 vor 10
VOX
9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Full House – Familie XXL
15.00 Shopping Queen 16.00
Das Duell – Zwischen Tüll und
Tränen 17.00 Zwischen Tüll und
Tränen 18.00 First Dates – Ein
Tisch für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.13 #VOXStimme
20.15 Die Höhle der Löwen 23.00
Prominent! Spezial – Die Höhle
der Löwen 0.00 vox nachrichten
0.20 Medical Detectives – Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
12.50 Englands schönste Gärten
– Der Charme von Arts & Crafts
13.15 Karibische Traumziele
14.45 Das Herz von Hawaii – die
Insel Oahu 15.30 Trauminsel Bora
Bora 16.15 Tropenparadies Bali
– Eine Perle Indonesiens 17.00
Malediven – Perlen im Indischen
Ozean 17.45 Kapverden erleben
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Kalt ist die Angst 21.45
kinokino 22.00 Mein Mumbai
22.30 makro 23.00 Ukraine – Der
lange Kampf um Unabhängigkeit
23.50 Das Frauengefängnis 0.20
9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Full House – Familie XXL
15.00 Shopping Queen 16.00
Das Duell – Zwischen Tüll und
Tränen 17.00 Zwischen Tüll und
Tränen 18.00 First Dates – Ein
Tisch für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.15 Hot oder Schrott –
On Tour 23.15 Hot oder Schrott
– Die Allestester 0.15 vox nachrichten
0.35 Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
arte
8.30 ARTE Junior Das Magazin
8.45 Abenteuer Spanien 9.30 Der
Traum vom Gesamtkunstwerk
9.55 TWIST 10.30 Abenteuer Seidenstraße
11.00 Wurzeln des Lebens
13.10 Ben Hur 16.40 Sarah
Bernhardt 17.35 Auf Tour mit Mozart
18.20 Karambolage 18.35
Köstliches Sizilien 19.10 ARTE
Journal 19.30 Bhutan – Dem
Himmel so nah 20.15 Der Sturm
22.20 Keanu Reeves, der Rätselhafte
23.15 Jakub Józef Orlinski
0.10 Giuseppe Verdi: Les vêpres
siciliennes 3.10 27 – Das europäische
Magazin 4.00 Wie Götter
ORF 1
17.50 ZIB Flash 18.00 Sport am
Sonntag 19.00 Linz Marathon
2023 19.15 Fußball 19.51 Wetter
19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin
Kino
20.15 Men in Black: International
Science-Fiction-Komödie,
USA 2019
22.05 Men in Black 3
Science-Fiction-Komödie,
USA 2012
23.45 Hawaii Five-0
Verschwunden
0.25 Men in Black: International
Science-Fiction-Komödie,
arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00 ARTE
360° Reportage 9.50 GEO Reportage
10.45 Königreich Jordanien
11.55 Re: 12.30 Mit offenen Augen
12.45 Stadt Land Kunst
14.15 Ein Herz und eine Krone
16.30 Auf dem Jakobsweg 16.55
Sumpfland Taiga 17.50 Australiens
schönste Küstenstraße 19.20
ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
Inspektor Clouseau – Der beste
Mann bei Interpol 21.55 Inspektor
Lavardin oder Die Gerechtigkeit
23.35 Bilder (m)einer Mutter 0.55
Idee 3D 1.20 Sakrale Bauwerke
2.55 Stadt Land Kunst – Inspira-
ORF 1
17.55 Smart10 – Das Quiz mit
den zehn Möglichkeiten 18.45 Q1
Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit
im Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport
Aktuell 20.02 ZIB Magazin
20.15 Blind ermittelt – Tod im
Weinberg
21.45 ZIB Flash
21.55 Grey‘s Anatomy
Alles hat sich verändert
23.25 ZIB 3
23.40 Station 19
Tornado
0.25 Supernatural
1.05 Atlanta Medical
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
12.25 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.30 Mit offenen Augen
12.45 Stadt Land Kunst 14.15
Der Sturm 16.25 Auf dem Jakobsweg
16.55 Die Winzlinge in freier
Wildbahn 17.50 Magische Anden
18.35 Wildes Argentinien 19.20
ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
Planet Finance 20.15 Planet
Finance – Gier nach Rohstoffen
21.05 Planet Finance – Katastrophe
zu verkaufen 22.00 Planet Finance
– Die Aktien-Zocker 22.55
Chile – Das Ende des Neoliberalismus?
22.55 Wir schreiben Chiles
Verfassung 23.45 Chile: Das Volk
RTL VOX ORF 1
17.55 Smart10 – Das Quiz mit
den zehn Möglichkeiten 18.45 Q1
Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit
im Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport
Aktuell 20.02 ZIB Magazin
20.15 Steirerangst
TV-Kriminalfilm, Österreich
/ Deutschland 2022
21.45 ZIB Flash
21.55 Willkommen Österreich mit
Stermann & Grissemann
22.55 Pratersterne – Reise durch
Österreich
23.25 Gute Nacht Österreich
23.55 ZIB 3
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Kleinanzeigen
Chiffrezuschriften bitte an CS-Inmedia, Bahnhofstr. 9,
Vermiete 94081 Appartement Fürstenzell in oder Bad Füssing/Würding redaktion@cs-inmedia.de
ab 1.5.23,
Kaltmiete €290, Kleinanzeige NK €90, möbliert, auch 29qm. online Tel. aufgeben: 0170-4352962
www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben
Kirchham, 3-Zi.Wohnung Einbauküche, ca. 83qm, Garage,
KM € 570,-- IMMO-BIETE
+ € 170,-- NK, zu vermieten, keine BEKANNTSCHAFTEN
Haustiere, Tel. 08533-2531
1 1/2 Zi.-Ap., Zentrum IMMO-SUCHE
BF,
Zauberhände massieren &
Balkon an NR, 20€/Nacht/
verführen Lust- Genuss-pur
Pers., Su. 2-Zi-Whg. 400€mtl. EG U. m. 49qm Einbauküche, Bad mit Du. U. Stellplatz. Hund
Freue mich auf Dich Tel.
Ap.Kü., erlaubt, Balkon, Bad Füssing Busstop, und Umgebung, KZ Tel. 08532-5409972
0049/17669520150
2, Radweg, 40€, 550€ mtl.,
Einliegerwohnung in Bad Füssing von 65 jähriger Pensionärin gesucht
Tel. 0675-12569
- gerne gegen Betreuung/Gesellschaft/Alltagshilfe. Er, 70, 1,86, Chiffre: sucht 20230301 nette
Freundin, ca.57-70J. i. Raum
Verk. Suche 1-2 App. Zi.-Whg., EG 32m² evtl. möbliert z. Bad 1.5.23 Füssing BF o. Umgebung Tel. 0175- zu
mit mieten. Balkon, Tel. 0178-1273846 Südseite,
9767228 + 08537-8669033
Tiefgarage, keine
Maklergeb., möbliert,
STELLENANZEIGEN
BF-Safferstetten Tel. 0171-
4485226
Vertriebsmitarbeiter für den
Anzeigenvertrieb gesucht!
Tel. 08503-9236725
IMMO-SUCHE CHIFFREZUSCHRIFTEN
bitte an CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg
Suche 1-Zi.Ap. Balkon-Lift
oder redaktion@cs-inmedia.de
Mitarbeiter zur Verteilung
in Bad Füssing zum Kleinanzeigen Kauf auch online aufgeben:
www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben
gesucht!
Bitte alles anbieten Tel. 0152- Tel. 08503-9236725
55433626
DIES & DAS
Spanisch lernen
angepaßtes Lerntempolernen
ohne Streß, Anfänger,
Beruf, etc. Tel. 0049/8531-
3226129 Pocking
IMMO-BIETE
Bad Füssing, möbl. 1-Zi-App, 33qm, für mehrere Wochen oder
Monate an Kurgäste zu vermieten. Tel. 0171-1007118
KLEINANZEIGEN
Herzlich willkommen bei
Tante Emmas Enkelin
Erfahrene In unserem mobile Laden Haushaltshilfe führen wir in für Bad Sie Füssing eine Auswahl gesucht! an:
Mitbringsel/Souvenirs • Alkoholischen und nicht
Tel. 0172-8039735
alkoholischen Getränken • Lederwaren zu günstigen Preisen
In- Verkaufe und ausländische Sammelbilderalben Tageszeitungen von 1900-1960 • Zeitschriften und Einzelbilder (auch
für Erwachsene) • Tabakwaren • Kaffee zum Mitnehmen
z.B. Liebig-Palmin usw. Tel. 08531-1363600
Oddset • Annahmestelle für Was ist los Kleinanzeigen
Treffen 66 +/-: neue Kontakte knüpfen. Donnerstag, 13. April - 15
Uhr. UKB: € 1,-- / Info Lokal: Tel. 0151-22723310 od. 0151-41458341
Lotto/
Toto
BEKANNTSCHAFTEN
Alleinerziehende 38jährige Mami mit zweijähriger Tochter im Kreis
Bad Füssing sucht liebevolle Oma&Opa, mit viel Zeit, für Freizeit und
Spielen - und auch einen netten Mann :-) Chiffre: 202304
Genieße eine Lingam-Massage mit Verzögerungstechnik mit
Kerzen-Öl. Lust-Genuss-pur Mo.-Mi.i.Passau Tel: 0176-69520150
DIES & DAS
Suche gold.Halskette, Armband, Taschen o. Armbanduhr,
auch Orden, Brief m. Ansichtskarten. Tel. 0151-26230345
Buchungsstelle für
Tagesausflüge
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8.15-13.00 + 14.00-18.00 Uhr
Mi, Fr 8.15 - 18.00 Uhr, Sa 8.15 - 13.00 Uhr
Lindenstr. 2b, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/22385
Annahmestelle für Alexis Bügelservice & Heißmangel
Heißmangel • Hemdenservice • Wäscheservice • Bügelservice
Gardinenservice • Bio Dampf • Wäscheservice für: Textilien,
Teppiche, Polster, Matratzen
ANNAHMESTELLE FÜR
WAS IST LOS-KLEINANZEIGEN
Kinderecke im Kaufhaus Geml
Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr
NEU
NEU
NEU
®
Kleinanzeigen aufgeben
Anzeige:
Chiffre:
Foto:
Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit
3 Monate) Gut leserlich ausfüllen (je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)
Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.
Geld anbei
bar erhalten
€
€
€
Gesamt: €
Veröffentlichung nur
mit vollständigen
Auftraggeberangaben
Name/Vorname:
Straße/Hausnummer:
PLZ/Ort:
Land:
DIE PRIVATE MINI-OFFERTE
(nicht für gewerbliche Inserenten)
Datum/Unterschrift:
FÜR AUSGABE:
Kategorie:
Dies & Das
Bekanntschaften
Immo-Biete
Immo-Suche
Anzeigen-Schlusstermin
ANZEIGEN-SCHLUSSTERMIN: ist der 15. des Vormonats; 15. des Vormonats;
Anzeigenannahmestelle:LOTTO-Annahmestelle
Uhlig, Lindenstraße
ANZEIGENANNAHMESTELLE: Kinderecke
2b, 94072
im Bad Kaufhaus Füssing Geml, oder Kurallee an den 16, Verlag: 94072 Bad Füssing;
CS-inmedia, Grünet 26,94127 Neuburg,
ODER AN DEN VERLAG: CS-inmedia,
Tel. 08503/9236725 (Nur schriftlich
mit diesem Vordruck und nur zu
Grünet 26, 94127 Neuburg, T 08503/9236725
(Nur diesen schriftlich Konditionen mit diesem unter Vordruck Vorbehalt und der nur zu
diesen
Veröffentlichung!).
Konditionen unter
Bitte
Vorbehalt
schicken
der
Sie
Veröffentlichung!).
Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und
uns den Anzeigentext und legen den
Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen
legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch
auch online auf badfuessing-erleben.de.
online Für Lesefehler auf badfuessing-erleben.de. übernehmen wir Für keine Lesefehler
übernehmen Haftung. wir keine Haftung.
ANZEIGENBILD:
Für zusätzlich
Für
20,-
zusätzlich
können
20,-
Sie
können
ein
Sie
Farbbild zu Ihrer privaten Miniein
Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.
Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit
Offerte veröffentlichen.
Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit
Name u. u. Motiv) senden Sie Sie bitte bitte separat an:
redaktion@cs-inmedia.de
separat an:redaktion@cs-inmedia.de

Fr 21. 04.
Do 20. 04.
Mi 19. 04.
ARD
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
Rentnercops 19.45 Wissen vor
acht – Erde 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Das Millionen Rennen
TV-Komödie, D 2012
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.50 maischberger
0.05 Tagesschau
0.15 Das Millionen Rennen
TV-Komödie, D 2012
1.48 Tagesschau
1.50 Utta Danella – Sturm am
Ehehimmel
TV-Romanze, D 2013
3.20 maischberger
4.35 Brisant
4.58 Tagesschau
5.00 Plusminus
ARD
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50 In
aller Freundschaft – Die jungen
Ärzte 19.45 Wissen vor acht –
Mensch 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Kommissar Dupin
Bretonische Nächte
21.45 Monitor
22.15 Tagesthemen
22.50 Die Carolin Kebekus Show
23.35 extra 3
0.05 Tagesschau
0.15 Kommissar Dupin
1.45 Kommissar LaBréa – Todesträume
am Montparnasse
TV-Kriminalfilm, D 2010
3.13 Tagesschau
3.15 Die Carolin Kebekus Show
4.00 extra 3
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm
der Liebe 16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau
vor acht 19.50 Wetter vor
acht 19.55 Wirtschaft vor acht
20.00 Tagesschau
20.15 Praxis mit Meerblick
21.45 Comedy rettet die Welt!
22.15 Tagesthemen
22.50 Tatort
Krimi-Reihe, D 2015
Der Himmel ist ein Platz
auf Erden
0.20 Rebecka Martinsson – In
Teufels Küche
1.50 Tagesschau
1.55 Praxis mit Meerblick
3.28 Tagesschau
3.30 Rebecka Martinsson – In
Teufels Küche
5.03 Tagesschau
5.05 Brisant
ZDF
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch – Die
Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Hotel Mondial
20.15 Da kommst Du nie drauf!
21.45 heute journal
22.15 Die Spur
23.00 sportstudio UEFA Champions
League – Viertelfinale,
Rückspiele
0.00 Markus Lanz
0.45 heute journal update
1.00 auslandsjournal – die doku
1.30 Iran und die Bombe
3.00 Frau. Leben. Freiheit?
3.35 Die Spur
4.20 frontal
5.05 hallo deutschland
ZDF
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Notruf Hafenkante
20.15 Lena Lorenz – Lügenbaby
21.45 heute journal
22.15 maybrit illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute journal update
0.45 Filmgorillas
0.55 Hotel Mondial
1.40 Wendehammer
3.10 Endlich Witwer
TV-Tragikomödie, D 2019
4.40 zdf.formstark
4.45 Leute heute
4.55 hallo deutschland
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Linz
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Bettys Diagnose
20.15 Der Alte
Nur das Beste
21.15 Letzte Spur Berlin
Sehnsucht
22.00 heute journal
22.30 heute-show
23.00 ZDF Magazin Royale
23.30 aspekte
0.15 heute journal update
0.30 Ich dachte, ich wäre tot
Drama, D 1973
1.45 Neue Deutsche Welle – der
Sound der 80er
2.30 Die großen Fragen
3.15 Die Burgis
4.45 Leute heute
5.00 hallo deutschland
BR
6.00 Frühprogramm 10.50 Welt
der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis
12.05 nah und fern 12.35
Gefragt – Gejagt 13.20 Quizduell-
Olymp 14.10 aktiv und gesund
14.40 Nashorn, Zebra & Co 15.30
Schnittgut. Alles aus dem Garten
16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm 18.00
Abendschau 18.30 BR24 19.00
STATIONEN 19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau
20.15 Münchner Runde
21.15 Kontrovers
21.45 BR24
22.00 DokThema
22.45 Wim Wenders, Desperado
0.45 kinokino
1.00 Am Ende der Gewalt
2.55 Land of Plenty
4.55 Abendschau
5.30 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 10.50 Welt
der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis
12.05 nah und fern 12.35 Gefragt
– Gejagt 13.20 Quizduell-Olymp
14.10 aktiv und gesund 14.40
Panda, Gorilla & Co 15.30 Schnittgut.
Alles aus dem Garten 16.00
BR24 16.15 Wir in Bayern 17.30
Regionalprogramm 18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 mehr/
wert 19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau
20.15 quer
21.00 SchleichFernsehen
21.45 BR24
22.00 Ringlstetter
22.45 Capriccio
23.15 Vorstadtweiber
0.05 PULS Startrampe Spezial
1.05 PULS Konzerte
2.05 Dahoam is Dahoam
2.35 Wir in Bayern
3.50 Frankenschau aktuell
4.20 Abendschau – Der Süden
4.50 quer
5.40 Space Night
6.00 Frühprogramm 11.20 Abenteuer
Wildnis 12.05 nah und fern
12.35 Gefragt – Gejagt 13.20
Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und
gesund 14.40 Panda, Gorilla & Co
15.30 Schnittgut. Alles aus dem
Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau 18.30 BR24
19.00 Unser Land 19.30 Landfrauenküche
20.00 Tagesschau
20.15 Watzmann ermittelt
21.50 BR24
22.05 Grünwald Freitagscomedy
22.50 Sartana – Bete um deinen
Tod
0.20 Django und Sabata – Wie
blutige Geier
1.45 Wir in Bayern
3.00 Frankenschau aktuell
3.30 Abendschau – Der Süden
4.00 Abendschau
4.30 Unser Land
5.00 Grünwald Freitagscomedy
5.50 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik 16.00
Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 Georg Kirner
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal
15.00 Barbara Salesch
– Das Strafgericht 16.00
Ulrich Wetzel – Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
– Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Der Bachelor 22.15
RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00
RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal
– Das Wetter 0.35 Die Rat-
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Legenden der Volksmusik
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
18.00 Explosiv – Das Magazin
18.30 Exclusiv – Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell – Das Wetter 19.04 Klima
Update 19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 UEFA Europa League:
Countdown 21.00 UEFA Europa
League: 1. Hälfte 21.45 UEFA
Europa League: Halbzeitanalyse
22.00 UEFA Europa League:
2. Hälfte 23.00 UEFA Europa
League: Highlights und Zusammenfassung
der anderen Spiele
0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Melodien der Berge
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
15.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv – Das
Magazin 18.30 Exclusiv – Das
Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Let‘s Dance 23.30 Exclusiv
Spezial – Let‘s Dance 0.00 RTL
Nachtjournal 0.25 RTL Nachtjournal
Spezial: Klima Update – Wind
0.43 RTL Nachtjournal – Das Wet-
3 sat
15.25 Extrem! Von höchsten
Höhen bis unters Meer 16.10 Extrem!
Licht und Schatten 16.55
Extrem! Zwischen Dürre und Sintflut
17.45 Extrem! Heißkalt – Die
extremsten Orte der Welt 18.30
nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15
Zeitenwende – Zurück zum Kalten
Krieg? 21.00 Rabiat: Putins Krieg
– Ist das noch mein Russland?
21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB
2 22.25 Blutsschwestern 23.55
10 vor 10 0.25 STÖCKL 1.25 Panorama
1.50 Extrem! Zwischen
Dürre und Sintflut 2.35 Extrem!
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den
Tätern auf der Spur 9.10 CSI:
Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen 14.00
Full House – Familie XXL 15.00
Shopping Queen 16.00 Das Duell
– Zwischen Tüll und Tränen 17.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Bones – Die Knochenjägerin 0.00
vox nachrichten 0.20 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
3 sat
8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45
nano 10.25 Extrem! Licht und
Schatten 11.10 Extrem! Heißkalt
– Die extremsten Orte der Welt
11.55 Der Geschmack Europas
12.25 Servicezeit 12.55 Querbeet
13.25 Kairo – Kapstadt
14.55 Der Äquator – Breitengrad
der Extreme 18.30 nano 19.00
heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Braucht die Welt
Kryptogeld? 21.00 scobel 22.00
ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra
22.55 Der letzte Flug – Ein deutsches
Geheimnis 0.25 Zapp
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Full House
– Familie XXL 15.00 Shopping
Queen 16.00 Das Duell – Zwischen
Tüll und Tränen 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates – Ein Tisch für zwei 19.00
Das perfekte Dinner 20.15 Sing
22.25 Bad Boys 2 1.15 vox nachrichten
1.35 Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama
8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45
nano 10.15 Rundschau 11.05
Das Frauengefängnis 11.40 Sehen
statt Hören 12.10 Wüstenmütter
12.55 37°Leben 13.20
Kalahari – Gesetz der Wildnis
14.50 Naturparadiese am Äquator
18.30 nano 19.00 heute
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Gosford Park 22.25
Verleihung des 59. Grimme-Preises
2023 0.25 Der Fall Paradin
2.15 10 vor 10 2.45 extra 3 3.15
Willkommen Österreich 4.10 Lisa
7.20 CSI: Den Tätern auf der Spur
9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Full House – Familie XXL
15.00 Shopping Queen 16.00 Das
Duell – Zwischen Tüll und Tränen
17.00 Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates – Ein Tisch für
zwei 19.00 Das perfekte Dinner
20.15 Goodbye Deutschland! Die
Auswanderer 22.15 Spider-Man 2
0.55 vox nachrichten 1.15 Medical
Detectives – Geheimnisse der
Gerichtsmedizin
arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00
Evangelikale – Mit Gott an die
Macht 11.55 Re: 12.25 Mit offenen
Karten – Im Fokus 12.30
Mit offenen Augen 12.45 Stadt
Land Kunst 14.15 Die Bestechlichen
16.25 Auf dem Jakobsweg
16.55 Die Winzlinge in freier Wildbahn
17.50 Wildes Argentinien
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Cédric Klapisch 20.15 Beziehungsweise
New York 22.10
Der Bürgermeister, Mussolini und
das Museum 23.00 Michelangelo
1.15 Kontinente in Bewegung
3.30 Stadt Land Kunst – Inspira-
ORF 1
17.50 Wetter 17.55 Smart10 –
Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
18.45 Q1 Ein Hinweis ist
falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51
Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 Dok 1
22.20 ZIB Flash
22.30 The Enemy Within
Geständnisse
23.15 ZIB 3
23.30 The Enemy Within
Der Maulwurf
0.10 Quantico
0.55 Steirerangst
arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00 Magie
& Medizin 10.30 Der Schrebergarten
11.25 Auf dem Jakobsweg
11.50 Re: 12.25 Mit offenen
Karten – Im Fokus 12.30 Mit
offenen Augen 12.45 Stadt Land
Kunst 14.15 Beziehungsweise
New York 16.10 Trautes Heim,
Glück allein 16.55 Die Winzlinge in
freier Wildbahn 17.50 Von Freunden
und Feinden 18.35 Wildwechsel
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Schleswig-Holstein – Zwei
Meere, ein Land 21.00 Die Halligen
im Wattenmeer 21.45 Ehrliche
Leute 0.20 Der Sturm
ORF 1
17.55 Smart10 – Das Quiz mit
den zehn Möglichkeiten 18.45 Q1
Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit
im Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport
Aktuell 20.02 ZIB Magazin
20.15 UEFA Europa League 1/4
Fin. Rückspiel
21.40 ZIB Flash
23.05 ZIB 3
23.20 UEFA Europa League und
Conference League Viertelfinale
Rückspiele
23.55 All American
Der Drogentest
0.40 The Good Doctor
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
10.45 Planet Finance – Katastrophe
zu verkaufen 11.55 Re:
12.25 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.30 Mit offenen Augen
12.45 Stadt Land Kunst 14.15
Der Mann aus Kentucky 16.25
Auf dem Jakobsweg 16.55 Die
Winzlinge in freier Wildbahn 17.50
Superhirn im Federkleid 18.30 Die
Geschichte vom orangeroten Heufalter
19.20 ARTE Journal 19.40
Re: 20.15 Die Zukunft in unseren
Händen 21.55 Nennen Sie mich
Fräulein 22.50 Tracks East 23.20
Helmut Lang – Der Meister der
Coolness 0.15 Electro trifft Kunst
RTL VOX ORF 1
17.50 Wetter 17.55 Smart10 –
Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
18.45 Q1 Ein Hinweis ist
falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51
Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 Dancing Stars 2023
22.05 ZIB Flash
22.15 Dancing Stars 2023 – Die
Entscheidung
22.40 Was gibt es Neues?
23.25 Gute Nacht Österreich
23.55 ZIB 3
0.10 Fußball 2.Liga
0.30 Vendetta – Alles, was ihm
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten
32

IMMOBILIEN
INSEKTENSCHUTZ BRAUCHT PROFIWISSEN
W E N N S I C H S U M M E N D E U N D S T E C H E N D E
I N S E K T E N D I E W O H N R Ä U M E A L S R E V I E R
A U S S U C H E N , K A N N D A S S E H R L Ä S T I G S E I N .
txn. Wer den Plagegeistern dann regelmäßig mit Klatsche und
klebrigen Fallen zu Leibe rückt, sollte darüber nachdenken, die
Tierchen einfach auszusperren. Das funktioniert besonders gut
mit einem individuell angefertigten Insektenschutz aus dem
Rollladen- und Sonnenschutzfachbetrieb vor Ort.
der Insektenschutz nach Maß gefertigt und professionell montiert
wird. Das ist zwar dann etwas teurer als ein Do-it-yourself-Produkt
aus dem Baumarkt, funktioniert aber auch deutlich besser und ist
qualitativ hochwertiger.
txn. Wenn sich summende und stechende Insekten die
Wohnräume als Revier aussuchen, kann das sehr lästig sein. Wer
den Plagegeistern dann regelmäßig mit Klatsche und klebrigen
Fallen zu Leibe rückt, sollte darüber nachdenken, die Tierchen
einfach auszusperren. Das funktioniert besonders gut mit einem
individuell angefertigten Insektenschutz aus dem Rollladen- und
Sonnenschutzfachbetrieb vor Ort.
Die Profis bieten verschiedene Lösungen an, um störende
Fliegen, Mücken, Wespen oder Spinnen sicher fernzuhalten.
Ein Insektenschutz-Rollo beispielsweise ist nur sichtbar, wenn
es benötigt wird. Es wird über eine Federwelle in eine Kassette
gezogen, ist dort optimal geschützt und jederzeit einsatzbereit.
Die typischen Spannrahmen hingegen werden einfach mit
Winkellaschen ins Fenster eingehängt, sodass nicht einmal
gebohrt werden muss. Bei Terrassentüren kommen meist
sogenannte Dreh- oder Pendelrahmen zum Einsatz, die sich leicht
öffnen und schließen lassen.
Am Anfang sollte immer eine ausführliche Beratung stehen, um
die richtige Lösung zu finden. Wer beispielsweise Hund oder Katze
im Haushalt hat, braucht unter Umständen ein besonders stabiles
Insektenschutzgewebe. Da die lästigen Insekten auch kleinste
Spalten dazu nutzen, um ins Haus zu kommen, ist es wichtig, dass
txn. Insektenschutz nach Maß: Die Profis vom Rollladen- und
Sonnenschutzbetrieb vor Ort fertigen individuell passende
Spannrahmen an. Störenden Mücken, Wespen und Fliegen ist der
Weg in die Wohnräume dann dauerhaft versperrt. | Foto: BVRS/
txn
Weitere Infos zu Produkten sowie eine Fachbetriebssuche mit
Rollladen- und Sonnenschutzfachbetrieben in der Nähe gibt es
auf www.rollladen-sonnenschutz.de oder einfach bei der Fa.
Zauner in Kirchham!
IMMOBILIEN KAUF & VERKAUF
Für Für vorgemerkte
Kunden suchen wir wir
Immobilien aller aller Art. Art.
Profitieren Sie Sie von von einem einem gebürtigen
Bad Bad Füssinger und und einer einer über über 35-jährigen Erfahrung. Erfahrung.
CERNOTA IMMOBILIENBÜRO
BAD FÜSSING, Thermalbadstraße 8 8
Tel.: 08531 / 213 / 2135858
www.immobilien-cernota.de
Geben Sie Ihren
33

04.
Sa 22.
04.
So 23.
04.
Mo 24.
34
ARD
5.30 Frühprogramm 6.40 Durch
die Wildnis – Slowenien 7.00 Der
Doppelgänger, Kurzfilm, GB 2016
7.15 Pia und die wilde Natur 7.40
Anna und die Haustiere 7.55 Checker
Julian 8.20 Wissen macht
Ah! 8.45 neuneinhalb – für dich
mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner
9.50 Tagesschau 9.55 Panda,
Gorilla & Co. 11.30 Quarks im
Ersten 12.00 Tagesschau 12.15
Die Tierärzte – Retter mit Herz
13.00 In aller Freundschaft 13.45
Tagesschau 14.00 Drei teuflisch
starke Frauen, TV-Komödie, D
2005 15.30 Für kein Geld der
Welt, TV-Komödie, D 2011 17.00
Tagesschau 17.10 Brisant 17.47
Das Wetter im Ersten 17.50
Tagesschau 18.00 Sportschau
19.57 Lotto am Samstag 20.00
Tagesschau
20.15 Steirerangst
TV-Kriminalfilm, Deutschland
/ Österreich 2023
21.45 Der Bozen-Krimi
Mörderisches Schweigen
23.15 Tagesthemen
23.35 Das Wort zum Sonntag
23.40 Über die Grenze
1.10 Tagesschau
1.15 Steirerangst
TV-Kriminalfilm, Deutsch-
ARD
5.30 Frühprogramm 7.25 Rhabarber
Rhabarber, TV-Familienfilm,
NL 2014 8.35 Racko – Ein Hund
für alle Fälle 9.30 Die Sendung
mit der Maus 10.00 Tagesschau
10.03 Jorinde und Joringel, TV-
Märchenfilm, D 2011 11.00 Die
zertanzten Schuhe, TV-Märchenfilm,
D 2011 12.00 Tagesschau
12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin
13.15 Wildes Deutschland
14.00 Tagesschau 14.03
Zwei Herzen und ein Edelweiß,
Liebesfilm, D 2008 15.30 Auf den
Spuren der Vergangenheit, TV-
Melodram, D 2005 17.00 Brisant
17.44 Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau
18.00 Bericht aus Berlin
18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, D 2023
Love is pain
21.45 Anne Will
22.45 Tagesthemen
23.05 ttt – titel thesen temperamente
23.35 Bericht vom Parteitag der
FDP
23.50 Rabbit Hole – Neue Wege
Drama, USA 2010
1.18 Tagesschau
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Wer
weiß denn sowas? 18.50 Morden
im Norden 19.45 Wissen vor acht
– Zukunft 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Flussgiganten
Die Donau
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.50 Der Hitler-Fake
0.20 Tagesschau
0.30 Tatort
Krimi-Reihe, D 2023
2.03 Tagesschau
2.05 Hart aber fair
3.20 Der Hitler-Fake
4.53 Tagesschau
4.55 Brisant
ZDF
5.30 Frühprogramm 7.05 Wickie
und die starken Männer 7.30
Robin Hood – Schlitzohr von
Sherwood 7.50 Ernest & Rebecca
8.15 Mia and me 8.40 heute
Xpress 8.43 Bibi Blocksberg 9.05
Bibi und Tina 9.55 PUR+ 10.23
heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante
11.10 SOKO Wismar
11.55 heute Xpress 12.00 einfach
Mensch 12.15 Kubanisch
für Fortgeschrittene, TV-Komödie,
Kuba / Deutschland 2015 13.40
Inga Lindström: Gretas Hochzeit,
TV-Liebesmelodram, Schweden
/ Deutschland 2016 15.10 heute
Xpress 15.15 Bares für Rares
16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel
17.35 plan b 18.05
SOKO Kitzbühel 19.00 heute
19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor
20.15 Die Giovanni Zarrella Show
23.15 heute journal
23.30 das aktuelle sportstudio
0.55 heute Xpress
1.00 heute-show
1.30 Jagd vor Gibraltar
Thriller, E 2014
3.35 Devil‘s Knot – Im Schatten
der Wahrheit
Thriller, USA 2013
ZDF
5.30 Frühprogramm 6.30 Pettersson
und Findus 6.40 Pinocchio
im Zauberdorf 7.05 Das Dschungelbuch
7.15 Bibi Blocksberg
7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn
8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute
Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer
Gottesdienst 10.15 Das
Traumschiff 11.45 heute Xpress
11.50 Bares für Rares – Lieblingsstücke
14.10 Bares für Rares
– Händlerstücke 14.55 Mein Zuhause
richtig schön 15.40 heute
Xpress 15.45 planet e 16.15 Die
Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 sportstudio reportage
18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra
Xplore 18.55 Aktion Mensch –
Glückszahlen der Woche 19.00
heute 19.10 Berlin direkt 19.30
Die großen Fragen
20.15 Dr. Nice
21.45 heute journal
22.15 Dan Sommerdahl – Tödliche
Idylle
Das Cannes des Nordens
23.45 Geheime Unterwelten der
SS – Das Rätsel der Zittwerke
0.30 heute Xpress
0.35 Bericht vom Parteitag der
FDP in Berlin
0.50 Inspector Barnaby
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Hamburg
19.00 heute 19.20 Wetter
19.25 WISO
20.15 Laufen
TV-Drama, D 2023
21.45 heute journal
22.15 Trigger Point
Kreuzritter
23.45 heute journal update
0.00 Systemsprenger
Sozialdrama, D 2019
2.00 Im Netz der Camorra
3.30 Endlich Witwer – Forever
Young
TV-Komödie, D 2022
5.00 hallo deutschland
BR
6.00 Frühprogramm 7.45 Panoramabilder/Bergwetter
8.45
Tele-Gym 9.00 Sehen statt Hören
9.30 Welt der Tiere 10.30 Wieder
daheim 12.00 Für immer daheim
13.30 Blickpunkt Sport live 15.25
Durch Auwälder und das Urdonautal
15.55 Glockenläuten aus der
Pfarrkirche Raisting in Oberbayern
16.00 BR24 16.15 natur exclusiv
17.00 Anna und die Haustiere
17.15 Blickpunkt Sport 17.45
Zwischen Spessart und Karwendel
18.30 BR24 19.00 Tiere und
Natur 19.30 Kunst + Krempel
20.00 Tagesschau
20.15 Sisi
21.55 BR24
22.10 Sisi
23.50 Harry und Sally
1.20 Für immer daheim
2.50 natur exclusiv
3.35 Zwischen Spessart und Karwendel
4.20 Tiere und Natur
4.50 Kunst + Krempel
5.25 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 8.30 Hauptsache
Bären! 9.55 KlickKlack
10.25 Blomstedt dirigiert Stenhammar
11.00 Der Sonntags-
Stammtisch 12.00 quer 12.45 BR
retro 13.15 Blickpunkt Sport live
15.30 Stofferl Wells Bayern 16.00
BR24 16.15 Unser Land 16.45
Alpen-Donau-Adria 17.15 Einfach.
Gut. Bachmeier 17.45 Regionalprogramm
18.30 BR24 18.45
Bergauf-Bergab 19.15 Unter unserem
Himmel 20.00 Tagesschau
20.15 Komödienstadel 2
1.45 Blickpunkt Sport
23.00 BR24
23.15 Grünwald Freitagscomedy
0.00 Woidboyz: Hilfe ist unterwegs!
0.40 Sisi
4.00 Einfach. Gut. Bachmeier
4.30 Unter unserem Himmel
5.15 Alpen-Donau-Adria
5.50 Space Night
6.00 Frühprogramm 13.20 Quizduell-Olymp
14.10 aktiv und gesund
14.40 Panda, Gorilla & Co
15.30 Schnittgut. Alles aus dem
Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau 18.30 BR24
19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is
Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Bayerns Gartenküche
21.00 Bayern erleben
21.45 BR24
22.00 Lebenslinien
22.45 Königreich Bayern
23.30 puzzle
0.00 Michael Francis dirigiert die
Deutsche Staatsphilharmonie
Rheinland Pfalz
1.10 Dahoam is Dahoam
1.40 Wir in Bayern
2.55 Frankenschau aktuell
3.25 Abendschau – Der Süden
3.55 Abendschau
4.25 Lebenslinien
5.15 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagergefühle
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Ernst Hutter & die Egerländer
Musikanten – Das
Original
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
5.20 Der Blaulicht Report 7.15
Martin Rütter – Die Welpen kommen
9.05 King of Queens 13.50
Hör‘ mal, wer da hämmert! 16.45
Explosiv – Weekend 17.45 Gala
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
– Das Wetter 19.04 Klima
Update 19.05 Life – Menschen,
Momente, Geschichten 20.15
Denn sie wissen nicht, was passiert
– Die Jauch-Gottschalk-
Schöneberger-Show 0.00 Take
Me Out 2.35 Date or Drop 3.30
Take Me Out 4.20 Date or Drop
5.15 RTL Samstag Nacht – Best
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Mit Musik auf Reisen
21.00 Schlemmerreisen
21.30 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
5.50 Hör‘ mal, wer da hämmert!
7.45 Denn sie wissen nicht, was
passiert – Die Jauch-Gottschalk-
Schöneberger-Show 12.00 Asterix
– Sieg über Cäsar 13.30
Asterix bei den Briten 15.05 Asterix
– Operation Hinkelstein 16.45
Martin Rütter – Die Welpen kommen
18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL
Aktuell – Das Wetter 19.05 Exclusiv
– Weekend 20.15 London Has
Fallen 22.00 stern TV am Sonntag
23.30 London Has Fallen 1.15
CSI: Den Tätern auf der Spur
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlemmerreisen 16.00 Musik-
Hits & Klassiker 18.55 Musik aus
den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Höhepunkte der Schlagerfilme
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell
– Das Wetter 19.05 Alles was
zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?,
Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35
Wer wird Millionär?, Teil 2 23.25
Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal
0.33 RTL Nachtjournal – Das
Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer
– ÜberLeben in Deutschland 1.15
Ohne Filter – So sieht mein Leben
3 sat
14.00 Ländermagazin 14.30
Kunst + Krempel 15.00 Natur im
Garten 15.30 Ein Fluss lebt auf –
Die Revitalisierung der Traisen in
Niederösterreich 16.00 Österreich
– Die Kraft des Wassers 17.30
Heiraten macht mich nervös
19.00 heute 19.18 3sat-Wetter
19.20 Museumsdiebe auf Beutezug
20.00 Tagesschau 20.15
Cristian Mãcelaru dirigiert Dvorák,
Bartók und Prokofjew 21.55
Kunstproteste in Russland 22.45
Klondike 0.25 lebensArt 1.25 Kenia:
Kein Platz für wilde Tiere 1.35
das aktuelle sportstudio 3.10 Ös-
VOX
5.45 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 11.50 Shopping Queen
16.50 Der Hundeprofi 17.55
hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi
– Rütters Team 20.15 Inferno
22.50 Bad Boys 2 1.35 Medical
Detectives – Geheimnisse
der Gerichtsmedizin 5.15 Criminal
Intent – Verbrechen im Visier
3 sat
8.20 Mountain 9.35 Paradies in
den Bergen 11.00 Daheim in den
Bergen – Schuld und Vergebung
12.30 Spektakuläre Bergbahnen
der Schweiz 15.55 Am Seil 17.20
Nur der Berg kennt die Wahrheit
18.50 Nanga Parbat – Mein
Schlüsselberg 20.15 Sieben Jahre
in Tibet 22.25 Tod in den Bergen
23.55 Der Kommissar und die
Alpen – Schwarze Piste 1.25 Tod
in den Bergen 2.55 Spektakuläre
Bergbahnen der Schweiz
VOX
5.45 Criminal Intent – Verbrechen
im Visier 13.35 Inferno 16.00
biete Rostlaube, suche Traumauto
17.00 auto mobil – Das VOX
Automagazin 18.10 Einmal Camping,
immer Camping 19.10 Ab
ins Beet! Die Garten-Soap 20.15
Grill den Henssler 23.35 Prominent!
0.20 Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
14.05 Griechenland von Insel
zu Insel: Kreta 14.50 Traumorte
15.35 Nordspanien von oben
16.15 Südspanien von oben
17.00 Abenteuer Spanien 18.30
nano 19.00 heute 19.18 3sat-
Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Korsika –
Wildnis zwischen Schnee und
Sand 21.00 Florenz – Habsburg
und die Schöne am Arno 21.50
Villengärten in der Toskana – Der
Palazzo Pfanner in Lucca 22.00
ZIB 2 22.25 Die letzten Reporter
0.00 Jede Anstrengung ist zu
viel 0.30 10 vor 10 1.00 Anne Will
7.20 CSI: Den Tätern auf der Spur
9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Full House – Familie XXL
15.00 Shopping Queen 16.00
Das Duell – Zwischen Tüll und
Tränen 17.00 Zwischen Tüll und
Tränen 18.00 First Dates – Ein
Tisch für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.15 Die Höhle der Löwen
23.00 Härtetest – Die Prüfung
meines Lebens 0.00 vox nachrichten
0.20 Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
arte
9.00 Stadt Land Kunst Spezial
10.30 Gute Nachrichten vom Planeten
11.15 Gundremmingen
12.05 Die Rettung des philippinischen
Waldes 13.40 Naturerbe
Österreich – Die Nationalparks
15.10 Vögel 17.25 ARTE Reportage
18.20 Mit offenen Karten
18.35 Gute Nachrichten vom
Planeten 19.20 ARTE Journal
19.40 GEO Reportage 20.15
Yellowstone 21.45 Im Reich des
Regenwurms 22.40 Erderwärmung
stoppen – aber wie? 23.30
Psycho 0.00 Kurzschluss – Das
Magazin 0.55 Berzah 1.25 GEO
ORF 1
17.45 Soko Kitzbühel 19.20 Fußball
19.51 Wetter 19.56 ZIB Flash
20.02 ZIB Magazin Klima
20.15 Bullyparade – Der Film
Komödie, D 2017
21.50 Hot Dog
Actionkomödie, D 2018
23.30 High Society – Gegensätze
ziehen sich an
Komödie, D 2017
1.00 Bullyparade – Der Film
Komödie, D 2017
2.30 Dancing Stars 2023
4.20 Dancing Stars 2023 – Die
Entscheidung
arte
8.30 ARTE Junior Das Magazin
8.45 GEO Reportage 9.20 Häuser
der Kunst 9.45 TWIST 10.25
Durch das bayerische Alpenland
11.10 Unsere Meere 14.10 Der
Sturm 16.15 Art Brut 17.10 Luciano
Pavarotti live im Central
Park 18.20 Karambolage 18.35
Köstliches Sizilien 19.10 ARTE
Journal 19.30 Ein Stück Frankreich
in Nordamerika 20.15 Das
Boot 0.30 Das Quatuor Ebène
spielt Beethoven 1.45 Wurzeln
des Lebens 2.30 Electric Girl 4.00
27 – Das europäische Magazin
4.45 Sendeschluss
ORF 1
17.50 ZIB Flash 18.00 Sport am
Sonntag 19.15 Fußball 19.50
FREI 19.51 Wetter 19.56 ZIB
Flash 20.02 ZIB Magazin Kino
20.15 Angel Has Fallen
Actionfilm, USA 2019
22.10 Hunter Killer
Thriller, USA 2018
0.00 Hawaii Five-0
0.45 Angel Has Fallen
Actionfilm, USA 2019
2.35 Hunter Killer
Thriller, USA 2018
4.25 Der rosarote Panther
Komödie, USA 2005
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
5.10 Der Freischütz 6.40 Zahlen
schreiben Geschichte 7.10 ARTE
Journal Junior 7.15 GEO Reportage
8.10 Stadt Land Kunst 9.00
GEO Reportage 11.20 Abenteuer
Seidenstraße 11.55 Re: 12.30
Progamme nach Ansage 12.45
Stadt Land Kunst 14.15 Traum
meines Lebens 16.00 Norwegen
– Schwertwalen auf der Spur
16.55 Kanada – Das Leuchten der
Arktis 17.50 Kielings wilde Welt
19.20 ARTE Journal 19.40 Re:
20.15 Avanti, Avanti! 22.35 Jack
Lemmon 23.30 Schleppkähne
0.55 A lua platz 2.25 Square für
RTL VOX ORF 1
17.50 Wetter 17.55 Smart10 –
Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
18.45 Q1 Ein Hinweis ist
falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51
Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 Blind ermittelt – Mord an
der Donau
21.45 ZIB Flash
21.55 Grey‘s Anatomy
Reden wir über Sex
22.40 Station 19
Hinter geschlossenen Türen
23.25 ZIB 3
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

RÄTSELZEIT
Frohgefühl
fast
munter,
aktiv
Mann
zu
Pferd
liebenswürdig,
bezaubernd
uncouragiert
italienischer
Männername
oberster
Gebäudeteil
Rennstrecke
in
Belgien
Stadt
in der
Toskana
(Turm)
sibir.
Eichhörnchenfell
Baustellensicherung
Medienarbeit
(engl.
Abk.)
kurz für:
bei dem
menschlich
Dachkammer
Geldinstitut
heiliges
Tier der
Inder
einen
Motor
in Gang
setzen
Gepflogenheit
Nählinie
biblischer
Ort
im A.T.
Meeresnymphen
feierliche
Amtstracht
kleine Getreideblüten
Kopfbedeckung
(Mz.)
in best.
Anzahl
(zu ...)
Betrug,
Wucher
Schaffensfreude
Drehpunkt
arge
Lage
kariertes
Gewebe
Auflösun
F
B
R
G
A
B
N
R
E
I
T
E
R
F
E
I
G
G
A
E S
L T
E R
M A
E F
N E
T
E U
dt. Literaturnobelpreisträger
jüd.
Priester
in
Babylon
Mutter
des
Hermes
Frauentheaterrolle
voreingenommen
Atombaustein
Bestandteile
Ahndung,
Sanktion
Unverbrauchtes
zustimmende
Antwort
Teil der
Bibel
(Abk.)
ein europäischer
Barsch
besitzanzeigendes
Fürwort
Geliebter
der
Julia
ein
Nadelbaum
biblischer
Patriarch
Liebelei
getrocknete
Weinbeere
Fremdwortteil:
Luft
englisches
Längenmaß
Vermischtes
Abk.:
Sankt
aus
gebranntem
Ton
stacheliger
Korbblütler
scharfes
Gewürz
chem.
Zeichen
für
Radium
Roman
von
Jane
Austen
Backzutat
junges
Rind
griechischer
Buchstabe
chinesische
Philosophie
Ort im
Banat
(Rumänien)
Haushaltsplan
Pensionen
an
Autobahnen
südfranz.
Departementhptst.
WWP2019-10
SUDOKU
Die Grundregel: Die Ziffern 1 bis 9 dürfen in jedem Quadrat, in jeder senkrechten und jeder
waagrechten Reihe nur einmal vorkommen. Suchen Sie immer zuerst die Reihen, in denen die
meisten Ziffern eingesetzt sind. Schauen sie dann, ob solche Reihen sich kreuzen.
4
5
9
1
8
7
6
3
2
3
7
7
2
8
7
5
6
4
5
7
6
3
6
8
2
4
7
3
7
4
WWP2019M-12
Auflösung des Rätsels
3 4 9
41
8 2 7 6
6
5 9 7 4 2 8
718
2 6 3
65
4 1
4 9 8 3 1 6 5 2
182
3 95
4 7 6 9
5
6 8 2 9 1 3
275
1 67
9 8 3 4
9 6 4 2 5 3 8 7
823
7 4 6 1 9 5
3
9
5
1 7
1
5
3
9
7
8
4
6
1
2
1
9
4
8
3
8 1
7
3
6
2
4
6
4
3
9
8
1
WWP2019M-9
Auflösu
5
1
8
7
2
4
3
6
9
4
2
9
6
8
3
1
5
7
35
7
6
3
9
5
1
4
8
2

Do 27. 04.
Mi 26. 04.
Di 25. 04.
ARD
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Wer
weiß denn sowas? 18.50 WaPo
Duisburg 19.45 Wissen vor acht
– Natur 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Tierärztin Dr. Mertens
Ein kleiner Wolf
21.00 In aller Freundschaft
Mein freier Wille
21.45 Report München
22.15 Tagesthemen
22.50 maischberger
0.05 Tagesschau
0.15 Tierärztin Dr. Mertens
1.00 In aller Freundschaft
1.48 Tagesschau
1.50 maischberger
3.05 Wildes Deutschland
3.50 Europamagazin
4.20 Brisant
4.58 Tagesschau
ARD
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00
Wer weiß denn sowas? 18.50
Rentnercops 19.45 Wissen vor
acht – Erde 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Der weiße Kobold
TV-Komödie, Deutschland
/ Österreich 2021
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.50 maischberger
0.05 Tagesschau
0.15 Der weiße Kobold
TV-Komödie, Deutschland
/ Österreich 2021
1.48 Tagesschau
1.50 Pampa Blues
TV-Tragikomödie, D 2015
3.20 maischberger
4.35 Brisant
4.58 Tagesschau
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Wer
weiß denn sowas? 18.50 In aller
Freundschaft – Die jungen Ärzte
19.45 Wissen vor acht – Mensch
19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft
vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Mordach – Tod in den Bergen
TV-Kriminalfilm, D 2022
21.45 Kontraste
22.15 Tagesthemen
22.50 Die Carolin Kebekus Show
23.35 extra 3
0.05 Tagesschau
0.15 Mordach – Tod in den Bergen
TV-Kriminalfilm, D 2022
1.48 Tagesschau
1.50 Angst über den Wolken
Thriller, Deutschland /
USA 1998
3.20 Die Carolin Kebekus Show
ZDF
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Köln
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Die Rosenheim-Cops
20.15 Mörderische Wahrheit
21.00 frontal
21.45 heute journal
22.15 Die Anstalt
23.00 Markus Lanz
0.15 heute journal update
0.30 Trigger Point
2.00 Dan Sommerdahl – Tödliche
Idylle
3.30 Harry Wild – Mörderjagd in
Dublin
4.20 WISO
5.05 hallo deutschland
ZDF
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch – Die
Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20
Wetter 19.25 Blutige Anfänger
20.15 Die große „Terra X“-Show
21.45 heute journal
22.15 auslandsjournal
22.45 Die Spur
23.15 Markus Lanz
0.30 heute journal update
0.45 Mission Mond
1.30 Mörderische Wahrheit
2.15 auslandsjournal
2.45 Die Spur
3.15 frontal
4.00 Mission Mond
4.45 plan b
5.15 hallo deutschland
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Notruf Hafenkante
20.15 Lena Lorenz – Schicksalsschlag
21.45 heute journal
22.15 maybrit illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute journal update
0.45 Filmgorillas
0.55 Blutige Anfänger
1.40 Nachtschicht – Cash &
Carry
3.10 Nachtschicht – Es lebe der
Tod
4.40 Deutschland von oben
4.45 Leute heute
5.00 hallo deutschland
BR
6.00 Frühprogramm 11.20 Abenteuer
Wildnis 12.05 nah und fern
12.35 Gefragt – Gejagt 13.20
Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und
gesund 14.40 Panda, Gorilla & Co
15.30 Schnittgut. Alles aus dem
Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in
Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau 18.30 BR24
19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam
is Dahoam 20.00 Tagesschau
20.15 Maibockanstich 2023
21.15 Kraftvoll ist des Bockes
Macht
21.45 BR24
22.00 Tatort: Starkbier
23.30 Zwei Herren im Anzug –
Festivalfassung
1.30 SchleichFernsehen
2.15 Ringlstetter
3.00 Dahoam is Dahoam
3.30 Wir in Bayern
4.45 Frankenschau aktuell
5.15 Abendschau – Der Süden
5.50 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 10.50 Welt
der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis
12.05 nah und fern 12.35 Gefragt
– Gejagt 13.20 Quizduell-Olymp
14.10 aktiv und gesund 14.40
Panda, Gorilla & Co 15.30 Schnittgut.
Alles aus dem Garten 16.00
BR24 16.15 Wir in Bayern 17.30
Regionalprogramm 18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 STATIO-
NEN 19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 Tagesschau
20.15 jetzt red i
21.15 Kontrovers
21.45 BR24
22.00 DokThema
22.45 Wir wollen nicht mehr warten!
0.15 kinokino
0.30 Palermo Shooting
2.10 Lisbon Story
3.50 Dahoam is Dahoam
4.20 Wir in Bayern
5.40 Space Night
6.00 Frühprogramm 12.05 nah
und fern 12.35 Gefragt – Gejagt
13.20 Quizduell-Olymp 14.10
aktiv und gesund 14.40 Panda,
Gorilla & Co 15.30 Schnittgut. Alles
aus dem Garten 16.00 BR24
16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm
18.00 Abendschau
18.30 BR24 19.00 mehr/wert
19.30 Dahoam is Dahoam 20.00
Tagesschau
20.15 quer
21.00 Franziska Wanninger – Live
auf der Bühne!
21.45 BR24
22.00 Ringlstetter
22.45 Capriccio
23.15 Vorstadtweiber
0.05 PULS Startrampe
0.35 PULS Konzerte
1.35 Dahoam is Dahoam
2.05 Wir in Bayern
3.20 Frankenschau aktuell
3.50 Abendschau – Der Süden
4.20 Abendschau
4.50 quer
5.40 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagerstunde
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Mit Musik auf Reisen
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell 17.07
Explosiv Stories 17.30 Unter uns
18.00 Explosiv – Das Magazin
18.30 Exclusiv – Das Starmagazin
18.45 RTL Aktuell 19.03
RTL Aktuell – Das Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Raue –
Der Restaurantretter 22.15 RTL
Direkt 22.35 Extra – Das RTL Magazin
0.00 RTL Nachtjournal 0.33
RTL Nachtjournal – Das Wetter
0.35 Operation Lächeln 1.20 CSI:
Miami 3.55 CSI: Vegas
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Starparade der Volksmusik 16.00
Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen
20.00 Musik-Tipp
20.15 Alpenparadiese
Südtirol – Vom Passeiertal
ins Schnalstal
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
15.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv – Das
Magazin 18.30 Exclusiv – Das
Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.05 Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Der
Bachelor 22.15 RTL Direkt 22.35
stern TV 0.00 RTL Nachtjournal
0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter
0.35 Verdammt und zugekifft
– Deutschland im Drogenrausch
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Die Filzmooser
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
15.00 Barbara Salesch – Das
Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel
– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell
17.07 Explosiv Stories 17.30
Unter uns 18.00 Explosiv – Das
Magazin 18.30 Exclusiv – Das
Starmagazin 18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.04 Klima Update 19.05 Alles
was zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Team
Wallraff – Reporter undercover
22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV
Spezial 0.00 RTL Nachtjournal
0.33 RTL Nachtjournal – Das
3 sat
16.00 Florenz – Habsburg und
die Schöne am Arno 16.50 Wo die
Zitronen blüh‘n – Eine süßsaure
Reise von den Alpen bis Sizilien
17.45 Korsika – Wildnis zwischen
Schnee und Sand 18.30 nano
19.00 heute 19.18 3sat-Wetter
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Im Abgrund 21.45
kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro
22.55 Tabletten gegen Depressionen
23.40 Faszination Bunker
– Das Zweitleben der Schweizer
Militäranlagen 0.05 10 vor 10
0.35 Hart aber fair 1.50 Wo die
Zitronen blüh‘n – Eine süßsaure
VOX
9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Full House – Familie XXL
15.00 Shopping Queen 16.00
Das Duell – Zwischen Tüll und
Tränen 17.00 Zwischen Tüll und
Tränen 18.00 First Dates – Ein
Tisch für zwei 19.00 Das perfekte
Dinner 20.15 Sing meinen Song
– Das Tauschkonzert 22.15 Die
Silbermond Story 23.15 Die Sendung
stand bei Redaktionsschluss
noch nicht fest 0.15 vox nachrichten
0.35 Medical Detectives – Ge-
3 sat
12.50 Bergauf-Bergab 13.20
Wildes Polen 14.05 Danzig – Goldene
Stadt an der Ostsee 14.50
Im Schatten der Karpaten 16.20
Georgien – ein halbes Leben in
Tuschetien 17.00 Moldawien
– Ein Land im Aufbruch 17.45
Moldawien – Ein Land im Wandel
18.30 nano 19.00 heute 19.18
3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Vertreibung
als Waffe? 21.00 Weizen als
Waffe 21.45 Erlebnisreisen 22.00
ZiB 2 22.25 Zwischen zwei Herzen
23.50 10 vor 10 0.20 STÖCKL
1.20 Panorama
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den
Tätern auf der Spur 9.10 CSI:
Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen 14.00
Full House – Familie XXL 15.00
Shopping Queen 16.00 Das Duell
– Zwischen Tüll und Tränen 17.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Bones – Die Knochenjägerin 0.00
vox nachrichten 0.20 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.25
Im Schatten der Karpaten 11.50
Der Geschmack Europas 12.20
Servicezeit 12.50 Unkraut 13.20
Die Goralen der polnischen Tatra
14.05 Rumäniens wilde Schönheit
16.20 Zauberhaftes Albanien
17.45 Griechenland: Von den
Gipfeln bis ans Meer 18.30 nano
19.00 heute 19.18 3sat-Wetter
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 wissen aktuell 21.45
Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25
auslandsjournal extra 22.55 Hitlers
Wolfsschanze 23.40 Hitlers
Schloss in Schlesien 0.25 10
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern
auf der Spur 9.10 CSI: Miami
11.55 vox nachrichten 12.00
Shopping Queen 13.00 Zwischen
Tüll und Tränen 14.00 Full House
– Familie XXL 15.00 Shopping
Queen 16.00 Das Duell – Zwischen
Tüll und Tränen 17.00 Zwischen
Tüll und Tränen 18.00 First
Dates – Ein Tisch für zwei 19.00
Das perfekte Dinner 20.15 Pets
22.00 I, Robot 0.10 vox nachrichten
0.30 Medical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00 Yellowstone
10.30 Naturerbe Österreich
– Die Nationalparks 11.15
Auf dem Jakobsweg 11.50 Re:
12.25 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.30 Mit offenen Augen
12.45 Stadt Land Kunst 14.15
Das Boot 17.50 Kielings wilde
Welt 19.20 ARTE Journal 19.40
Re: 20.15 Themenabend: Wieso
Hitler – und wer widerstand ihm?
20.15 Die Bücher, die Hitler nicht
verbrannte 21.45 Edelweißpiraten
– Teenager gegen Hitler 22.40
Widerstand – Die Résistance 2.25
Naturerbe Österreich – Die Na-
ORF 1
17.50 Wetter 17.55 Smart10 –
Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
18.45 Q1 Ein Hinweis ist
falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51
Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 Soko Linz
Erlösung
21.05 Soko Donau
Alles Fassade
21.50 ZIB Flash
22.00 Willkommen Österreich mit
Stermann & Grissemann
23.00 Pratersterne
23.30 Gute Nacht Österreich
arte
8.10 Stadt Land Kunst 9.00 Wir
sind Taiwan 9.50 Die rote Prinzessin
10.50 Die Seegrasfarmer von
Nusa Penida 11.55 Re: 12.25 Mit
offenen Karten – Im Fokus 12.30
Progamme nach Ansage 12.45
Stadt Land Kunst 14.15 Inspektor
Clouseau – Der beste Mann
bei Interpol 16.10 Spanien – Das
Schicksal der Schäfer 17.05 Wurzeln
des Lebens 18.35 Phänomenale
Natur 19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 Unterwegs nach
Cold Mountain 22.40 Aurora –
Star wider Willen 0.15 Servus
Papa – See you in Hell 2.05 ARTE
ORF 1
18.45 Q1 Ein Hinweis ist falsch
19.30 Zeit im Bild 19.51 Wetter
19.56 Sport Aktuell 20.02 ZIB
Magazin
20.15 Dok 1
21.05 Arm trotz Arbeit – Die Krise
der Mittelschicht
22.35 ZIB Flash
22.45 The Enemy Within
Das Auge des Horus
23.30 ZIB 3
23.45 The Enemy Within
Entschlüsselt
0.30 Quantico
1.10 Soko Linz
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
8.10 Stadt Land Kunst 8.55 Vögel
11.10 Auf dem Jakobsweg 11.55
Re: 12.25 Mit offenen Karten – Im
Fokus 12.30 Progamme nach
Ansage 12.45 Stadt Land Kunst
14.15 Ein Herz und eine Krone
17.05 Afrika von oben 17.50 Unsere
Meere 19.20 ARTE Journal
19.40 Re: 20.15 König Charles
III. 21.00 Royale Paare – Die neue
Generation 21.50 Serie: Plötzlich
alles anders 21.50 Plötzlich alles
anders 3.10 Stadt Land Kunst –
Inspirationen 3.40 28 Minuten
4.30 Mit offenen Karten – Im Fokus
4.35 Mit offenen Karten
RTL VOX ORF 1
17.50 Wetter 17.55 Smart10 –
Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
18.45 Q1 Ein Hinweis ist
falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51
Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02
ZIB Magazin
20.15 FREI
21.45 ZIB Flash
21.55 Blue Bloods – Crime Scene
New York
Gabe oder Fluch?
23.25 ZIB 3
23.40 All American
Das ist mein Dad
0.20 The Good Doctor
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten
36

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS
BAD GRIESBACH
SA, 01.04.2023
WOLFGANG KREBS „VERGELT’S GOTT!”
19:30 Uhr Kursaal • Bad Griesbach-Therme
Man kennt ihn als Imitator von Edmund Stoiber, Horst Seehofer, Joachim
Herrmann oder Markus Söder – nicht nur vom Nockherberg oder
der BR-Sendung „quer“. Bayerns bester Parodist ist mit neuem Kabarett-Programm
live in Bad Griesbach! Eine dramatische Lage – Die Hölle
ist übervoll mit bayerischen Politikern – dafür kommt im Himmel schon
seit vielen Jahren keiner mehr an. Notstand im Paradies!!! Wolfgang
Krebs schlüpft erneut virtuos in die Erscheinungsbilder und Stimmbänder
aktueller Politiker und Zeitgenossen. Somit hoffen Stoiber, Seehofer,
Aiwanger, Söder und Co. zusammen mit dem Publikum auf ein
gerechtes und angemessenes „Vergelt’s Gott!“
Kartenvorverkauf: www.oskar-konzerte.de/veranstaltungen –
info@oskar-konzerte.de und Gästeinformation Bad Griesbach-Therme,
Tel. +49 8532 79247, E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de
Mo, 10.04. bis FR, 14.04.2023
ROTTALER WANDERWOCHE –
WANDERTOUREN IM FRÜHLING
Wenn die traumhafte, teils unberührte Natur des Rottals erwacht, steigt
die Lust, raus zu gehen und aktiv zu sein. Begleiten Sie uns doch auf
traumhaften Wanderungen durch bezaubernde Flecken Altbayerns und
erleben Sie geschichtsträchtige Ortschaften entlang der Wege. Der
Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach bietet in Zusammenarbeit mit der
Kurverwaltung Bad Birnbach vier zauberhafte Wanderungen an. Erleben
Sie das Rottal mit seiner Vielfältigkeit und Kultur. Unsere Wanderführer
unterhalten Sie dabei mit kurzweiligen und interessanten Geschichten
über Land, Leute und ihre Lebensart. Treffpunkt und Abfahrt in Bad
Griesbach-Therme ist jeweils an der Haltestelle „Holzhäusl“, Kurallee 6.
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Abfahrtszeiten der einzelnen
Wanderungen! Leistungen: Geführte Wanderungen mit Wanderführern
aus der Region, Bustransfer von den beiden Thermen und Einkehr(möglichkeiten).
Tickets direkt am Bus: 5 € mit Kurkarte / 7 € ohne Kurkarte.
Nähere Infos: www.bad-griesbach.de/wanderwoche/fruehling
SO, 02.04.2023
FRÜHJAHRSMARKT
10 Uhr bis 17 Uhr • Stadtplatz Bad Griesbach-Altstadt
Traditionell am Palmsonntag findet im Zentrum von Bad Griesbach-
Altstadt von 10 Uhr bis 17 Uhr der Frühjahrsmarkt statt, an dem auch
die Geschäftswelt von 11:30 Uhr bis 16:30 Uhr verkaufsoffen hat. Zahlreiche
Fieranten und Standler bieten ihre Produkte an: Handarbeiten,
Keramik, Deko-Artikel für Haus und Garten, olzwaren, Körbe, Textilien,
Taschen, Hüte, Schmuck, Spielzeug u. v. m. Eine Auto-, Motorrad-, Fahrrad-
und Geräteschau findet sich auf dem Markttreiben ebenso wie jede
Menge Produkte für Gesundheit und Wohlergehen. Vor allem Naturprodukte
stehen bei den Besuchern hoch im Kurs: Egal ob Wurst, Käse,
Honig oder Most – die Waren kommen aus eigener Produktion und werden
frisch auf dem Markt angeboten. Auf Ihren Besuch freut sich der
Gewerbe- und Tourismusverein Bad Griesbach i. Rottal e. V.
SA, 22.04.2023
MAXI SCHAFROTH „FASZINATION BAYERN”
19:30 Uhr Kursaal • Bad Griesbach-Therme
Der Nockherberg-Fastenprediger live in Bad Griesbach! In „Faszination Bayern“
geht die Reise heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über
den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Aus diesem biographischen
Crossover macht Maxi Schafroth umwerfendes Kabarett, immer
unterlegt mit dem schnarrenden Charme seines Allgäuer Akzents. Begleitet
von Herz und Verstand und vor allem von seinem kongenialen Gitarristen
und Hofnachbarn Markus Schalk. Je nach zeitlicher Verfügbarkeit schließt
sich der Kinderchor der JU Miesbach der Veranstaltung an.
Kartenvorverkauf: www.oskar-konzerte.de/veranstaltungen –
info@oskar-konzerte.de und Gästeinformation Bad Griesbach-Therme,
Tel. +49 8532 79247, E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de
INFOS: GÄSTE- & KUR-SERVICE BAD GRIESBACH | KURALLEE 8 | 94086 BAD GRIESBACH
T +49 8532 79247 | GASTINFO@BADGRIESBACH.DE | WWW.BADGRIESBACH.DE
ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG BIS FREITAG: 9 BIS 17 UHR, SAMSTAG & SONNTAG 9.30 – 13 UHR
Kurzfristige Änderungen vorbehalten!
VERANSTALTUNGS
KALENDER
BAD GRIESBACH
37

04.
28.
Fr
04.
Sa 29.
04.
So 30.
ARD
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
Tagesschau 9.05 Live nach Neun
9.55 Verrückt nach Meer 10.45
Meister des Alltags 11.15 Wer
weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen 15.00
Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe 16.00 Tagesschau 16.10
Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 18.00 Wer
weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp
19.45 Sportschau
vor acht 19.50 Wetter vor acht
19.55 Wirtschaft vor acht 20.00
Tagesschau
20.15 Praxis mit Meerblick
21.45 Comedy rettet die Welt!
22.15 Tagesthemen
22.50 Tatort
Krimi-Reihe, D 2020
Unter Wölfen
0.20 Rebecka Martinsson
1.45 Tagesschau
1.50 Praxis mit Meerblick
3.23 Tagesschau
3.25 Rebecka Martinsson
4.53 Tagesschau
4.55 Brisant
ARD
5.30 Frühprogramm 7.15 Shaun
das Schaf 7.20 Anna und die
wilden Tiere 7.45 Anna und die
Haustiere 8.00 Checker Tobi 8.25
Wissen macht Ah! 8.50 neuneinhalb
– für dich mittendrin 9.00
Schloss Einstein & Die Pfefferkörner
9.50 Tagesschau 9.55 Panda,
Gorilla & Co. 11.30 Quarks im
Ersten 12.00 Tagesschau 12.15
Die Tierärzte – Retter mit Herz
13.00 In aller Freundschaft 13.45
Tagesschau 14.00 Drei teuflisch
starke Frauen – Eine für alle, TV-
Komödie, D 2007 15.30 ... und
dann kam Wanda, TV-Liebeskomödie,
D 2014 17.00 Tagesschau
17.10 Brisant 17.47 Das Wetter
im Ersten 17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau 19.57 Lotto
am Samstag 20.00 Tagesschau
20.15 Mordach – Tod in den Bergen
TV-Kriminalfilm, D 2022
21.45 Der Bozen-Krimi
Gegen die Zeit
23.15 Tagesthemen
23.35 Das Wort zum Sonntag
23.40 Ladies Night
0.25 Über die Grenze – Racheengel
1.55 Tagesschau
2.00 Mordach – Tod in den Ber-
5.30 Frühprogramm 6.10 Unerschrocken!
– Echte Heldinnen
6.15 Tigerenten Club 7.15 Fuxia,
die Minihexe, Kinderfilm, NL 2010
8.35 Racko – Ein Hund für alle
Fälle 9.30 Die Sendung mit der
Maus 10.00 Tagesschau 10.03
Des Kaisers neue Kleider, TV-Märchenfilm,
D 2010 11.00 Die drei
Federn, TV-Märchenfilm, D 2014
12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub
12.45 Europamagazin 13.15
Grizzlys hautnah 14.00 Tagesschau
14.03 Das Mädchen aus
dem Regenwald, Drama, D 2011
15.30 Sportschau 17.15 Brisant
17.44 Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau
18.00 Bericht aus Berlin
18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Krimi-Reihe, CH 2023
Seilschaft
21.45 Anne Will
22.45 Tagesthemen
23.05 ttt – titel thesen temperamente
23.35 Cloud Atlas – Der Wolkenatlas
Fantasyfilm, Deutschland
/ Hongkong / USA 2012
2.18 Tagesschau
ZDF
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00
heute Xpress 9.05 Volle Kanne
– Service täglich 10.30 Notruf
Hafenkante 11.15 SOKO Wismar
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa 16.10
Die Rosenheim-Cops 17.00 heute
17.10 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Wien
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Bettys Diagnose
20.15 Der Alte
Rückkehr ohne Wiedersehen
21.15 Letzte Spur Berlin
Vogelfrei
22.00 heute journal
22.30 heute-show
23.00 ZDF Magazin Royale
23.30 aspekte
0.15 heute journal update
0.30 Das Literarische Quartett
spezial – U21
1.15 Geheime Unterwelten der
SS – Das Rätsel der Zittwerke
2.00 Die großen Fragen
2.45 Kampf um Germanien
3.30 Nachtschicht – Wir sind
ZDF
5.30 Frühprogramm 6.50 Meine
Freundin Conni 7.05 Wickie und
die starken Männer 7.30 Robin
Hood – Schlitzohr von Sherwood
7.50 Ernest & Rebecca 8.15 Mia
and me 8.40 heute Xpress 8.43
Bibi Blocksberg 9.05 Bibi und
Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute
Xpress 10.25 Notruf Hafenkante
11.10 SOKO Wismar 11.55
heute Xpress 12.00 einfach
Mensch 12.15 Zu mir oder zu
dir?, TV-Liebeskomödie, D 2014
13.40 Inga Lindström: In deinem
Leben, Liebesmelodram, D 2014
15.10 heute Xpress 15.15 Bares
für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute Xpress
17.05 Länderspiegel 17.35 plan
b 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00
heute 19.20 Wetter 19.25 Der
Bergdoktor
20.15 Der Quiz-Champion – Das
Promi-Special
22.45 heute journal
23.00 das aktuelle sportstudio
0.25 heute Xpress
0.30 heute-show
1.00 Mord auf höchster Ebene
Thriller, B 2016
2.45 Untraceable
Thriller, USA 2008
4.20 SOKO Kitzbühel
5.50 Frühprogramm 6.30 Pettersson
und Findus 6.40 Pinocchio im
Zauberdorf 7.05 Das Dschungelbuch
7.15 Bibi Blocksberg 7.40
Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn
8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress
9.03 37°Leben 9.30 Katholischer
Gottesdienst 10.15 Das Traumschiff
11.45 heute Xpress 11.50
Bares für Rares – Lieblingsstücke
14.10 Bares für Rares – Händlerstücke
14.55 Mein Zuhause
richtig schön 15.40 heute Xpress
15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops
17.00 heute 17.10
sportstudio reportage 18.00 ZDF.
reportage 18.30 Terra Xplore
18.55 Aktion Mensch – Glückszahlen
der Woche 19.00 heute
19.10 Berlin direkt 19.30 Europa
in ...
20.15 Ein Sommer auf Kreta
Liebesmelodram,
Deutschland / Griechenland
2023
21.45 heute journal
22.15 Dan Sommerdahl – Tödliche
Idylle
Hinter Klostermauern
23.45 Charles III. – Britanniens
neuer König
0.30 heute Xpress
0.35 Einmal Raubkunst und zu-
BR
6.00 Frühprogramm 10.00 Giraffe,
Erdmännchen & Co 10.50
Welt der Tiere 11.20 Abenteuer
Wildnis 12.05 nah und fern 12.35
Gefragt – Gejagt 13.20 Quizduell-
Olymp 14.10 aktiv und gesund
14.40 Panda, Gorilla & Co 15.30
Schnittgut. Alles aus dem Garten
16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern
17.30 Regionalprogramm 18.00
Abendschau 18.30 BR24 19.00
Unser Land 19.30 Landfrauenküche
20.00 Tagesschau
20.15 Watzmann ermittelt
21.50 BR24
22.05 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller
22.50 Flucht von Alcatraz
0.35 Der einzige Zeuge
2.20 Wir in Bayern
3.35 Frankenschau aktuell
4.05 Abendschau – Der Süden
4.35 Abendschau
5.05 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller
5.55 Space Night
BR
6.00 Frühprogramm 10.00 Welt
der Tiere 10.30 Das beste Jahr
meines Lebens 12.00 Willkommen
daheim 13.30 Verrückt nach
Meer 15.10 Glockenläuten aus
der Wallfahrtskirche Unterlietzheim
in Schwaben 15.15 Wirtshausmusikanten
beim Hirzinger
16.00 BR24 16.15 natur exclusiv
17.00 Pia und die Haustiere
17.15 Blickpunkt Sport 17.45
Zwischen Spessart und Karwendel
18.30 BR24 19.00 Tiere und
Natur 19.30 Kunst + Krempel
20.00 Tagesschau
20.15 Donna Leon – Das goldene
Ei
21.45 BR24
22.00 Donna Leon – Vendetta
23.30 Donna Leon – Venezianische
Scharade
1.00 Willkommen daheim
2.30 natur exclusiv
3.15 Zwischen Spessart und Karwendel
4.00 Tiere und Natur
4.30 Kunst + Krempel
5.05 Space Night
6.00 Frühprogramm 11.00 Der
Sonntags-Stammtisch 12.00
quer 12.45 BR retro 13.15 Katholischer
Männerverein Tuntenhausen
14.00 Querbeet 14.30
Der Winzerkönig 15.15 Bayerns
Gartenküche 16.00 BR24 16.15
Unser Land 16.45 EUROBLICK
17.15 Einfach. Gut. Bachmeier
17.45 Regionalprogramm 18.30
BR24 18.45 freizeit 19.15 Unter
unserem Himmel 20.00 Tagesschau
20.15 BR Heimat – Zsammg‘spuit
am Schliersee
21.45 Blickpunkt Sport
23.00 BR24
23.15 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller
0.00 Woidboyz: Hilfe ist unterwegs!
0.40 Donna Leon – Das goldene
Ei
2.10 Einfach. Gut. Bachmeier
2.40 Unter unserem Himmel
3.25 freizeit
3.55 Frankenschau
4.40 Schwaben + Altbayern
5.30 Space Night
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Melodien der Herzen
21.00 Starparade der Volksmusik
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal
15.00 Barbara Salesch
– Das Strafgericht 16.00
Ulrich Wetzel – Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell –
Das Wetter 19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Let‘s Dance 23.30 Exclusiv
Spezial – Let‘s Dance 0.00
RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal
– Das Wetter 0.35 Absolut
melodie.tv
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Schlagerstunde 12.30 Musikalische
Schmankerln 15.30 Schlagergefühle
16.00 Musik-Hits &
Klassiker 18.55 Musik aus den
Bergen 19.30 Starparade der
Volksmusik 20.00 Musik-Tipp
20.15 Die Schlager-Hits des Monats
21.00 Schlagerstunde
22.00 Treffpunkt Musik
0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht
RTL
12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal
15.00 Barbara Salesch
– Das Strafgericht 16.00
Ulrich Wetzel – Das Strafgericht
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell –
Das Wetter 19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Der Bachelor 22.15 RTL
Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL
Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal
– Das Wetter 0.35 Drogen –
9.00 Mit Musik in den Tag 12.00
Starparade der Volksmusik 12.30
Musikalische Schmankerln 15.30
Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-Hits
& Klassiker 18.55 Musik
aus den Bergen 19.30 Schlagerstunde
20.00 Musik-Tipp
20.15 Musikantenstadl
22.00 Treffpunkt Musik
17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv
Stories 17.30 Unter uns 18.00
Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv
– Das Starmagazin 18.45
RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell –
Das Wetter 19.04 Klima Update
19.05 Alles was zählt 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 20.15
stern TV Inside Drogeriemarkt
22.15 RTL Direkt 22.35 #Why –
Sophia Maier: Rückkehr zu den
Frauen im Krieg. Warum sie stark
bleiben. 0.00 RTL Nachtjournal
0.25 Klima Update Spezial –
Schnee 0.43 RTL Nachtjournal –
3 sat
12.55 37°Leben 13.25 Schweizer
Flussgeschichten – Am Rhein
14.15 Schweizer Flussgeschichten
– Am Inn 15.05 Schweizer
Flussgeschichten – An der Rhône
15.55 Schweizer Flussgeschichten
– Am Ticino 16.50 Traumseen
der Schweiz: Frühlingsgeschichten
am Wasser 17.35 Traumseen
der Schweiz: Sommergeschichten
am Wasser 18.30 nano 19.00
heute 19.18 3sat-Wetter 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Kästner und der kleine
Dienstag 22.00 ZiB 2 22.25 Jagd
durch London 23.50 Berüchtigt
VOX
5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den
Tätern auf der Spur 9.10 CSI:
Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen 13.00
Zwischen Tüll und Tränen 14.00
Full House – Familie XXL 15.00
Shopping Queen 16.00 Das Duell
– Zwischen Tüll und Tränen
17.00 Zwischen Tüll und Tränen
18.00 First Dates – Ein Tisch für
zwei 19.00 Das perfekte Dinner
20.15 Goodbye Deutschland! Die
Auswanderer 22.15 Spider-Man 3
1.05 vox nachrichten 1.25 Medical
Detectives – Geheimnisse der
3 sat
7.35 Spiel im Morgengrauen 9.05
Romeo und Julia auf dem Dorfe
10.20 Uli, der Knecht 12.00 Drei
Männer im Schnee 13.30 Der
Untertan 15.15 Der Atem des
Himmels 17.15 Krambambuli
18.45 Der Besuch der alten Dame
20.15 Deutschstunde 22.10
Allmen und das Geheimnis der
Libellen 23.40 Die Caine war ihr
Schicksal 1.40 Deutschstunde
3.35 Die Caine war ihr Schicksal
5.35 Große Mythen aufgedeckt:
Das Nibelungenlied
VOX
9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie
erziehst du denn? 15.00 Shopping
Queen 16.00 Das Duell –
Zwischen Tüll und Tränen 17.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Bones – Die Knochenjägerin 0.00
vox nachrichten 0.20 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
13.00 ZIB 13.05 150 Jahre Eisenbahn
in Vorarlberg – Von der
Dampflok zur Hochgeschwindigkeitsbahn
13.30 Ein Sommer an
der Havel 16.30 Rat mal, wer zur
Hochzeit kommt 18.00 Buchzeit
19.00 heute 19.08 3sat-Wetter
19.10 Die App – Mein Chef 19.40
Schätze der Welt 20.00 Tagesschau
20.15 Till Reiners: Flamingos
am Kotti 21.45 Ladies Night
22.30 Die Drei von der Müllabfuhr
– Mission Zukunft 0.00 Die Stunde
des Killers 1.20 Heimat. Eine
deutsche Chronik 4.50 Ein Sommer
an der Havel
9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten
12.00 Shopping Queen
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie
erziehst du denn? 15.00 Shopping
Queen 16.00 Das Duell –
Zwischen Tüll und Tränen 17.00
Zwischen Tüll und Tränen 18.00
First Dates – Ein Tisch für zwei
19.00 Das perfekte Dinner 20.15
Valerian – Die Stadt der tausend
Planeten 23.00 After Earth 1.00
vox nachrichten 1.20 Medical
Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin
5.00 CSI: NY
arte
9.00 Schweigen und Vertuschen
10.40 Verschollene Filmschätze
11.10 Der Apennin – Italiens Naturparadies
11.55 Re: 12.25 Mit
offenen Karten – Im Fokus 12.30
Progamme nach Ansage 12.45
Stadt Land Kunst 14.15 Inspektor
Lavardin oder Die Gerechtigkeit
16.00 Die Winzlinge in freier Wildbahn
16.55 Japan – Der Teemeister
17.50 Unsere Meere 19.20
ARTE Journal 19.40 Re: 20.15
Zu neuen Ufern 21.45 Whitney –
Can I Be Me 23.25 Tracks East
0.00 Roberta Flack 1.20 Jazzopen
Stuttgart 2022 2.30 Stadt
ORF 1
18.45 Q1 Ein Hinweis ist falsch
19.30 Zeit im Bild 19.51 Wetter
19.56 Sport Aktuell 20.02 ZIB
Magazin
20.15 Dancing Stars 2023
22.15 ZIB Flash
22.25 Dancing Stars 2023 – Die
Entscheidung
22.50 Amadeus Austrian Music
Award 2023
0.20 Fußball 2.Liga
0.40 Die Verführten
Drama, USA 2017
2.10 Die Frau des Zoodirektors
Biografie, Großbritannien
arte
8.45 Stadt Land Kunst Spezial
10.20 Köstliches Sizilien 11.25
Afrika von oben 17.25 ARTE
Reportage 18.15 Mit offenen
Karten 18.30 Ein Stück Frankreich
in Nordamerika 19.20
ARTE Journal 19.40 ARTE 360°
Reportage 20.15 Philae – Das
versunkene Heiligtum 21.45
Tsunami 22.40 Sonnenstürme
23.35 Psycho 0.05 Kurzschluss
– Das Magazin 1.00 Durchstarten
1.30 Hass gegen Queer 2.55 Der
Bürgermeister, Mussolini und das
Museum 3.45 28 Minuten 4.31
Sendeschluss
ORF 1
17.40 Soko Kitzbühel 19.20 Fußball
19.51 Wetter 19.56 ZIB Flash
20.02 ZIB Magazin Klima
20.15 Austria for Life
21.50 Programm nach Ansage
23.30 Schlussmacher
Komödie, D 2013
1.15 Mit besten Absichten
Tragikomödie, USA 2015
2.50 Dancing Stars 2023
4.50 Dancing Stars 2023 – Die
Entscheidung
5.10 Young Sheldon
5.30 Hör mal, wer da hämmert
ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte
8.40 ARTE Junior Das Magazin
8.50 42 – Die Antwort auf fast
alles 9.20 Häuser der Kunst 9.50
TWIST 10.25 Abenteuer Seidenstraße
10.55 Magie & Medizin
12.25 Vatikanstadt. Ein Hauch
von Ewigkeit 14.00 Quo vadis
16.45 Die Venus von Milo 17.35
Hector Berlioz: Harold in Italien
18.25 Karambolage 18.40 Zu
Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30
Verrückt nach Schafen 20.15
Flammendes Inferno 22.55 Kubrick
erzählt Kubrick 23.55 John
Eliot Gardiner 0.50 Gardiner dirigiert
Mendelssohns „Sommer-
RTL VOX ORF 1
P R O G R A M M
N A C H
A N S A G E
Leider lagen bei Redaktionsschluss
keine Programminformationen
des
Senders vor. Um zu erfahren,
was gesendet wird,
empfehlen wir, einen Blick
auf die Webseite des Fernsehsenders
zu werfen.
TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten
38

BIERGARTEN
BAYRISCHE KÜCHE
WIRTSHAUS
BAR
Wer sein Getränk gern in einem urigen
Biergarten genießt, deftige Speisen liebt
und unterhalten werden möchte, ist bei
uns in der Maiers Burgwirtschaft genau
richtig. Musikveranstaltungen, Tanzabende
und Weinverkostungen sorgen für
Abwechslung. Maiers Burgwirtschaft - Ihr
Biergarten Restaurant in Bad Füssing hat
sich auf regionale bayrische Kost spezialisiert.
So werden vor allem Fleisch- und
Bratengerichte und Knödel angeboten,
wobei an jedem Wochentag ein anderer
kulinarischer Leckerbissen auf dem Plan
steht wie z. B. freitags Steckerlfisch. Weinliebhaber
können außerdem am Heurigen
teilnehmen und ausgewählte Tropfen aus
verschiedenen Ländern probieren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
TANZEN
FEIERN
BAY. KÜCHE
Das Stimmungswirtshaus
in Bad Füssing - täglich
Tanz & Livemusik
ohne Musikbeitrag!
TÄGLICH TANZ & LIVEMUSIK AB 18 UHR
ohne Musikbeitrag
SONN- & FEIERTAGS DURCHGEHEND
ab 10:00 Uhr Livemusik
GRÖSSTER BIERGARTEN DER REGION
BAYRISCHE SCHMANKERL
aus der Showküche
ÖFFNUNGSZEITEN 12:00 - 01:00 UHR
sonn & feiertags ab 9 Uhr
Unsere Öffnungszeiten
Montag 12:00 – 00:30
Dienstag 12:00 – 00:30
Mittwoch 12:00 – 00:30
Donnerstag 12:00 – 00:30
Freitag 12:00 – 01:00
Samstag 12:00 – 01:00
Sonntag 09:00 – 00:30
Maiers Burgwirtschaft
Inntalstraße 24-26
94072 Bad Füssing
08531 - 92470
info@burgwirtschaft.com
www.burgwirtschaft.com

agen?
ing
rt Kpt.
Inn-
Inntal,
de
topp
reiersun
Bord!
S C H Ä R D I N G
AHOI AUS SCHÄRDING!
Ahoi aus Schärding!
Lust auf einen abenteuerlichen Ausflug an den Osterfeiertagen?
Dann sind Sie am Ostersonntag und Ostermontag in Schärding
genau richtig!
Lust auf einen abenteuerlichen Ausflug an den Osterfeiertagen?
Dann sind Sie am Ostersonntag und Ostermontag in Schärding
An genau diesen richtig! zwei An diesen Tagen zwei bietet Tagen die bietet Innschifffahrt die Innschifffahrt Kpt. Manfred Kpt.
Schaurecker Manfred Schaurecker ab 11:00 ab 11 bzw. ab 1414:00 Uhr eine Uhr 2-stündige eine 2-stündige Inn-
Innschifffahrt ab Schärding, ab Schärding durch durch das wildromantische das Untere Untere Inntal,
Inntal an. Und an. vor Und allem vor die allem kleinen die kleinen Passagiere Passagiere werden werden ihre Freude ihre Freude
haben: Bei bei der Rückfahrt legt der Kapitän einen Zwischenstopp
an
der an der Burg Burg Wernstein Wernstein ein. ein. Hier Hier verteilt kann der dann Osterhase das bunte bunte Ostereiersuchen
rund um die Mariensäule losgehen! Also, alle Hasen an Bord!
Ostereier
bei der Mariensäule! Also, alle Hasen an Bord!
Wenn das Richtige im perfekten Ambiente
serviert wird, kann Essen etwas Sinnliches haben.
Wollen Sie sich kulinarisch verführen lassen?
ärding!
Eine Anmeldung per Telefon ist erforderlich!
Kapitän Manfred Schaurecker
L.-Kaiserweg 1, 4780 Schärding
Tel: 0043 7712 7350 / Fax DW - 12
www.innschifffahrt.at
ALT
Wöller´s steht für regionale, traditionelle bayerische
Küche. Lassen Sie Ihren Gaumen bei gemütlicher
Atmosphäre verzaubern. Sie werden begeistert sein!
ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST
Eine Anmeldung per Telefon ist erforderlich!
Kapitän Manfred Schaurecker
L.-Kaiserweg 1, 4780 Schärding
Tel: 0043 7712 7350 / Fax DW - 12
www.innschifffahrt.at
Öffnungszeiten: täglich ab 10:00
Wöller´s Café / Restaurant GbR
Thierham 3, 94072 Bad Füssing
40
T 08537 91 99 822

T H E R M E N G O L F C L U B B A D F Ü S S I N G - K I R C H H A M
FRÜHLINGSERWACHEN
IM THERMENGOLFCLUB
OSTEREIER
JAGD IM
THERMEN
GOLFCLUB!
Endlich Frühling! Endlich wieder grüne Farbe auf dem Platz!
Endlich wieder Golf!!!
Das Frühjahr ist die schönste Zeit auf dem Golfplatz. Viele Gehölze
und Blumen beginnen schon recht zeitig im Jahr zu blühen und
innerhalb weniger Wochen wechseln sich diverse Blühaspekte auf
dem Golfplatzgelände ab. Welches Golferherz schlägt bei diesem
Anblick nicht höher.
Ostereierjagd im ThermenGolfClub!
Am Ostersonntag, den 9. April 2023 Golf spielen und tolle Preise
gewinnen! Es werden wieder 10 Ostereier auf der Runde versteckt.
Eier finden und tolle Preise gewinnen! Am besten gleich Startzeit
buchen und dabei sein!
Der ProShop erstrahlt im neuen Glanz
Früh am Morgen, wenn man der Erste ist, der das Grün bespielen
darf, die Vögel zwitschern und man spielt sein Spiel in vollkommener
Stille. Wunderbar!
VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN
TURNIERE IM THERMENGOLFCLUB
APRIL
LOCH
1. Sa Angolfen 18
6. Do Holzapfels 9 Loch Turnier 9
14. Sa Vergleichskampf Herren/AK50/AK65 18
16. So Golf House Turnier 18
22. Sa Kids-Turnier 9
23. So Vergleichskampf Golfresort Bad Griesbach 18
27. Do Donnerstagscup gespons. von Wunschhotel Mürz 18
Nach dem Brand im vergangenen Jahr wurde das Clubhaus komplett
renoviert. Der Pro Shop erstrahlt in neuem Glanz und präsentiert
ausgesuchtes Equipment auf 2 Etagen. Die neue Werkstatt
verfügt über eine hochpräzise Loft & Lie Biegemaschine, so dass
Schlägerreparaturen und individuelle Anpassungen schnell und
einfach durchgeführt werden können.
Für Neueinsteiger - Jeden Samstag kostenloses Schnuppergolfen!
Ein Sommertag auf dem Platz des ThermenGolfClubs, so schön
kann er sein. Da wird selbst das Schnuppergolfen zum Erlebnis!
Nutzen Sie die Gelegenheit, ganz unverbindlich den „Schläger zu
schwingen“! Die Teilnahme ist für Neueinsteiger kostenlos und
findet zwischen 11:00 und 12:00 Uhr auf dem Übungsgelände des
ThermenGolfClubs bei unserem Golflehrer Christian Bauer statt.
Wir bitten um Anmeldung im Clubsekretariat: Telefonnummer
08537/91990 oder Email: info@thermengolf.de.
Den Turnierkalender 2023 finden Sie auf der Homepage des
ThermenGolfClubs unter www.thermengolf.de
(Änderungen vorbehalten)
ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham
Thierham 3, 94072 Bad Füssing
Infos und Anmeldungen unter T 08537/91990 oder
info@thermengolf.de
www.thermengolf.de
GREENFEE - Preise 2023
18-Loch € 74,00
9-Loch € 40,00
Gäste der Bad Füssinger Partnerhotels erhalten 30 % Ermäßigung.
Gäste der Golfregion Donau Inn erhalten 25% Ermäßigung.
Ihre Vorteile als Greenfeespieler bei einer reg. 18-Loch-Runde:
Freier Eintritt in eine der Bad Füssinger Thermen (Therme Eins,
Europatherme oder Johannesbad am jeweiligen Spieltag)
Freier Eintritt in die Bayerische Spielbank Bad Füssing
Erfahren Sie immer die aktuellsten Neuigkeiten auf
unserer Homepage www.thermengolf.de oder auf
unserer Facebookseite facebook.com/thermengolfclub
41

KINO BAD FÜSSING
Karin und Christian Karin und Mitzam Christian sind Mitzam die Betreiber sind die der Betreiber Filmgalerie der Filmgalerie
zählt Bad jeden Füssing. Monat Zum ein Service neuer persönlicher zählt jeden Monat Filmtipp ein neuer
Bad Füssing. KIRCHE UND KINO Nur Mittwoch, 30. März um
Zum Service präsentiert die Filmreihe
19.30 Uhr
Mitzam´s Filmgalerie
persönlicher
| Sonnenstr.4
Filmtipp von
|
Christian
94072 Bad
Mitzam.
Füssing | T 08531 980 555 „ÜBERLEBEN | www.kino-bad-fuessing.de
– Und LEID UND HERRLICHKEIT
was dann?“ Autobiografisch geprägtes
Unser Filmtipp
Einführung: Pfarrer Norbert Meisterwerk von Pedro
für März
Stapfer, Bad Füssing Almodovar über einen
gealterten Regisseur, der
Nur Dienstag, 08. März um
mit seinen beruflichen
19.30 Uhr
Entscheidungen, seiner
große Liebe und seiner
Kindheit ins Reine kommen
Reigen europäischer Filmschaffender
will.
wegzudenk-
Neben Penelope Cruz erlebt
en. Mit seinem neuen Film
über zwei unterschiedlichen
Frauen, die gleichzeitig
schwanger werden,
unterstreicht er einmal
Antonio Banderas mit diesem
Film einen Höhepunkt
in seiner Karriere.
Vsl. ab 17. März
mehr, dass er stilistisch alle
Fäden in der Hand hat.
Bei den Filmfestspielen
von Venedig wurde
Penélope Cruz als Beste
Darstellerin geehrt.
FABIAN Anfang – ODER April DER
GANG VOR DIE HUNDE
Anfang April
Ab 03.03.
THE CARD COUNTER
Oscar Isaac spielt einen
Verhörspezialisten, der für
Kriegsverbrechen 10 Jahre
im Gefängnis saß, und
jetzt als Kartenzähler in
Casinos sein Geld macht.
Durch Zufall holt ihn die
Vergangenheit ein.
Einer der besten
amerikanischen Filme
der letzten Jahre.
Wettbewerbsbeitrag
bei den internationalen
Filmfestspielen von
Venedig.
Ab 10.03.
ZU GAST IN
DER FILMGALERIE
ADRIAN
GOIGINGER
Ab 10.03.
FILM
TIPP
April
DER SCHNEELEOPARD
Zwei Männer begeben sich
auf die Suche nach dem
Schneeleoparden, der im
tibetischen Hochland lebt
und vor dem Aussterben
steht.
Es ist eine nachdenkliche
der gefeierte Regisseur von „DIE BESTE ALLER
Reise. Eine, die durch eine
WELTEN“ und „MÄRZENGRUND“ präsentiert Landschaft führt, die atemberaubend
Simon Morzé ist, und die den
zusammen mit dem Hauptdarsteller
am Sonntag, 16.4. um 19.30 Uhr den Blick Film dafür schärft, die Natur
um uns herum wahrzunehmen.
PARALLELE MÜTTER
Mit seinem Der neuen spanische Film setzt Autor Adrian und Goiginger seinem
Urgroßvater Regisseur ein filmisches Pedro Almodóvar
ist kaum mehr aus dem
Denkmal. Mit der zu Herzen
gehenden Geschichte eröffnet der österreichische
Filmemacher 34 eine neue Perspektive auf die von Angst und
Entbehrung geprägten Zeit der 30er und 40er Jahre des
letzten Jahrhunderts.
Der engagierte TAGEBUCH Regisseur EINER
Dominik PARISER Graf adaptierte AFFÄRE
den 1931 geschriebenen
Simon und Charlotte stürzen sich Hals
Roman von Erich Kästner.
über Kopf in eine, wie sie glauben, rein
“Filmisch sexuelle Affäre haben und werden wir es von hier ihren Gefühlen
sicherlich eines Besseren wichtig-
belehrt.
mit der
sten deutschen Literaturverfilmung
seit Volker
„Familienfest“)
CYRANO
Als schwelgerischer
Schlöndorffs „Blechtrommel“
zu tun. Dominik Graf
Kostümfilm inszeniert Joe
Wright („Anna Karenina“,
bemüht die ganze Klaviatur
„Stolz und Vorurteil“) die
der Filmgeschichte. Intelligent
und verspielt, drama-
klassische Geschichte über
einen Poeten, der es nicht
tisch und leicht. Kurzum:
wagt, seine Gefühle zu
Ein großer Wurf!” Deutschlandfunk
Kultur
offenbaren. Mit Peter Dinklage
und Haley Bennett
hat er zwei Darsteller gefunden,
die in dem Stück
Nur Dienstag, 15. März um
19.30 Uhr
über eine unerfüllte Liebe
CORPUS CHRISTIE grenzenlos überzeugen.
Die Story vom jungen Gefängnisinsassen,
der nach nicht sein.
Romantischer kann Kino
der Entlassung als vermeintlicher
Pfarrer auf die
Kanzel einer Kirche in der
Provinz steigt haut einen
schlichtweg um!
Liebe, Glaube, Hoffnung,
sowie Doppelmoral, Korruption
und die Untiefen
menschlichen Handels –
das alles
Ab Mittwoch,
als spannender
05.04.
Thriller SUPER verpackt. MARIO BROS.
Die Macher der Minions machen aus einem
der erfolgreichsten Computerspiele
aller Zeiten einen flotten Zeichentrickspaß
für die ganze Familie.
DER VERMESSENE
MENSCH
Historiendrama über einen Völkerkunde-Studenten
der 1904 nach
Deutsch-Südwstafrika reist. Regie: Lars
Kraume („Der Staat gegen Fritz Bauer“,
Vsl. ab 24. März
COME ON COME ON
Ein Künstler ( Joaquin Phoenix)
soll sich um seinen
frühreifen Neffen (Woody
Norman) kümmern.
Während einer Reise quer
durch das Ab Land Donnerstag, entste-13.04ht
zwischen den beiden
IM TAXI MIT MADELEINE
Die 92 jährige Madeleine besteigt ein Taxi
und durchlebt bei der Fahrt durch Paris
noch einmal die wichtigsten Stationen
ihres Lebens.
42

DAUERBRENNER
Immer noch
auf dem Spielplan:
KINO IM GROSSEN KURHAUS
EIN MANN
NAMENS OTTO
Tom Hanks als alter Grieskram, der
durch die neuen Nachbarn erkennt,
wie schön das Leben sein kann.
KINO IM GROSSEN KURHAUS
DER GESANG
DER FLUSSKREBSE
Bildgewaltige Bestsellerverfilmung
über ein junges Mädchen, das
im Marschland der Südstaaten
aufwächst.
IN DER FILMGALERIE
HALLELUJAH-
LEONARD COHEN
Faszinierende Dokumentation, die
den Menschen und den Künstler
Leonard Cohen zusammenbringt.
KIRCHE UND KINO
Filmreihe: „ÜBERLEBEN“ Filmreihe: „ELTERNLIEBE“ Filmreihe: „KIRCHENGESCHICHTE“
IN DER FILMGALERIE IN DER FILMGALERIE KINO IM GROSSEN KURHAUS
Nur am Dienstag, 11.04.
um 19.30 Uhr
DAS LEBEN EIN TANZ
Nach einem Unfall muss die Ballerina
Elise umdenken, ihr Leben
neu gestalten und sich neue Ziele
setzen. Ein Ortswechsel soll ihr
dabei helfen.
Nur am Mittwoch, 26.04.
um 19.30 Uhr
DIE BESTE ALLER
WELTEN
Im Debüt-Film von Adrian Goiginger
(„Märzengrund“, „Der Fuchs“)
erzählt der Salzburger von der
unerschütterlichen Liebe seiner
Mutter.
Nur am Freitag, 21.04.
um 19.15 Uhr
BONHOEFFER – DIE
LETZTE STUFE
Beeindruckende Biografie über
den großen Theologen und Menschenrechtler,
der für seine Ideale
einen hohen Preis zahlen musste.
Eine Initiative der evangelischen Kirche Bad Füssing und der Filmtheaterberiebe Mitzam
BAD FÜSSINGS
GRÖSSTE
GINAUSWAHL
MITZAM´S
FILMGALERIE
DIE MUSIK-HIGHLIGHTS
IN DER FILMGALERIE
Ab 06. April
ANNE-SOPHIE MUTTER – VIVACE
Beeindruckende Dokumentation über die Ausnahmekünstlerin.
Samstag, 01.04. um 18.30 Uhr
FALSTAFF
Live aus der Metropolitan Opera, New York
Am Mittwoch, 12.04. um 20.15 Uhr
CINERELLA
Ballett-Übertragung: Live aus dem Royal Opera House, London
Am Samstag, 15.04. um 18.00 Uhr
ROSENKAVALIER
Live aus der Metroplitan Opera, New York
Ab Donnerstag, 27.4.
DIE
GEWERKSCHAFTERIN
Ein auf wahren Begebenheiten basierender
Polit-Thriller über die Gewerkschafts-Repräsentantin
Maureen
Kearney, dargestellt von Frankreichs Superstar
Isabelle Huppert.
Ende April
EMPIRE OF LIGHT
Sam Mendes, der Regisseur von „SKY-
FALL“ und „1917“ schuf einen bewegenden
Film über die Liebe einer Frau und
ihrer Liebe zum Kino.
Am Donnerstag, 27.04. um 20.15 Uhr
DIE HOCHZEIT DES FIGARO
Live aus dem Royal Opera House, London
Am Samstag, 29.04. um 19.00 Uhr
CHAMPION
Live aus der Metropolitan Opera New York
Fehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
43

GENUSSVOLL
EINKEHREN
Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die
große Auswahl an regionalen und qualitativ hochwertigen Produkten. Die Region
bietet für jeden Geschmack eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Gasthöfen, ...
Genießen Sie die Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche!
ERLEBEN SIE DIE KÖSTLICHKEITEN
DES FERNEN OSTENS BEI UNS
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo: Ruhetag
Di - So: 11:30 - 14:30 und 17:00 - 22:00
Friedensweg 3 | 94072 Bad Füssing
Tel.: 08531 – 1364959
WIRTSHAUS AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN
Bachstraße 15 | 94072 Bad Füssing
Tel.: 08531 278-401
Öffnungszeiten
Die aktuellen Öffnungszeiten
finden Sie online auf:
www.kirchawirt.de
44

Foto:unsplash
Gastronomie
RESTAURANTS IN BAD FÜSSING
Homepage
Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530...................................... 11:30-22:00 Uhr, Ruhetag: Mi | www.abruzzo-badfuessing.de................................. 18f
Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr., (08531)310592........ 11:00-14:00 + 17:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Do | www.agora2restaurant.de................
Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510......................................................... 12:00-13:45 + 17:00-20:30 Uhr | www.hotel-apollo.de..............................................
• 18f
• 18g
Bambusgarten, Asiatisches Restaurant, Friedensweg 3, (08531) 1364959...... 11:30-14:30 + 17:00-22:00 Uhr | Ruhetag: Mo | www.bambusgarten-badfuessing.de... 17g
Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370............................ 12:00-2:00 Uhr, Fr+Sa 12:00-3:00 Uhr | www.restaurant-spielbank.de.................. • 19f
Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566................................................... 7:00 - 21:30 Uhr | www.hotel-bayerischer-hof.de....................................................... • 18f
BachLiesl - Restaurant, Bachstraße 37,(08531) 21140........................................... 11:00-14:15 + 17:00-22:30 Uhr, Ruhetag: Mi | www.bachliesl.de................................. • 16f
Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478........ BU: bis 30.04.2023 | www.biergarten-seinerzeit.de........................................................ 18d
Dein Franz, Thermalbadstraße 19, (08531)9131950................................................ 7:30-23:00 Uhr, Ruhetag: Mo | www.dein-franz.de...................................................... 17f
El Castillo, MCM Gastronomie, Inntalstraße 26, (08531)924750 .......................... 17:00 - 24:00 Uhr, Ruhetag: Mi | www.el-castillo.info............................................. 18h
Feinspitz, Restaurant-Café, LBP Gastro GmbH, Kurallee 17 , (08531) 310407 ... 12:00 - 21:00 Uhr, Ruhetag: Mo + Di.............................................................................. 18f
Brasserie Le Pastis, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23,(08531)228505............. 7:00 - 22:30 Uhr | www.johannesbad-hotels.com...................................................... • 18g
Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2, (08531)2062.................................... 11:00 - 14:30 + 17:00 - 22:00 Uhr, Ruhetag: Mi | www.grieche-badfuessing.de .................. • 18e
Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7,(08531)3107430........ ab 11:00 Uhr, Ruhetag: Mo + Di | www.das-havels.de............................................... • 18g
Restaurant Hänsel & Gretel, Schillerstr. 3, (08531) 977360.................................. Mo, Di, Fr, 17:00-22:00, Sa+So 11:30-22:00 Uhr, Ruhetag: Mi+Do...................................... • 18f
Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstr. 6, (08531)9141353..................... 11:00-24:00 Uhr | www.hofschaenke-badfuessing.de............................................... • 17f
Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180................................... BU: bis 15.5.23 | www.hotel-holzapfel.de • 18e
Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (0160) 93895419............................ Fr-Mi 14:00-22:00 Uhr, Sa+So 11-22 Uhr Ruhetag: Do | www.im-gewoelbe.de........... • 16g
Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15,(08531) 278401................ 17:30-22:00, So zusätzl. 11:30-14:00 Uhr, Ruhetag: Mo | www.muehlbach.de............. • 16g
La Bruschetta, Ristorante, Birkenallee 1, (0151) 71044886..................................... 11:00-14:00+17:00-21:00Uhr, Ruhetag:Mi | www.la-bruschetta-bad-fuessing.de. • 17f
La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243............................................. 11:30-14:00+17:00-22:00, Ruhetag:Mo+Di | lapiazzetta-badfuessing.de......... 18f
L´Osteria Da Rosario, Sonnenstr. 2, (08531)9147260............................................. 11:30-22:30 Uhr | www.losteria-darosario.de................................................................. 18e
Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050................................ 7.30-10:00 + 12:00-22:00 Uhr Ruhetag: Mi | www.hotel-waldeck.de..................... • 19g
Thermenwirt, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121...... 9:00-18:00, Langbadetage bis 21:00 Uhr | www.europatherme.de........................ • 19g
Pinocchio, Ristorante-Pizzeria, Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531) 7049644........ 11:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Di........................................................................................... • 17g
Postwirt, Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090.................................................. 14 - 22, So+Feiertage 11:30 - 22 Uhr, Ruhetag: Di | www.richsteins-posthotel.de. • 18h/i
Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470......... 12:00-24:00 Uhr | www.burgwirtschaft.com................................................................ 18h
Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462...................... 11:00 -15:00 + 17:00-22:00 Uhr...................................................................................... 17f
Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119....................................... 11:00 - 14:00 + 17:00 - 23:00 Uhr, Di 17:00 - 23:00 Uhr | Ruhetag: Mo | sirtaki-badfuessing.de.. 19i
Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502........................... 16:30-22:00, So zus. 11:00-14:00 Uhr, Ruhetag: Mo | restaurant-steinreutherhof.de.. 17c
Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.................... 17:00-22:00, So zus. 11:00-14:00 Uhr, Ruhetag: Di | restaurant-tenniscampingpark.de 18e
ab 15.4. Mi+Do 17:00-22:00 Uhr, Mo, Fr, Sa, So 11:00-14:00 Uhr + 17:00-22:00
Thermenrestaurant „d´Kuchl“, Kurallee 1, (08531)9446-0 .................................. Mo-Do 10:00-17:00, Fr-So 10:00-19:00 Uhr | Zutritt in Verbindung mit Thermenbesuch!..... 18e
Taj Mahal (indisches Restaurant), Safferstettener Str. 11, (08531)9142006....... Mo+Di 17:00-22:00, Mi-So zus. 11:30-14:30 Uhr | www.tajmahal.de....................... • 18g
Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.................... 8:00-22:00 Uhr | www.parkhotel.stopp.de............................................................................... • 19e/f
Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650................................................... 11:00-14:00+17:00-23:00 Uhr, Ruhetag: Mi + Do | www.wirt-fuessing.de............. • 18e
Wöller´s, Restaurant, Café, Thierham 3 , (08537) 9199922................................... 10:00 – 23:00...................................................................................................................... • 11f
X´avers , Kurhausstraße 2, (08531) 9108782........................................................... 11:30-19:00 Uhr, Ruhetag:Mo, Di | www.kurhaus.der-lokschuppen.de.................... • 19f
RESTAURANTS IN AIGEN
Homepage
Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160......................................................... 11:00-14:00+17:00-21:00 Uhr, Ruhetag:Di,Mi,Sa | gasthaus-glaser.de..................... 3j
Hausbrennerei/Mostgarten „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)9199909... Mi-Sa 14:00-18:00 Uhr | www.zum-Voglbauer.de | Hofladen ganzjährig geöffnet! • 2l
Internetzugang
Planquadrat
GASTRONOMIE**
RESTAURANTS IN EGGLFING
Homepage
Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876................................................. BU: bis 10.04.23 | 16:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Sa-Mo.................................................. 17j
Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)9617283.......................................................... 7:30 - 14:00 + 17:00 - 21:00 Uhr | www.campingmax.de.......................................... • 15k
Al Comparier del Sole Pizzeria, Eisdiele, Treidlerweg 1, (08537)240 .................. 11:30-22:00 Uhr, Ruhetag: Do.......................................................................................... 14l
Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996.............................................................. 11:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Mi | Facebook..................................................................... 14j
RESTAURANTS IN WÜRDING
Homepage
Restaurant Würdinger Hof, Untere Inntalstr. 39, (08531) 95690............................... 17:00-19:30 Uhr, Ruhetag: Di...........................................................................................
NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300 ........................................................... 17:00-22:00 Uhr, So zus. 11:00-14:00 Uhr, Ruhetag: Mo-Mi..........................................
• 22i
• 23h
Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363........... Di, Mi, Do ab 16:00 Uhr | www.johann-resch.de......................................................... 26h
Pizzeria Bella Napoli,Untere Inntalstr. 6, (08531) 2475557 ...................................... 11:00-14:00 + 17:00-22:00 | Ruhetag: Mo.................................................................... 24i
CAFÉS
Homepage
Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ........................................................ 6:30-18:00 Uhr | www.bachmeier.de............................................................................ • 18f
Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094................................................ 9:00-19:00 Uhr | www.cafe-elisabeth-badfuessing.de.............................................. • 18e
Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531) 24060...................................................... 11:00-22:00 Uhr, Ruhetag: So+Mo | mit Schirmbar | kurpension-freudenstein.de. • 18f
Havel´s das Kaffeehaus & Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430....... ab 11:00 Uhr | Ruhetag: Mo+Di | www.das-havels.de................................................ 18g
Kaba 37, Café, Bar, Vinothek, Thermalbadstr. 16, (08531) 9429101...................... 12:30-22:00 | www.kaba37.com..................................................................................................... • 17e
Café Karlstetter, Kurallee 22, (08531)1359880......................................................... 7:00-18:00 Uhr | www.klosterbaeckerei-karlstetter.de............................................. • 18f
Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110..................... 8:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Sa | www.cafe-pension-lorenz.de................................... • 18f
Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440................................................. 8:00-17:00 Uhr | Sky | www.promenade-hotel.de...................................................... 18f
Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223.............................................................. 10-22 | Eisspezialitäten .................................................................................................... • 18f
Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050.................. 7:30-10:00 + 12:00-22:00, Ruhetag: Mi | hotel-waldeck.de...................................... 19g
Café Olala, , Beethovenstraße 8, (08531) 952298.................................................. 13-22, Ruhetag: Mi | www.wellnesshotel-wittelsbach.de.......................................... • 18g
Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140............................ 13:00-17:00 Uhr, Ruhetag: Di-Fr | Facebook | Sonnenterrasse.................................. 2j
Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177................................................... 10:00-18:00 Uhr | www.johannesbad-therme.de....................................................... 19h
Biobäckerei-Konditorei Fischer mit Café im Hof, Herrenstr. 6 /Aigen, 08537 91046..... Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf www.brotgalerie.de................................... 2j
IMBISS
Homepage
Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153....................................... 7:00-18:00 + Sa 7:00-16:00 Uhr, Ruhetag: So............................................................. • 17f
Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1, (08531) 135738.............. 16:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Do | www.piccolo-bad-fuessing.de................................. 18f
45

EINKAUFEN**
46
einkaufen
Acryl-Bilder
Atelier Holzhäuser,
Holzhäuser 4, 8-h
(0160)1662955
www.hmo.vpweb.de
Bademoden
Badehaus Weißmann GmbH,
Amselweg 1,
(08531)2492155, 18-h
Badehaus Weißmann GmbH,
Lindenstr. 5,
(08531)3103663, 17-f
Bademoden Thermeninsel
Bad Füssing,
Kurallee 1,
(08531)978706, 18-e
EUROPA BOUTIQUE
Beethovenstraße 7
(08531) 9107177, 18-g
FIDELIO BOUTIQUE,
Beethovenstr. 4,
(08531) 9101010, 18-g
Mode-Etage,
Kurallee 16,
(08531)249711, 18-f
Seiler Wäscheboutique,
Lindenstr. 2,
(08531)21885, 17-f
Top-Shop,
Kurallee 14,
(08531)24422, 18-f
Blumen
Helga´s Deko und Gartenfreude,
Ortsstraße 22/Gögging,
(08538) 912932, 30-h
Gärtnerei Zwirchmayr,
Leonhardistr. 25 /Aigen,
(08537)374, 2-i
Floristik-Studio Vollmer
Safferstettener Straße 40,
(08531) 3105647, 16-g
Elektromarkt –
Reparaturen
ES Elektro & Service,
Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f
Kaufhaus Geml,
Kurallee 16,
(08531)2865, 18-f
Grzybek Thomas,
An der Linde 6/Egglfing,
(08537)317, 15-k
Esotherik
Schmuck + Schönes,
Goethestraße 10
Tel. (0170) 8669171, 18-f
Fotografen / Fotobedarf /
Filmentwicklung
Photo Porst,
Schillerstr. 4,
(08531)29831, 18-f
Fair gehandelte Waren
Laden für FairHandelswaren,
Foyer des Kurmittelhauses in der
Europa Therme (Zugang über Kurpark),
Mo, Di, Mi, Fr 15-17, 19-g
Geschenkartikel/
Souvenirs
Geschenkpassage,
Lindenstr. 5,
(08531)317172, 17-f
FOX Markt,
Lindenstr. 3,
www.foxmarkt.de, 17-f
Helga´s Deko und Gartenfreude,
Ortsstraße 22/Gögging,
(08538) 912932, 30-h
Hiebl´s Geniesserwelt,
Sonnenstr. 4-6,
(08531) 1354180, 17-e
Joska-Kristall Bodenmais,
Lindenstr. 4, 17-f
Kaufhaus Geml,
Kurallee 16,
(08531)2865, 18-f
Kur- & GästeService,
Rathausstraße 8,
(08531)975-580, 17/18-f
Naturschätze (BIO zertifiziert)
Thermalbadstraße 14,
www.natur-schaetze.com 18-e
NOAMED - natürlich gesund
(Lagerverkauf), Tannenweg 2
Tel (08531) 981271, 17-e
natürlich Seife,
Tannenweg 4a, 17-e
Schmuck + Schönes,
Goethestraße 10,
Tel. (0170) 8669171, 18-f
Golfsport
ThermenGolf Bad Füssing GmbH
& Co.KG,
Thierham 3,
(08537)91990, 12-f
Handy-Fachgeschäft
(Reparatur und Ersatzteile)
Photo Porst,
Schillerstr. 4,
(08531)29831, 18-f
Handykarten
Kiosk Rieger,
Kurallee 16,
(0170) 3222004, 18-f
OMV Tankstelle,
Pockinger Str. 19,
(08531)981304, 19-d
Photo Porst,
Schillerstr. 4,
(08531)29831, 18-f
Auto Augenstein,
BK-Tankstelle,
Obere Inntal Str 1/Egglfing
(08537)851 + 873, 15-k
Tante Emma´s Enkelin,
Lindenstr. 2b,
Tel (08531) 22385, 17-f
Holzfigurenfachgeschäft
Unterbuchberger Ludwig,
Rathausstr. 10 bei der Kath. Kirche,
17/18-f
Glasschmuck-Manufaktur,
Thermalbadstr. 8 / Laden 6, 17-e
Hörakustiker
Hörgeräte Pachmann,
Sonnenstraße 11,
(08531) 9101676,
www.akustik-pachmann.de, A4
Keramik
Leonhardi-Galerie,
Leonhardistr. 12/Aigen,
(08537)653, 3-j
Maria´s Töpferladen,
Bauerngasse 18/Aigen,
(08537)325, 2-k
Kristall - Glas- Bleikristall
Joska-Kristall Bodenmais,
Kurallee 16,
(08531)27270, 18-f
Joska-Kristall
Lindenstr. 4, 17-f
Weinfurtner,
Kurallee 14,
(08531)980792, 18-f
Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel
Drogerie, Souvenirs,
Accessoires
Goethestraße 3, 18-f
Bademoden Thermeninsel
Bad Füssing
Kurallee 1,
(08531)978706, 18-e
Fliegerbauer Maria,
(Aloe-Produkte),
Reihenweg 15/Würding,
(08531)249931, 24-i
Naturschätze (BIO zertifiziert)
Thermalbadstr. 14,
www.natur-schaetze.com 18-e
FOX Markt
Lindenstr. 3,
www.foxmarkt.de, 17-f
NOAMED - natürlich gesund
(Lagerverkauf), Tannenweg 2
Tel (08531) 981271, 17-e
Mobile med. Fußpflege & Kosmetik,
R.E. Naderer , Klosterstr. 44,
(0171) 2183858 + (08537) 912050,
3-j
natürlich Seife,
Tannenweg 4a, 17-e
Lederwaren
Münch Lederbekleidung Werksverkauf,
Lindenstr. 3,
(08531)21998, 17-f
Alexander Held GmbH,
Lindenstr. 2,
(08531)248730, 17-f
Tascheneck,
Thermalbadstr. 14, 18-e
Trachten Weingartner,
Lindenstraße 3,
(08531) 9149800, 17-f
Mineralien
Bernstein Shop,
Hl.-Geist-Str. 2
(08531) 981034, 17-f
Schmuck + Schönes,
Goethestraße 10,
Tel. (0170) 8669171, 18-f
Mode/Textilien
Badehaus Weißmann GmbH,
Amselweg 1,
(08531)2492155, 18-h
Badehaus Weißmann GmbH,
Lindenstr. 5,
(08531)3103663, 17-f
Boutique Aleksa,
Goethestr. 3,
(08531)3106823, 18-f
Götzburg / Viania Herstellerverkauf
(ehemals Carat Wäsche),
Oberreuthen 7,
(08538)912464, 26-h
EUROPA BOUTIQUE
Beethovenstraße 7
(08531) 9107177, 18-g
FIDELIO BOUTIQUE,
Beethovenstr. 4,
(08531) 9101010, 18-g
FOX Markt,
Lindenstr. 3,
www.foxmarkt.de, 17-f
Hosen Kotter,
Pockinger Str. 4,
(08531) 981851, 18-e
Hosen Kotter,
Obere Inntalstr. 78/Egglfing,
(08537)919655, 13-k
Kinderecke,
Kurallee 16,
(08531)24410, 18-f
Die Mode Galerie,
Thermalbadstr. 15,
(08531)29260, 18-e
Lifestyle,
Thermalbadstr. 8,
(08531) 9139039, 18-e
Secondhand Mode
meinWalden e.K. Vintage
Sonnenstr. 11,
08531 9104050, A-4
Modeecke,
Thermalbadstr. 16,
(08531) 2818, 17-f
Manuela Groß in Mode,
Lindenstr. 2,
08531 980532, 17-f
FeRe Moden,
Kurallee 16,
(08531)24970, 18-f
Mode Feminin,
Lindenstr. 2,
(08531)21430, 17-f
Mode Feminin,
Goethestr. 6
(08531) 1355644, 18-f
Münch Lederbekleidung,
Lindenstr. 3,
(08531)21998, 17-f
Naturana,
Thermalbadstr. 12
(08531) 981918,
www.naturana.de, 18-f
Ragaller Fashion & Accessoires
Kurallee 12, 18-e
Seiler Wäscheboutique,
Lindenstr. 2,
(08531)21885, 17-f
Speidel GmbH Outlet Store,
(Damen-Tagwäsche und Dessous,
Herren-Tag- und Nachtwäsche,
Mode für Damen), Lindenstraße 5,
(08531) 9130697, 17-f
Streetlife Fashion
Kurallee 6, 18-f
(08531) 247825
Streetlife Lagerverkauf
Pockinger Str. 6, 18-e
(08531) 9105665
Tracht & Mode bei Maria,
Thermalbadstraße 12,
(08531)7049964, 17-f
Trachten & Mode,
Kurallee 6,
(08531)980380, 18-f
Trachten Weingartner,
Lindenstraße 3,
(08531) 9149800, 17-f
Wellensteyn Store,
Kurallee 22,
08531 2474818,18-f
WWT-Handel,
Thermalbadstr. 14,
Tel. 0152 34745238,17-f
Otto Bestellannahme
Obere Inntal Str. 33/Egglfing,
(08537)515, 14-k
Optik
Lorenz Optik,
Goethestr. 3,
(08531)29656, 18-f
Augenoptik Messerklinger,
Goethestr. 8,
(08531)21453, 18-f

Zentrum für alternative Augenheilkunde
Hilger,
Lindenstr. 5,
(08531) 135095, 17-f
Pferdesportartikel
Reit- und Fahrsportzubehör,
Wendelmuth 4,
(08537)656, 1-d
Pressefachhandel
Bademoden Thermeninsel
Bad Füssing,
Kurallee 1/Therme Eins,
(08531)978706, 18-e
Reformhaus
Naturschätze, (BIO zertifiziert)
Thermalbadstraße 14,
www.natur-schaetze.com,17-f
Schmuck
Bersteinmuseum Shop,
Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),
(08531)981034 17-f
Glasschmuck-Manufaktur
Thermalbadstr. 8 / Laden 6, PQ B4
Joska-Kristall Bodenmais,
Kurallee 16,
(08531)27270, 18-f
Schmuckgalerie Barbara Mayer,
Kurallee 18,
(08531) 22907, 18-f
Schmuck + Schönes,
Goethestraße 10,
Tel. (0170) 8669171, 18-f
Schreibwaren
Kaufhaus Geml,
Kurallee 16,
(08531)2865, 18-f
Schuhe
City Schuh,
Kurallee 10,
(08531) 3108110, 18-f
Schuh-Etage im Kaufhaus Geml,
Kurallee 16,
(08531)981102, 18-f
Schuhhaus Hager,
Lindenstr. 4,(08531)9142411, 17-f
Schuhmarkt im Kaufhaus Geml,
Kurallee 16,
(08531)981102, 18-f
Sportartikel
Sport Pohl,
Thermalbadstr. 14,
(08531)9107144, 17-f
Zeitungen/Zeitschriften
FOX Markt,
Lindenstr. 3,
www.foxmarkt.de, 17-f
Getränke Rieger,
Sonnenstr. 6,
(08531) 9102121, (Geschenkartikel,
Drogeriewaren), 17-e
Kiosk Rieger,
Kurallee 16,
(0170) 3222004, 18-f
Tante Emma´s Enkelin,
Lindenstr. 2b,
Tel (08531) 22385, 17-f
Bademoden Thermeninsel
Bad Füssing,
Kurallee 1/Therme Eins,
(08531)978706, 18-e
Lebensmittel Einkaufen:
Bäckereien
Bäckerei-Konditorei Bachmeier,
Ahornstraße 3,
(08531)24459, 17-f
Bäckerei-Konditorei Bachmeier,
Goethestr. 7,
(08531)247740, 18-f
Biobäckerei-Konditorei Fischer,
Herrenstr. 6/Aigen,
(08537)91046, 2-j
Bäckerei Moser,
Untere Inntal Str. 8/Würding,
(08531)24560, 24-i
Bäckerei-Konditorei Wagner,
- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e
- Hofgartenweg 3, (08531)247840,
15-f
- Obere Inntal Str. 48/Egglfing,
(08537)1442, 14-k
Klosterbäckerei Konditorei
Karlstetter,
Kurallee 22, 18-f
Lang.. die Feinschmeckerei,
Metzgerei.Backstube.Feinkost.
Café-Bistro, Lindenstr. 6,
(08531)21153, 17-f
Genuss mit Tradition –
frisch interpretiert.
Mittwoch – SCHLACHTPLATTE
Donnerstag – BRADL IN DER REIN
Freitag – LEBERTAG
Samstag – FRISCHES SPANFERKEL
Sonntag – BAUERNENTE
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch bis Sonntag + Feiertage: 11 bis 14 Uhr + 17 bis 22 Uhr
Wame Küche: Mittwoch bis Sonntag + Feiertage: 11.30 bis
13.30 Uhr + 17.30 bis 20.30 Uhr
Bioprodukte
Biobäckerei-Konditorei
Fischer, Herrenstr. 6/Aigen,
(08537)91046, 2-j
Max Strangmüller,
Geigen 1,
(08537)392, 5-d
Naturschätze, (BIO zertifiziert)
Thermalbadstraße 14,
www.natur-schaetze.com,17-f
Einkauf auf dem
Bauernhof
Inntal-Imkerei Alois Berger,
Alte Schulstr. 16/Aigen,
(08537)237, 2-j
Imkerei Glutzberger,
Harter Steig 12/Irching,
(08537)1248, 5-h
Koh’s Hofladen,
Untere Inntal Str. 21/Würding,
(08531)29626, 23-i
Hausbrennerei
„Zum Voglbauer“,
Dammweg 5/Aigen,
(08537)9199909, 2-k
Stoaninger Hof
Herrenstraße 39/Aigen am Inn
(08537) 9185536, j-2
Wildgehege Eichenhof,
Wies 7,
(08531)980590, 19-j
Fair gehandelte Waren
Laden für FairHandelswaren,
Foyer des Kurmittelhauses in der
Europa Therme (Zugang über Kurpark),
Mo, Di, Mi, Fr 15-17, 19-g
Kath. Volksbücherei,
Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, 2-j
Feinkost
Lang... die Feinschmeckerei,
Metzgerei.Backstube.Feinkost.
Café-Bistro, Lindenstr. 6,
(08531)21153, 17-f
Hiebel´s Geniesserwelt,
Sonnenstr. 4-6,
(08531) 1354180, 17-e
Naturschätze, (BIO zertifiziert)
Thermalbadstraße 14,
www.natur-schaetze.com, 17-f
BAYERISCHE
WIRTSHAUSTRADITION
www.b-dorfmeister.de
Getränkeabholmarkt
Getränke Rieger,
Sonnenstr. 6,
(08531) 9102121, (Geschenkartikel,
Drogeriewaren), 17-e
Anton Schmelz,
Alte Innstr. 5/Egglfing,
(08537)749, 14-k
Markgrafen Getränkemarkt
Pockinger Str. 17, 19-d
Kiosk Rieger,
Kurallee 16,
(0170) 3222004, 18-f
Getränkehandel Morck,
Obere Inntalstr. 3/Egglfing,
Tel. (08537) 1494, 15-k
Lebensmittel
Aldi GmbH & Co. KG,
Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f
Edeka-aktiv-Markt,
Ahornstr. 3,
(08531)980303, 17-f
Früchte Braun,
Sonnenstraße 6 ,
Tel. (08531) 1367386, 17-e
Kiosk Camping Max I,
Falkenstr. 12,
(08537)96170, 14-j
Kiosk Camping Fuchs,
Blumenstr. 5 a,
(08537)356, 15-j
Kiosk Rieger,
Kurallee 16,
(0170) 3222004, 18-f
Lebensmittelmarkt Camping
Holmernhof,
Am Tennispark 10,
(08531)24740, 18-d
Naturschätze, (BIO zertifiziert),
Thermalbadstraße 14
www.natur-schaetze.com, 17-f
Netto-Discountmarkt,
Hofgartenweg 3,
(08531)913047, 15-f
Schmelz Anton,
Alte Innstr. 5,
(08537)749, 14-k
Metzgereien
Metzgerei Haushofer,
Obere Inntalstr. 21/Egglfing,
(08537)241, 15-k
Lang.. die Feinschmeckerei,
Metzgerei.Backstube.Feinkost.
Café-Bistro, Lindenstr. 6,
(08531)21153, 17-f
Metzgerei Moser,
Untere Inntalstr. 12,
(08531)24680, 24-i
Vinothek
Vinothek „Josef’s feine
Weine“, Beethovenstr. 7,
(08531)913993, 18-g
Hiebl´s Geniesserwelt,
Sonnenstraße 4-6,
(08531) 1354180, 17-e
Naturschätze, (BIO
zertifiziert),Thermalbadstraße 14,
www.naturschaetze.com, 17-f
Zur Weinpress,
Pockinger Straße 1,
(08531)279-248, 19-d
EINKAUFEN**
Marktplatz 8 | 94060 Hartkirchen | Tel. +49 8538 861 | www.gasthof-loher.de
47

SPORT**
Sport
Angeln
Im Gemeindegebiet von Bad
Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten,
am Inn und seinen Altwässern
zu angeln. Voraussetzung
ist ein Jahresfischereischein
(Angelscheinausgabe ganzjährig).
Angelscheinausgaben:
Angelscheinausgabe für
Fischereiverein Würding,
(08531)980004
www.fischereiverein-wuerding.de
1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis
Bärnau)
2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis
Irching)
> Angelscheinausgabe für Fischereiverein
Pocking e.V.:
1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48
2. Baggersee Schlupfing
3. Baggersee Hoheneich
Cernota Erwin, Thermalbadstr. 8,
Bad Füssing, (08531)21358
Cernota Erwin, Schlosswiese 3,
Aigen/Inn, (08537)1467
Angelgeräte Klaus Hofinger,
Schmiedweg 13, Pocking, Tel.
(08531) 7970
> Angelscheinausgabe für:
Fischereiverein Simbach/Inn,
www.fischereiverein-pocking.de,
(24 km Inn mit Rückstaugebiet
sowie Altwässer):
Ranzinger Ludwig, Aigen,
(08537)91170
> Angelscheinausgabe für:
Fischergroup Inzinger Bibergang,
Oexle Günter, Würding,
(08531)27268
Huber Richard, Neuhaus,
(08503)8120
Aspaltsommer-
Stockschiessen &
Eisstockschiessen
Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr
weitere Infos bei F. Ortbauer, Tel.
08573 91188
Würding: jeden Mi ab 18:30
Uhr,weitere Infos bei W. Gramüller,
Tel. 08533 9195672
Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr,
weitere Infos bei R. Schmidt,Tel.
08537 1277
Frühgymnastik
siehe Veranstaltungskalender!
Mit gültiger Kur- & Gästekarte,
Bürgerkarte oder Jahreskurkarte
kostenlos für eine Kurseinheit pro
Tag! Bitte großes Handtuch
und Matte mitbringen! Begrenzte
Teilnehmerzahl!
Fußball ohne Rennen, Fouls und
Abseits. Zuschauen, mitspielen,
Spaß haben. Jeden Donnerstag
von 16 - 17 Uhr am Sportplatz Bad
Füssing. Weitere Infos bei Volker
Roth, Tel. 0176 60401711.
Golf
ThermenGolfClub Bad Füssing-
Kirchham e.V., Thierham 3,
(08537)9199-0,
Fax (08537)9199-20,
info@thermengolf.de,
www.thermengolf.de
Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz
erstreckt sich auf einer Gesamtfläche
von 90 ha und bietet nicht
nur passionierten Golfern eine
sportliche Herausforderung, sondern
auch dem Golfinteressierten
und Golfanfänger alle Möglichkeiten,
eine der schönsten Sportarten
zu erlernen. Die Golfschule
des ThermenGolfClubs, sowie das
großzügig angelegte Übungsareal
mit Chipping- und Pitching-Green,
Putting Green und einer Driving
Range mit sowohl Rasen- als auch
überdachten Abschlagplätzen, lädt
Sie ein. Durch die Kooperation mit
der Golfregion Donau-Inn stehen
Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der
näheren Umgebung zur Verfügung!
12-f
Kegeln
Kegelheim Aigen,
Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim,
(08537)292, 3-i
Minigolf-Anlage
Bahnengolfclub Bad Füssing e.V.,
Vereinsanlage, So 13 bis 18 Uhr
geöffnet (April-September)
Ludwig-Thoma-Weg 30, 17/18g
Minigolfplatz
Mi - Mo, 11 – 20 Uhr geöffnet
Ludwig-Thoma-Weg 30, 17-g
Nordic Walking
Kur- & GästeService Bad Füssing,
Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr.
8,
(08531) 975511,
Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de,
www.badfuessing.de.
Es werden regelm. Nordic-
Walking-Kurse angeboten. Bitte
rechtzeitig anmelden (Kurszeiten
-Rubrik „Gesundheit“). Ein
Nordic-Walking-Prospekt mit
Streckenkarte (gesamt ca. 110
km - Änderungen vorbehalten!)
von Bad Füssing u. Umgebung ist
kostenlos beim Kur- & GästeService
erhältlich. 18-e
App.-Hof Aichmühle,
Untere Inntalstr. 91/Würding,
(08531)24020 21-i
Massagepraxis Märzendorfer,
Kurallee 10, Tel. (08531) 914440
18-f
Pilgerweg „Via Nova“
www.pilgerweg-vianova.de
Radfahren – Radwege –
Radwanderprogramm
480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche
Leihräder.
Wander- und Radwegekarte beim
Kur- & GästeService erhältlich.
Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog.
April bis Oktober: geführte
Radwanderungen (mit gültiger
Kur- und Gästekarte kostenlos).
Schwimmen
Sportschwimmbad (geöffnet von
Mitte Mai bis Anfang September –
je nach Witterung), Gartenstr. 25,
nahe Tennispark (08531) 9446-
280, tgl. geöffnet von 9-20 Uhr,
Wassertemperatur: mind. 24°C,
50 m Schwimmbecken, Sprungbecken,
Kinderplanschbecken,
großes Spaßbecken mit 83 m-
Rutschbahn, Strömungskanal und
Bodensprudel, Kinderspielplatz,
Volleyballplatz, große parkartige
Liegewiese mit ausreichend
Schattenplätzen sowie Kiosk mit
Sonnenterrasse. 18-e
Sportschiessen
Hubertusschützen Aigen a. Inn,
Sportschießen mit Luftgewehr
und Luftpistole auf 11 elektronischen
Schießständen. Auch
Biathlonschießen möglich.
www.hubertusschuetzen-aigen.
de
Schützenhaus: Tel. 08537 472
Schützenmeister Wolfgang Hofer:
Tel. 08537 346, Schießabend
jeden Mi von 18 - 21 Uhr und von
Oktober bis April auch Samstag
von 18 bis 21 Uhr
Sportschützen Pocking e.V., Info:
Peter Winter (08531) 310149,
e-mail: tanzen.winter@online.de,
Schützenheim (08531)1023,
Schießanlage: 22 vollautoma-
tische Schießstände; zugelassene
Waffen: Luftgewehr (LG),
Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf
und Biathlonschießen
mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr,
Jugendtraining:Fr 19 - 20 Uhr im
Schützenheim, Jahnstr. 11, Pocking
Squash und Tennis
Am Tennispark 1, (08531)21546,
Fax (08531)29607,
www.tc-bad-fuessing.de 18-e
Tischtennis
Kurgymnastikhalle:
Di 18 - 21 Uhr und
Freitag 19 - 22 Uhr;
eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn,
Sparte TT mit Haftungsausschluss.
Tischtennisspieler, die
aktiv diesen Sport noch betreiben
möchten, bitten wir, sich unter TT-
Abteilung, SC Egglfing, Tel. 08531
4119552 zu melden. 17-h
Wandern – Wanderwege –
Wanderprogramm
Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss
an die Kuranlagen mit vielen
Ruhebänken bieten Erholung
und Entspannung. Spaziergänge
und Wanderungen erstrecken
sich bis zu den nahegelegenen
Innauen (Vogelschutzgebiet
„Unterer Inn“ – Europareservat)
und die Landschaftsschutzgebiete
Aigener Forst und Thalauer Wald.
Die Panoramakarte mit den
schönsten Wanderwegen und
Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService
zum Preis von 4,95 €
(mit gltg. BF Kurkarte 1,- € Erm.)
erhältlich. Geführte Wanderungen
(mit gültiger Kur- und Gästekarte
kostenlos)
www.badfuessing.de
… hier finden Sie sämtliche
Informationen Angefangen
bei Apotheken in und um Bad
Füssing, einer Auflistung aller
Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und
Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits-
und Wellnessangebote und
vieles mehr...
48
Gehfußball /
Walking Football
Verleih von Nordic
Walking-Stöcken:

Kirche/Seelsorge
Katholisch
Hl. Messen im Pfarrverband
Bad Füssing
Sonn- & Feiertags: 9.00, 10.30,
Di, Mi, Do, Fr, Sa, So 18.30 Uhr
Aigen:
Sonn- & Feiertags: 9.00
und 10.30 Uhr im 14-tägigen
Wechsel; Mittwoch 9.00 Uhr;
Donnerstag: 18.30 Uhr
Egglfing
Sonn- & Feiertags: 9.00 Uhr
mit Vorabend 18.30 Uhr im
14-tägigen Wechsel
Dienstag: 18.30 Uhr
Kirchham
Sonn- und Feiertags: 9.00
und 10.30 Uhr im 14-tägigen
Wechsel; Mittwoch: 18.30
Uhr
Würding
Sonn- & Feiertags: 10.30 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr; Donnerstag
/ Samstag: 18.30 Uhr
Angebote der Kurseelsorge wie
Kirchenkonzerte, „Musik-fürdie
Seele“-Abende, Vorträge,
Kirchenführungen, Bibelgarten
und „Wege in die Natur“
entnehmen Sie bitte den
jeweiligen Aushängen im im
Kur- & GästeService und an
der Heilig-Geist-Kirche. Kurseelsorgerin
Maria-Anna
Müller nimmt sich gern Zeit
für ein persönliches Gespräch
nach Terminvereinbarung.
Öffnungszeiten des
Pfarrbüros
Montag 12-16 Uhr
Dienstag und Freitag 9-12 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 11-14 Uhr
Tel. 08531 310733-0
pfarramt.bad.fuessing@
bistum-passau.de
Pfarrer Bernd Kasper,
Rathausstraße 10,
Tel. 08531 310733-0
Maria-Anna Müller,
Pastoralreferentin und
Kurseelsorgerin,
Rathausstraße 10,
Tel. 08531 310733-5 und
maria-anna.mueller@bistumpassau.de
Evangelisch
Gottesdienste in der
Christuskirche:
Sonntag 10 Uhr:
Gottesdienst.
(14täglich mit Abendmahl)
Erreichbarkeit (Telefon, Fax,
email) Sprechstunden der
Evang. Geistlichen:
Kirchenrat Norbert Stapfer
(Kurseelsorge und Klinikseelsorge)
Sprechzeiten:
Montag und Mittwoch: 10 – 12
Uhr, außerdem nach Vereinbarung,
im Evang.-Luth.
Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad
Füssing (im Gebäude der
Christuskirche).
Tel. 08531/29636,
Fax 08531/247863, e-mail:
pfarramt.badfuessing@elkb.de,
www.bad-fuessing-evangelisch.de
Hinweis: Veranstaltungen
und besonders gestaltete
Gottesdienste entnehmen Sie
bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw.
Gemeindebrief, den Schaukästen
an den Kirchen oder der
Homepage www.bad-fuessing-evangelisch.de!
Nachtleben
Spielcasino
Staatl. Spielbank
Bad Füssing, Kurhausstr. 1,
Tel. (08531)97790,
Automatenspiel: geöffnet So-Do
12-2 + Fr - Sa bis 3 Uhr, Großes
Spiel: geöffnet So-Do 16-1, Fr-Sa
16-2 , Sky Lounge, 19f
Tanzlokale
Maier´s Burgwirtschaft,
Inntalstr. 24, (08531)92470,
Zugang stufenlos, 18h
geöffnet 16-24, So 10-24
Tanz- und Cocktailbar mit
Live-Musik im Hotel Juwel,
Thermalbadstr. 12, f-17
Tel. 08531 2269 0
www.hotel-juwel.de
Di-So ab 19:00 Uhr
Ruhetag: Mo
*...offizielle Informationen des
Kur- und GästeService
Bad Füssing.
Änderungen vorbehalten, alle
Angaben ohne Gewähr!
Bars
Bar-Restaurant Spielbank,
Kurhausstr. 1, (08531)94370,
Sky-Lounge, 19f
geöffnet So-Do 12 - 2, Fr+Sa 12 - 3 Uhr
CAFÉ blue BAR
Prof.-Böhm-Str. 3
geöffnet tgl. 14-23 Uhr, 18-f
Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe,
Thermalbadstr. 4,
Tel. 08531 9570, 18e
geöffnet 12 - 24 Uhr
BU: bis 15.5.23
ElCastillo Bar & Restaurant,
Inntalstr. 24, 08531/924750, 18h
geöffnet 17-24, Ruhetag: Mi
Mühlbach´s Bar & Lounge,
Bachstr. 15, (08531)278401, 16g
geöffnet 11-23 Uhr
Weinlokale/Vinothek
Hiebl´s Geniesserwelt,
Sonnenstr. 6, (08531)1354180, 18e
geöffnet Do-Sa 17-22
Josef`s feine Weine,
Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18g
geöffnet Di-Sa 14.30-23.30
Zur Weinpress, Pockinger Str. 1,
(08531) 279248,
Zugang stufenlos, 18e
geöffnet Mi-So 17-23
Käse · Milchfrischprodukte
Feinkost · Tiefkühlkost
Regional · Bio · Fair
Bestellservice: 0991/37065-525
bestell@innstolz.de
Rotthalmünster
Deggendorf
Schlüßlberg/OÖ
www.innstolz-frischdienst.de
KIRCHE / SEELSORGE**
NACHTLEBEN**
49

GESUND SEIN ... GESUND BLEIBEN**
gesund bleiben**
gesund sein... gesund bleiben
Gesundheit für alle
Gesundheitsförderungsprogramm
des Kur- & GästeService:
Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...)
die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- &
GästeService/Gesundheit ServiceCenter bzw. Ihre zuständige
Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft
über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im
Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.
Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren
Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse
oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an
den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da
die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer,
die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung
durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung
übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse
die Gebühren für gesundheits bildende Maßnahmen.
Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit
ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse
ab.
Selbsthilfegruppen Bad Füssing
Fibromyalgie Verein Bayern e.V. (Faser-Muskel-
Schmerz) Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531
3172078, Kurallee 15. | Telefonische Auskunft jederzeit.
Bitte auf Anrufbeantworter sprechen; Rückruf erfolgt!
Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener
Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr
biovital®BewegungsParcours
& BarfußParcours
Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination
Regelmäßige Bewegungsaktivitäten und körperliches Training
gehören zu den wichtigsten Faktoren von Gesundheit
und Wohlbefinden. Mit dem biovital®BewegungsParcours
bieten wir Ihnen ein weiteres wirkungsvolles Bewegungsangebot
an. Die in der besonderen Atmosphäre und natürlichen
Umgebung erstellte Anlage ist eine Mischung aus
Freiluft-Fitness-Studio, „Spielplatz für Erwachsene“ und Erlebnispark.
Spaß und Freude kommen dabei sicherlich nicht
zu kurz. Ein Teil des Parcours ist öffentlich zugänglich!
Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende
Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft
(Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres
Badearztes / Ihre Kurbewilligung
Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing,
„Gesundheit ServiceCenter“ Rathausstraße 8, 94072 Bad
Füssing, Tel. (08531) 975511, Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de, 9 - 16 Uhr
Das richtige Programm für ihre Gesundheit!
50
Kurs
Max. Einh.
in Min.
Privatpreise in
€ je UE
Mo Di Mi Do Fr Sa
Aqua-Fit 9 x 60 13,00 14.45-15.45 14.30-15.30 14.45-15.45
Nordic Walking 9 x 60 13,00 16-17 13-14 10.15-11.15
Pilates 9 x 60 13,00 13.45-14.45 13 -14 9-10
Wirbelsäulengymnastik 9 x 60 13,00 16.15-17.15 13.15-14.15 16-17
Hatha-Yoga 6 x 45 19,50 17.30 - 18.15 17.30 - 18.15 16.30 - 17.15
Körper- u.
Muskelentspannung
n.J.
Qi Gong
1 x 30
4 x 60
13,00 (E)
26,00
15-16
(3)
14.15-14.45 (E)
14.45-15.45 (1)
14.15-15.15
(4)
14.15-15.15
(2)
1X30
4X60
13,00 (E)
26,00
15 - 16 (3) 14.30 - 15 (E)
15 - 16 (1)
13 - 14 (4) 15.30-16.30
(2)
16.15-17.15 (3)
Autogenes Training 3 x 90 39,00 13-14.30 (2) 13 - 14.30 (1) 9.30 - 11 (3)
Prakt.
Ernährungsberatung
3 x 120 58,00 13.30-15.30
Verhaltenstherapeurische
2 x 120 42,00 14 - 16
Ernährungsbe-
ratung
*Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs UE = Unterichtseinheit (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten
10.15-11
11-11.45

Regelmässige Veranstaltungen**
MONTAG
14:00 Offene-Keramik-
Werkstatt, Info-Nachmittag,
Leonhardi-Galerie Aigen/Inn
Anmeldung: Tel. 08537/653
18:45 Skatabend des 1. Skatclubs
Bad Füssing e.V. Gäste
willkommen! Hofschänke,
Thermalbadstr. 6
19:00 Rotary Club Treffen
jeden 2. Montag – ungerade
Woche, Kurhotel Holzapfel,
Thermalbadstraße 5
DIENSTAG
10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe
Bad Füssing
e.V. - Ihr Verein für die Hilfen
im Alltag und gemeinsame
Freuden. Infos unter
0160 94782693, Lindenstr.
3b, neben Fox-Markt
18:00 – 21:00 Tischtennis des
SCE (Anmeldung unter Tel.
08531 4119552)
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
MITTWOCH
10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe
Bad Füssing
e.V. siehe Di
ab 15:00 Treff: „Die 60er
e.V.“ Verein für gemeinsame
Aktivitäten - Geselligkeiten
- Kultur - Unternehmungen.
Treffpunkt s.
Programm im Kartenvorverkauf
und im Foyer des Kur-
& GästeService, Ansprechpartner:
Frau Bob, Tel. 08531
310878 und Frau Pelger, Tel.
08531/978614.
19:00 Meeting der Anonymen
Alkoholiker Evang.
Kurseelsorgezentrum, Safferstettener
Straße
DONNERSTAG
11:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe
Bad Füssing
e.V. siehe Dienstag
Ab 13:30: Treffen des
Handarbeitsclubs Bad
Füssing - wir lernen voneinander.
- Restaurant X´avers
im Großen Kurhaus
15:00 Treffen 66 +/- neue
Kontakte knüpfen. Jeden 2.
Donnerstag im Monat. Treffpunkt
und Info: Erika (0151
22723310) oder Mona (0151
41458341) – auch SMS.
20:00 Lions-Club Bad
Füssing e.V. jeden ersten
Do im Monat. Thermal Spa
& Romantik Hotel „Am
Mühlbach“, Bachstr. 15
FREITAG
19:00 - 22:00 Tischtennis des
SCE (Anmeldung unter Tel.
08531 4119552)
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
TENNISCLUB
BAD FÜSSING
Jeden ersten Mittwoch im
Monat - 9:30 - 12:00 Uhr:
Mittwochsturnier. Doppel-/
Mixed - untersch. Spielstärken,
TC Bad Füssing, Am
Tennispark 1
INFORMATIONEN DES
THERMENGOLFCLUB
BAD FÜSSING - KIRCHHAM E. V.
1.4. Angolfen
6.4. Holzapfels 9-Loch-Turnier
16.4. Golf House Turnier
22.4. Kids-Turnier
27.4. Donnerstagscup -
gesponsert von Wunschhotel
Mürz
30.4. Vergleichskampf
Herren/AK50/AK65
Für Neueinsteiger
Kostenloses Schnuppergolfen:
Jeden Samstag von 11 - 12
Uhr. Vorherige Anmeldung
erbeten.
Erfahren Sie immer die
aktuellsten Neuigkeiten
auf der Homepage www.
thermengolf.de oder
auf facebook.com/
thermengolfclub
REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN**

A-Z**
52
A - Z
Abholservice
Infos dazu finden Sie im Flyer „Ihre
Anreise 22“ (erhältlich beim Kur- &
GästeService) sowie im Internet
unter www.badfuessing.de
Apotheken
Kurpark Apotheke,
Kurallee 18/Bad Füssing,
(08531)2022, PQ 18-f
St.-Ulrich-Apotheke,
Simbacher Str. 6/Pocking,
(08531)7602
Löwen-Apotheke,
Thermalbadstr. 9/Bad Füssing,
(08531)29279, PQ 18-e
Apotheke St. Georg,
Passauer Str. 23/Pocking,
(08531)249020
Alte Apotheke,
Simbacher Str. 12/Pocking,
(08531)4982
Marien-Apotheke Pocking,
Kirchplatz 9/Pocking,
(08531) 4801
Rottal-Apotheke,
Marktplatz 23/Rotthalmünster,
(08533) 7221
Marien-Apotheke,
Hauptstr. 30/Ruhstorf,
(08531) 31210
Thermen-Apotheke,
Sonnenstr. 4/Bad Füssing,
(08531)21203, PQ 18-e
Ärzte
siehe „Unsere Gastgeber“ (erhältlich
beim Kur- & GästeService)
Ausflugsfahrten/Reisebüros
Eichberger Reisen
Thermalbadstraße 9 (gegenüber
Therme Eins) (08531)94490
info@eichberger-reisen.de,
Geöffnet: Mo-Fr 9.30-13 + 14-18,
Sa 9.30-12 18-e
Buchungsstelle Eichberger:
Tante Emmas Enkelin
Lindenstraße 2b
(08531) 22385, 17-f
Autohändler siehe Kfz
Bad Füssing Gutschein
Bad Füssing Gutschein
Kurallee 6, (08531) 9488899 , 18-e
biovital®
BewegungsParcours
Dieser Behandlungsparcours mit 30
Gerätschaften bietet Medizin pur.
Er hilft die Wirbelsäule zu stärken
und vorbeugend Rückenschäden
zu vermeiden. Therapeutische
Begleitung ist obligatorisch. Infos:
Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße
8, (08531) 975511,
Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de , 17-f
Bahn - Deutsche Bahn
Reiseauskünfte und Fahrkarten
Bahn - Reise & Touristik AG - DB
Verkaufsstelle Bad Füssing,
Kurallee 15, (08531)21908,
Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo -
Fr 10 - 16 Uhr (außer an Feiertagen),
18-f
Bahnstation
Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte
an jedem größeren Bahnhof
- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst:
(0180) 6236723
Banken/Geldautomaten
Sparkasse Passau:
Bad Füssing,
Rathausstr. 4, (0851) 3980 , 18-f
Rottaler Raiffeisenbank eG:
Bad Füssing,
Thermalbadstr. 20, (08531)913580
17-f
Egglfing,
Obere Inntalstraße 44,
(08537) 918900 , 14-k
Raiba Unteres Inntal,
Untere Inntalstr. 32/Würding,
(08531)24689 , 23-i
VR Bank Bad Füssing,
Sonnenstr. 4, (08531)913672 , 18-e
Deutsche Post AG:
Postbank (nur Geldautomat),
Bgm.-Frankenberger-Haus,
Kurallee 15 , 18-f
Postbank
(Geldautomat u. Post schalter),
im Edeka, Ahornstr. 3 , 17-f
Bücherei
Bücherdreieck Bad Füssing
(ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei),
mit Laden für FairHandelswaren,
Foyer des Kurmittelhauses in
der Europa Therme (Zugang über
Kurpark), Mo, Di, Mi, Fr 15-17 19-g
Kath. Pfarrbücherei Egglfing,
Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof),
Do 16 - 18 (außer an Feiertagen),
14-k
Kath. Volksbücherei
Aigen am Inn,
Leonhardiweg 1
Mo 17-18 + Do 19-20, So 10-11
(m. Verkauf v. FairHandelswaren) 3-j
Ballonfahrten (ganzjährig
bei schönem Wetter)
Heißluftballon „Ballooning
Bavaria“,
(08506)317
Behindertengerechte
Einrichtungen
Behinderten(fahr)dienst / Mobile
Hilfe nur gegen Voranmeldung
Bayer. Rotes Kreuz,
Kreisverband Passau,
Rotkreuzplatz 1/Passau,
kvpassau.brk.de
Fahrdienst für Rollstuhlfahrer
oder Liegendpatienten,
(0851)95989-83
Krankentransport/Rettungsdienst,
19222
Ambulante Krankenpflege,
Pflegenotruf Tag & Nacht,
(08531)510222
Malteser-Hilfsdienst Zug
Pocking,
Brunnenweg 32, (08531)41621
(Behindertenfahrdienst)
Sozialstation-Mobile Hilfe,
Passauer Str. 6/Pocking,
(08531)510300
Weitere Informationen erhalten
Sie beim Kur- & GästeService
Bad Füssing, Rathausstraße 8,
(08531)975-580
Behindertengerechte
Quartiere
siehe „Unsere Gastgeber“
(erhältlich beim Kur- & GästeService)
BehindertenWC -
öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f,
19-f, 24-i
Elektromobil-, Rollatoren- und
Rollstuhlverleih und
Rollstuhlreparatur
Fahrradverleih Uttenthaler,
Inntalstr. 50, 19-i
(08531)92190, Fax (08531)9219111,
info@uttenthaler-bad-fuessing.de,
www.uttenthaler-bad-fuessing.de
Campingplätze
siehe „Unsere Gastgeber“
(erhältlich beim Kur- & GästeService)
Einkaufen
siehe wasistlos-badfüssing-magazin
Rubrik Einkaufen
Fahrradverleih
Hans Federl,
Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5,
(08531)942660 + 94160 , 23-i
Sebastian Hellmannsberger,
Sonnenstr. 25,
(08531)21391 , 17-e
Fahrrad Haneder
Safferstettener Str. 24
(08531 914514) + 0171 4866624
17-f
Fahrradverleih Schlanke
Safferstettener Str. 2
(0172) 8153845, 17-f
Fahrradverleih Uttenthaler,
Inntalstr. 50,
(08531)92190 , 19-i
Fahrrad- und Doppelfahrrad-
Vermietung
Fahrradverleih Brigitte,
Birkenallee 3, Eingang Hl.-Geist-Str.
(08531) 22915,
(0160) 8272266 , 17-f
Fahrradreparatur
Fahrradverleih Uttenthaler,
Inntalstr. 50,
(08531)92190 , 19-i
Friseursalons
Coiffeur Therme Eins,
Kurallee 1,
(08531) 980145, 18-e
Coiffeur am Kurplatz,
Kurallee 14
(08531) 22371, 18-f
Friseursalon Andrea,
Obere Inntalstr. 44,
(08537)523 , 14-k
Haarstylist Mike Böhle,
Lärchenweg 1,
(0174) 9671749, 16-e
Salon Headstyle
Falkenstr. 12
Tel. 08537 9198474, 15-j
Friseur Heidi,
Paracelsusstr. 1,
(08531) 9700 , 19-g
Hair INN Style,
Lindenstr. 2,
(08531)2029 17-f
Herrenfriseur „Charly“,
Lindenstraße 5,
(08531) 135047, 17-f
Friseursalon – Haarstudio,
Goethestr. 5,
(08531)21375 18-f
Hair & mehr,
Kurallee 1, 18-f
Hair & mehr,
Pockinger Str. 2,
(08531) 21350, 18-e
Modefriseur Schubert,
Kurallee 22,
(08531)21219 , 18-f
Monis Trendsalon,
Obere Inntalstr. 48,
(08537) 1407 14-k
Friseurteam Robert Voll,
Sonnenstr. 11,
(08531)22935 18-e
Fundbüro
Rathaus Zimmer Nr. 3,
Rathausstr. 6,
(08531)975-444,
Mo-Fr 8-12 , 18-f
Hunde
Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet
an der Leine geführt
werden!
Immobilien
Bad Füssinger Immobilien GmbH,
Kurallee 18,
(08531)21125 und 21365 , 18-f
Cernota Immobilien GmbH,
Thermalbadstr. 8,
(08531)21358 , 18-e
F. Lidl Immobilien,
Kurallee 22,
(08531) 3105536, 19-g
Huber Richard,
Bussardstr. 11/Egglfing,
(08537)1254, 14-j
Immobilien Hallabrin GmbH,
Goethestr. 3,
(08531)22051 , 18-f
Rottaler Raiffeisen-
Anlagenvermittlung,
Thermalbadstr. 20,
(08531)913580 , 17-f
Von Poll Immobilien
Bad Füssing,
Rathausstraße 1,
(08531) 2494120,
www.von-poll.com,
bad.fuessing@von-poll.com, 18-f
Wimmer, Johanna,
Prof.-Böhm-Str. 8,
(08531)9785751,
jwimmer.immobilien@gmx.de, 18-f
Internet
Internet-Terminal im
Kur- & GästeService,
Rathausstraße 8 , 18-f
Europa Therme,
Kurallee23,
(08531)94470
(mit BadeBehandlungskarte) , 19-g
Johannesbad
(Foyer der Fachklinik),
Johannesstr. 2,
(08531)230 , 19-h
Kältekammer -110 Grad
Celsius
Prävention & Therapie
Rehafachzentrum
Bad Füssing - Passau,
Waldstr. 12, (08531) 959-0,
www.rehafachzentrum.de, 19-e
KFZ
Andorfer Helmut,
Göggingerstr. 37/Würding,
(08538)836 C/26-i
Auto Augenstein,
Obere Inntalstr. 1/Egglfing,
(08537)851 A,B,C,D,E/15-k
24h Notruf- Hotline (täglich)
(0170)4341290
Auto Berger GbR,
Dürnöderweg 7,
(08531)981144 C/15-e
Kreil Josef,
Bauerngasse 14/Aigen,
(08537)267, C,G/2-j
Taxi/Mietwagen Hedtke,
Am Anger 22/Würding,
(08531)24311, F/23-h
OMV-Tankstelle,
Pockinger Str. 19,
(08531)981304, B,D/19-d
Taxi Pirsch,
Martinweg 4,
Tel. (08531) 135132 F, 21-i
A= Autovermietung • B= Autowaschanlage
• C= KFZ Werkstätte
• D= Tankstelle • E= Autogas • F=
Taxi • G= E-Ladestation
Kindergärten
Kindergarten Aigen,
Klosterstr. 2/Aigen,
(08537)350 , 3-j
Kindergarten Egglfing,
Pichlstr. 8a/Egglfing,
(08537)1356 , 14-k

Kindergarten Bad Füssing,
Rathausstr. 14, (08531)24634
(Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten:
5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag),
18-f
Kindergarten Würding,
Thaler Str. 13/Würding,
(08531)981111 23-i
Kinderspielplätze
Am Reiserfeld 16-f
Am Sonnenring 16-e
Bussardstr./Egglfing 14-j
Gögginger Str./Würding 24-i
Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j
Im Freibad (nur für Besucher) 17-e
Im Freizeitpark 18-g
Kurgymnastikhalle 17-h
Kurhausstr./Skaterbahn 19-f
Lupinenweg/Egglfing 13-k
Römerweg 3-i
Tränkeweg/Würding 23-i
Treidlerweg/Egglfing 14-l
Wiesenweg/Würding 24-h
Kino
www.kino-bad-fuessing.de
Filmgalerie,
Sonnenstraße 4,
(08531) 29284 , 18-e
DAS KINO im Großen Kurhaus,
Kurhausstraße 2, (08531) 21441
19-f
Kirchen
Kath. Kurseelsorge,
Rathausstraße 10,
(08531) 3107330 , 18-g
Evang. Kurseelsorge,
Rathausstraße 2, (08531) 29636,
17-f
Kosmetik/Fußpflege
Beauty Oase Hotel Frechdachs,
Paracelsusstr. 5,
(08531)9425-800 , 19-g
Beauty & Wellness Dagmar
Jehle-Svihalek,
Schillerstraße 8,
Hotel Unter den Linden,
Tel. 08531 22680, 18-f
Beautyfarm-Wellness u. Spa,
med. Fußpflege Eva Sigmond,
Paracelsusstr. 8,
(08531)437013 , 19-g
Beauty- & Wellnessstudio
„Vitalis“,
Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern,
(08531)970899 , 19-g
Beauty & Kosmetik
Richard-Wagner-Str. 1,
Johannesbad Hotel Königshof,
(08531) 225-364, 18-g
Praxis Hände und Füße,
Obere Inntalstr. 32a,
(08537)91180 , 15-k
Dinkelmeyer-Brandl Irmgard,
Am Schlehenweg 11,
(08531)22285 , 16-e
Dolce Vital Beauty & Wellness,
Bachstr. 15, (08531)278-0 , 16-g
Europa Therme,
Kurallee 23, (08531)9447-0 , 19-g
Freudenstein Barbara,
Beethovenstr. 7,
(08531)317698 , 18-g
Privatpraxis Andrea Perzl,
Inntalstr. 42, im Landhaus Riedl
Tel. 0151 59111329,
privatpraxis.andrea-perzl.de, 19-i
Schönheitsfarm Vitalhotel
Falkenhof,
Paracelsusstr. 4, (08531)974450,
19-g
Kosmetikstudio Harmonie,
Richstein´s Posthotel, Inntalstr. 36,
(08531)29090 , 19-i
Kosmetikstudio/med.
Fußpflege Alexandra Marten,
Andreasstr. 7,
(0178) 1337830, 16-g
Mobile Fußpflege Paula Gscheider
Kornblumenweg 5, (0151)
68704178
Mobile med. Fußpflege &
Kosmetik R.E. Naderer,
Klosterstr. 44,
(0171) 2183858 +
(08537) 912050, 3-j
Silvia´s Nail-Design
Marstallerstr. 6,
(08538) 912493 +
(0160) 2830600
Sibylle’s Nagel- &
Fußpflegestudio,
Inntalstr. 32, (08531) 976918 ,18-i
Mariano Giovanni (Podologe),
Safferstettener Str. 33,
(08531)22330 , 16-g
Holzapfel’s „Balance Beautyfarm”
+ „Zen Spa“,
Thermalbadstr. 5,
(08531)957-240 , 18-e
Praxis für Podologie Maria
Gramüller,
Andreas-Hofer-Str. 1 im Achmannhof,
Tel. 0151 12949248, 19-e
Kosmetik - und Fußpflege im
Hotel Victoria,
Beethovenstraße 1,
Tel. (08531) 9790, 18-g
Kosmetikstudio Gessner,
Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo,
(08531)249923 , 18-g
Kosmetikstudio Gessner,
Hotel Schweizer Hof,
Thermalbadstr. 11,
(08531)914861 , 18-f
Juliane Klement
Fach-Fußpflege
Wiesenweg 25
Tel. 08531 9141999
Mobil 0173 8233731, 24-h
Kosmetikstudio Krämer
med. Fußpflege,
Kurallee 10,
(08531)291222 , 18-f
Royal Beauty im Boutique &
Feelness Hotel Mürz,
Birkenallee 9,
(08531)958-0 , 17-g
Kosmetikstudio Zwicklbauer
Cornelia,
Campingplatz Holmernhof,
Am Tennispark 10,
(08531)2474320 , 18-d
Carmen Sun & Nails
med. Fußpflege,
Am Tennispark 1,
(08531)247930 ,18-e
Kosmetik Wittelsbach,
Beethovenstr. 8,
(08531)952-0 , 18-g
Wellness- und Massagestüberl,
Holunderweg 2, 17-d
Kosmetik zum Wohlfühlen,
Unt. Inntalstr. 44/Würding,
(08531)135045 , 22-i
Tatjana Stroh
Aigener Str. 25, 7-i
( 0170) 5200252
Quelle der Schönheit & Balance
im Ortner’s Resort****S
Pockinger Str. 1-7
Tel.: 08531/279-244, 18-e
Kur
„Weg zur Kur“ - siehe „Kur- &
Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim
Kur- & GästeService)
Kurhaus/Kursäle
Großes Kurhaus,
Kurhausstr. 2,
Kapazität für ca. 850 Pers., Großer
Kursaal, Leseraum und Konferenzräume
, 19-f
Kleines Kurhaus,
Kurallee 19,
Kapazität für ca. 400 Pers., mit
Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten
im Foyer , 19-f
Kurkonzerte
Im Großen bzw. Kleinen Kursaal,
bei schönem Wetter im Freien.
Leitung:
Kapellmeisterin Anna Fuhrländer,
Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa
10-12 + 15.00-17.00, Di spielfrei,
Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert)
Fr 10-12 + So 10.30-11.30,
15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert)
> Siehe Veranstaltungskalender
Vorteile der
Bad Füssing-KARTE:
Kostenfreie Angebote
■Inanspruchnahme des Ortsund
Bäderverkehrs und gemäß
Fahrplan Benutzung des „Bad
Füssing Rufbusses“ (Telefon: 08531
9440-0)
■Freies Parken auf gebührenpflichtigen
Parkplätzen
■Eintritt zu den Kurkonzerten
unseres Kurorchesters
■Nutzung des Kurparks mit 250
Blumenarten und rund 30 Millionen
Blüten im Jahr mit einer Vielzahl an
Ruhebänken
■Nutzung des Kur- & Heilwaldes
■Benutzung der Freilandschachanlagen
und Bocciabahnen
■Nutzung des Freizeitparks mit
Spielplatz
■Nutzung des Lesesaals
■„Kleine Aufmerksamkeit“ beim
Besuch der Spielbank Bad Füssing
■Nutzung der Rad- und Wanderwege,
Nordic Walking Strecken,
Planetenweg, „Weg der Poesie“,
Kräutergarten, Kneippbecken,
Sport - und Freizeitanlagen
■Prospekt- und Informationsmaterial
des Kur- & GästeService rund
um den Aufenthalt in Bad Füssing
■Bereitstellung weiterer Informationsmedien
von Kooperationspartnern
wie Gästemagazine „Bad
Füssing aktuell“ und Was ist los“
Vergünstigungen
■bei der Teilnahme an folgenden
Veranstaltungen des Kur- &
GästeService, des Gesundheit
ServiceCenter und des VeranstaltungsServiceCenter
der Gemeinde
Bad Füssing:
■geführtes Rad- und Wanderpgrogramm
■Teilnahme an der Frühgymnastik
■Teilnahme am Wald Gesundheits-
& ErlebnisProgramm
■Teilnahme am Veranstaltungsprogramm,
insbesondere
Tanzveranstaltungen, Lesungen
und Vorträge
■beim Kauf der PassauRegioCard
Kur- & GästeService
Bad Füssing
Info und Zimmervermittlung,
Rathausstr. 8,
(08531)975580,
Fax (08531)21367,
freecall (0800)8854466 (nur aus
D), tourismus@badfuessing.de,
www.badfuessing.de,
Öffnungszeiten: März–Okt.: Mo-Fr:
9-18, Sa+So+ Feiertage 9-13, Nov.–
Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-13, 18-f
Veranstaltungsbüro/
Kartenvorverkauf,
Kurallee 15,
(08531)975522,
Fax (08531) 975529,
ticket@badfuessing.de
Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr
9-12 + 13-16.30, 18-f
Gesundheit ServiceCenter,
Rathausstraße 8,
(08531) 975511,
Fax (08531) 975519,
gesundheit@badfuessing.de,
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 16
Lesesaal
im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a , 19-f
Live Cams
Therme Eins, Europa Therme u.
Johannesbad, www.badfuessing.de
Lotto-Toto-Annahmestellen
Tante Emma´s Enkelin,
Lindenstr. 2b,
(08531)22385 , 17-f
OMV-Tankstelle,
Pockinger Str. 19,
(08531)981304 ,19-d
Wagner GmbH,
Obere Inntalstr. 48/Egglfing,
(08537)1442 , 14-k
Meersalzgrotte
Rathausstr. 1,
Information + Anmeldung:
(08531) 914448 , 18-f
Merchandising
Bad Füssing-Shop
Kur- & GästeService, Rathausstr. 8,
94072 Bad Füssing
Museen
Bernstein Museum,
am Freizeitpark hinter dem
Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2,
(08531)981034.
Öffnungszeiten: Mi-Fr 10–12 + 14-
17, Sa+So+Feiertage 14-17,
Mo + Di geschlossen, 17-f
Leonhardi-Museum,
Penninger Weg 7/Aigen,
(08537)91089,
Öffnungszeiten: Di 14-17 und
jeden ersten Di im Monat 14-20, 4-i
Motorradmuseum,
Obere Inntalstr. 78/Egglfing,
Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k
A-Z**
53

A-Z**
Nachbarschaftshilfe
Vital Nachbarschaftshilfe Bad
Füssing e.V. Sprechstunden Di, Mi,
Do 10-12 Uhr Lindenstr. 3b, neben
FOX-Markt, Infos unter Tel. 0160
94782693, 18-e
Nachtfahrverbot
im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ
aller Art 24-6 Uhr LKW & Motorräder
20-6 Uhr Zulieferverkehr durch
LKW und Motorräder von 13-15 Uhr
Naturerlebnisse
(im Ortsplan gekennzeichnet)
Fischereilehrpfad am Inndamm
zwischen Egglfing und Gögging
Landschaftsschutzgebiete,
Thalauer Wald, Aigener Forst und
Innauen zwischen Würding, Egglfing
und Aigen
Vogelschutzgebiet Europareservat
„Unterer Inn“ mit Lehrpfad
am Inn
Wildgehege (Damwild, Mufflons)
am Freizeitpark und in Wies am
Eichenhof
Notdienst
Ärztlicher Notdienst für Bad
Füssing
Rettungsdienst/Feuerwehr 112
Polizei 110
Kassenärztl. Bereitschaftsdienst
116 117
Krankenhaus Rotthalmünster
08533/99-0
Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe
Tagespresse, Tagsüber sollte der
Notfalldienst nur alarmiert werden,
wenn der Hausarzt nicht erreichbar
ist.
Ärzte/Kurärzte und Fachärzte
siehe „Kur- & Gesundheitsfinder“
Orts- und Bäderverkehr
Umweltfreundlicher Busverkehr
mit Anbindung der Ortsteile Aigen
am Inn, Egglfing und Würding
sowie der Gemeinde Kirchham.
Kostenlose Benutzung mit gültiger
Kur- und Gästekarte. Der aktuelle
Fahrplan ist im Kur- & GästeService
erhältlich. Rufbus (verkehrt nur an
Werktagen nach Bedarf) Telefonische
Anmeldung unter Tel. 08531
9449-0 (Mo-Fr 9 - 18 Uhr).
Spätestens zwei Stunden vor der
fahrplanmäßigen Abfahrtszeit.
Parks/Parkanlagen
Freizeitpark 124.000m² m.
Rosengarten 18-g
Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit
Pavillon und Kräutergarten 19-f/g
Pauschalangebote
Pauschalkatalog erhältlich im Kur-
& GästeService
Passau RegioCard all
inclusive
Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!
Erhältlich im Kur- &
GästeService (Rathausstraße 8).
Infos (01805)101424 -
www.passauregiocard.de
Pilgerweg „Via Nova“
www.pilgerweg-vianova.de
Polizei
Bad Füssing,
Rathausstr. 8,
(08532)9606-50 bis 52, 18-f
Pocking,
Indlinger Str. 14, (08531)905860
Post
Partneragentur, im Edeka,
Ahornstr. 3, 17-f
Prospekte
erhältlich beim Kur- & GästeService:
Ausflugziele rund um Bad
Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm,
Veranstaltungen –
Jahresprogramm, Pauschalkatalog/
Pauschalangebote, Bad Füssing
Journal, Radwanderkarte (4,95 €),
Ortsplan, „Unsere Gastgeber“
Rathaus/Gemeindeverwaltung
Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax
...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr
8-12, Mo, Di, Do 14-16 18-f
Reinigung/Annahmestelle
modex Textilpflege + Service,
Safferstettener Str. 14,
(08531)21673 17-f
modex, meinWalden,
Sonnenstraße 11,
(08531) 9104050, A5
Tante Emma´s Enkelin
Lindenstraße 2b
Bio-Reinigung
(08531) 22385
Sauna
Saunahof in der Therme Eins,
Kurallee 1,
(08531)9446-0, Öffnungszeiten
unter www.therme1.de,18-e
Saunaparadies Europa Therme,
Kurallee 23,
(08531)9447-0, Öffnungszeiten
unter www.europatherme.de, 19-g
Johannesbad Saunawelt,
Johannesstr. 2, (08531) 23-0, 19-h
Öffnungszeiten unter
www.johannesbad-therme.de
Tennis- und Squash-Center,
Am Tennispark 1,
(08531) 21546,
Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 , 18-e
Schneiderei/ Änderungsschneiderei
Gramüller Monika,
Kirchenweg 2/Gögging,
(08538)684 , 29-i
Freudenstein Rita,
Wiesenweg 28/Würding,
(08531)981067 , 24-h
Seniorenwohnsitz
Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen
Bad Füssing,
Münchner Str. 7,
(08531)972-0 , 16-f
Spiele
(kostenlos) Boccia, Schach- und
Damespiel im Freien im Kur-und
Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g
Skatabend des 1. Skatclub Bad
Füssing e.V., jeden Montag ab 19
Uhr in der Hofschänke,
Thermalbadstr. 6,
(08542)2149 , 17-h
Spielbank
Spielbank Bad Füssing,
Kurhausstr. 1,
(08531)9779-0, 19-f
Tagespflege
Novell Tagespflege
(vormals Haus Anna),
Teilstationäre Einrichtung für
pflegebedürftige Menschen
Untere Inntalstr. 56/Würding
www.novelltagespflege.de
Tel. 08531 3107730, 21i
Taxi
Taxi/Mietwagen Hedtke,
Am Anger 22/Würding,
(08531)24311 , 23-h
Taxi Kurz,
Reihenweg 5/Würding,
(08531)981010 , 24-i
Taxi Pirsch,
Martinweg 4,
Tel. (08531) 135132, 21-i
Tennis-und Squash-Center
Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e
Therapeuten siehe „Kur- &
Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim
Kur- & GästeService)
Thermen
Therme Eins & Saunahof,
Kurallee 1,
(08531)9446-0,
Fax (08531)9446-119,
www.therme1.de,
info@therme1.de,
Öffnungszeiten unter
www.therme1.de, 18-e
Europa Therme,
Kurallee 23,
(08531)9447-0,
Fax (08531)9447-790,
www.europatherme.de,
info@europatherme.de, Öffnungszeiten
unter www.europatherme.
de, 19-g
Johannesbad Therme,
Johannesstraße 2,
Tel. 08531/23-0,
Fax 08531/23-2986,
www.johannesbad.com,
info@johannesbad.de
Öffnungszeiten unter
www.johannesbad.com, 18-19 h
Tiefgaragen
(gebührenfrei)
Kurallee 1,
(für Badegäste der Therme Eins),
(08531)9446-0 , 18-e
Kurhausstraße 1,
(für Besucher der Spielbank u.des
Gr. Kurhauses) , 19-f
Kurallee 23,
(für Besucher der Europa Therme),
(08531)9447-0 , 19-f
Rathausstr. 8,
Rathaus/Kur- & GästeService/Kath.
Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit 3
Std.) , 17/18-f
Tierbetreuung
Auskunft beim Kur- & GästeService:
(08531)975580
Verkehrsberuhigte Zonen
20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung
ganzjährig in Kurzone I u.
teilweise Kurzone II
Wassertretanlage
im Freizeitpark
Werbung
CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer,
Grünet 26, 94127 Neuburg/Inn,
+49-8503/923 67-25
www.cs-inmedia.de
Wetterservice
www.badfuessing.de
Apothekennotdienst April 2023
Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab.
Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.
APRIL
Kurpark Apotheke Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f 1./11./21.
St.-Ulrich-Apotheke Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking 2./12./22.
Löwen-Apotheke Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing, PQ: 18e 3./13./23.
Marien-Apotheke, Ruhstorf Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf 4./14./24.
Apotheke St. Georg, Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking 5./15./25.
Alte Apotheke Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking 6./16./26.
Marien-Apotheke Pocking Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking 7./17./27.
Rottal-Apotheke, Rotthalmünster Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster 8./18./28.
Thermen Apotheke, Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e 9./19./29.
54
Neue Markt Apotheke, Tel. 08536 9192330, Marktplatz 18, Kößlarn 10./20./30.
Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/

Bad Füssing Zentrum
In den nachfolgenden
Karten finden Sie die
nachfolgend aufgeführten
Einrichtungen nach
Planquadraten:
d
e
3
23
24
25
P
=
H
WC
*
T
1 - 20
Therme I und Saunahof 18-e
Europa Therme 19-g
Johannesbad Therme III 19-h
Kur&GästeService,
i Information
biovital®BewegungsParcours
Polizeistation, Rathaus 17-f
Großes Kurhaus 19-f
Kleines Kurhaus 19-f
Bürgermeister-Frankenberger-
Haus, Veranstaltungsbüro/
Kartenvorverkauf, DB-AG-
Schalter 18-f
Treffpunkt Gesundheit 18-e
Kurpark mit
Heilkräutergarten 19-g
Freizeitpark 18-g
Kurgymnastikhalle 17-h
Büchereien 19-g 19-f,3-j,14-k
Spielbank 19-f
Kino 19-f
Kino 18-e
Evang. Christuskirche 17-f
Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g
Andreaskirche
Safferstetten 16-g
Wallfahrtskirche
St. Leonhard 3-i
Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j
St. Michaelkirche, Egglfing 14-k
Mariä Himmelfahrt,
Würding 24-i
St. Michaelkirche, Gögging
29-h
LeonhardiMuseum 4-i
Bibelgarten 17-g
Tiefgarage, Parkplatz
Post 17-f
Camping
Gehege der Angusrinder 16-l
Bärenpark 5-f
Fischereilehrpfad 17-l
Vogelschutzgebiet/Europareservat
„Unterer Inn“ mit
Vogelkundelehrpfad
Wildgehege
Haltestellen Orts- und
Bäderverkehr
Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f,
18-e,19-f,24-i
Tennishalle und Squashcenter
Tennisplatz 18-e
Reitsportanlage 19-i
Freibad 18-e
Fahrradfahren nicht gestattet
Hunde im Kur- u. Freizeitpark
nicht gestattet
Tankstelle 15-k,18-e,19-d
Golfplatz
Friedhof Bad Füssing 17-d
Haltestellen Lustiger Lukas
15 16 17 18 19 20
Noch mehr Lust auf
Bad Füssing?
25
12
wwww.badfuessing-erleben.de
53
f
g
h
55

P
Saffers
Schambach
Rotthalmünster
Tes
Kirschbreitenweg.
Tutting
B12
Autobahn A3
W
B12
Richtung
München
Malching
Reith
Kleinfeldstr.
Schwenghammer Str.
Hofer Str.
Untere
Pfarrer-Stirner Str.
Georg-Ettlinger-Str.
Bachstr.
Hauptstraße
Fasanenallee
Gartenstr.
Am Sportplatz
Bad Füssinger Str.
Am Goldberg
Kirchham
Staatsstraße
Drosselweg
Wendelmuth
Hoheneich
Tuttinger Straße
Egglfinger Straße
Hofgartenstr.
Senget
Hofgarten
Ed
Dürnöd
Geigen
Stocking
Bad Füss
Hart
Zanklöd
Angloh
18-Loch-
Golfplatz
Innbruckstraße
Hofgartenweg
Dürnöder W
Riedenburger Wald
Bärenpark
Thierham
Pichl
Pichlstraße
Forststr.
Richtung
Malching
Aufhausen
Aufhauser Str.
Herrenstr.
Grünweg
Kesselbrunnweg
Aigen am Inn
Harter Str.
Alte Schulstr.
Dammweg
Leonhardistr.
20
Wagnerweg
Bauerngasse
12
Leonhardiw.
Herrenstr.
19
Leonhardistr.
N
Keltenweg
Römerweg
Irchinger Straße
Klosterstraße
Hubertusweg
H
24
Penninger Weg
WC
Graswinkelstr.
Am Innfeld
Harter Steig
Thalham
Thalhamerstr.
Jägersteig
Aigener Str.
Fischerweg
Holzhäuserstr.
Irching
Kalkofenweg
Holzhäuser
Stockweg
Thierhamer Straße
Asperweg
Machelmstr.
Am Innwerk
H
Heidwiesstr.
Egglfing am Inn
Pichlstraße
H
Am Dobl
Falkenstraße
Bussardstr.
An der Schule
Habichtstr.
1
H
Obere Inntalstr.
Dominiweg
Alte Innstr.
H
H
Falkenstraße
20
H
Blumenstraße
T
Innauen/Vogelschutzgebiet
P
H
Treidlerweg
Alte Innstr.
1
Inn
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
LANDGASTHOF RESCH
www.landgasthof-resch.de
Obernberg
Erich Kopschitz GmbH | Kerzenfabrik
Am Goldberg 31 | D-94094 Rotthalmünster
Tel.: 0049-(0)8533/201-22
56
Wir sind
gerne für
Sie da!
GEÖFFNET SO – DO:
11 – 14 & 17 – 22 UHR
WARME KÜCHE:
11.30 –13.30 & 17 – 20 UHR
FR & SA RUHETAG!
SCHÖNBURG 8 · 94060 POCKING
+49(0)8531.4835
© Gütegemeinschaft Gütegemeinschaft Kerzen
Kerzen
Die aktuellen
Öffnungszeiten
finden Sie unter:
www.kopschitz.de
DEUTSCHLANDS
GRÖSSTER
WERKSVERKAUF
FÜR KERZEN
UND MEHR ...
Wachskunst im Rottal und Kerzen in
allen Variationen. Hier finden Sie alles
für ein stimmungsvolles Zuhause!
www.kopschitz.de

Buchenring
Buchenring
Eichenstr. Eichenstr.
faffenhof
Wollham
Pocking/Passau/B12/A3
Edt
aldstadt
Richtung Pocking/Passau/B12/A3
a
Prenzing
Wüsting
Haidzing
b
Thalau
Pfaffing
Steinreuth
Ainsen
Angering
Zwicklarn
c
T
ing
eg eg
Bachstraße
Bachstraße
Jägerweg
Innbruckstraße
Sonnenring
Am Am Reiserfeld Reiserfeld
Am Gänse-
Holunderweg
Schlehenweg
Lindenstr.
Münchener Straße
tetten
18
WC
Inntalstraße
Pappelallee
Steinreuther Steinreuther Straße
Gartenstr. Gartenstr.
Lindenstr.
P
Birkenallee
Birkenallee
Safferstettener Safferstettener Str. Str.
Birkenweg
Sonnenstr.
Dr.-Heim-Str.
Dr.-Heim-Str.
Ludwig-Thoma-Weg
11
P
WC
Thermalbadstr.
Thermalbadstr.
Am Am Tennispark
Tennispark
Dr.-Koch-Str.
Dr.-Koch-Str.
15
WC
1
P
8
WC
16
4
Prof-Böhm-Str.
Rathausstraße
Rathausstraße
P
17
10
Auenstr.
Kurallee Kurallee
Schillerstr.
Goethestr.
Waldstr. Waldstr.
Pockinger Pockinger Str. Str.
Alte Füssinger Str.
Kurplatz Kurplatz
Beethovenstr.
Rich.-Wag.-Str.
Mozartstr.
Riedenburg
Finkenstraße
Therme 1
Saunahof
Nußbaumweg
T
Hochrainstraße
Amselweg
Amselweg
Gerhard-Hauptmann-Str.
Waldstr. Waldstr.
P
P
12 13
7
5
6
14
P
WC
WC
P
P
2
9
Europa Therme
' ;
' ;
Paracelsusstr.
Inntalstraße
Riedenburger
Riedenburger Weg Weg
H
Recyclinghof
Wies
Kurhausstr.
Kurhausstr.
P
Johannesstr.
T
P
Reiter Reiter
weg
Zieglöder Weg
Kurwald
P
Johannesbad
3
Parkstr.
Zieglöd
Schöchlöd
Weidach
Thalauer Wald
Holzhaus
Brandschachen
Poinzzaun
Hub
H
Tränkeweg
Tränkeweg
Hochrainstraße
Untere Inntalstraße
H
Aichmühle
Schusterpoint
H
Haslauweg
Göschlweg
H
Würding
Am Anger
Dorfstraße
H
Untere Inntalstr.
Magazinstr.
Thaler Straße
Metzgerstr.
Wiesenweg
Schmiedweg
Poststraße
22
WC
H
H
acker
Hartkirchner Straße
Gögginger Straße
Sattlerweg
Schieferöd
Oberreuthen
Unterreuthen
Mitterreuthen
Gögginger Straße
Kremsweg
Kremsweg
Marstallerrstr.
Marstallerrstr.
Gögging
d
e
f
Voglöd
Flickenöd
g
Hartkirchen
Pollweg
Hoferstr. Hoferstr.
23
Ortsstr.
Kirchenweg
Kirchenweg
h
i
j
Inn
k
3
Grenzübergang
nach Österreich/Obernberg
l
Schärding
copyright by
REMARK GmbH Passau
16 17 18 19 20 21 22 23 24
25
26 27 28 29 30
TO GO
Stift Reichersberg
bleibt!
Mo - Mi Ruhetag
Do - Sa 17 - 22 Uhr | So 11 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr
Gemütlich & regional
Die aktuelle Karte gibt´s
auf www.naderwirt.de
Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing
bayerisch
österreichische
Küche
Wir bitten um Reservierung:
+49(0)8531 1361300
Nach
Originalrezepten
von Rottaler
Bäuerinnen!
Hotel **** & Appartementhof
WALDECK
Familie Hahn OHG
Kuchenbäckerei | Café | Restaurant
PARACELSUS
Kaffee & Kuchen
täglich ab 14:00 Uhr
Samstag, Sonntag und feiertags ab
12:00 Uhr
Donnerstag - Dienstag
von 12:00 bis 14:00 Uhr warme Küche
von 17:00 bis 20:30 Uhr warme Küche
durchgängig Kaffe & Kuchen ab 12:00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
warme Küche
täglich 17:00-21:00 Uhr
Samstag, Sonntag und feiertags
12:00-14:00 Uhr & 17:00-21:00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Öffnungszeiten Bar „Kurpfuscher“:
Freitag | Samstag | Sonntag
von 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr
Paracelsusstr. 12 | Bad Füssing | Telefon 0 85 31/2 90 50 | www.hotel-waldeck.de
57

VERANSTALTUNGS
KALENDER
APRIL 2023
KARTENVORVERKAUF
im Bgm.-Frankenberger-Haus
Kurallee 15 | Tel. 08531 975-522
ticket@badfuessing.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo – Fr: 09:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 16:30 Uhr
(außer an Feiertagen)
Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f,
Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f
Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und
in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören. Aus
organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig
verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden
Hinweise zu beachten. Beim Besuch unserer Veranstaltungen
bitten wir um angemessene Kleidung.
(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!)
Mäntel, Jacken und Schirme bitte an der Garderobe
abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur
Verfügung. Sollten Sie auf Gehhilfen angewiesen sein,
beachten Sie bitte, dass der Zutritt nur mit medizinischen
Gehhilfen (keine Walkingstöcke, Regenschirme
udgl.) gewährt werden kann.
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Bildrechte
liegen beim jeweiligen Veranstalter
= Eintritt 3,00 € (bei Vorlage gültiger BF Karte
kostenlos)
Wir bitten Sie, Eintrittskarten bereits im
Vorverkauf zu erwerben. Einlass zu
kostenlosen Veranstaltungen ist jeweils
30 Minuten vor Beginn.
Ihr Kur- & GästeService
Bad Füssing
Mehr auf www.badfuessing-erleben.de
EUROPA THERME
LANGBADETAG
jeden Montag, Mittwoch &
Freitag von 07:00 - 22:00 Uhr
Täglich geöffnet 07:00 – 19:00 Uhr
Sa 01.04.2023
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
16:00
Ostereierschießen für Gäste und
Einheimische.
Schützenheim Aigen/Inn,
Römerweg 25
19:30
„Schlitz im Kleid“ - Lustspiel
um den „Schlüssel zum Glück“
von Frank M. Ziegler und
Michael Zeeb. Aufführung der
Theatergruppe des HTV Inntaler
Buam Aigen/Inn. Für das leibliche
Wohl und ein Gläschen an der
Bar ist gesorgt. Eintritt: 10,- €
(Kinder bis 16 J. 5,- €) - Karten
nur an der Abendkasse!
Turnhalle Aigen, Hubert-Haider-
Straße 1
So 02.04.2023 - Palmsonntag
09:00
Gottesdienst zum Palmsonntag
mit Harfenmusik von Karoline
Frey
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
10:00
Gottesdienst zum Thema:
„Das Schweißtuch der Heiligen
Veronika“ mit Pfarrer Christian
Leist Bemmann.
Evang. Christuskirche
10:15
Palmprozession vom Kurplatz
zur Heilig-Geist-Kirche mit
anschließendem Gottesdienst
zum Palmsonntag mit
Harfenmusik von Karoline Frey.
Treffpunkt: Kurplatz - Kath.
Pfarrkirche Hl. Geist
10:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
11:00
Bauernmarkt
Kurplatz
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
„Schlitz im Kleid“ - Lustspiel
um den „Schlüssel zum Glück“
von Frank M. Ziegler und
Michael Zeeb. Aufführung der
Theatergruppe des HTV Inntaler
Buam Aigen/Inn. Für das leibliche
Wohl und ein Gläschen an der
Bar ist gesorgt. Eintritt: 10,- €
(Kinder bis 16 J. 5,- €) - Karten
nur an der Abendkasse!
Turnhalle Aigen, Hubert-Haider-
Straße 1
Mo 03.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:00
Geführte E-Biketour nach Ering
(ca. 45 km) mit Gelegenheit
zur Einkehr! Zügige Fahrweise!
Teilnahme nur mit E-Bike
möglich (mind. Geschw. 20
km/h). Mindestteilnehmerzahl:
5 Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Das Tragen eines
Fahrradhelms ist ausdrücklich
erwünscht! Teilnahmegebühr:
6,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
Teilnahme 3,00 €).
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Meditativer Spaziergang durch
den Kurwald mit Pfarrer Norbert
Stapfer. Angepasste Kleidung und
gutes Schuhwerk sind erwünscht.
Treffpunkt: Großes Kurhaus/
Nordseite
19:30
Innviertler Heimatabend - mit
den Trachtengruppen des
Trachtenvereins Hartkirchen.
VA: VHS Pocking.
Eintritt: 16,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 24.03.2023
Kleines Kurhaus
19:30
Stefan Otto - Musikkabarett.
Dass aber auch nicht alles ganz
glatt im Leben läuft und eine
“Gmahde Wiesn” ist, beweist der
Musikkabarettist Stefan OTTO in
seinem neuen und gleichnamigen
Soloprogramm.
Eintritt: 28,00 (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
58

KVV seit 17.11.2022
Weitere Infos siehe Seite 59.
Großes Kurhaus
19:30
„Geistliche Musik zur
Passionswoche“ mit Thomas
Dinböck, Orgel, Thomas
Schatzdorfer, Trompete und Maria
Müller, Spirituelle Impulse.
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
Di 04.04.2023
09:00 – 12:00
Safferstettener Bauernmarkt.
Handgemachtes, Leckeres,
Praktisches und schöne
Dinge zum Schenken und
Selber behalten! Veranstalter:
Dorfgemeinschaft Safferstetten.
Dorfplatz Safferstetten
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Wildkräuterführung mit
Gedächtnistraining.
Spitzwegerich & Labkraut. Bei
einem Spaziergang sich an den
Wild- und Sonnwendkräutern
erfreuen und einige genauer
kennenlernen. Sie liefern
uns zahlreiche Geschichten:
Überliefertes Kräuterwissen,
Volkskundliches, Rezepturen und
Tipps rund um Küche und Keller!
Teilnahmegebühr 5,00 €. VA.
Ursula Wieser
Dorfplatz Safferstetten
10:30
BRK-Seniorengymnastik mit
Frau Rita Stinglhammer (VA).
Teilnahmegebühr: 3,00 €.
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
15:00
Tanz-Tee mit Mathias.
Eintritt: 3,00 € .
Großes Kurhaus
16:30
Kirchenführung - Atterseebilder
Freier Eintritt. Spenden erbeten.
Evang. Christuskirche
19:30
Tanz-Abend mit Mathias.
Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30
Offenes Singen mit KMD Jürgen
Wisgalla. Freier Eintritt, Spenden
erbeten!
Evang. Kurseelsorgezentrum
Mi 05.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
13:30
Geführte Radtour nach
Rotthalmünster (ca. 20
km) mit Gelegenheit zur
Einkehr! Zügige Fahrweise!
Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Das Tragen eines
Fahrradhelms ist ausdrücklich
erwünscht!
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Meditativer Spaziergang durch
den Freizeitpark zu Symbolen und
Figuren der Passionsgeschichte
- mit Kirchenrat Norbert Stapfer.
Freier Eintritt - Spenden erbeten.
Treffpunkt Evang.
Christuskirche
19:00
Meeting der Anonymen
Alkoholiker
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30
Wunschkonzert des
Kurorchesters Bad Füssing.
Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
Do 06.04.2023 - Gründonnerstag
08:00
Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)
Kurplatz
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30
Geführte Wanderung. Gutes
Schuhwerk und flotte Gehweise
erwünscht. Strecke 8 - 10
km, Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet. Entfällt
bei schlechter Witterung!
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
HIGHLIGHTS
Mo 03.04.2023 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus
STEFAN OTTO - MUSIKKABERETT.
Dass aber auch nicht alles ganz glatt im Leben läuft und eine “Gmahde
Wiesn” ist, beweist der Musikkabarettist Stefan OTTO in seinem
neuen und gleichnamigen Soloprogramm. Auf der Bühne besticht
der frisch gekürte Dingolfinger Kulturpreisträger neben musikalischer
Vielseitigkeit an Gitarre, Keyboard und Waschbrett-Percussion durch
seinen spritzigen Humor, welchen er gekonnt in Alltagsgeschichten
und Liedertexte packt. Locker, spontan und authentisch sucht er den
Dialog mit seinem Publikum. Vom Rasenmähen, Schreinern und Zehennägel
schneiden bis zur außergewöhnlichen Geburtstagsfeier
in Tschechien – der sympathische Mitdreißiger schafft den Spagat
sämtliche Absurditäten auf seiner „gmahden Wiesn“ zu säen und mit
Wortwitz zu düngen. Auch auf seine neuen Medley´s mit den bekannten
und umgetexteten Liedern darf man sich freuen, denn das gehört
definitiv zu Stefan OTTO´s Königsdisziplin.
Eintritt: 28,00 - KVV seit 17.11.2022
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
Do 06.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
“LACHEN HÄLT GESUND”
Witziges und Zünftiges mit der „Lachdenkerin“ aus dem Salzkammergut,
Angelika Fürthauer. Sie stellt ihre neuesten „Lachdenker-Gedichte“
vor. Musikalisch begleitet wird sie von den Original Kernbeissern
aus dem Bayerischen Wald; Kurt Müller, Akkordeon; Thomas Stadler,
Gitarre. Neben Eigenkompositionen hat das Duo ein sehr breit gefächertes
Repertoire, das von Oberkrainer Musik bis hin zu französischen
Chansons reicht.
Eintritt: 15,00 € - KVV seit 24.02.2023
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
59

19:30
„Lachen hält gesund“ -
Witziges und Zünftiges mit
der „Lachdenkerin“ aus dem
Salzkammergut, Angelika
Fürthauer. Sie stellt ihre neuesten
„Lachdenker-Gedichte“ vor.
Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung). KVV
seit 24.02.2023
Weitere Infos siehe Seite 59.
Kleines Kurhaus
19:30
Abendmahlgottesdienst
zum Gründonnerstag
Evang. Christuskirche
Fr 07.04.2023 - Karfreitag
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
10:00 Uhr
Gottesdienst
mit Abendmahl zum Karfreitag
Evang. Christuskirche
15:00
Geistliche Musik zum
Karfreitag - Musikalische
Andacht zur Todesstunde Jesu
mit geistlichen Liedern, Arien
und Instrumentalmusik. Christian
Havel (Tenor), Roger Sohler
(Orgel) und Kirchenrat Norbert
Stapfer. Freier Eintritt. Spenden
erbeten.
Evang. Christuskirche
Sa 08.04.2023 - Karsamstag
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
21:00
Osternachtfeier
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
21:00
Gottesdienst zur Osternacht
- KMD Jürgen Wisgalla (Orgel),
Sprecherteam und Kirchenrat
Norbert Stapfer.
Evang. Christuskirche
So 09.04.2023 - Ostersonntag
09:00
Gottesdienst mit Harfenmusik
von Karoline Frey
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
10:00
Bläser-Gottesdienst zum
Osterfest - Gottesdienst mit Musik
für Bläser, Pauken und Orgel.
„Bad Füssinger Blechbläser“
(Leitung: KMD Jürgen Wisgalla),
Karin Wisgalla (Orgel) und
Kirchenrat Norbert Stapfer.
Evang. Christuskirche
10:30
Gottesdienst mit Harfenmusik
von Karoline Frey
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
19:30
Osterkonzert des Kurorchesters
Bad Füssing unter der Leitung
von Anna Fuhrländer. „Ein Abend
in Wien“.
Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung). KVV
seit 24.02.2023
Weitere Infos siehe Seite 60.
Großes Kurhaus
19:30
„Schlitz im Kleid“ - Lustspiel
um den „Schlüssel zum Glück“
von Frank M. Ziegler und
Michael Zeeb. Aufführung der
Theatergruppe des HTV Inntaler
Buam Aigen/Inn. Für das leibliche
Wohl und ein Gläschen an der
Bar ist gesorgt. Eintritt: 10,- €
(Kinder bis 16 J. 5,- €) - Karten
nur an der Abendkasse!
Turnhalle Aigen, Hubert-Haider-
Straße 1
Mo 10.04.2023 - Ostermontag
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
10:00
Sing-Gottesdienst zum Osterfest
- Musikalische Andacht mit der
Familienband Wisgalla. (Leitung:
KMD Jürgen Wisgalla) und
Kirchenrat Norbert Stapfer
Evang. Christuskirche
10:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:30
KIRCHE & LITERATUR “Warum
der Osterhase die Ostereier
bringt?“ Geschichten und
Gedichte rund um´s Osterfest mit
Kirchenrat Norbert Stapfer und
Horst Putz, Germanist aus Wien.
„KABA 37“ im Hotel Olympia,
Thermalbadstraße 16
19:30
Kreuzberger Trio. Es ist nicht
alltäglich, dass Großvater, Vater
und Sohn schon seit nunmehr
fast 20 Jahren gemeinsam auf der
Bühne stehen und Freude an ihrer
„ehrlichen“ Musik haben. Ehrlich
darum, weil jeder Ton - auch
wenn er mal nicht ganz sauber
sein sollte - live ist. Ihr Repertoire
ist umfangreich und es enthält
ausschließlich Musikstücke, die
sie live spielen können. Von der
alten bayerischen Volksmusik bis
zur etwas moderneren Volksmusik
und auch in die Bereiche des
Schlagers hinein. Die Rede ist
HIGHLIGHTS
So 09.04.2023 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus - Ostersonntag
OSTERKONZERT DES
KURORCHESTERS BAD FÜSSING
unter der Leitung von Anna Fuhrländer. „Ein Abend in Wien“. Solist:
Harald Wurmsdobler, Tenor. Auf dem Programm stehen Werke von
Suppé, Stolz, Strauß, Benatzky u.a.
Eintritt: 15,00 € - KVV seit 24.02.2023
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
Mo 10.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus - Ostermontag
KREUZBERGER TRIO
MIT JULIA UND JONAS.
Es ist nicht alltäglich, dass Großvater, Vater und Sohn schon seit
nunmehr fast 20 Jahren gemeinsam auf der Bühne stehen und
Freude an ihrer „ehrlichen“ Musik haben. Ehrlich darum, weil jeder
Ton - auch wenn er mal nicht ganz sauber sein sollte - live ist. Ihr Repertoire
ist umfangreich und es enthält ausschließlich Musikstücke,
die sie live spielen können. Von der alten bayerischen Volksmusik
bis zur etwas moderneren Volksmusik und auch in die Bereiche des
Schlagers hinein. Die Rede ist vom „Kreuzberger Trio“, Konrad sen.,
Konrad jun. und Daniel. Die Veranstaltung dauert ca. 1 Stunde.
Eintritt: 8,00 € - KVV seit 24.02.2023
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
60

HIGHLIGHTS
HIGHLIGHTS
vom „Kreuzberger Trio“, Konrad
sen., Konrad jun. und Daniel.
Eintritt: 8,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 24.02.2023
Weitere Infos siehe Seite 60.
Kleines Kurhaus
Di 11.04.2023
Mi 12.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
„TROGLAUER UNPLUGGED“.
Die Troglauer sind eine der aktuell erfolgreichsten Show- und Livebands
der neuen Volksmusik. Aus einer Laune heraus kreierten sie den
genialen up to date Mix aus Volxmusic und Rock. Mittlerweile kennt jeder
ihre Hits wie „Haberfeldtreiber“, „Rasenmäher“ oder das „Bobfahrerlied“.
Sie sind die einzige Band, die bei MTV in Lederhosen aufgetreten
ist, spielen große Open Airs und Festivals (Alpen Flair, Südtirol) bis zur
legendären Weißwurstparty beim Stanglwirt. Ihre Single „Bauer sucht
Frau“ war der offizielle Trailer Song für die gleichnamige Erfolgs-Doku
auf RTL, sie spielten in der ausverkauften Allianz Arena und tourten
gemeinsam mit PUR durch Deutschland. Alle ihrer sechs Studioalben
waren in den offiziellen TOP 100 der Deutschen Musikcharts. Die Troglauer
sind ein gern gesehener Gast bei vielen TV Produktionen wie „My
Hit. Your Song.“ (ProSieben), „ZDF Fernsehgarten“ (ZDF), „Musikantenstadl“
/ „Stadlshow“ (Eurovisions Sendung), Après Ski Hits (RTL2), MTV
Home und vielen mehr.
Eintritt: 15,00 € - 25,00 € (mit Sitzplatz auf der Galerie) -
KVV seit 04.11.2022
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
09:00 – 12:00
Safferstettener Bauernmarkt.
Handgemachtes, Leckeres,
Praktisches und schöne
Dinge zum Schenken und
Selber behalten! Veranstalter:
Dorfgemeinschaft Safferstetten.
Dorfplatz Safferstetten
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Wildkräuterführung mit
Gedächtnistraining.
Spitzwegerich & Labkraut. Bei
einem Spaziergang sich an den
Wild- und Sonnwendkräutern
erfreuen und einige genauer
kennenlernen. Sie liefern
uns zahlreiche Geschichten:
Überliefertes Kräuterwissen,
Volkskundliches, Rezepturen und
Tipps rund um Küche und Keller!
Teilnahmegebühr 5,00 €. VA.
Ursula Wieser
Dorfplatz Safferstetten
10:30
BRK-Seniorengymnastik mit
Frau Rita Stinglhammer (VA).
Teilnahmegebühr: 3,00 €.
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
15:00
Tanz-Tee mit Mathias.
Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
16:30
Kirchenführung -
Die Atterseebilder
Freier Eintritt. Spenden erbeten.
Evang. Christuskirche
Do 13.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
SARA BRANDHUBER
„GSCHNEIZT UND KAMPELT“.
Mittlerweile hat sich das Nachwuchstalent Sara Brandhuber ein
paar neue Gitarrengriffe angeeignet, ist aber nach wie vor das
rothaarige charmant-kracherte Mädel vom Dorf geblieben, das
sich auf der Bühne wohler fühlt als auf der heimischen Couch.
Und nicht nur weil da das ganze Spielzeug ihrer Kinder rumliegt.
Die junge Kabarettistin kümmert sich um die existenziellen
Themen des Lebens. Wie man möglichst geschmeidig alt wird,
warum sich eine gute Bratpfanne immer lohnt oder einen eine
Schnittschutzhose im Leben manchmal auch nicht weiterbringt.
Ihr neues Programm „Gschneizt und kampelt“ (zu hochdeutsch:
Geschniegelt und gestriegelt) trifft es auf den Punkt: eingängige
Melodien mit grandios-humorvollen bairischen Texten.
Abermals beweist die niederbayerische Oberbayerin, dass sie
auf der Bühne goldrichtig ist: Lustige Begegnungen und absurde
Beobachtungen aus dem Alltag besingt sie in einem Tempo,
dass einem ganz schwindelig wird. Und im nächsten Moment
packt es einen regelrecht, weil sie eben auch die ruhigeren Töne
beherrscht. Mit ihrer authentischen Art schafft sie es Abend für
Abend ihre Zuhörer mitzureißen. Kein Wunder, dass sie immer
öfter im Vorprogramm von Martina Schwarzmann zu sehen ist!
“In ihren Texten beweist Brandhuber, dass sie nicht zu Unrecht
mit dem bayerischen Dialektpreis ausgezeichnet worden ist.“
Süddeutsche Zeitung, 20.01.2019 „Sara Brandhuber nimmt sich
selber nicht zu ernst, mit einer gehörigen Portion Selbstironie
und der gelebten Spontanität schenkt sie ihrem Publikum einen
unbeschwerten köstlichen Abend. Gut möglich, dass die Gäste
schon einen Vorgeschmack auf eine ebenbürtige Fortsetzung
der Tradition eines Fredl Fesl oder einer Monika Gruber und Martina
Schwarzmann erleben durften.“
Eintritt: 28,00 € - KVV seit 17.11.2022
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
Veranstaltungskalender
61

62
HIGHLIGHTS
Fr 14.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
MICHAEL ENGEL
Eine musikalische Lesung mit Michael Engel, begleitet von Dirk Nelly
Brill an der Akustikgitarre. Michael Engel, 1973 in der heimlichen
saarländischen Hauptstadt Saarlouis geboren, lernt sein journalistisches
Handwerk in der Geburtsstunde des saarländischen Privatradios.
Neben dem Buch und Fotos des Jakobsweges hat Michael
Engel auch einen musikalischen Wegbegleiter mit im Gepäck. Jeder
Tag, jede Etappe wird bereichert durch ein ganz besonderes Musikstück.
Der Zweibrücker Dirk Nelly Brill begleitet mit seiner Akustikgitarre
durch den Abend und interpretiert verschiedene Songs der
„Camino-Playlist“.
Eintritt: 18,00 € - KVV seit 24.11.2022
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
Do 20.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
DANA GOLOMBEK
„Schreiben Sie mir, oder ich sterbe“. Ein literarisch musikalischer
Abend mit Dana Golombek und Tobias Licht und Piano. Worte unsterblicher
Liebe, aufzehrender Sehnsucht, rasender Eifersucht, erfüllt
von unbändiger Leidenschaft und zärtlicher Hingabe aus der Feder
berühmter Dichter, Philosophen, Königinnen, Maler, Schauspieler,
Künstlerinnen, Komponisten und Musen. Kaum etwas bewegt uns
so sehr wie ein in Worte gefasstes Liebesgeständnis. Eine Auswahl
der schönsten Liebesbriefe von Katharina der Großen über Edith Piaf,
Erich Maria Remarque, Alain Delon, Frida Kahlo, Marlene Dietrich, Paul
Éluard, Anais Nin …. gewürzt mit Geschichten amouröser Abenteuer
und umspielt mit wunderbaren Chansons in deutscher, französischer,
spanischer und russischer Sprache erwartet Sie an diesem liebevollen
Abend! In dieser Nacht geht niemand allein nach Hause!
Eintritt: 28,00 € - KVV seit 17.11.2022
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
19:30
Tanz-Abend mit Mathias.
Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30
Kirche & Kino - „Das Leben
ist ein Tanz” - Ein Film zur
Themenreihe: „Überleben“. Im
Anschluss besteht die Möglichkeit
zum Gespräch mit Kirchenrat
Norbert Stapfer. [Es gelten die
örtlichen Kinopreise]
Filmgalerie, Sonnenstr. 4
Mi 12.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
12:30
Gäste - Museumsradtour nach
Aigen am Inn mit Besichtigung
des Leonhardimuseums und
Führung durch Aigen.
Kosten: 3,00 € für die Tour.
2,00 € Eintritt werden für
das Museum vor Ort an der
Museumskasse kassiert.
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:00
Meeting der Anonymen
Alkoholiker
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30
Wunschkonzert des
Kurorchesters Bad Füssing.
Eintritt 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30
„Troglauer unplugged“. Die
Troglauer sind eine der aktuell
erfolgreichsten Show und
Livebands der neuen Volksmusik.
Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF
Kurkarte 3,00 € Ermäßigung),
Sitzplätze auf der Galerie mit
Zugang zum Parkett: 25,00 €
(mit gültiger BF Karte 3,00 €
Ermäßigung),
KVV seit 04.11.2022
Weitere Infos siehe Seite 61.
Kleines Kurhaus
19:30
„Der Inn vom Ursprung bis zur
Mündung“ - Multimediavortrag
mit Josef Grünberger,
Eintritt 8.- €.
Kath. Pfarr- u.
Kurseelsorgezentrum Hl. Geist
Do 13.04.2023
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30
Geführte Wanderung. Gutes
Schuhwerk und flotte Gehweise
erwünscht. Strecke 8 - 10
km, Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet. Entfällt
bei schlechter Witterung!
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
Sara Brandhuber „GSCHNEIZT
UND KAMPELT“. Mittlerweile
hat sich das Nachwuchstalent
Sara Brandhuber ein paar neue
Gitarrengriffe angeeignet, ist
aber nach wie vor das rothaarige
charmant-kracherte Mädel vom
Dorf geblieben, das sich auf der
Bühne wohler fühlt als auf der
heimischen Couch.
Eintritt: 28,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 17.11.2022
Weitere Infos siehe Seite 61.
Kleines Kurhaus
19:30
Abendmusik - Orgelmusik
mit Worten zum Ausklang des
Tages. Musikalische Andacht
mit Magister Johannes Dandler
(Orgel) und Kirchenrat Norbert
Stapfer. Thema: „Zum Leben
auferstehen!“ Freier Eintritt.
Spenden erbeten.
Evang. Christuskirche
Fr 14.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:00
Wochenmark (bis 12:00 Uhr)
Kurplatz
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:00
Waldbaden - Achtsamkeit
im Wald. Kosten: 19,00 € mit
gültiger Bad Füssing-KARTE /
Bürgerkarte 3,00 € Ermäßigung.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Anmeldung im Gesundheit
ServiceCenter, Rathausstraße
8, Tel. 08531/975511!

16:00
Vorlesenachmittag für Kinder
„Opa Helmut“ liest für Kinder ab
4 Jahren
Bücherei, Kurallee 23
19:30
Michael Engel. Eine musikalische
Lesung mit Michael Engel,
begleitet von Dirk Nelly Brill an
der Akustikgitarre.
Eintritt: 18,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 24.11.2022
Weitere Infos siehe Seite 62.
Kleines Kurhaus
Sa 15.04.2023
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
So 16.04.2023
09:00
Gottesdienst musikalisch
gestaltet von den Perlesreuther
Sängern.
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
10:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:30
Gottesdienst musikalisch
gestaltet von den Perlesreuther
Sängern.
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
Mo 17.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:00
Geführte E-Biketour
nach Schärding (ca. 45
km) mit Gelegenheit zur
Einkehr! Zügige Fahrweise!
Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Teilnahme nur mit
E-Bike möglich (mind. Geschw.
20 km/h)! Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Das Tragen eines
Fahrradhelms ist ausdrücklich
erwünscht! Teilnahmegebühr:
6,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
Teilnahme 3,00 €).
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
Der Latschenbauer-Sepp
auf Brautschau. Ein Lustspiel
von Josef Mooshofer in einer
Aufführung der Laienbühne
„D‘Kesselbachtaler“ aus
Rotthalmünster. Bayerische
Mundart! VA: VHS Pocking.
Eintritt: 16,00 € (mit gültiger
Bad Füssinger Kurkarte 3,00 €
Ermäßigung). KVV ab 06.04.2023
Kleines Kurhaus
19:30
KIRCHE & LITERATUR Weisheit
im Märchen: „Das tapfere
Schneiderlein“ – oder: „Von der
Lebenskunst“ Vortragsabend mit
Kirchenrat Norbert Stapfer. Freier
Eintritt. Spenden erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
Di 18.04.2023
09:00 – 12:00
Safferstettener Bauernmarkt.
Handgemachtes, Leckeres,
Praktisches und schöne
Dinge zum Schenken und
Selber behalten! Veranstalter:
Dorfgemeinschaft Safferstetten.
Dorfplatz Safferstetten
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Wildkräuterführung mit
Gedächtnistraining.
Spitzwegerich & Labkraut. Bei
einem Spaziergang sich an den
Wild- und Sonnwendkräutern
erfreuen und einige genauer
kennenlernen. Sie liefern
uns zahlreiche Geschichten:
Überliefertes Kräuterwissen,
Volkskundliches, Rezepturen und
Tipps rund um Küche und Keller!
Teilnahmegebühr 5,00 €. VA.
Ursula Wieser
Dorfplatz Safferstetten
10:30
BRK-Seniorengymnastik mit
Frau Rita Stinglhammer (VA).
Teilnahmegebühr: 3,00 €.
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
15:00
Tanz-Tee mit Roland.
Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
HIGHLIGHTS
Fr 21.04.2023 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus
BENEFIZKONZERT DES
BUNDESPOLIZEIORCHESTERS MÜNCHEN
Das Bundespolizeiorchester München hat den Auftrag, das Image der
Bundespolizei in der Öffentlichkeit zu pflegen. Mit seinen professionellen
Darbietungen ist das Orchester ein bedeutender Sympathieträger
und Repräsentant der Bundespolizei. Auftritte erfolgen zu verschiedenen
Anlässen, wie z. B.
• bei dienstlichen Feierlichkeiten,
• zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit und zur Nachwuchswerbung
• zu Gunsten wohltätiger Einrichtungen
Auch CD-Produktionen, Fernseh- und Rundfunkaufnahmen gehören
dazu. Oft werden namhafte Gesangssolisten und auch junge Instrumentalisten
begleitet.
Das Bundespolizeiorchester München verfügt über ein vielfältiges Repertoire,
bestehend aus
• Originalkompositionen der symphonischen Blasmusik
• Konzertmärsche
• Musical- und Operettenbearbeitungen
• Ouvertüren und Opernmelodien.
Eintritt: 22,00 € - KVV ab 10.03.2023
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
16:30
Kirchenführung - Die
Atterseebilder
Freier Eintritt. Spenden erbeten.
Evang. Christuskirche
19:30
Tanz-Abend mit Roland.
Eintritt: 3,00 € .
Großes Kurhaus
19:30
Offenes Singen mit KMD Jürgen
Wisgalla. Freier Eintritt, Spenden
erbeten!
Evang. Kurseelsorgezentrum
Mi 19.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
13:30
Geführte Radtour in die
Pockinger Heide/Pram (ca.
20 km) mit Gelegenheit zur
Einkehr! Zügige Fahrweise!
Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Das Tragen eines
Fahrradhelms ist ausdrücklich
erwünscht!
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Kaffeenachmittag - Thema: „Inn
und Donau SAGENhaft. Seltsame
Gestalten und ein Monsterfisch“
63

64
– mit Wolf Scholz. Freier Eintritt.
Spenden erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:00
Meeting der Anonymen
Alkoholiker
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30
Wunschkonzert des
Kurorchesters Bad Füssing.
Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
Do 20.04.2023
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30
Geführte Wanderung. Gutes
Schuhwerk und flotte Gehweise
erwünscht. Strecke 8 - 10
km, Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet. Entfällt
bei schlechter Witterung!
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:00
KIRCHE & LITERATUR Kirche
und Literatur - „Frühling lässt sein
blaues Band …“ – Gedichte zum
Frühling gemeinsam entdecken
– mit Horst Putz, Germanist aus
Wien. Freier Eintritt. Spenden
erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30
Dana Golombek „Schreiben
Sie mir, oder ich sterbe“. Ein
literarisch musikalischer Abend
mit Dana Golombek und
Tobias Licht und Piano. Worte
unsterblicher Liebe, aufzehrender
Sehnsucht, rasender Eifersucht,
erfüllt von unbändiger
Leidenschaft und zärtlicher
Hingabe.
Eintritt: 28,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 17.11.2022
Weitere Infos siehe Seite 62.
Kleines Kurhaus
Fr 21.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:00
Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)
Kurplatz
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
16:00
Vorlesenachmittag
für Einheimische und
Kurgäste. Heike Trines liest
Kurzgeschichten
Bücherei, Kurallee 23
19:15
Kirche & Kino - „Die letzte
Stufe“ – ein Film über das
Leben von Dietrich Bonhoeffer.
Kirchenrat Norbert Stapfer wird
eine Einführung über das Leben
Bonhoeffers geben und nach dem
Film für Fragen zur Verfügung
stehen. [Es gelten die örtlichen
Kinopreise]
Großes Kurhaus/Kino
19:30
Benefizkonzert des
Bundespolizeiorchesters
München. Mit seinen
professionellen Darbietungen ist
das Orchester ein bedeutender
Sympathieträger und
Repräsentant der Bundespolizei.
Eintritt: 22,00 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 10.03.2023
Weitere Infos siehe Seite 63.
Großes Kurhaus
Sa 22.04.2023
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
So 23.04.2023
10:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
Mo 24.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
10:00
Geführte E-Biketour
nach Kößlarn (ca. 45
km) mit Gelegenheit zur
HIGHLIGHTS
Do 27.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
FONSE DOPPELHAMMER
Fonse ist der (Doppel)hammer. Der in ganz Bayern und darüber
hinaus bekannte Witze-Kabarettist Fonse Doppelhammer begeistert
seit Herbst 2019 bei seinen Auftritten Jung und Alt mit
seinem bekannten Programm „sauwitzig“. Wer aber glaubt, dass
dieses Programm nur aus einer Aneinanderreihung von Witzen
besteht, der wird extrem positiv überrascht sein, denn der lustige
und verschmitzte Niederbayer zeigte in der Vergangenheit immer
wieder, dass er nicht nur als der Begründer des Witzekabaretts
betrachtet wird, sondern auch der wahre Meister dieses Genres
ist. Seine früheren Erfolge als zweimaliger Stargast und Gewinner
der unvergleichbaren Witzesendung „Sehr Witzig!?“ auf PULS4 im
österreichischen Fernsehen und als Sieger der Witze-Casting-
Show „Bayerns beste Witze“ 2019 im Bayerischen Rundfunk können
sich zwar sehen lassen, doch seine Auftritte zeigen ihn von
einer weiteren charmanten und sehr unterhaltsamen und nicht
zu übertreffenden Seite - den Witzekabarettisten Fonse Doppelhammer!
Bei seiner Performance gibt er nicht nur einen charmanten
Einblick in sein Familienleben, erzählt ausführlich aus seiner
Kindheit und Jugend und beleuchtet sehr selbstironisch sein
Ehe- und Familienleben. Fonse schlüpft in verschiedene Rollen
und führt gekonnt und geschickt durch sein mit Witzen, Pointen
und Gags gespicktes Kabarettprogramm. Highlight ist dabei die
verkörperte Gestalt des Grabner Karl, seinem Spezl, der als sehr
trink-freudiger Totengräber aufgrund der variablen Begräbnismethoden
wie Einäscherung und vor allem Kompostierung („de
Greana forderns immer mehr“) kein Auskommen mehr hat und
durch Werbe- und Merchandisingaktionen wie das Verteilen von
Flyern und der Gründung einer Grabkapelle auf zusätzliche Einnahmen
spekuliert. Das Besondere an seinem Programm ist aber
auch, dass Fonse Doppelhammer es trotz aller Witzigkeit schafft,
eine Botschaft zu vermitteln: Denk positiv, sei gelassen und bewahre
dir deinen Humor in allen Lebenslagen. Um mit Grabner
Karl zu sprechen: „Wer ned liabt und wer ned lacht und wer nia
gloane Fehler macht. Wer ned guat isst und trinkt zugleich, is lebendig
scho a Leich.“.
Eintritt: 25,50 € - KVV seit 17.11.2022
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).

65

HIGHLIGHTS
Fr 28.04.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
MARIO STEFFEN
wurde am 04. Mai 1976 im unterfränkischen Erlenbach am Main
geboren. Sein Zuhause ist die Welt der Musik! Genauer gesagt, die
Welt des deutschen Schlagers. Vom damaligen HR4-Moderator Ingo
Lücke im Jahr 2003 auf einem Frankfurter Straßenfest entdeckt, begann
für den gelernten Bäcker Mario Steffen ein beeindruckender
Karriereweg. Bereits die ersten drei veröffentlichten Singles „Wie ein
Bilderbuch“ (2004), „Ich setz den Joker drauf“ (2005) und „König auf
Zeit“ (2005) bescherten Mario große Erfolge in den Rundfunkhitparaden
(u.a. Platz 1 in der Hitparade von Bayern 1). 2007 wurde Mario
Steffen als „Newcomer des Jahres“ für seine Radio-Erfolge bei
einer großen TV-Gala mit dem begehrten Medienpreis ausgezeichnet.
Weitere TV-Auftritte wie z.B. in der TV-Show „Das Sommerfest
der Volksmusik“ (ARD) und in der beliebten MDR-Wunschsendung
„Alles Gute“ folgten. Aus dem einstigen Newcomer entwickelte sich
in Windeseile ein ernstzunehmender Künstler, der von Fans, Veranstaltern
und Medienfachleuten gleichermaßen geschätzt wird.
2011 veröffentlichte der gebürtige Unterfranke sein Debüt-Album
„Sternenflieger“. Die daraus folgenden Singles „Vergessen, dass es
Dich gibt“ und „Wie eine Rose im Eis“ entwickelten sich schnell zu
erfolgreichen Radio-Hits. Von Radio Paloma über HR4 bis Bayern
plus laufen seine Songs regelmäßig in den Programmen. Sein bislang
größter Hit „Einsam in der Samstagnacht“ erschien 2012 und
konnte sich 44 Wochen in den Radio-Charts halten. „Die spanische
Nacht“ (2013) und „Das liegt ganz allein am Rhythmus“ (2014)
knüpften mühelos an die vorherigen Erfolge an. 2016 folgte sein
zweites Studio-Album „Zurück zu Dir“. Im Herbst 2018 wurde das
dritte Album „Gedankenkarussell“ veröffentlicht. Die erste Produktion
im neuen Jahrzehnt „Nie zu früh und nie zu spät“ schoss noch
am Veröffentlichungstag auf Platz 4 der Amazon-Download-Charts
und platzierte sich kurz darauf für mehrere Wochen in den TOP 10
der Radio-Charts. Die Neuauflage zu seinem damaligen Hit „Ich setz
den Joker drauf“ wurde im April 2020 veröffentlicht und war für viele
Wochen Dauerbrenner in diversen Radio-Hitparaden... Die Auswertungen
vom „Musikpressedienst“ ergaben, dass Mario Steffen in
den Jahren 2020/21 mit zu den erfolgreichsten Schlagersängern in
der Sparte „Rundfunkhitparaden“ zählte.
Eintritt: 15,00 € - KVV seit 03.03.2023
(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).
Einkehr! Zügige Fahrweise!
Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Teilnahme nur mit
E-Bike möglich (mind. Geschw.
20 km/h)! Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet! Nur bei guter
Witterung! Das Tragen eines
Fahrradhelms ist ausdrücklich
erwünscht! Teilnahmegebühr:
6,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
Teilnahme 3,00 €).
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
VHS-Inntaler Heimatabend.
Heimat- & Trachtenverein
„Inntaler Buam“ aus Aigen am Inn
sowie den Goaßlschnalzern.
VA: VHS Pocking.
Eintritt: 16,00 € (mit gültiger BF
Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).
KVV ab 14.04.2023
Kleines Kurhaus
19:30
Weisheit im Märchen:
„Rumpelstilzchen“ – oder „Wie
ein Wutausbruch befreien kann!
“Vortragsabend mit Kirchenrat
Norbert Stapfer. Freier Eintritt.
Spenden erbeten.
Evang. Kurseelsorgezentrum
Di 25.04.2023
09:00 – 12:00
Safferstettener Bauernmarkt.
Handgemachtes, Leckeres,
Praktisches und schöne
Dinge zum Schenken und
Selber behalten! Veranstalter:
Dorfgemeinschaft Safferstetten.
Dorfplatz Safferstetten
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Wildkräuterführung mit
Gedächtnistraining.
Spitzwegerich & Labkraut. Bei
einem Spaziergang sich an den
Wild- und Sonnwendkräutern
erfreuen und einige genauer
kennenlernen. Sie liefern
uns zahlreiche Geschichten:
Überliefertes Kräuterwissen,
Volkskundliches, Rezepturen und
Tipps rund um Küche und Keller!
Teilnahmegebühr 5,00 €. VA.
Ursula Wieser
Dorfplatz Safferstetten
10:30
BRK-Seniorengymnastik mit
Frau Rita Stinglhammer (VA).
Teilnahmegebühr: 3,00 €.
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
15:00
Tanz-Tee mit Mathias.
Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
16:30
Kirchenführung -
Die Atterseebilder
Freier Eintritt. Spenden erbeten.
Evang. Christuskirche
19:30
Tanz-Abend mit Mathias.
Eintritt: 3,00 €
Großes Kurhaus
19:30
Offenes Singen mit KMD Jürgen
Wisgalla. Freier Eintritt, Spenden
erbeten!
Evang. Kurseelsorgezentrum
Mi 26.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Geführte Kirchenradtour
(ca. 30 km) mit Erklärungen
durch Pfarrer Norbert Stapfer
an den einzelnen Stationen.
Gelegenheit zur Einkehr. Der
Flyer zum „Kirchenradweg“ ist im
Kur- & GästeService erhältlich.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Teilnehmerzahl begrenzt. Das
Tragen eines Fahrradhelms ist
ausdrücklich erwünscht!
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:00
Meeting der Anonymen
Alkoholiker
Evang. Kurseelsorgezentrum
19:30
Wunschkonzert des
Kurorchesters Bad Füssing.
Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
Kirche & Kino - „Die beste
aller Welten”. Ein Film zur
Themenreihe: „Elternliebe“. Im
Anschluss besteht die Möglichkeit
zum Gespräch mit Kirchenrat
Norbert Stapfer. [Es gelten die
örtlichen Kinopreise]
Filmgalerie, Sonnenstr. 4
19:30
„Lebenslust für alle Fälle“
- Jeden Tag Lust aufs Leben
haben mit Strategien für
Körper und Geist. Vortrag mit
Buchautorin Andrea Länger in
66

Zusammenarbeit mit der Kath.
Erwachsenenbildung Passau.
Eintritt 5.- €.
Kath. Pfarr- u.
Kurseelsorgezentrum Hl. Geist
Do 27.04.2023
09:15
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
13:30
Geführte Wanderung. Gutes
Schuhwerk und flotte Gehweise
erwünscht. Strecke 8 - 10
km, Mindestteilnehmerzahl: 5
Personen, Teilnehmerzahl
begrenzt. Die Teilnahme erfolgt
auf eigenes Risiko, für Unfälle
wird nicht gehaftet. Entfällt
bei schlechter Witterung!
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Treffpunkt Kur- & GästeService/
Rathausstraße
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
19:30
Fonse Doppelhammer Fonse
ist der (Doppel)hammer. Der in
ganz Bayern und darüber hinaus
bekannte Witze-Kabarettist
Fonse Doppelhammer begeistert
seit Herbst 2019 bei seinen
Auftritten Jung und Alt mit seinem
bekannten Programm „sauwitzig“.
Eintritt: 25,50 € (mit gültiger BF
Karte 3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 17.11.2022
Weitere Infos siehe Seite 64.
Kleines Kurhaus
19:30
Abendmusik - Orgelmusik zu vier
Händen mit Worten zum Ausklang
des Tages. Musikalische Andacht
mit Karin Wisgalla (Orgel),
KMD Jürgen Wisgalla (Orgel)
und Kirchenrat Norbert Stapfer.
Thema: „Vertrauen wagen“ -
Freier Eintritt. Spenden erbeten.
Evang. Christuskirche
Fr 28.04.2023
07:00 - 22:00 - Langbadetag -
in der Europa Therme
08:00
Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr)
Kurplatz
08:30
Frühgymnastik.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
16:00
Vorlesenachmittag für Kinder
„Opa Helmut“ liest für Kinder ab
4 Jahren
Bücherei, Kurallee 23
19:30
Mario Steffen wurde am 04.
Mai 1976 im unterfränkischen
Erlenbach am Main geboren. Sein
Zuhause ist die Welt der Musik!
Genauer gesagt, die Welt des
deutschen Schlagers. Eintritt:
15,00 € (mit gültiger BF Karte
3,00 € Ermäßigung).
KVV seit 03.03.2023
Weitere Infos siehe Seite 65.
Kleines Kurhaus
Sa 29.04.2023
10:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
12:00
Eröffnung der bayerischen
Grillsaison Grillen dahoam -
Qualität aus Bayern. Eröffnung
der bayerischen Grillsaison
mit Landwirtschaftsministerin
Michaela Kaniber.
Informationsstände und
bayerische Schmankerl.
Angrillen mit Profi-Grillmeister
Christian Fischer. Musikalische
Unterhaltung
Kleines Kurhaus/Musikpavillon
So 30.04.2023
15:00
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
15:00
Maibaumaufstellen nach
„Rhöner Art“.
Spielbank Bad Füssing
19:00
Maibaumaufstellen
der FFW Irching
Dorfplatz Irching
19:30
Kurkonzert. Eintritt: 3,00 €
Kleines Kurhaus
Bild: Moritz Attenberger
67

VERANSTALTUNGSKALENDER
VORSCHAU MAI
Do 04.05.2023 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus
OIWEIUMHOIBEEIFE
JAZZBAND
Die OIWEIUMHOIBEEIFE JAZZBAND spielt
schwungvollen Dixieland, Swing und Hot-Jazz
aus New Orleans mit Stücken von Louis Armstrong,
Ella Fitzgerald oder Duke Ellington in traditioneller
6-Mann Besetzung. Sie spielen aus
Liebe zum New Orleans Jazz - sind bekannt für
ihre mitreißende und gute Laune verbreitende
Spielweise. Die Band beschwört dabei den Spirit
of Jazz mit bayrischen Mitteln - auch mal an
ungewöhnlichen Orten. Seit 1980 gibt es die
Formation um den Posaunisten und Sänger
Karl Sareiter, der auch für die musikalischen
Arrangements sorgt. Die Brüder Christoph und
Michael Weigl – erstgenannter führt mit seiner
Trompete stilsicher durch die Standards,
während letzterer mit Klarinette und Saxophon
brilliert und den Bläsersatz vervollständigt. Für
den nötigen Drive zeichnet Michael Honzak am
Schlagzeug verantwortlich. Er spielte einst in
Friedrich Gulda‘s Paradise Orchestra und tourte
mit namhaften Jazzgrößen wie Wild Bill Davis
oder Rudi Wilfer und begeistert durch einfallsreiche
Soli. Gitarrist Helmut Hartwig erinnert
mit ausgefeilten Akkordfolgen und einfallsreichen
Soli an die großen Jazzgitarristen der
Swingzeit. Dienstjüngster Musiker ist Kontrabassist
Hans Kohlbrenner, der bestens für das
musikalische Fundament sorgt.
Eintritt: 18,00 € - KVV seit 24.03.2023
(mit gültiger Bad Füssing Karte
3,00 € Ermäßigung).
Fr 12.05.2023 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus
BERGKRISTALL
Die beiden Vollblutmusiker nennen sich BERG-
KRISTALL. Sie machen nicht einfach nur Musik
- sie leben Musik! Dabei laden sie alle Freunde
des Schlagers und der Volksmusik zum Träumen
ein. In ihren Liedern nehmen sie die Zuhörer
mit auf eine phantasievolle Reise hin zu
traumhaften Ländern und Orten voll tiefer Sehnsüchte.
Eintritt: 23,00 € - KVV ab 31.03.2023
(mit gültiger Bad Füssing Karte
3,00 € Ermäßigung).
Sa 13.05.2023 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus
30 JAHRE STEFAN MOLL
UND ER SAGT SERVUS.
Mit dabei: Bata Illic, Romy, Andre Steyer &
Frank David. Er hat viel erlebt und erreicht und
verabschiedet sich nun offiziell von der Bühne.
Im Mai 1993 kam die erste Single-CD von
Stefan Moll mit dem Titel „An a Wunder hab i
glaubt“ auf den Markt. Von da an erlebte der
Schlagersänger, Komponist und Produzent
sehr viele Höhen, aber auch Tiefen. So kam
bereits zwischen 1993 und 1994 nach sehr
vielen Fernsehsendungen seine erste große
Deutschlandtournee mit Karl Moik und seinem
Musikantenstadl. An die erste Eurovisionssendung
aus Basel erinnert sich Stefan Moll heute
noch. In dieser Sendung lernte der Sänger
auch Bata Illic kennen, der ihn von da an immer
wieder begleitete. In diesen 30 Jahren waren
Hits wie z.B. „Ohne Musi wär nix los“, „So ein
kleines bisserl Glück“, „Damals“, „Du bist alles
für mich“, „Einsam in der Samstagnacht“ und
viele mehr seine ständigen Begleiter sowie viele
TV-Sendungen. Die bezaubernde Romy aus
Niederbayern und Stefan Moll haben sich immer
wieder bei Veranstaltungen getroffen und
haben viel Spaß auf den Brettern dieser Welt
erlebt, weshalb auch Romy ein wichtiger Teil in
seiner Laufbahn wurde. Im Jahr 2008 begann
Stefan Moll sehr intensiv über den Einstieg
junger Künstler nachzudenken und sich zu engagieren,
denn die Newcomer hatten es wirklich
schwer. So begleitete er z.B. einen jungen
Argentinier zu seinem ersten großen TV-Auftritt
im Musikantenstadl, oder startete mit Andre
Steyer in den Hessenstar-Wettbewerb, den der
junge Sunnyboy dann auch noch gewann. Doch
ein Mensch, der ihn schon seit mehr als 33 Jahren
als Freund, aber auch als Schlagzeuger und
Sänger auf der Bühne begleitete, ist Frank David,
der mit seiner außergewöhnlichen Stimme
nicht nur Karl Moik und im Musikantenstadl begeisterte,
sondern auch vielen Fans im In – und
Ausland ein Stück von Engelbert Humperting,
Frank Sinatra oder auch Tom Jones näher bringen
konnte. Doch 30 Jahre sind lang, die Welt
der Musikbranche änderte sich sehr massiv,
aber teilweise leider auch die Menschlichkeit
der Künstler und vor allem änderte sich auch
die Musik mit manchmal unverständlichen und
sinnlosen Texten, mit denen Stefan Moll immer
weniger anfangen konnte. Dann kam auch
noch die weltweite und grausame Corona-Zeit
und der wirtschaftliche Einbruch, der letztlich
auch dafür sorgte, dass sich Stefan Moll nun
endgültig am 13. Mai 2023 zu seinem 30-jährigen
Bühnenjubiläum im großen Kursaal in Bad
Füssing offiziell von der Bühne verabschiedet.
Doch wie geht’s für Stefan Moll weiter? Bereits
2017 absolvierte der Schlagersänger seine
Ausbildung bei der IHK zum Immobilienfachmann
und baute sich seitdem neben der Musik
sein Immobilienunternehmen „SK Immobilien
in Puchheim“ zusammen mit seinem Sohn
Denny auf, was beiden unglaublich viel Spaß
macht. Stefan Moll: „Vor allem möchte ich mich
bei meinem Team von Dynasty-Records, sowie
meinen Fans und Freunden bedanken, die mich
die vergangenen 30 Jahre immer ganz loyal
begleitet und unterstützt haben. Auch allen Redakteuren,
Veranstaltern und Fernsehmachern
ein herzliches Dankeschön für unvergessene
30 Jahre. Doch vor allem dem Publikum, welches
mir immer wieder neue Kraft gegeben hat!
Vielen Dank!
Eintritt: 39,00 - 45,00 €
KVV seit 04.11.2022
(mit gültiger Bad Füssing Karte
3,00 € Ermäßigung).

MEXIKANISCHE
SPEZIALITÄTEN
COCKTAILBAR
ÜBERDACHTER
AUSSENBEREICH
69

© kuhlimuu.de
P A S S A U
Foto: pedagrafie
Foto: Manfred Rauscher
Foto: pedagrafie
DAS OBERHAUSMUSEUM
STARTET IN DIE NEUE SAISON
Am Mittwoch, den 15. März, öffnet die Veste Oberhaus wieder ihre
Burgtore und das Oberhausmuseum startet in die neue Saison. Zu sehen
gibt es in diesem Jahr neben den vielfältigen Dauerausstellungen, dem
Aussichtsturm und einem bunten Veranstaltungsprogramm auch eine
Sonderausstellung zur japanischen Washi-Papierkunst.
Vom 13. Mai bis zum 29. Oktober zeigt das Oberhausmuseum in
Kooperation mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Passau e.V.
in der Sonderausstellung „Schatten Licht Gestalt.“ außergewöhnliche
Papierkunst aus Japan. Nach zahlreichen Stationen – unter anderem
in New York, Bordeaux und München – präsentieren Koji Shibazaki und
Mikako Suzuki filigrane Objekte aus traditionellem handgeschöpftem
Japanpapier. Die Besucherinnen und Besucher des Oberhausmuseums
erfahren interessante Hintergründe über die Herstellung und Verbreitung
des sogenannten Washi-Papiers bis nach Europa und können mit einem
Familienbegleitheft die Ausstellung erkunden. Im Zeichen der Papierkunst
stehen auch der Internationale Museumstag auf der Veste Oberhaus,
der Tag der deutschen Einheit und die Finissage am 29. Oktober, bei der
Kurator und Künstler Koji Shibazaki persönlich durch die Ausstellung führt.
Neben weiteren Veranstaltungen, wie dem Sommerkino, dem
Picknickkonzert, den Burgenfestspielen und dem Tag des offenen
Denkmals, finden in diesem Jahr auch wieder Werkstattprogramme auf
der Veste Oberhaus statt. Bei den Offenen Burgführungen von Mai bis
Oktober, jeden ersten Sonntag im Monat um 14 Uhr, erhalten die Besucher
einen Einblick in die Geschichte der über 800 Jahre alten Veste. Zudem
haben Groß und Klein erstmals die Möglichkeit, an den neu angebotenen
Offenen Burgführungen für Familien teilzunehmen, die im selben Zeitraum,
jeden ersten Sonntag im Monat um 15 Uhr, stattfinden.
Mit dem Start in die neue Saison verkehrt auch der Pendelbus wieder zu den
Museumsöffnungszeiten halbstündlich vom Rathausplatz. Am 23. und 24.
März ist das Oberhausmuseum aufgrund einer internen Veranstaltung nur
von 9 bis 12 Uhr geöffnet; der Aussichtsturm ist vom 20. bis einschließlich
24. März geschlossen.
VERANSTALTUNGEN IM APRIL:
OSTERRÄTSEL FÜR KINDER | Ostersonntag, 9.4. | 10 – 17 Uhr
Ei, Ei, Ei, wo sind nur Theodoras Ostereier geblieben? Am Ostersonntag
können Kinder auf der Veste Oberhaus auf Eiersuche und Rätseltour
gehen. Am Ende wartet eine kleine Osterüberraschung auf sie.
Für Kinder von ca. 2 bis 11 Jahren
Baby- & Kindermode
bis Größe 164
Trachten + Geschenke
Passau - Rindermarkt 10 - www.kuhlimuu.de
Tel. 0851-95179933 - Mo-Fr 10-18 Uhr - Sa. 10-16 Uhr
70

SCHATTEN
LICHT
GESTALT.
Washi Papierkunst von
Koji Shibazaki
und Mikako Suzuki
13. Mai bis 29. Oktober 2023
Wo Kultur und Lebenslust zusammenfließen
www.oberhausmuseum.de
Das Plakat zur Sonderausstellung „Schatten Licht Gestalt.“
im Oberhausmuseum, die ab 13. Mai besucht werden kann.
Foto: Fuji Atsushi & Zhou Yexin

ÖFFNUNGSZEITEN: Ab 5. April 2023
IN DEN FERIEN VON BAYERN & OÖ:
Mittwoch – Sonntag
10 – 17 Uhr
AUSSERHALB DER FERIEN:
Samstag, Sonntag & Feiertage
10 – 17 Uhr
(letzter Einlass jeweils um 15 Uhr)
SONDERÖFFNUNGSTAGE:
Ostermontag 10.04.23
Staatsfeiertag / Tag der Arbeit 01.05.23
St. Florian 04.05.23
Christi Himmelfahrt 18. + 19.05.23
Pfingstmontag 29.05.23
Infos rund um das DINOLAND unter www.dino-land.at
Für den etwa einen Kilometer langen Rundweg sollten die Besucher
auf jeden Fall mindestens drei Stunden Zeit einplanen! Alle
Attraktionen außer den Dino-Rides sind im Eintrittspreis inkludiert.
Kinder unter vier Jahren haben freien Eintritt.
72

S C H L O S S K A T Z E N B E R G I M I N N V I E R T E L
ZWEITE DINOLAND-SAISON
AM 5. APRIL ÖFFNET DER FAMILIEN-ERLEBNISPARK – MIT NEUEN
ATTRAKTIONEN! LETZTE CHANCE FÜR 10% AUF JAHRESTICKETS!
Die erste Saison 2022 war mit rund 60.000 Besuchern ein Riesenerfolg
am neuen, festen Standort Schloss Katzenberg, nun geht das Dinoland in
die zweite Runde: Ab 5. April 2023 können wieder Dinos wie der T-Rex,
Triceratops und Co. bestaunt und das komplette Abenteuer-Angebot
des großen Familien-Erlebnisparks bespielt werden – und natürlich
wird es auch viele neue Attraktionen zum Lernen und Spielen, wie zum
Beispiel einen Wasserspielplatz, mächtige Dino-Neuzugänge
oder eine Goldwaschanlage, geben! Das Dinoland hat sich
als DIE größte Urzeit-Freizeit-Attraktion für Familien und
Dino-Fans in ganz Oberösterreich und Niederbayern
etabliert! Zusammen mit den großartigen
Partnern vom S’INNVIERTEL Tourismus wird das
Dinosaurier-Spektakel im Innviertel erneut zum
aBesuchermagneten im Grenzgebiet. Tickets gibt
es auf www.dino-land.at. Mit einem Jahresticket
für die komplette Saison sparen Besucher
bereits beim zweiten Ausflug bis zu 10€, ab
dem dritten ist das Dinoland kostenlos. Dieses
gibt es nur jetzt mit 10% Frühbucher-Rabatt.
Im Dinoland können die Besucher auch heuer
wieder in einem wunderschönen Wald- und
Wiesenareal mit 40.000 Quadratmetern Fläche
in die geheimnisvolle Vergangenheit unseres
Planeten eintauchen! Sie begeben sich auf ihrer
Entdeckungstour durch das weitläufige Forschungsgelände
auf eine erlebnisreiche Reise in ein längst vergangenes Erdzeitalter
vor über 200 Millionen Jahren mit mehr als 70 lebensgroßen und
realistischen Dinosauriern, Skeletten und Fossilien, die seit letztem Jahr
in Katzenberg heimisch sind. Die Besucher finden sich Auge in Auge mit
den beeindruckenden Kolossen wie dem Tyrannosaurus Rex oder dem
Triceratops bis hin zum Stegosaurus, um nur einige der bekanntesten
Echsen zu nennen. Sie alle erzählen interessante Geschichten und werden
die kleinen und großen Forscher begeistern! Alle Modelle wurden unter
wissenschaftlicher Anleitung originalgetreu gefertigt. Einige davon können
sich dank aufwändiger Animatronik sogar täuschend echt bewegen und
Geräusche von sich geben.
Dazu gibt es eine Vielzahl an herausfordernden Kletter- und
Krabbelanlagen, Riesenrutschen, ein verwunschenes Labyrinth,
aufregende Balancierpfade, einen Flying Fox, mit dem man an einem
Seil schwebend von Baum zu Baum „fliegen“ kann, und ganz NEU den
Dinoland-Wasser-Spielplatz! Dieses Spieleparadies im und mit Wasser ist
nicht nur ein riesiger Spaßfaktor für kleine Wasserratten, es steckt auch
ein tolles pädagogisches Konzept dahinter! Weitere Neuheiten in
dieser Saison: ein Trickwasserbrunnen,
großartige neue Dinos wie zum Beispiel der Mosasaurier
oder der Spinosaurus, eine Goldwaschanlage und
neues Fossilgestein für das Forschercamp. Shop
und Museum haben ein eigenes, festes Gebäude
bekommen und dort steht nun das Skelett eines
Quetzalcoatlus. Es wird frisch geschlüpfte
Dinobabies in der Show geben, und für das
leibliche Wohl sorgt ein neues Catering-Team.
Das Dinoland bringt sowohl für die
Lebensqualität der Bewohner als auch für
den Tourismus in der Region einen enormen
Mehrwert – dies bestätigt unter anderem
auch Andreas Winkelhofer, Geschäftsführer der
Oberösterreich Tourismus GmbH: „Oberösterreich
punktet als Urlaubs- und Ausflugsdestination mit einer
familiären und gastfreundlichen Atmosphäre, fairen Angeboten
mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und ausgezeichneten
INTERAKTIV UND PÄDAGOGISCH WERTVOLL
Mit dem Dinoland wurde ein einzigartiges Urzeit-Klassenzimmer
geschaffen, in dem interaktive Kinderbereiche zum Entdecken, Anfassen
und Ausprobieren einladen. Statt im verstaubten Museum können
Kinder und ihre Eltern im wunderschönen Ambiente von Schloss
Katzenberg Spannendes über die Urzeit-Kolosse und ihre Zeit erforschen.
Neben den beeindruckenden Exponaten bietet der Erlebnis-Park ein
vielfältiges und außergewöhnliches Mitmach-Programm für jedes Alter.
Im Dinodrom können die kleinen Besucher in Dino-Scootern ihre Runden
drehen, beim Dino-Reiten auf lebensgroßen Sauriern sitzen und bei der
Dino-Rallye einen personalisierten Forscherpass gewinnen. Spannend und
lehrreich ist das Aussieben von Schätzen und das Freilegen von Fossilien
im Forschercamp, in dem die Kinder zu Hobby-Archäologen werden!
Familien-Angeboten. Eines dieser vielfältigen Angebote ist der Familien-
Erlebnis-Park Dinoland auf Schloss Katzenberg in der Innviertler Gemeinde
Kirchdorf. In seiner ersten Saison verzeichnete der Park mehr als 60.000
Besucher:innen – das ist ein großartiger Erfolg. Der Park etablierte sich
aufgrund seiner Einzigartigkeit, seiner erlebbaren Geschichte und seiner
Familienfreundlichkeit zu einem Besuchermagnet – dies nicht nur für Gäste
aus Oberösterreich, sondern für Besucher:innen aus einem Einzugsbereich
von mehr als 100 Kilometern (v.a. auch aus Bayern). Ins Treffen zu führen
sind auch die direkten und indirekten Wertschöpfungseffekte, die in der
Region ausgelöst werden (Gastronomie, Therme Geinberg, Shopping, …).
Das Dinoland bereichert das touristische Angebot im Innviertel und in
Oberösterreich – wir freuen uns, wenn diese noch junge freizeittouristische
Attraktion weiterhin ein fixer Bestandteil im oberösterreichischen
Ausflugsangebot bleibt.“
73

I N N V I E R T E L
Vom Kobernaußerwald bis zum Europareservat bietet die Bewegungsarena Innviertel
ein umfassendes Netz an Wanderwegen, Lauf- und Nordic-Walking-Strecken.
Hol dir kostenlose Wanderkarten in den S ́INNVIERTEL Tourismusbüros in Geinberg
oder Ried im Innkreis oder bestelle diese direkt unter Tel. +43 7723 8555 oder
innviertel-tourismus.at.
FRÜHJAHRSSTART IN
DER BEWEGUNGSARENA
VOM EUROPARESERVAT UNTERER INN BIS ZUM KOBERNAUSSERWALD
Bewegungsarena Innviertel © SINNVIERTEL Tourismus_Kernmayer
Der Frühling ist die Zeit für aktive Bewegung und
gleichzeitig eine der wichtigsten Jahreszeiten, um gesund
und fit zu bleiben. Jede sportliche Betätigung, ob Nordic-
Walken, Laufen, Spazieren oder Wandern, bringt Körper
und Geist in Schwung. Das gesellige Beisammensein
spielt im Innviertel dabei eine ebenso große Rolle.
SAISONAUFTAKT 2023
DER „BEWEGUNGSARENA METTMACH“
Start: 30. April 2023 um 13:00 Uhr
Wo: Seminarhotel Kobleder, Großweiffendort 22, 4931 Mettmach
Der Verein „Lebenswertes Mettmach“ veranstaltet
gemeinsam mit der „Gesunden Gemeinde Mettmach“
den heurigen Saisonauftakt am „Vogeltenn Weg“ in
der Bewegungsarena Mettmach. Der ca. 6 km lange
Vogeltenn-Weg führt vom Ortszentrum in Großweiffendorf
durch den Kobernaußerwald nach Arnberg. Der Weg
ist für Kinderwägen geeignet. Für Abwechslung sorgen
die sogenannten „Mettmacher Platzl“ – das sind
ausgewählte Stationen mit Sitzbank und Infotafeln sowie
eine kulinarische Stärkung entlang des Weges. Startund
Zielpunkt ist in Großweiffendorf beim Seminarhotel
Kobleder, wo der Wandertag bei einer gemütlichen Jause
ausklingt, denn im Innviertel ist das Beisammensein
mit gut essen und gut trinken genauso wichtig wie das
Draußensein.
METTMACHER PLATZL
Die Mettmacher Wanderwege sind ein sehr wichtiger
Bestandteil der über 700 km umfassenden Bewegungs-
Arena Innviertel. Das 80 km lange, beschilderte
Wanderwegenetz „Bewegungsarena Mettmach“ wird
von vielen Wanderern begeistert angenommen. An 15
ausgesuchten Plätzen werden interessante Themen
geschichtlicher, sozialer, kultureller und geographischer
Natur vorgestellt. Bei jedem Platzl befindet sich eine
Sitzbank, die zur Rast einlädt, um die Landschaft zu
genießen sowie eine Informationstafel, um Wissenswertes
über Mettmach zu erfahren. Neben einer Kurzbeschreibung
des jeweiligen Themas ist auf der Infotafel auch ein QR-
Code ersichtlich, welcher zu einem Video führt. Entlang der
Vogeltenn-Weges erhält man Einblick über die „Arnberger
Holzknechte“ sowie über das „Brotbacken“.
74

Exclusiv in
das
Tettenweis
Original
10,-€ NEUKUNDENRABATT
..
das Original
Hosenverkauf
Wilhelm Kotter
... das Haus mit Y Herz & persönlicher Note ....
Ihr Übergrößenspezialist im Rottal
Mode für DAMEN & HERREN
in allen Größen
aus Italien
seit über 80 Jahren
Kostenlose + Blitzänderung #
in der Hausschneiderei
die neue Sommerware
ist da
NEU ab sofort führen wir die Marke PME-Legend NEU
Unser Daueraktionsklassiker
2 Hosen 1 Preis ab 99, 99€
*** super Stretch Qualität! *** Übergrößen! *** kostenloses Kürzen! ***
50 € Bonusrabattkarten an der Kasse ! Damen und Herrenbekleidung von A bis Z
ob kurz-, lang-, stark- oder schlank!
www.hosenverkauf-kotter.de
Bei uns hängt jede Größe im Schrank!
Mo bis Fr 9.30 bis 17.00 Uhr und Sa 9.00 bis 12.00 Uhr Tel. 08534 337 Blumenstr. 2
94167 Tettenweis liegt zwischen Pocking und Vilshofen an der Staatsstraße 2117
Gutscheine & Aktionen sind nicht kombinierbar! Es gelten unsere Geschäftsbedingungen! solange Vorrat reicht!

P A S S A U
29. EULENSPIEGEL
ZELTFESTIVAL 2023
0 5 . - 2 3 . J U L I O R T S P I T Z E P A S S A U
Das Eulenspiegel Zeltfestival mit Konzerten, Kabarettund
Comedy-Veranstaltungen sowie dem lauschigen
Biergarten ist aus den Passauer Sommermonaten nicht
mehr wegzudenken! Dieses Mal findet die 29. Ausgabe
vom Eulenspiegel Zeltfestival vom 5. – 23. Juli 2023
mit großartigen Künstler:innen wie Helge Schneider, Roy
Bianco & Die Abbrunzati Boys, Martina Schwarzmann
u.v.m. statt. Die Kunstnacht geht am Freitag, 7. Juli 2023
in die 22. Runde! Wir freuen uns sehr über Ankündigungen,
Vorberichte und Ihre Akkreditierung!
MO, 10.07.2023
ROY BIANCO & DIE
ABBRUNZATI BOYS
MILLE GRAZIE SOMMER 2023
Ciao Pronto! Es ist wieder so weit: Die erfolgreichste Italo-Schlager-
Gruppe Deutschlands (und wahrscheinlich auch Italiens) gibt sich
die Ehre und lädt zu ihrer Sommer-Tournee im Jahr 2023! Roy
Bianco & Die Abbrunzati Boys sagen noch einmal „Mille Grazie“
und bedanken sich mit ihren Revues auf Festivals und Solo-Shows
nicht nur für die #1 in den deutschen Albumcharts, sondern vor
allem für die nun über 40 Jahre währende Treue ihrer „Tifosi“.
Freuen wir uns einmal mehr auf Feuerwerke der Versprechungen
von La Dolce Vita, auf große Gefühle und ein stimmungsgeladenes
Live-Erlebnis, gebunden als bunter musikalischer Blumenstrauß.
Am Ende werden Rosen verteilt. Auch 2023. Buon divertimento, a
dopo und ci vediamo im Schlagerstrudel!
SA, 22.07.2023
DREIVIERTELBLUT
PLIÉ
Das vierte Studio-Album von Dreiviertelblut mit dem malerischen
Titel „Plié“ und elf neuen Songs, in klassischer Dreiviertelblut
Manier. Die Text- und Soundkompositionen umfassen die
ganze Spannbreite des menschliches Gefühlsspektrums. Die
Stücke sind zudem geprägt von den beiden Corona-Jahren und
thematisieren die neuen Erfahrungen, die wir als Gesellschaft in
dieser Zeit machen mussten: „Hehna ohne Kopf“, „Ast vom Baam“,
„Lied vom unbekannten Soldaten“, „Irgendwann“ – sie spiegeln
den Wahnsinn der Zeit, die Suche nach Verständnis genauso wie
eine grundsätzliche Weigerung zu Verzweifeln. Mit Plié zum Tanz
mit dem Deife. Denn wo man sonst lieber wegschaut, schaut
„Dreiviertelblut“ mit schonungslosen Texten und stimmungsvoller
Musik ganz genau hin. „Folklorefreie Volksmusik“, so bezeichnen
Filmkomponist Gerd Baumann und Bananafishbones-Sänger
Sebastian Horn ihr Schaffen.
76

05. - 23. JuLI
ORTSPITZE PASSAU
DO 06.07. MARTINA
SCHWARZMANN
ganz einfach
SA 08.07. THOMAS STIPSITS
Stinatzer Delikatessen
MO 10.07. ROY BIANCO &
DIE ABBRUNZATI BOYS
MILLE GRAZIE Sommer
2023
DI 11.07. BODO WARTKE UND DIE
SCHÖNENGUTENA-BAND
In guter Begleitung
DO 13.07. MICHAEL MITTERMEIER
#13
SA 15.07. EVA KARL
FALTERERMEIER
Taxi. Uhr läuft.
SO 16.07. HELGE SCHNEIDER
Der letzte Torero –
BIG L.A. Show
FR 21.07. RINGLSTETTER & BAND
live 2023
SA 22.07. DREIVIERTELBLUT
Plié
KARTEN UNTER WWW.EULENSPIEGEL-PASSAU.DE UND WWW.EVENTIM.DE
SOWIE BEI AUGENOPTIK SOMMER, LUDWIGSTRASSE 26, 94032 PASSAU
77

PASSAU
SPIDER MURPHY GANG & MÜNCHENER FREIHEIT
DIE KULTBANDS IM DOPPELPACK: 3 STUNDEN ALLE HITS – LIVE
Spider Murphy Gang und Münchener Freiheit, diese beiden Kultbands
bringen in einem Doppelkonzert ihre bekanntesten Songs auf die
Bühne – ein dreistündiges Fest für alle Fans der 80er am 10. April 2023
in der Passauer Dreiländerhalle! Tickets gibt es bei allen bekannten
VVK-Stellen, unter www.passau-ticket.de und www.cofo.de!
Die Veröffentlichung von Hits wie „Skandal im Sperrbezirk“ ist nun schon
mehr als 25 Jahre her, aber die Live-Konzerte der Band sind immer noch
packende Performances einer exzellenten Band, die den Rock‘n Roll im
Blut hat - und in den Fingern.
Die Musik der Münchener Freiheit löst eine besondere Anziehungskraft
aus. Ihr Reiz ist bis heute ungebrochen und stark genug, auch die Herzen
der kommenden Generation zu erobern. Songs wie “Oh Baby”, “SOS”,
die Superhits “Ohne Dich”, “Tausendmal Du” oder das symphonische
Meisterwerk “So lang’ man Träume noch leben kann” stehen in nahezu
jedem CD-Schrank der Republik.
Es erwarten uns zwei herausragende deutsche Bands, deren Alben sich
bereits seit Generationen in den Schränken zahlreicher Musikliebhaber
befinden. Es wird eine Achterbahn der Gefühle von „Skandal Im
Sperrbezirk“ bis „Ohne Dich (Schlaf Ich Heut Nacht nicht ein!)“ – die
Bühne wird mal zur Partymeile und mal zu einem Ort voller Romantik.
Hier treffen die größten Hits auf die schönsten Balladen!
„Ich ziehe meine Rock‘n Roll-Schuhe nicht aus!“… Diese Zeile aus dem
gleichnamigen Song der Spider Murphy Gang sagt eigentlich alles: Sie
sind immer noch da! Und nicht nur das - sie sind besser als je zuvor!
TERMIN:
Ostermontag, 10.04.23 (19.30 Uhr) / Passau, Dreiländerhalle
VORVERKAUF:
www.passau-ticket.de | www.cofo.de
SEILER & SPEER
TOUR 2023
AM 10.6.23 LIVE IN DER
PASSAUER DREILÄNDERHALLE
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Diese alte Fußballerweisheit
sei in etwas abgewandelter Form das Motto für diese Mitteilung
von SEILER & SPEER. Dass Bernhard Speer, nicht der allergrößte
Fan des Sports rund um das runde Leder, wie man hört, dieses
nicht unbedingt gewählt hätte, darf man ebenfalls annehmen.
Aber egal, er klingt ganz gut, der Spruch!
TERMIN:
Sa. 10.6.2023 (20 Uhr) - Passau, Dreiländerhalle
VORVERKAUF:
www.passau-ticket.de | www.seilerundspeer.at
Denn Herr Seiler und Herr Speer rufen 2023 wieder nach
ihrer Band und Crew, satteln die Transporter und belegen die
Kojen ihrer Tourbusse, um erneut die Bühnen in Österreich,
Deutschland und der Schweiz zu erobern. Mit dabei haben sie
dann selbstverständlich nicht nur all ihre Hits, allen voran „Hödn“,
„Ham kummst“, „Principessa“ oder „Soits leben“, sondern auch
ihre brandneue Single „Waun da Wind geht“ (VÖ: 18.11.2022).
SEILER & SPEER auf Tour – wir meinen: Schau‘n Sie sich das an!
78

A I G E N A M I N N
SCHLITZ IM KLEID
ES WIRD SCHARF GESCHOSSEN IN DER THEATERGRUPPE DES HEIMAT- UND
TRACHTENVEREINS „INNTALER BUAM“ AUS AIGEN AM INN.
Auch in diesem Jahr haben wir für Sie wieder ein
unterhaltsames, kurzweiliges und einfach lustiges Stück
auf die Beine gestellt. Es dreht sich dabei alles um den
Schlüssel zum Glück!
2019 nahmen wir Sie mit in das Vorzimmer von Petrus.
Dort wurde schnell klar, dass es gar nicht so klar ist, wer
denn in den Himmel darf und wer nicht!
Heuer entführen wir Sie in die Welt der Mode. Der
Familienbetrieb „Knobloch Fashion“ steht für Mode von
der Stange, Stütz- und Kniestrümpfe. Die verhasste
Stiefmutter und Chefdesignerin Regina Knobloch will
jedoch mehr!
Sie entwirft ein Kleid mit bombastischem Schlitz und
will ihre Konkurrentin Bernadette de Chan Son auf der
diesjährigen Modemesse mit diesem ausstechen.
Damit keiner ihr Kleid nachschneidern kann, sperrt sie
es zur Sicherheit in einen
Safe. Dumm nur, dass
Regina einen Tag vor der
Präsentation an einem
Herzinfarkt verstirbt.
Linda, die Verlobte des älteren Sohnes Timo, sieht nun die
Chance selbst Chefin zu werden und will um jeden Preis
das Ableben der alten Chefin bis nach der Präsentation
geheimhalten! Doch wo ist nun der Schlüssel zum Safe
und somit zu Linda´s Glück?
Es muss ein Schlosser her, um das Problem zu lösen.
Dieser entpuppt sich jedoch als nicht sonderlich hilfreich
und rezitiert lieber ein paar Gedichte. Zu Linda´s großem
Verdruss kommt auch noch die Top Journalisten Margit
Sommer vorbei, um ein Interview mit Regina Knobloch zu
halten.
Außerdem befürchtet sie, dass die Haushälterin Ilona
dem jüngeren Sohn Max schöne Augen macht, um selbst
Chefin des neuen Modeimperiums zu werden. Ganz zu
schweigen davon, dass Herr Knobloch in Schach gehalten
werden muss, da er seine neu gewonnene Freiheit etwas
zu sehr genießt.
Kommen Sie also mit uns in die kunterbunte Modewelt
von „Knobloch Fashion“!
SAMSTAG 01. APRIL 2023
PALMSONNTAG 02. APRIL 2023
OSTERSONNTAG 09. APRIL 2023
VERLOSUNG
AUF INSTAGRAM
JE 3 X 2 KARTEN
SCHLITZ IM KLEID
JEWEILS UM 19.30 UHR IN DER
GRUNDSCHULTURNHALLE AIGEN AM INN
EINTRITT 10 € (NUR ABENDKASSE)
KINDER BIS 16 JAHRE 5 €
FÜR DAS LEIBLICHE WOHL UND EIN
GLÄSCHEN AN DER BAR IST GESORGT.
SCHULHAUS AIGEN AM INN:
HUBERT-HAIDER-STRASSE 1, 94072 BAD FÜSSING
79

Gewinnspiel
„BadFüssing-Erleben“
Gewinnen Sie einen Reisegutschein von
Bad Füssing im Wert von 250 €
Einzulösen bei einem unseren Premium-Partnern.
PREMIUM
News
Teilnahme:
online auf
badfuessing-erleben.de
Die Ziehung erfolgt am
26.04.2023
Teilnahmeschluss für dieses Bad Füssing Gewinnspiel: 25.04.2023
Teilnahmebedingungen: Mindestalter - 18 Jahre. Der Gewinner wird aus allen Teilnehmern
per Los gezogen. Die Gewinner werden mit vollständigen Namen genannt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung oder Teilrückerstattung der
Gewinne möglich, Gutscheine nicht übertragbar.
CAFE O‘LALA
DER GESELLIGE MITTELPUNKT IN BAD FÜSSING
Das Cafè OLALA im Wittelsbach liegt traumhaft direkt
gegenüber dem Freizeitpark im Herzen von Gad
Füssing. Treffen sie spannende Menschen in stylisch
schicken und atmosphärisch gemütlicher Umgebung.
Die frischen Farben der Designmöbel und die hellen
Räumlichkeiten sorgen für Gute-Laune-Feeling. Sobald
das Wetter es zulässt, wird die wettergeschützte Terrasse
geöffnet. Im Sommer ist der herrliche Außenbereich
mit Biergartenfeeling und Loungebereich ein echter
Traum. Genießen sie hausgemachte Kuchen- und
Tortenspezialitäten in angenehmer Gesellschaft. Laue
Sommernächte kann man auf der Terrasse mit einer
großen Auswahl an Getränken genießen. 2023 erwartet
die Gäste ein abwechslungsreiches Programm.
AKTIONSWOCHEN IM CAFÉ O‘LALA IN BAD FÜSSING
Jeden 2ten Freitag WINE & DINE im Café O‘Lala.
Kosten: Weinverkostung 21,- €, optional Fingerfood 14,- €
Bis 16.04.23 Alles Pasta, die besten Nudelgerichte
09.04.23 Osterbrunch im Café O‘Lala (11.30 Uhr bis 14.00 Uhr)
29.04.23 Vorgezogenes Maibaumfest
mit Livemusik Max Wirtshaus Musi (ab 11.00 Uhr):
Wir stellen unseren eigenen Maibaum auf
ÖFFNUNGSZEITEN:
täglich geöffnet von 13 Uhr bis 22 Uhr
Mittwoch Ruhetag
(Änderungen vorbehalten)
WELLNESSHOTEL WITTELSBACH & CAFE O´LALA
Hotel Wittelsbach Betriebs GmbH | Beethovenstrasse 8 | 94072 Bad Füssing
Tel.: 08531 952-0 | info@wellnesshotel-wittelsbach.de | www.wellnesshotel-wittelsbach.de
80 PREMIUM

DIE MAGIE DES AUGENBLICKS SPÜREN
Es erwarten Sie - exklusiv unter einem Dach vereint -
folgende Verwöhn-Angebote:
- Tauchen Sie ein in unsere Thermalbadelandschaft mit
direktem Zufluss aus der Bad Füssinger Ursprungsquelle
(Hallenbad
36 °C, Freibad 28 °C auch im Winter geöffnet).
- Saunieren Sie in unserer erlebnisreichen Saunalandschaft mit
Finnischer Sauna, Dampfbad und Infrarot-Wärmekabine.
- Verwöhnen Sie Ihre Beine und Füße. Nutzen Sie unser
einzigartiges Kneipp-Tretbecken und den Fußreflexzonenpfad
(je nach Witterung) in unserem Garten.
- Bleiben und machen Sie sich fit in unserem Fitnessraum mit
modernen Geräten auf ca. 100 qm.
- Lassen Sie sich in der Massagepraxis und Therapieabteilung
mit Naturfango und vielem mehr verwöhnen.
- Bleiben und werden Sie beweglich bei auf Sie abgestimmter
Krankengymnastik.
Ein Arzt für Sport- und Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren
und Akupunktur hilft Ihnen gern und beantwortet Ihre Fragen,
so dass Sie sich gut erholen können.
Kurhotel SONNENHOF GmbH & Co. Betriebs KG
Schillerstraße 4 | 94072 Bad Füssing | Tel. 08531/2264-0
info@kurhotelsonnenhof.de | www.kurhotelsonnenhof.de
Fotos: Kurhotel Sonnenhof
Sie erwarten weiter:
- komfortabel ausgestattete Hotelzimmer
- ein hauseigener Fahrradverleih
- Nordic-Walking-Kurse und Stöckeverleih
- und vieles mehr
GENIESSER-FRÜHLING: DER KIRCHAWIRT
STARTET IN DIE WARME JAHRESZEIT
Die Temperaturen steigen, warme Sonnenstrahlen
erfreuen uns und die ersten Frühlingsboten eröffnen die
Draußen-Saison.
Der Bärlauch, als erstes frisches Grün des Jahres, ist
wie immer fester Bestandteil der Frühlingsküche des
Kirchawirt am Dorfplatz Safferstetten: hausgemachte
Nudeln mit Bärlauch-Pesto, feine Bärlauchsuppen oder
aromatische Bärlauch-Salate.
Vorher lohnt sich ein Abstecher auf den safferstettener
Wochenmarkt. Jeden Dienstag von 9 – 12 Uhr.
In der Osterzeit kann man auf dem Dorfplatz nicht nur
das älteste Holzhaus Bad Füssings bestaunen, sondern
auch wieder den schön geschmückten Osterbrunnen mit
handbemalten Hühner- und Gänseeiern.
Auch beim sonntäglichen Brunch dreht sich alles um frische
Frühjahrsküche.
Termine: 2.4., 9. & 10.4., 16.4., 23.4. & 30.4.
Jeweils ab 11:15 Uhr.
DAS MÜHLBACH - Thermal Spa & Romantik Hotel & KIRCHAWIRT
Bachstr. 15 | 94072 Bad Füssing / Dorfplatz Safferstetten
Tel.: 08531 2780 | www.muehlbach.de
www.badfuessing-erleben.de
81

YOGA MIT MAGDA
KUNDALINI-YOGA: DYNAMISCH,
LEBENSENERGIE SPÜREN
Ein Yoga-Stil, bei dem viele Übungen dynamischer sind, weil es
auf das Spüren der eigenen Lebensenergie gerichtet ist. Der
Atem hat einen zentralen Stellenwert. Ab 3 Personen, € 18,- p.P.
Sonntag, 02. April, 17.00 bis 18.30 Uhr
Sonntag, 09. April, 17.00 bis 18.30 Uhr
Sonntag, 16. April, 09.00 bis 10.30 Uhr
YOGALATES: EIN MIX AUS
DEHNUNG UND KRÄFTIGUNG
Die ausgleichenden Wirkungen des Yoga werden mit
den kräftigenden Übungen aus dem Pilates vereint.
Ab 3 Personen, € 13,- p.P.
Samstag, 01. April, 09.00 bis 10.00 Uhr
Samstag, 15. April, 09.00 bis 10.00 Uhr
Die Kursleiterin Maria-Magdalena Mailhamer verfügt über
langjährige Yoga-Erfahrung und bietet auch Einzelstunden an.
Bio-Vitalhotel Falkenhof GmbH + Co KG
Paracelsusstraße 4 | Tel.: 08531 9743 | www.hotel-falkenhof.de
Anmeldung: Tel. 08531 / 9743 oder info@hotel-falkenhof.de
RAUS AUS DER ARBEIT
& REIN IN DEN ENTSPANNTEN
FEIERABEND IN DER THERME EINS
THERME EINS – Abendkarte || Ab 17 Uhr für nur 10 €
Alltagsstress, Job und die nicht enden wollende ToDo-Liste
– das zerrt an den Nerven. Nehmen Sie sich doch eine kleine
Auszeit. Es muss nicht immer ein ganzer Tag sein. Oft reichen
schon ein paar Stunden am Abend mit ganz bewusster
Entspannungszeit um seine Akkus wieder nachhaltig
aufzuladen und seine Nerven zu stärken. Einfach abschalten
& eintauchen.
JETZT NOCH ÖFTER
Die THERME EINS ändert ab 01. April ihre Öffnungszeiten:
Mo – Di 7:30 bis 18:00 Uhr
Mi – So 7:30 bis 21:00 Uhr
THERME EINS & SAUNAHOF
Therme I Betriebsgesellschaft GmbH | Stefan Haßfurter
Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | T +49 (0)8531 9446-0
info@thermeeins.de | www.thermeeins.de
82 PREMIUM

€ 66,-
Auch im hüttenSPA für € 13,- zubuchbar
Statt € 82,00
Buchbar: 01.03. bis 31.05.
Preis pro Person
ECHT. FRÜHLING.
KIRSCHBLÜTEN
ZAUBER
▪ THERME EINS | Tageskarte
+ Kirschblütenmassage | 45 min.
+ Piccolo Rosé Prosecco
shop.thermeeins.de
THERME EINS mit SAUNAHOF
Therme I Betriebsgesellschaft GmbH | Stefan Haßfurter
Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de

INSTAGRAM quellenhof.thermenhotel | FACEBOOK ThermenhotelQuellenhof
Mit einem Sprung
ins Glück hinein!
Nächsten Urlaub buchen?
Angebote unter www.hotel-quellenhof.de
Oder gern einfach geschwind reinschauen
beim Vorbeiflanieren!
FRÖHLICHER THERMALURLAUB MIT LIEBE & HERZENSWÄRME
Early Morning Coffee am Pool mit Croissants ab 6.30 | Frühstücken bis 10.30 | Thermalcafé & Poolbar mit Snacks & Süßem
Hausgebackene Kuchen & Torten | Abendsnackkarte mit Zimmerservice | Exklusive Thermalbadelandschaft auf 1.500 m² mit
Innen- & Außenpool | Thermalwhirlpool, Tepidarium, Edelsteingrotte, Salzstollen uvm. | Ruhepavillon mit Daybeds, Wasserbetten
& Kamin | Weitläufi gkeit im Grünen | Physio & Kosmetik im Haus | Alle Zimmer & Suiten mit Balkon, SKY & Geborgenheit
Thermenhotel Quellenhof Herndl e.K. | Familie Petra & Thorsten Kaiser | Dr.-Koch-Str. 2 | 94072 Bad Füssing | 08531 299-0