Edicion 1 | 2024

PERSONAS REALES | HISTORIAS REALES | ESPERANZA REAL
CONSTRUYA UNA BASE
INQUEBRANTABLE
FLIP OVER
TO READ IN
ENGLISH
DELE SU DOLOR A DIOS
Una revista en
una misión:
vea página 2
Más allá de la justicia a
la misericordia
Número 1 / 2024
1s Número 01 / 2024

Descubra otros recursos
GRATUITOS para cambiar
la vida en:
• EDOVO platform
• PANDO app
• VLMag.org
• YouTube
• Facebook
VICTORIOUS LIVING
LLEVA ESPERANZA A LOS
ENCARCELADOS
Revistas, podcasts y
transmisiones VL disponibles
Buscar en
VICTORIOUS LIVING
Testimonios de la vida real del poder transformador
de Jesucristo desde nuestra revista
bilingüe, disponible en cárceles y penitenciarías
en versión impresa y formato digital.
¿ESTÁ PRESO Y
NECESITA MOTIVACIÓN?
Discipulado cristiano para los privadas de
libertad mediante correspondencia personal y
recursos digitales.
Contacto con organizaciones nacionales que
proporcionan recursos útiles para presidiarios,
ex presidiarios y sus familias.
Herramientas para programas carcelarios,
para que las iglesias locales puedan cumplir el
mandamiento de Dios, respecto de acordarnos
de quienes están privados de la libertad.
Estímulo a través de la prisión y
eventos de la cárcel.
Escríbanos y únase hoy
mismo a nuestra familia
de Victorious Living.
VL Correspondence
PO Box 2751
Greenville, NC 27836
O por email desde su
tableta de la cárcel:
hope@vlmag.org
Disponible en ICS, NCIC, Pay Tel,
Securus, y ViaPath tabletas.
FOTO DE EDOVO

NÚMERO 1, ENERO DE 2024
CONTENIDO
9s
UN PASO ADELANTE
Dele su dolor a Dios
con Cristo. Acérquese a Dios y manténgase puro
ante Él a través de la oración y la confesión. Y
tenga confianza en quién es usted en Cristo.
de fe que ella y Dave habían construido
juntos fue lo que ayudó a Lauren a superar
los días y meses siguientes.
21s
14s
POR CHRISTINA KIMBREL
Siéntese con Jesús
POR SHERIDAN CORREA
VIDAS
TRANSFORMADAS
Acérquese a Dios en el dolor
POR LISA APPELO
Los momentos difíciles pueden
hacernos sentir que Dios está lejos.
Le damos diez maneras prácticas de
acercarse a Cristo en el sufrimiento.
6s
10s
DESTACADOS
Diríjase a la cruz
LA HISTORIA DE STEPHEN BARBEE
Hijo de predicador, Stephen Barbee se rebeló a
temprana edad pese a las brillantes perspectivas
que tenía ante sí. El alcohol, las drogas y la
imprudencia lo arrastraron hasta una pocilga,
como el hijo pródigo de la Biblia. Sin ayuda, no
lograba mantenerse desintoxicado, pero rendirse
verdaderamente en la cárcel le trajo sanación y
propósito a su vida.
Construya una base
inquebrantable
16s
22s
HISTORIA DE TAPA
Más allá de la justicia a la
misericordia
LA HISTORIA DE DEBRA MOERKE
Cuidadora de acogida y capellana laica de
una cárcel local, Debra Moerke se enfrentó
a lo impensable cuando uno de sus niños de
acogida fue asesinado por su madre, quien
luego llamó a Debra para orar y pedirle consejo.
Solo a través del poder de Cristo que
había en ella, Debra hizo a un lado su deseo
de justicia para extender la misericordia que
ofrece la sangre salvadora de Jesús.
Trenes, abusadores, policías…
y Jesús
FOTO DE AMY ELIZABETH PHOTOGRAPHY
25s
Tres palabras que cambiarán
su vida
POR KRISTI OVERTON JOHNSON
Cercanía, pureza y confianza: tres palabras
que pueden generar una relación más fuerte
LA HISTORIA DE LAUREN EVERETT
"No tengas miedo. Estoy aquí". Pocas horas
después de escuchar estas palabras, Lauren
se enteró de que su esposo, el reconocido
corredor de BMX Dave Mirra, se había quitado
la vida. Esta promesa de Mateo 14:27 y la base
EN LA TAPA
¿Perdonaría a alguien
que asesinó a la
persona que usted
amaba? La historia
de Debra Moerke
es un testimonio
viviente de cómo el
amor incondicional
y la obediencia firme
pueden transformar
hasta las noches más
oscuras en mañanas de
esperanza.
26s
LA HISTORIA DE JERRY HOWARD
A los diez años, Jerry esquivó un tren…Y la
adrenalina que sintió lo mantuvo jugando al
juego de la gallina durante las siguientes dos
décadas. Su naturaleza temeraria se juntó
con sus cualidades naturales de liderazgo, y
tenía buena imagen…hasta que todo se vino
abajo. Pero entonces se volvió hacia Dios y
hoy en día enseña a ejecutivos a liderar el
mercado teniendo a Jesús como guía.
La belleza del perdón
POR STEPHANIE M. CARTER
Cuando Stephanie se enteró de que la
amante de su marido estaba embarazada,
cayó a lo más profundo. El dolor y la ira
se convirtieron en odio. Los pensamientos
suicidas la hicieron pensar en el asesinato.
Pero mientras clamaba a Dios, lo único
que escuchaba era Perdónalos. Cuando
finalmente se rindió a esa orden, encontró
la libertad y un propósito para su dolor.
EN CADA EDICIÓN
4s
Nota de la Editora
Corra la alfombra
29s
¿Quiere conocer a Jesús?
Él me salvó… Y ahora ¿qué?
30s
Novedades del ministerio/
Recursos
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
3s

NOTA DE LA EDITORA
Corra la alfombra
Si quiere apoyar nuestra revista
y llevar la esperanza de Dios e
influir en la vida de mujeres y
hombres encarcelados, visite
victoriouslivingmagazine.com.
Cada dólar que dona envía una
copia de la revista a una cárcel.
Cada copia influye en muchas
vidas durante años.
El
equipo de Victorious Living tiene
el gran privilegio de ir a las prisiones
de todo el país y conocer a
personas que leen esta revista, ven nuestras
transmisiones en las tabletas de la prisión y
se comunican con nosotros. Nos referimos a
esos hombres y mujeres privados de libertad
como nuestra I-Fam. Son nuestros hermanos
y hermanas en Cristo a quienes valoramos y
amamos.
Recientemente visitamos la correccional
de Roanoke River. Allí, compartí la historia de
mi vida y un mensaje de la esperanza de Dios
con cientos de hombres durante tres servicios.
También escuché a muchos de ellos contarme
cómo Jesús había transformado y restaurado
sus vidas.
Estos hombres estaban muy agradecidos
y eran increíblemente libres pese a estar encerrados.
Sus historias, y la participación de la
gente de Roanoke y los líderes de la institución
nutrieron aun más mi deseo de compartir el
amor y el mensaje de esperanza de Dios.
El honor de tener una plataforma para
hablar y publicar esta revista es algo que el
equipo de Victorious Living y yo nos tomamos
muy en serio. Nunca queremos tergiversar a
Dios o Su mensaje diciendo algo que a nosotros
nos parezca inteligente o que sintamos que alguien
necesite escuchar. Eso no tendría poder.
Nuestro equipo ora por cada palabra de esta
revista y en nuestros compromisos como oradores.
Queremos que Dios nos dé un mensaje
directamente desde el trono del cielo, lleno de
Su verdad, amor y poder. Deseamos que Su
corazón se revele mediante nuestras palabras.
A menudo, Dios me da una perspectiva
diferente mientras hablo y escribo. Y eso es
precisamente lo que sucedió durante la última
sesión en la correccional de Roanoke River.
Estaba hablando en el escenario cuando de
pronto me escuché a mí misma compartiendo
algo en lo que nunca había pensado. Los
hombres allí sentados no tenían idea de que
yo misma estaba escuchando la revelación
por primera vez.
Estaba terminando mi mensaje, compartiendo
cómo Dios toma los restos carbonizados
de nuestras vidas y los transforma en algo
hermoso. Isaías 61:3 dice que Él nos da belleza
por nuestras cenizas. Me imagino que es como
esos joyeros especializados que toman las
cenizas de las personas y crean un diamante
para engastarlo en un anillo o pendiente.
Es un proceso increíble que da como resultado
un recordatorio y ornamento hermoso
que el mundo puede ver. Curiosamente, la
corona de belleza que Dios promete darnos
es un adorno que otros también pueden ver.
El intercambio de cenizas por belleza es algo
digno de contemplar.
Pero mientras compartía un pensamiento
familiar, me di cuenta de que antes de que
Dios pueda transformar las cenizas de nuestras
ruinas pasadas o presentes y convertirlas
en un adorno de belleza, debemos darle esas
cenizas a Él. Pero esa no suele ser nuestra primera
reacción, ¿verdad?
A la mayoría nos gusta ocultar nuestro dolor.
Y eso es lo que vi en mi mente al hablar.
Vi a una persona barriendo frenéticamente
las cenizas debajo de una alfombra y luego
seguir con su día. Eso sucedió muchas veces,
y vi como las cenizas del dolor, la frustración,
la decepción y el arrepentimiento se acumulaban
y convertían en un montículo. La gente
tenía que esquivarlo para no tropezarse.
Sentí que el Señor nos invitaba a correr
nuestras alfombras, mostrar nuestro dolor
y darle la escoba a Él para que pudiera hacer
que esas cenizas fueran hermosas ante
los ojos del mundo (Romanos 8:28).
Usted está a punto de presenciar el esplendor
de Dios a través de testimonios de personas
que entregaron sus cenizas a Cristo.
Al hacerlo, oro para que se dé cuenta de que
lo que Dios hizo por ellas, Él también puede
hacerlo por usted.
Kristi Overton Johnson
Editora y Directora Ejecutiva
FOTO DE JOMARYS LEON-LORENZO
4s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

Con las historias de Victorious Living,
mujeres y hombres que están entre
rejas conocen al Dios que da otra
oportunidad.
Testimonio del efecto que
causa Victorious Living:
Jeffrey Pyatt
FOTO DE KRISTI OVERTON JOHNSON
FOTO DE IVY JOHNSON
PATROCINE UNA CÁRCEL DE SU
ESTADO Y CAMBIE VIDAS HOY.
Visite victoriouslivingmagazine.com.
Gracias, Victorious Living, por
estar a mi lado mientras estuve
privado de libertad. Estar en prisión
era un recordatorio constante
de que mi vida estaba en ruinas.
Agradezco las visitas de su revista.
VL me recordó que había
esperanza para mi vida. Dios
usó los testimonios y Su Palabra
del modo en que se comparte
a lo largo de cada número para
levantarme el ánimo, mostrarme
Su amor y ayudarme a ver mi valor
ante Él.
Mientras estuve en el
Departamento de Correcciones de
la Florida, contaba los días para
la llegada del siguiente ejemplar
de VL de modo que me inspiraran
sus artículos. Me encantaba
especialmente leer acerca de
personas que habían caído en
los huecos de la vida, solo para
rendirse ante Cristo y ser elevadas
a una nueva vida.
Aún leo los artículos ahora que
vivo afuera, y son tan edificantes
aquí como allá.
Dios ha sido tan bueno conmigo.
Me ha ayudado a fundar y dirigir
una empresa próspera, y me
ha dado una esposa hermosa y
piadosa. También ha restaurado
mis relaciones con mis hijos y me
ha ayudado a mantenerme sin
drogas y alcohol durante casi
11 años.
Gracias a Cristo, vale la pena
vivir la vida. Sí, todavía enfrento
retos, pero Él me ayuda a
superarlos todos. Gracias a Él,
nunca volveré a esa vieja vida.

IRÍJASE A
LA CRUZ
LA HISTORIA DE
STEPHEN BARBEE
Dios me bendijo con padres
que amaban al Señor. Se
aseguraron de que mis cinco
hermanos y yo supiéramos
que Dios era un Padre amoroso que nunca
nos abandonaría y que había sacrificado
a Su Hijo para limpiar nuestros pecados
(Juan 3:16). Mi padre, el pastor Leo Barbee
Jr., predicaba el evangelio cada semana y
yo, a los siete años, profesé mi fe en Jesús
a menudo yo no satisfacía. Todos los domingos
me recibían susurros y miradas de
desaprobación. Estaba seguro de que era
una vergüenza para nuestro apellido.
Los deportes me dieron una oportunidad
para destacarme y de algún modo me
ayudaron a alejarme de los problemas.
Luego, cuando estaba en secundaria, nos
mudamos a Kansas, y se me hizo muy difícil.
Ser no solo el nuevo, sino el hijo del predica-
Estoy seguro de que era difícil para mis
padres verme desaprovechar el potencial y
las oportunidades que Dios me había dado.
Había recibido un título All-American como
corredor de fútbol americano y prestigiosas
universidades como Stanford deseaban reclutarme.
Pero en todos los viajes para ir a
entrevistas, me drogaba. Mi falta de control
no pasó desapercibida. Varios entrenadores
me aconsejaron calmarme, pero los ignoré.
FOTOS CORTESÍA DE STEPHEN BARBEE
y fui bautizado.
dor…bueno, no era divertido. Me dediqué a
En 1985, acepté una beca completa para
Ser hijo de un predicador no era fácil. Las
los deportes para ganar popularidad. Pronto
jugar fútbol americano y béisbol en el Peru
personas de nuestra iglesia y comunidad
me invitaban a fiestas y allí me costaba ser
State College de Nebraska. Pero mi apetito
tenían grandes expectativas sobre mí que
aceptado.
por el alcohol y las drogas pronto afectó mi
6s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

endimiento. Empecé a consumir cocaína y mi
vida se hizo inmanejable.
En las vacaciones de verano después de mi
tercer año de universidad, conduje en estado de
ebriedad, me desmayé y choqué con un poste
telefónico a 85 millas por hora. El auto quedó
destrozado. Fue un milagro que sobreviviera
con solo unas pocas lesiones y quemaduras
de ácido de batería.
Tenía miedo de decírselo a mi padre y no
podía encarar a mi equipo. Humillado y deprimido,
llamé a mi entrenador de fútbol para
decirle que renunciaba. Pero papá se enteró
y me hizo dar la cara. Me llevó de nuevo a la
universidad, y me hizo pararme frente a mi
entrenador y compañeros de equipo para confesar
mis acciones.
Estaba seguro de que me odiaban, pero no
era así. Sorprendentemente, en conjunto me
animaron a no rendirme. Su apoyo me devolvió
al deporte hasta que una lesión me sacó del
resto de la temporada.
Fui a la iglesia dos veces durante todos mis
estudios universitarios, una fue cuando mi
papá ofició un servicio para nuestro equipo.
Me llené de vergüenza cuando predicó ante
mis entrenadores, y compañeros de clase y deporte.
Los ojos de todo el mundo estaban sobre
mí, como cuando era un niño. Estoy seguro de
que el resto del equipo se preguntaba cómo alguien
con un padre tan religioso podía estar tan
descarrilado. Tampoco tenía sentido para mí.
En retrospectiva, ahora sé por qué. Me había
alejado de la Palabra de Dios y la estructura de
los valores de fe de nuestra familia. Mi rebeldía
me hizo vulnerable a los ataques de Satanás,
un enemigo que quería robarme mi destino
(Juan 10:10).
Pronto mi comportamiento imprudente y el
consumo de drogas terminaron con mi futuro
académico y deportivo. Una noche, estando
fuera de mí, cometí una falta que hizo que
el decano me dijera que o me retiraba o iba
preso. Dejé la universidad y perdí mi beca y
mis sueños.
Gracias a mi reputación de atleta, conseguí
un empleo de entrenador como coordinador
de ofensiva. Mi recuperación se vio afectada
por mi arrogancia y descuidos cuando un entrenador
se enteró de que me había drogado
con algunos estudiantes y nuestros jugadores
estrella. De inmediato me pidieron la renuncia.
Una vez más, había deshonrado a mi familia
y a mí mismo.
Debí haberme ido a casa, enfrentar a mi
padre y pedirle ayuda. En cambio, me mudé
a Chicago con una chica que apenas conocía,
pensando que solo necesitaba cambiar de
escenario y comenzar de nuevo. Cuando se
rompió la relación, me encontré derrotado
y solo.
Un tío que vivía cerca me ofreció un lugar
donde quedarme mientras me levantaba
a condición de no drogarme mientras me
quedara con él. Cumplí mi promesa, conseguí
trabajo y ahorré para pagarme un
MI REBELDÍA ME
HIZO VULNERABLE
A LOS ATAQUES DE
alojamiento. Pero lo primero que hice en
mi nuevo apartamento fue drogarme. Como
siempre, esa decisión echó por tierra cualquier
avance que hubiera logrado.
A finales de los años 80, toqué fondo cuando
llegó a Chicago la epidemia del crack. Una
probada abrió de par en par las puertas de
la destrucción. Antes de darme cuenta, me
encontré sin casa, desesperado y haciendo
cosas inimaginables. Fui como el hijo pródigo
en Lucas 15, que terminó entre cerdos.
Yo vagaba por las calles, durmiendo en
bancos de parques y mendigando comida
mientras pensaba en lo buena que había
sido mi vida antes de que las drogas y el
mundo se apoderaran de mí. Finalmente,
volví en mí y oré para recibir la misericordia
de Dios. Quería regresar a la iglesia, mi
familia y la Biblia.
SATANÁS.
Pero ¿me aceptarían de nuevo Dios y mi
padre? ¿Me perdonarían? La respuesta llegó
Opuesta: Stephen comparte la historia de su vida
con privados de libertad y asesora a hombres a
través de su ministerio, Passion to Purpose.
Derecha: Su espíritu rebelde hizo que Stephen
perdiera las oportunidades que le daba la
habilidad atlética que Dios le había brindado.
rápidamente a través de una intervención divina
que incluyó la amabilidad de un extraño,
un sándwich y la policía.
Una noche, hambriento, toqué el timbre de
una puerta al azar y le pedí de comer a una
anciana. Respondió a mi súplica con un sándwich
de mantequilla de maní y jalea, y una
Coca-Cola. Pero justo cuando me sentaba en sus
escaleras a comer, se detuvieron dos patrullas
de policía.
Les expliqué a los oficiales que no estaba allí
para causar problemas, pero uno me inte rrumpió:
“Súbete al auto, hijo”. Me tragué rápido
mi sándwich y mi gaseosa, y obedecí. Después
del trayecto más largo de mi vida, paramos en
una parada de autobús. El policía habló con el
conductor, me subió al autobús y me dijo que
no me bajara hasta que me indicaran que había
llegado a mi destino.
Agradecido por no ir preso, obedecí. No tenía
idea de adónde iba. Cuando el autobús se detuvo
en State Avenue en el centro de Chicago,
el conductor abrió la puerta y me dijo: “Bueno,
hijo, sigue caminando hasta que veas la cruz”.
Me bajé y comencé mi viaje. Caminé y caminé
hasta que apareció la cruz. Entonces vi un letrero
que decía “Misión Pacific Garden”. Me puse
a llorar. A través de ese grupo de ayuda, supe
que Dios me daba la bienvenida a mí, Su hijo, a
casa (Lucas 15:20). Él me estaba rescatando de
mi fosa de desesperación (Salmo 18:16; 40:2).
Cuando entré por las puertas de la mi sión,
asumí mi viaje de liberación. Después de
dormir bien toda una noche en una cama ca liente,
me inscribí en el programa de discipulado
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
7s

NECESITABA FORTALECER MI RELACIÓN
CON JESÚS PARA PODER MANTENERME
FIRME LA PRÓXIMA VEZ QUE SE ME
PRESENTARA LA TENTACIÓN.
de residencia. Mientras estuve allí, aproveché perdido fuerza. En julio de 2001, ella empacó
nuestro hogar y dos hijos, y se marchó.
todo lo que me ofrecían.
Mi familia estaba muy contenta por lo que Posteriormente, después de tres años de
Dios obraba en mi vida. Papá incluso me abrió separación, solicitó el divorcio.
su púlpito y me permitió predicar en su iglesia Hice todo lo posible por sobrellevar la
un domingo durante una visita a casa. Se sintió soledad manteniéndome ocupado. Estudia
ba a diario para mi maestría y trabajaba
bien hacerlo sentir orgulloso.
En 1992 me casé y formé una familia. Trabajé mucho. Pero todas las noches, me sentaba
como capellán durante casi cuatro años en el junto al teléfono, esperando a que llamaran
mi esposa y mis hijos. Los extrañaba
Centro de Salud Cristiano de Lawndale hasta
que sentí que Dios me llamaba a incorporarme muchísimo.
al personal de la misión Pacific Garden. Fue El teléfono nunca sonó y me hundí en
una lección de humildad trabajar en el lugar una profunda depresión hasta que un día,
que Dios había usado para salvar mi vida. Me un pensamiento se coló en mi mente. Mira
convertí en el primer afroamericano en dirigir cómo vives, Steve. Te mereces una cerveza. Ni
la división del ministerio de hombres.
siquiera traté de luchar contra lo que sabía
Dios parecía bendecirme con abundancia. no era de Dios. En cambio, me dirigí a
El ministerio florecía, mis hijos eran sanos la licorería y compré una cerveza. Una semana
después, esa misma voz me convenció
y yo tenía una hermosa esposa. Visto desde
afuera, todo parecía perfecto. Pero pronto me de que merecía crack. Una sola dosis despertó
al monstruo de la adicción que había
di cuenta de que en mi búsqueda ministerial,
mi familia había pasado a un segundo plano. permanecido dormido. Así tiré por la borda
Entre mi esposa y yo, el apoyo y el amor habían diez años de rehabilitación.
En 1 de Pedro 5:8 dice: “Practiquen el
do mi nio propio y manténganse alerta. Su
ene migo el diablo ronda como león rugien
te, buscando a quién devorar” (NVI).
Ese versículo no es una broma. Satanás
no perdió tiempo en abalanzarse sobre
mí en un momento de debilidad.
Fumaba crack durante días, luego
ingresaba a rehabilitación y después
volvía a la iglesia. Pero en cuanto me
volvían las ganas, me olvidaba por
completo de Dios y la iglesia, y se
repetía la locura.
Dios no tardó en intervenir, pero
esta vez no con tanta delicadeza. Permitió
que los agentes de la DEA me
sorprendieran comprando droga en
una casa de crack. El juez conocía a mi
padre y el día en que me sentenció, nos miró a
los dos antes de pedirme que me pusiera de pie.
“Sr. Barbee”, dijo, “ruego que después de
pronunciar esta decisión, Dios lo libere de
cualquier demonio con el que esté luchando”.
Y luego me dio 70 meses en una prisión federal,
donde comenzó mi viaje hacia la verdadera
recuperación.
De inmediato tomé mi Biblia en la cárcel.
Sabía que necesitaba fortalecer mi relación con
Jesús para poder mantenerme firme la próxima
vez que se me presentara la tentación. Comencé
en Efesios 6 con la armadura de Dios.
Dios me bendijo al darme un puesto en la
oficina del capellán, algo que normalmente
no sucede. Allí, llevé servicios de capilla, y
apliqué las habilidades de predicación y servicio
que había adquirido estando en libertad;
Compartí el evangelio con hombres de todas
las religiones. También completé un programa
de tratamiento de drogas para abordar mis
problemas de adicción y prepararme para las
presiones del mundo exterior.
El 18 de enero de 2012 salí de la cárcel con
mi fe renovada y mi corazón transformado.
Por primera vez, vivía para el Señor y no para
mí mismo. Había encontrado un propósito. Mi
vida ya no se centraba en actuar, complacer a
la gente, tener un ministerio o tener un título.
Se centraba en amar a Dios, a Su pueblo y a mí
mismo (Mateo 22:37–39).
Dios utilizó todo—lo bueno y lo malo, e incluso
la prisión—para disciplinarme y afilarme
como una herramienta de la que Él pudiera
disponer (Isaías 41:15; Romanos 8:28).
Estoy agradecido por el amor inagotable de
mi Padre celestial. En Su misericordia y gracia,
Él nunca se dio por vencido conmigo. A pesar
de mis decisiones destructivas, nunca perdí
mi identidad de ser Su hijo. Y usted tampoco
lo ha hecho.
Le diré a usted lo que me dijo el conductor
del autobús: “Siga caminando hasta que vea la
cruz”. Allí encontrará la gracia y misericordia
de Dios. Él lo ayudará en su momento de necesidad
(Hebreos 4:16). Dele al Señor sus sueños,
su desgracia y cualquier daño que el enemigo
haya causado en su vida. Sin falta, Él le dará la
bienvenida y lo librará (Salmo 34:17).
FOTOS CORTESÍA DE STEPHEN BARBEE
Hoy en día, Stephen sigue los pasos de
su padre (arriba) llevando el mensaje del
amor de Dios a los demás.
STEPHEN BARBEE sirve a comunidades de privados de libertad y de reinserción como mentor y especialista
de alcance comunitario. Como fundador de P2P (Passion to Purpose), comparte su mensaje de
esperanza y transformación a través de Cristo. Para obtener más información, visite p2pministry.org.
8s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

UN PASO ADELANTE
Dele su
dolor a Dios
POR CHRISTINA KIMBREL
MI MAMÁ Y YO TUVIMOS NUESTROS PROBLEMAS. Mi adicción
empeoró los conflictos y a nuestros períodos de separación,
al igual que mi falta de respeto hacia ella. El Señor me reveló esta y
muchas otras feas verdades en la cárcel.
A través de Su Palabra y el señalamiento del Espíritu Santo, vi que
debí haber honrado y valorado más a mi madre (Éxodo 20:12; Proverbios
6:20–22). Ella era la única que había estado a mi lado en todos mis
fracasos. Merecía mucho más cuidado y respeto del que yo le brindé.
Pero toda mi vida, la di por sentada y la culpé de mis problemas.
Me di cuenta de esto mientras estaba en la cárcel, y oré y pedí
perdón a Dios. También le escribí cartas a mi mamá para pedirle
disculpas y contarle todo lo que estaba aprendiendo en la Biblia.
Seguí escribiendo a pesar de que no recibía respuesta. Y oraba
fervientemente por la sanación de nuestra relación. Señor, quiero
que mi mamá vea cuánto has cambiado mi vida. Por favor, ayúdala a
perdonarme y dame la oportunidad de honrarla como nunca lo he hecho.
Mamá fue la primera persona a la que quise ver cuando salí libre
de prisión. Busqué en Internet y por todas partes, pero no pude encontrarla.
Entonces, un día, descubrí por qué; los registros públicos
me revelaron que mi mamá había fallecido.
Las lágrimas corrieron por mi rostro cuando me di cuenta de que
la fecha de su muerte había sido justo un año antes de mi arresto
en 2015. Le rogué a Dios que no permitiera que fuera cierto, pero
sí lo era. Mi mamá se había ido para siempre; no había forma de
enmendar las cosas.
Le pedí ayuda a una amiga de confianza, que había pasado por
una época dolorosa. Entró por la puerta y me encontró sentada en
silencio. No podía ni formar una oración que no fuera: “Se fue”. Le
pasé mi teléfono sobre la mesa para mostrarle lo que había leído.
Me avergonzaba admitirlo, pero estaba tan decepcionada de Dios
como enojada conmigo misma. ¿Estaría él disgustado conmigo? ¿Por
qué no había escuchado mis oraciones? Hacía estas preguntas en
voz alta mientras el dolor, la culpa y el arrepentimiento me brotaban
en las lágrimas.
Mi amiga me abrazó y me escuchó sin juzgarme. Cuando me controlé
lo suficiente como para que ella hablara, me aseguró que todo
lo que sentía era normal para una persona en duelo. Me animó a
buscar consuelo y respuestas en la Palabra de Dios, y me sugirió
leer los Salmos. “Todos los días, Christina”, decía. “Ahí es donde
hallarás sanación”.
Seguí su consejo y el Espíritu Santo rápidamente me guió al Salmo
34:18. “El Señor está cerca de los quebrantados de corazón, y salva
a los de espíritu abatido” (NVI). Gracias, Jesús.
Procesé mi dolor con el Señor a través de la oración y un diario.
Sus palabras reconfortaron mi alma. Sabía que Dios escuchaba
los clamores de mi corazón. Él siempre fue muy compasivo con la
niña de mi interior que desesperadamente ansiaba recuperar a su
madre (Salmo 34:15, 17).
Durante años, me pregunté por qué Dios no respondía mis oraciones.
Pero ahora sé que sí lo hacía. Dios siempre estuvo obrando,
incluso en el periodo más doloroso y desastroso de mi vida, para
mi bien y Su gloria (1 Pedro 4:12–16). Era algo diferente a lo que yo
esperaba, pero eso nunca significó que Él no me amara.
A Su manera, Dios me dio lo que deseaba mi corazón. Me dio el
regalo de ver cuánto me amaba mamá al guiarme a oraciones que
ella había escrito por mí en su Biblia. También me dio la oportunidad
de honrarla, como lo hago en este escrito. Oro para que otros
se animen a amar mejor a las personas que hay en sus vidas. Dios
no nos las promete para siempre.
Si usted ha perdido a alguien que amaba, haga lo que sugirió mi
amiga. Pase tiempo con Dios, y busque consuelo y respuestas en Su
Palabra. La sanación lo espera en Su presencia (Salmo 147:3). Dios
nunca hará que su sufrimiento sea en vano.
CHRISTINA KIMBREL es la gerente de producción de VL. Tras pasar por la
cárcel y la adicción a las drogas, ahora lleva esperanza a quienes están cautivos
de sus circunstancias. Comparte el mensaje de sanación que encontró en
Jesús.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
9s

Construya
una base
inquebrantable
LA HISTORIA DE
LAUREN EVERETT
“El Señor es mi fuerza y mi
escudo; mi corazón en él
confía; de él recibo ayuda.
Mi corazón salta de alegría,
y con cánticos le daré
gracias” (Salmo 28:7 NVI).
Sentí una gran agitación
en mi espíritu ese día; la
dicha y la expectativa
burbujeaban en lo más
profundo de mi ser. “Dios,
estoy lista para lo que sea
que me tengas ahora”, dije
con seguridad. No sabía
lo que me traería el día
siguiente, pero sabía que
me cambiaría la vida. Y
sentí que tenía que ver con
mi matrimonio.
Mi esposo, Dave, y yo pasábamos un
momen to difícil. Nos amábamos profundamente,
pero algo oscuro había penetrado
en nuestras vidas. Su mente estaba atormentada,
y empezaban a aparecer nuevos
comportamientos destructivos.
Como era muy luchador, Dave intentaba
sobreponerse al dolor. Mostraba una sonrisa
y encaraba al mundo. Solo algunos de
nuestros amigos y familiares más cercanos
conocían lo profundo de nuestro combate.
Conocí a Dave Mirra en mi segundo año
de estudios en la Universidad de Carolina
del Este. Él se había mudado a Greenville,
Carolina del Norte, para estar más cerca de
su hermano y montar su bicicleta BMX en
un parque local. Dave era una leyenda de
ese deporte. Yo no tenía idea de quién era
y qué hacía cuando lo vi por primera vez.
Hasta entonces, no había sido su fan ni
seguidora, pero me sentía intrigada. Su
sonrisa y naturaleza amable y centrada se
ganaron rápidamente mi corazón, y un año
y medio después nos casamos.
La vida en el mundo de Dave era diferente
a todo lo que yo había experimentado. Era
ajetreada, acelerada y emocionante. Dave
era intenso con su bicicleta y en la vida, y
FOTO DE STEPHANIE FLETCHER
10s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

FOTO DE MARK LOSEY FOTO COMPRADA EN ALAMY
día, hojeando una revista local, encontraeso
me mantenía a la expectativa, sobre todo
cuando a altas horas de la noche o temprano
en la mañana decía: “Oye, amor, vámonos a
Siracusa”. Siracusa, Nueva York, era su hogar, y
le gustaba visitarla a menudo. Así nos lanzábamos
a otra aventura improvisada.
Vivir en un mundo de actividad constante y
atención pública conllevaba desafíos. Y como
toda pareja, Dave y yo teníamos altibajos. A
menudo me sentía insegura de mi papel y mi
importancia. A veces me sentía indigna, lo que
me llevaba a buscar la aprobación de otros.
Para entonces, teníamos dos hijas, y al enemigo
le encantaba convencerme de que no bastaba
con ser esposa y madre. Esta lucha interna
duró años y a menudo causaba conflictos en
nuestra relación.
A los pocos años de casarnos, me di cuenta
de que a menos que Jesús se convirtiera
en el centro de nuestra relación, lo nuestro
no sobreviviría. Este anhelo solo se intensificaba
a medida que nuestras hijas crecían.
Quería criarlas en un hogar cristiano como el
que había tenido yo. Sabía de primera mano
cómo el Señor ayudaba a mi familia a superar
las dificultades.
Así que para él, mi deseo de seguir al Señor
era una sorpresa. Aprender a confiar en Dios
fue un viaje que debimos emprender juntos.
Comencé a presionar a Dave para que
fuera un guía espiritual en nuestro hogar.
Mis intenciones eran fabulosas, pero las
acompañaban acciones controladoras y
manipuladoras. En Su sabiduría, Dios
El Señor me recordó con gentileza que debía
concentrarme en mi relación con Él, y no
la relación de Dave con el Señor.
Sin embargo, al igual que muchos jóvenes,
me había alejado de mis raíces de fe en la universidad
y Dave desconocía ese aspecto mío.
me envió algunos amigos religiosos para
ayudarme a hallar el equilibrio, y animarme
a hacerme a un lado y confiar en
que el Señor obraría en la vida de Dave. Lo
intenté, pero mantener las manos y la boca
fuera de la situación no era fácil. Me parecía
que Dios demoraba demasiado en lograr
que mi esposo colabo rara; seguramente
necesitaba mi ayuda.
El Señor me recordó con gentileza que
debía concentrarme en mi relación con Él,
y no la relación de Dave con el Señor.
Con el tiempo, aprendí a confiar en Su
proceso, orden y tiempo, entendiendo que
Dios no fuerza a las personas a tener una
relación con Él; las atrae (Juan 6:44). Y eso
es lo que hizo con nosotros dos, solo que de
diferentes maneras.
Mucha gente no lo sabe, pero fue Dave
quien llevó a nuestra familia a la iglesia. Un
Lauren y Dave,
fotografiados aquí
en su casa un año
antes de la muerte de
él. Pocos conocían
la magnitud de
sus luchas en ese
entonces.
Gracias a su destreza con la bicicleta BMX, Dave
ingresó al Salón de la Fama del ciclismo BMX el 11
de junio de 2016.
mos información sobre un servicio y acordamos
probar. Más adelante, Dave nos llevó a
la iglesia Opendoor, a la que nuestra familia
todavía asiste.
Ver cómo el Señor enviaba fielmente a las
personas que respondían las preguntas de Dave
y ablandaban su corazón era una lección de
humildad. Dios también usó las circunstancias
para mostrar Su amor y atraer a Dave. En muchas
ocasiones, le salvó la vida en accidentes,
caídas de bicicleta y enfermedades potencialmente
mortales como la meningitis bacteriana.
Nunca olvidaré cuando me enteré de las
pocas probabilidades de que sobreviviera a
esa afección. Sin embargo, Dios tenía otros
planes, y unos días después, Dave y yo salimos
del hospital tomados de la mano con un sol que
brillaba intensamente sobre nosotros. Ambos
sabíamos que indudablemente el Señor dejaba
caer Su misericordia y gracia sobre nosotros.
Dios usó esta experiencia cercana a la
muerte para enseñarme el poder de la oración
y el don de la comunidad cristiana. Extraños
se habían arrodillado en oración por nosotros,
y nos habían servido y apoyado. Era increíble
que desplegaran esa bondad inmerecida; sus
acciones reflejaban el corazón de Dios.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
11s

En cuanto fue posible, luego del susto de
la meningitis, Dave volvió a competir. Incluso
se incursionó en las carreras de rally, el
bo xeo y los triatlones. Yo continué acercándome
al Señor (Santiago 4:8) y pude sentir que
me hablaba, tanto mediante Su Palabra como
a través de otros.
Recuerdo a una mujer de la iglesia que dijo
algo significativo para mi vida. Oramos juntas
y, a través de sus palabras, finalmente entendí
cómo me veía mi Padre celestial. Entender lo
El suicidio es difícil de aceptar para la
comunidad religiosa, pero Dave había puesto
su fe en Cristo. Sé que Dios no lo abandonó.
que sentía Dios hacia mí cambió el modo
en que me veía a mí misma. Como Su hija
amada, ya no necesitaba demostrar mi valía
ni pelear por mi papel en mi matrimonio.
Comencé a asentarme en los brazos fieles
de mi Padre celestial.
Dios ha usado a muchas personas para
hablarme. Sus palabras salidas del Espíritu
Santo siempre han sido oportunas, y me
han infundido esperanza y aliento. Así fue
el 4 de febrero de 2016, un día después
de que me sentí llena de alegría.
Izquierda: La pasión de Lauren por ayudar
a otros a encontrar la paz de Dios la llevó a
encargarse de la correspondencia entre VL y
los privados de libertad.
Abajo: Con la ayuda de Dios, Lauren encontró
el coraje para compartir su dolorosa historia
personal públicamente en un evento reciente
de VL. Aquí la vemos con la fundadora de
VL, Kristi Overton Johnson, y Parker Byrd
(presentado en el número 4 de 2023).
Esa mañana fue dura. Aun así, recordé las
promesas de Dios que había en Su Palabra y
las que me había hecho a través de Su Espíritu.
Luché de rodillas en oración y cantando música
de adoración para recuperar el gozo que había
sentido el día anterior. Con lágrimas, puse mis
frustraciones y temores con respecto a Dave a
los pies de Dios. Luego, sintiendo algo de alivio,
me dirigí a la iglesia para cumplir con mi compromiso
de dar una clase de ejercicio cristiano.
Después de la sesión, una amiga, que había
notado mi corazón apesadumbrado, me animó
diciendo: “Lauren, Dios te dice: 'No tengas miedo;
soy yo'”. No tenía idea de lo importantes
que serían esas palabras de Mateo 14:27 horas
después.
Esa tarde, no pude evitar sentir que algo no
estaba bien. No había podido comunicarme
con Dave por teléfono, y estaba cada vez más
ansiosa. Tenía una sensación de pánico en el
estómago. Finalmente, alrededor de las 4:00
p.m., hablé con un amigo que me confirmó que
algo andaba muy mal.
El hombre con quien había estado casada
diez años se había quitado la vida.
“Dios”, exclamé. “Por favor, ayúdame. ¡Ayuda
a mis niñas!”. La idea de vivir sin Dave pasó por
mi mente, y me pregunté cómo sobreviviríamos.
¿Cómo me las arreglaría para ser madre
soltera? ¿Cómo podrían mis niñas seguir adelante
sin su padre?
Lo que me había dicho mi amiga esa mañana
resonaba en mi corazón. Lo escuché de nuevo,
esta vez del Señor: No tengas miedo, hija Mía. Estoy
aquí. Y entonces, de un modo que solo puede
explicarse con la fe, esa paz que sobrepasa todo
entendimiento se elevó en mi espíritu, cuidó
mi corazón y mis pensamientos (Filipenses
4:7). Los que me rodeaban no podían dejar de
notar la presencia tangible de esa paz celestial.
Dios, que lo sabe todo, me había estado
preparando para este día oscuro durante
meses, incluso años, al depositar Su gozo
sobre natural en mi corazón a través de Su
Espíritu y Palabra. El gozo del Señor era mi
FOTO DE CARLA OWENS
FOTO DE GERI SIMPKINS PHOTOGRAPHY
12s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

El Señor redimió la pérdida de Lauren,
y les brindó amor y apoyo a ella y
sus hijas al darle el presente de su
matrimonio con Andy.
FOTO DE CARLEY SUMMERS
fortaleza (Nehemías 8:10). La presencia de Dios
y el leal amor de mi familia y amigos evitaron
que me ahogara en mi dolor (Isaías 43:2).
Es difícil entender por qué las cosas terminaron
cómo lo hicieron. La realidad es que
nunca lo sabremos en este mundo. Por esa
razón Proverbios 3:5–6 dice: “Confía en el
Señor con todo tu corazón y no te apoyes en
tu propia inteligencia. Reconócelo en todos tus
caminos, y él enderezará tus sendas”.
Dios ha enderezado mi senda y yo he seguido
confiando en Él. No tengo muchas respuestas,
pero me enteré de un factor importante a
través de un estudio del cerebro de Dave. Tenía
encefalopatía traumática crónica (ETC), una
enfermedad cerebral causada por múltiples
conmociones. La ETC sin diagnosticar de Dave
le había provocado la confusión mental que
venía experimentando.
El suicidio es difícil de aceptar para la comunidad
religiosa, pero Dios me ha consolado
misericordiosamente al hacerme saber que
Dave no estaba solo ese día en su camioneta.
Dios no lo abandonó. También me prometió
que la vida de Dave no sería en vano. Vi eso de
inmediato en su funeral cuando 30 personas
se acercaron a la fe en Jesús.
Hoy en día, creo que Dave está restaurado
y en la presencia de su Padre celestial. Lo sé
porque había puesto su fe en nuestro Señor
Jesucristo para la salvación. Eso es todo lo que
necesito saber: dejaré que Dios decida el resto.
Sus pensamientos y caminos no son los míos
(Isaías 55:8–9).
Han pasado ocho años desde aquel triste
día; nuestra familia y amigos todavía lloran
la pérdida de Dave. Sin embargo, Dios ha sido
leal. Nos ha guiado a mis hijas y a mí con Su
amorosa bondad. Y a lo largo de nuestro viaje,
he llegado a conocer al Señor de modo personal
como padre, amigo, sanador, proveedor,
restaurador y protector.
El Señor me ayudó a enfrentar los trámites
legales relacionados con las empresas que
poseía Dave y evitó que el proceso me agobiara
De un modo que solo puede explicarse con la fe, la
paz que sobrepasa todo entendimiento se elevó en
mi espíritu, y cuidó mi corazón y mis pensamientos.
(Mateo 11:28–29). Me ayudó a vender nuestra
casa y me proporcionó un lugar nuevo
y enriquecedor para vivir. Luego me envió
un compañero. ¡Eso sí que fue inesperado!
Andy había sido amigo de Dave y siempre
lo había apoyado mucho en sus emprendimientos.
Ahora miro las fotos y veo que
contamos con Andy en muchos momentos
importantes de la vida de nuestra familia;
nos respaldaba en silencio. La forma en que
Dios ubicó a Andy para que estuviera a nuestro
lado es hermosa en muchos sentidos.
Nos casamos en 2018; Las niñas tenían 11
y 12 años. Doy gracias a Dios por Andy todos
los días. Se acercó cuando lo necesitábamos
y nos ayudó a sobrellevar nuestro dolor incluso
mientras lidiaba con el suyo.
Qué bueno ha sido Dios conmigo. Eso
no significa que no encuentre desafíos, los
enfrento a diario. Sigo aferrándome a las
palabras de Dios: No tengas miedo, hija Mía.
Soy Yo. Estoy aquí.
Él también le dice a usted esas palabras.
Dios está con usted y desea ayudarlo. Clame
a Él: “Jesús, mi Señor, dame Tu gozo y paz.
Sé mi fuente de fortaleza. Me duele el corazón;
lo tengo roto, aplastado y abatido.
Necesito el consuelo de Tu presencia y la
fuerza de Tu alegría. Entra en mi vida; Te lo
entrego. Restáurame. Dame la sabiduría para
seguir adelante en estos tiempos oscuros. En
el nombre de Jesús, amén”.
Sabe, muchos esperan a estar en crisis para
clamar a Dios. Lo animo a buscar a Dios antes
de encarar una prueba. Hacerlo le brindará
una reserva de fe que le servirá de sostén y
evitará que se hunda cuando se le presenten
problemas.
Jesús dice en Mateo 7:24–25: “Todo el que
me oye estas palabras y las pone en práctica
es como un hombre prudente que construyó
su casa sobre la roca. Cayeron las lluvias, crecieron
los ríos, soplaron los vientos y azotaron
aquella casa; con todo, la casa no se derrumbó
porque estaba cimentada sobre la roca” (NVI).
Amigo, vendrán las lluvias y habrá inundaciones.
Pero si construye su vida sobre la base
firme de Dios, no lo harán tambalear. Su amor
y Su verdad nunca le fallarán.
“Entrégale tus afanes al Señor y él te sostendrá;
no permitirá que el justo caiga y quede
abatido para siempre” (Salmo 55:22).
LAUREN EVERETT ayuda a otros a experimentar
la paz y el amor tangibles de Dios sirviendo en su
iglesia local y haciendo seguimiento al alcance de la
correspondencia de Victorious Living en las prisiones.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
13s

VIDAS TRANSFORMADAS
Acérquese a Dios
en el dolor
POR LISA APPELO
LA INTIMIDAD CON DIOS ES EL CONSUELO de alcance más
profundo cuando sufrimos. La presencia del Señor era casi palpable
tras la muerte de mi esposo, Dan. Yo conversaba constantemente
con Él. Su alivio era real y Su consejo, claro.
Pero ¿qué hacemos si sentimos distante al Señor ante nuestro
dolor? Las escrituras prometen que si nos acercamos a Dios, Él se
acercará a nosotros (Santiago 4:8). La presencia de Dios se basa
en Su carácter, no en lo que sentimos. Dios está cerca de los quebrantados
de corazón (Salmo 34:18), y eso es cierto ya sea que lo
percibamos así o no.
Hebreos 4:16 dice: “Acerquémonos confiadamente al trono de
la gracia para recibir la misericordia y encontrar la gracia que
nos ayuden oportunamente” (NVI). Quizás no elijamos nuestras
circunstan cias, pero sí el acercarnos más a Dios.
Así que estos son diez consejos prácticos para acercarnos a Dios
cuando sufrimos:
1. ESTUDIE SU PALABRA. Dios se revela en las escrituras. La
Biblia no es solo para aprender sobre Dios; podemos encontrarlo en
ella. Las escrituras están vivas y activas. Nos reprenden y nos guían,
nos señalan la verdad, responden a las oraciones y transforman
nuestras mentes (Romanos 12:2).
“Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para
reprender, para corregir y para instruir en la justicia, a fin de que el
siervo de Dios esté enteramente capacitado para toda buena obra”
(2 Timoteo 3:16–17 NVI). El tiempo que dediquemos a la Palabra
nunca será un desperdicio (Isaías 55:11).
2. EXPRESE GRATITUD. La gratitud nos abre la mirada a todo lo
que Dios hace en nosotros y nuestro entorno. Nos ayuda a estar satisfechos
y confiar en el Señor en vez de quejarnos de Él. Debemos agradecer
en todas las circunstancias; la gratitud tiene un poder enorme.
La vida de Jesús fue un modelo de gratitud. Antes de alimentar a
más de 5.000 personas con dos pescados y cinco panes, Jesús dio
gracias a Dios (Juan 6:11). Antes de resucitar a Lázaro, Jesús agradeció
a Su Padre por escucharlo (Juan 11:41). Incluso agradeció a
Dios la noche en que lo arrestaron (1 Corintios 11:23–24). Cultivar
la gratitud deliberada nos ayuda a acercarnos a Dios.
3. LAMÉNTESE. Lamentarnos es llevar nuestras emociones y
preguntas complicadas ante Dios, dejarlas allí, y confiar en Su
carácter y Sus promesas para recibir el consuelo y las respuestas
que necesitamos. No tenemos que ocultar lo que sentimos ni fingir
que estamos bien. Dios nos creó con emociones. Nuestras emociones
están seguras con Él.
Encontramos el lamento a lo largo de las escrituras. Ana le lloró a
Dios con profundo dolor por su infertilidad. Job, Jeremías y Moisés se
lamentaron ante Dios en sus situaciones. Un tercio de los Salmos son
de lamento y revelan cómo David y otros expresaron sus dificultades
y emociones ante Dios. Lamentarse no es clamar contra Dios con
amargura o enojo; es clamar por Él a medida que nos le acercamos.
4. ORE. Jesús se alejaba para orar solo (Lucas 5:16). Pasaba noches
enteras en oración, y lo hizo intensamente antes y después de hechos
cruciales. Antes de llamar a los 12 apóstoles, Jesús pasó la noche
en oración. Después de alimentar a las 5.000 personas, oró solo en
una montaña. Y antes de ser arrestado, juzgado y crucificado, oró
vigorosamente.
14s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

VIDAS TRANSFORMADAS
El poder y la intimidad de la vida de oración de Jesús debe haber de Dios de modo constante y elegimos con cuidado lo que escuchamos,
leemos y vemos. Las afirmaciones diarias del amor de Dios y
interesado a Sus apóstoles porque lo único que le pidieron fue
que les enseñara a orar (Lucas 11:1). Nunca dejó que las ocupaciones
o las necesidades apremiantes lo apartaran de la oración. debemos esforzarnos por concentrarnos en la verdad.
Sus promesas nos ayudan a atravesar las épocas difíciles en las que
Aunque quizás parezca una forma obvia de acercarnos a Dios,
debemos escuchar, quedarnos y perseverar en la oración de modo 8. DESCANSE CON REGULARIDAD. Dios sabe que el ajetreo
deliberado.
interminable y las distracciones constantes nos impiden permanecer
en Él. Descansar es el mandamiento de Dios y Su regalo para
5. LLEVE UN DIARIO. Escribir un diario nos ayuda a procesar que podamos recargarnos con regularidad. El duelo es agotador;
nuestro sufrimiento. Nos libera de las emociones pesadas que nos consume una enorme cantidad de energía física, mental, cognitiva
agobian y desenreda esos pensamientos negativos que escuchamos y emocional. Tomarse un tiempo para que nuestro cuerpo repose
repetitivamente en nuestras cabezas. Para quienes pensamos en es imprescindible, pero también debemos practicar el descanso de
voz alta, un diario ayuda a resolver las cosas.
nuestras mentes y emociones en Dios para que Él renueve nuestras
Ya sea que usted escriba un diario para ayudarse a estudiar la fuerzas (Mateo 11:28).
Biblia o que lo lleve para procesar una pérdida, los beneficios son
enormes. Nos ayuda a hacer una pausa para captar lo que Dios nos 9. SALGA AL AIRE LIBRE. La creación de Dios nos ayuda a acercarnos
más a Él. Incluso mientras escribo esto, puedo escuchar el
enseña. Nos permite ver las cosas de otro modo cuando transitamos
momentos difíciles. Nos da un lugar para la confesión regular, para canto de los pájaros. Es un recordatorio de que si Dios cuida del
registrar peticiones y respuestas a la oración, y para escribir pasajes
de las escrituras sobre los que queremos
de Dios en la naturaleza, desde en el glorio-
gorrión, también cuida de nosotros (Mateo 6:26). Vemos la gloria
meditar. Llevar un diario de duelo nos ayuda
so diseño de las flores silvestres que yacen al
a reducir el estrés y mejora nuestro estado de
ánimo. Es un lugar seguro para procesar las
emociones.
6. ALABE Y ADORE. El día que mi esposo
murió, nuestra casa se llenó de amigos y
familia res. Nunca olvidaré a la amiga que
anunció: “Necesitamos música de adoración”
mientras ponía un CD. Más tarde, otro amigo
me invitó escuchar a mis hijos y sus amigos que
estaban arriba cantando y tocando guitarras
en adoración.
La adoración nos acerca a Dios cuando no
tenemos palabras. Nos recuerda Su verdad cuando las circunstancias
gritan otra cosa. Fija nuestra mirada en Él cuando no podemos ver
el camino y renueva nuestra esperanza a medida que nos anclamos
en las promesas de Dios.
7. ENFRENTE SUS PENSAMIENTOS. Nuestra mente es un campo
de batalla cuando estamos en una situación de sufrimiento o
dolor. El miedo, la preocupación, la duda, el arrepentimiento, la
ira, la amargura y la desesperación pueden impedirnos avanzar. El
problema no son nuestras emociones, sino que ellas pueden generar
mentiras. Así que debemos llevar cautivo todo pensamiento ante la
verdad de Dios y dejar que Su Palabra sea más fuerte que cualquier
otra cosa que escuchemos (2 Corintios 10:5).
Debemos cambiar a diario nuestros pensamientos por los de Dios.
Filipenses 4:8 nos dice que pensemos en “todo lo verdadero, todo lo
respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno
de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio”.
El pensar en esas cosas se produce cuando estamos en la Palabra
borde de la carretera hasta en la majestuosidad
de una cascada. Nuestro Creador, que
NO TENEMOS QUE
OCULTAR LO QUE
mantiene unido al mundo, también mantiene
SENTIMOS NI FINGIR juntos nuestros corazones.
QUE ESTAMOS BIEN.
10. VIVA EN COMUNIDAD. No estamos destinados
a vivir aislados de los demás. La Biblia
DIOS NOS CREÓ CON
EMOCIONES. NUESTRAS nos dice que no dejemos de congregarnos (Hebreos
10:25). El enemigo sabe lo importante que
EMOCIONES ESTÁN
SEGURAS CON ÉL.
es tener una comunión significativa con amigos
piadosos y la familia de la iglesia. Así que se
esmera por mantenernos alejados de ellos.
Si bien no necesitamos un servicio para
adorar a Dios, reunirnos con otros creyentes es irremplazable. Nos
permite ser testigos del aliento y el cuerpo de Cristo trabajando en
conjunto por la gloria de Dios. Además, nos brinda sentido de responsabilidad
hacia una comunidad y de compañerismo hacia otras
personas que viven y aman de un modo diferente al resto del mundo.
La intimidad con Dios no es solo para unas pocas personas
extre madamente espirituales. Dios nos creó a todos para tener
una intimidad profunda con Él. Pero una relación estrecha con Dios
no es casual. Aunque algunas de estas prácticas pueden parecer
mecánicas al principio, sobrepóngase a esa incomodidad. Busque
al Señor. Vaya a Él con honestidad y entréguele su corazón por
completo una y otra vez.
LISA APPELO es una oradora, escritora y enseñante de la Biblia que inspira a las
mujeres para que profundicen su fe en medio de la pena y hallen la esperanza en
la dificultad. Abogada litigante en el pasado, ahora llena sus días con la crianza
de siete hijos, el ministerio, la escritura, sus charlas y correr lo suficiente para
justificar todo el chocolate negro que consume. Encuentre aliento para la fe, el
dolor y la esperanza en LisaAppelo.com.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
15s

Más allá de la
justicia a la
misericordia
LA HISTORIA DE DEBRA MOERKE
Antes de que siquiera lo conociéramos,
Dios usó un mensaje de televisión sobre los
hogares de acogida para poner Su dedo en
nuestras vidas.
La campaña nos tocó el corazón. Y mi esposo
Al y yo decidimos participar. Teníamos un
hogar seguro y mucho amor que ofrecer. Así
que dijimos que sí, llenamos nuestras solicitudes
y en 1982 nos convertimos en padres de
acogida. Fue una decisión que nos cambió la
vida porque, durante los siguientes 18 años,
cuidamos a más de 140 niños.
Al principio, juzgábamos y criticábamos
duramente a los padres de nuestros niños.
Veíamos casos horribles de abandono, abuso
y negligencia. No nos interesaban las vidas ni
las circunstancias de los padres; para nosotros
no había justificación para semejante maldad.
Asumíamos que todos eran drogadictos o estaban
al margen de la sociedad.
Nuestra actitud no daba espacio para la gracia,
la misericordia o el perdón. Pero ¿adivine
qué? Nosotros también teníamos problemas.
Y Dios, que sabía cuáles eran, estaba a punto
de sacudir las cosas en nuestro hogar. Nuestros
corazones necesitaban transformación
y humildad para saber adónde nos llevaría Él
(Santiago 4:6).
Mediante de una serie de situaciones difíciles
y angustias matrimoniales, Dios captó nuestra
atención y nos acercó a Él. Reconociendo
nuestro pecado, Al y yo aceptamos a Cristo
como nuestro Salvador y le pedimos renovar
nuestra unión.
A medida que se desarrollaba nuestra relación
con Cristo, cambiaba nuestro enfoque
para atender las necesidades de nuestros
hijos y aquellos a quienes criábamos. Podíamos
hacer más que atender sus requerimientos
emocionales y físicos. También podíamos
atenderlos espiritualmente.
Cuanto más aprendíamos sobre Dios, más
sabíamos que necesitábamos extender Su amor
y perdón a los padres abusivos y negligentes
cuyos hijos albergábamos. Dios ofrece Su perdón
sin condiciones. ¿Quiénes éramos para
decidir quién era digno de Su regalo? Se esperaba
de nosotros que compartiéramos el amor
y la esperanza de Cristo en todos los modos a
nuestro alcance con cualquier persona que Él
pusiera en nuestro camino.
Pero con algunos de los casos que conocimos,
FOTO DE AMY ELIZABETH PHOTOGRAPHY
16s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

era una convicción difícil que nos confundía.
Parecía imposible. Si eso era lo que quería de
nosotros, Dios tendría que enseñarnos a hacerlo.
Así que Al y yo nos propusimos buscar
Su sentir en el asunto, y mientras lo hacíamos,
Dios comenzó a transformarnos.
Llevábamos unos 14 años cuidando niños
cuando enfrentamos nuestra mayor prueba.
Acabábamos de recibir a una bebé en nuestra
casa y nos estábamos adaptando a ella cuando,
a los días, una trabajadora social del Departamento
de Servicios Familiares nos llamó para
preguntarnos si teníamos espacio para acoger
a los cuatro hermanos mayores de la bebé.
Creíamos que se debía mantener a las familias
unidas. Así que fue fácil aceptar.
Fue otro sí que cambiaría nuestras vidas
para siempre.
Nuestro hogar se llenó de alegría cuando los
niños Bower* comenzaron a llegar. Hubo gritos,
Dios ofrece Su perdón
sin condiciones.
¿Quiénes éramos para
decidir quién era
digno de Su regalo?
risas, abrazos y felicidad cuando los hermanos
se reunieron en el lapso de una semana. La
celebración continuó hasta que la última niña,
Hannah, de cuatro años, entró por la puerta el
30 de junio de 1996.
Algo en la pequeña Hannah me llegó al
corazón de inmediato. No podía precisarlo,
pero confiaba en que el Señor me guiaría en
el cuidado de sus necesidades como sabía que
Él lo hacía con cada niño.
Todos se adaptaron a una nueva rutina que
incluía tareas domésticas, comidas familiares
y oraciones antes de acostarse. Ir a la iglesia
era un asunto familiar. Los niños respondieron
bien a los abrazos y al cariño que les esperaban
allí todos los domingos.
También me ofrecí como capellána laica en
la cárcel local, que estaba cerca de nuestra casa.
Estaba de guardia para cualquier privada de
libertad que solicitara un capellán. Daba una
* Se cambiaron todos los nombres por motivos de
privacidad y para proteger a inocentes.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
17s

lección de estudio bíblico cada semana a las
mujeres de la institución. Dios me había dado
corazón para los encarcelados. No estaba segura
de cómo combinar eso con el llamado a
ser madre de acogida, pero confiaba en que
Dios sabía lo que hacía.
Servicios Familiares nos dijo que los niños
Bower estarían con nosotros durante el otoño.
Así que salimos a hacer las compras para el
regreso a clases. Pronto nos adaptábamos de
nuevo a otra rutina. Cuando llegó el invierno,
tuvimos la bendición de tener a los niños
Bower durante las fiestas.
Fue conmovedor presenciar la emoción de
los niños con sus ojos muy abiertos mientras
sus manitos nos ayudaban a decorar para Navidad.
Cuando abrimos una caja que contenía
nuestro pesebre, les conté el verdadero significado
de la fecha.
“¿Saben de qué se trata la Navidad?”, yo
pregunté.
“Sí, ¡Papá Noel nos trae muchos juguetes!”
“Esa es una forma de celebrar”, asentí, “pero
no es la verdadera razón. La Navidad es cuando
celebramos el cumpleaños de Jesús. Él es el
Hijo de Dios. Es el mejor regalo de amor que
podemos recibir”.
Los niños examinaron con curiosidad las
figuras de cerámica del nacimiento. Hannah
levantó al niño Jesús y lo miró fijamente como
si pudiera ver algo especial. Ayúdalos a conocerte,
Señor, oré mientras los observaba. Ayuda
también a su madre. Tú eres su única esperanza.
Los niños Bower llevaban varios meses
cuando Servicios Familiares comenzó a aprobar
que visitaran a su madre, Karen.
Notaba una diferencia en los niños incluso
después de las visitas cortas. Los dos mayores
parecían bien, pero los más pequeños siempre
regresaban retraídos. Antes de ir con su
madre, Hannah se apegaba mucho a mí y se
veía nerviosa. Me suplicaba que no la obligara
a irse. Me inquietaba verla tan alterada, pero
lo único que podía hacer era compartir mis
observaciones con Servicios Familiares.
Karen proporcionaba un ambiente seguro
para los encuentros y no había señales visibles
de abuso, por lo que las visitas continuaron.
Pronto llegó el momento de la primera estadía
nocturna sin supervisión. No me sorprendió,
pero sí me llené de preocupaciones, especialmente
por Hannah.
Oré continuamente durante esa primera
visita, pidiéndole a Dios que los protegiera.
Cuando vi luces de auto en el estacionamiento
de casa, corrí hacia la puerta. Sentí
un gran alivio cuando los niños entraron.
Hannah se dirigió hacia mí, aferrada a
una muñeca nueva. Con cara seria, me dijo
que se había caído mientras se bañaba. “Así
fue como me lastimé yo misma”. Tenía la
frente y el ojo izquierdo morados. “Mamá
me compró esta muñeca porque fui muy
valiente”.
Al día siguiente, informé del incidente al
encargado del caso. Quería creer que había
sido un accidente, pero me costaba.
No hubo otras lesiones después de eso,
pero al conversar con Karen pronto noté un
resentimiento oculto hacia su hija. Un día,
me atreví y le pregunté a Karen si quería
criar a Hannah. Me aseguró que sí y ahí lo
dejamos.
Diez meses después, Servicios Familiares
nos llamó para notificarnos que un juez
había ordenado que los cinco niños Bower
fueran devueltos a su madre. No habría una
Estaba entre la
tristeza y la rabia,
cuestionaba a
Dios, le exigía
responder cómo
podía permitir
que sucediera
tal tragedia. Al
mismo tiempo,
me apoyé en Él
para fortalecerme.
Estaba tan
confundida.
transición gradual, lo cual era inusual. Yo debía
llevárselos ese mismo día.
De alguna manera reuní la fuerza para hacer
lo imposible. Terminamos de cenar, luego controlé
mi voz e hice el anuncio. “Su trabajadora
social llamó para darnos una noticia. Hoy todos
se van a casa”.
Después de la cena, cargué el auto con sus
pertenencias y conduje hasta la casa de Karen.
El llanto de Hannah se hacía más fuerte a medida
que nos acercábamos. En medio de sus
lamentos, suplicó quedarse conmigo. No podía
hacer nada. Por una fracción de segundo, mis
emociones se sobrepusieron a mi cordura.
Pensé en tomar a Hannah y huir. Entonces
recuperé la razón y supe que tenía las manos
atadas.
Mi única posibilidad era entregarla a Dios
y devolvérsela a su madre. Antes de dejar a
Hannah, le recordé que orara. “Llama a Jesús.
Nunca te dejará”, susurré. Nuestras miradas
se cruzaron cuando la abracé y le di un beso
de despedida. Sollocé todo el camino a casa.
Durante un tiempo, me mantuve en contacto
con la familia. Inventaba excusas para visitarla,
le llevaba comidas y regalos con la esperanza
de ver a Hannah, solo que ella nunca estaba.
Karen siempre me decía que estaba en casa de
una amiga o con su padre o en otro lugar. Con
el tiempo, me dijo que Hannah se había ido a
vivir con un pariente por un tiempo.
No podía sacudirme la sensación de que algo
andaba mal. Cuántas veces oré. No sé qué creer,
Señor. Tengo que confiar en que Tu mano está sobre
Hannah. Por favor, acompaña a esta familia.
Pero Dios fue claro. La puerta estaba cerrada.
Era hora de soltar.
Varios meses después, me sorprendió una
llamada de un nuevo trabajador social de Servicios
Familiares. Me preguntó si sabía cómo contactar
a los familiares de los niños Bower. Karen
estaba detenida y de camino a la prisión. Servicios
Familiares estaba tratando de localizar
a dos de los hijos para colocarlos en hogares
de acogida. Estaban desaparecidos. Antes de
que la trabajadora social dijera sus nombres,
mi corazón se hizo añicos. Me confirmó que se
trataba de Hannah y su hermano menor.
Ese mismo día, la encargada del caso reportó
a ambos niños como personas desaparecidas.
Cuatro días después, volvió a llamar. Habían
localizado al hermano de Hannah con un
18s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

FOTOS CORTESÍA DE LA FAMILIA MOERKE
pa riente. Luego me dijo que también habían
encontrado a Hannah. Me preparé para lo peor,
pero no estaba lista.
“La policía halló los restos en descomposición
de Hannah en el garaje de la casa
de los Bower. Estaba envuelta en bolsas de
basura”.
No recuerdo mucho de lo que dijo la trabajadora
social después de eso. Me costaba respirar.
Jesús, por favor, no. No mi dulce Hannah.
Le di la noticia a mi familia. Lloramos y nos
abrazamos el resto de la noche tratando de
darle sentido a algo para lo que no había explicación.
Estaba entre la tristeza y la rabia,
cuestionaba a Dios, le exigía responder cómo
podía permitir que sucediera tal tragedia.
Al mismo tiempo, me apoyé en Él para fortalecerme.
Estaba tan confundida.
La siguiente vez que contesté el teléfono, me
horroricé al escuchar una grabación que anunciaba
que era de la cárcel local. Y era Karen.
¡Cómo se atrevía a llamar a esta casa! No
quería atender, pero el Espíritu Santo me instaba
a lo contrario. De ninguna manera, pensé.
¡Señor, no quiero hablar con ella!, le rogué, pero
Él no cedió.
Temblé al oír su voz. Karen quería que la
visitara. ¿Estás loca? Le grité en mi cabeza. ¡Dios,
no puedo hacer esto!
Gentilmente, el Espíritu Santo me mostró
que tenía una opción. Podía ser una madre
de acogida furiosa con el corazón roto y exigir
justicia por esta tragedia, o podría ser para
Karen, la misma capellana y embajadora de
Cristo que era para cualquier otra persona que
me llamara. Pero no podía ser ambas cosas. Al
menos no visiblemente.
Esa noche, cuando me registré en la cárcel
para la visita de capellanía, sentí vergüenza de
decir el nombre de la persona que iba a ver. Era
un caso muy publicitado y no quería que nadie
supiera que estaba allí para ver a la persona
que había cometido este crimen.
Karen entró en la sala de visitas y se hizo
un largo silencio. Luego me dijo que había
confesado el asesinato de Hannah. Lo había
cometido diez meses antes. Escuché con horror
cómo relataba los detalles de su crimen.
Lo único que pude hacer fue no levantarme
y salir corriendo y gritando de la habitación.
Cuando la visita ya terminaba, Karen me
informó que podía recibir la pena de muerte, y
luego, casi como si fuera a olvidarlo, agregó:
“Ah, tengo cinco meses de embarazo”.
Salí de la cárcel destrozada y sin intención
de regresar. Me sentí como Jonás
en la Biblia cuando Dios lo llamó a hacer
ministerio en Nínive. Que me tragara un
pez enorme parecía una excelente alternativa
a hacer lo que Dios me pedía en esta
situación. Al menos allí podría llorar y lamentarme
en paz.
Pero Dios no me dejaba huir. En cambio,
me impulsó a visitar a Karen nuevamente
después del funeral de Hannah.
Ella me esperaba con una pregunta.
“¿Hay perdón para lo que he hecho?”
Tragué saliva. “¿Quién quieres que te perdone?”.
Ella no merecía el perdón. Tampoco
era digna de misericordia o gracia.
Me sentí aliviada al escuchar que quería
el perdón de Dios y no el mío. Tuve que orar
pidiendo la ayuda del Señor. Pero mientras
lo hacía, el Espíritu Santo tomó el mando.
Mi dolor y mi ira se desvanecieron por el
momento cuando Él me dio las palabras
que necesitaba.
Una hermosa bebé (izquierda)
fue un presente que Debra y su
esposo, Al, no se esperaban,
especialmente de parte de quien
había asesinado a su amada hija
de acogida. La alegría de criar
a su hija (arriba) fue un regalo
que solo fue posible gracias a su
voluntad de perdonar.
“Sí, Karen. Dios te perdonará, incluso esto.
Pero solo a través de Jesús”.
Con el rostro cubierto de lágrimas, Karen me
dijo que quería ese perdón y encontrar esperanza
en Jesús. Tomé sus manos, y la guié en
una oración corta y sencilla. Salí de la cárcel
confiando en que su decisión de buscar a Cristo
era real y sincera.
Sin embargo, mientras me alejaba de la cárcel,
la ira y el dolor se apoderaron de mí otra
vez. Volví a casa para ocuparme de mi corazón
roto y mi familia en duelo. Ansiaba que todos
sanáramos y que las cosas volvieran a ser
normales, pero ya ni siquiera podía recordar
cómo era la normalidad. Y quería justicia para
Hannah.
Antes de su juicio, Karen se acercó a mí con
una petición extraordinaria. Quería que Al y yo
adoptáramos a su bebé por nacer. “Sé que es
la decisión correcta”, dijo. “Sé lo mucho que
todos ustedes amaban a Hannah”.
Creí en la sinceridad de su voz y sabía que la
alternativa era que el Departamento de Servicios
Familiares tomara a la criatura bajo custodia
al nacer. Después de mucha oración y
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
19s

Esa cosa imposible a la
que usted se enfrenta
no está fuera del alcance de la gracia
milagrosa y suficiente de Dios.
llanto, estuvimos de acuerdo. En la primavera
de 1999 se aprobó la adopción.
Después de tanto sufrimiento y tristeza, Dios
usó a una hermosa niña para traer sanación,
gozo y vida a nuestra familia. Hoy en día es una
mujer adulta y un recordatorio constante de
cómo Dios realmente transforma las cenizas
en belleza (Isaías 61:3) y le da un propósito
al dolor.
Karen cumple una sentencia de cadena
per petua y continúa buscando a Dios. Hace
minis terio para otros privados de libertad
cuando están interesados. Sigo en contacto con
ella y nuestra relación se ha convertido en amistad.
Cada vez que la visito, me sorprende más su
transformación y ma durez espiritual.
Ya no juzgo a Karen. Es mi hermana en
Cristo. Romanos 3:23 dice: “Pues todos han
pecado y están privados de la gloria de Dios”
(NVI). Jesús derramó Su sangre hasta por un
pecado tan absurdo y horrible como el
asesi nato de Hannah. Dios, en Su misericordia,
ha perdonado a Karen. También ha
perdonado mis propios pecados. ¿Quién soy
yo para no perdonar?
Izquierda: En Murder,
Motherhood, and
Miraculous Grace, Debra
comparte su viaje hacia
un perdón aparentemente
imposible.
Abajo: Han pasado 24 años
desde que Debra recibió el
regalo de adoptar a su hija.
Esta foto es una prueba
del poder milagroso de la
gracia de Dios.
Si me hubieran dicho en ese momento
que Dios podía tomar una situación tan
dolorosa y a veces insoportable, y darle un
propósito eterno, me habría reído o habría
querido arrojarle algo. Desde entonces, he
pasado incontables horas empapada en
llanto a Sus pies. Y al expresar mi desesperación,
confusión y necesidad ante Él,
Dios ha transformado mi corazón.
Mi experiencia como madre de acogida,
incluyendo lo sucedido a Hannah, no será
en vano. Me ha inspirado a fundar una organización
sin fines de lucro con el objetivo
de abrir el Hogar McKenzie, la primera institución
de transición de Wyoming dedicada
únicamente a las necesidades de las madres
solteras y sus hijos. Llevará el nombre de mi
nieta, a quien perdimos por cáncer en 2019.
El Hogar McKenzie ofrecerá a las madres
solteras de todos los ámbitos de la vida acceso
a los recursos que necesitan para levantarse y
brindar un hogar estable a sus familias.
Durante una de nuestras visitas, compartí
mi entusiasmo por el proyecto con Karen. Su
respuesta entusiasta me animó. Luego dijo:
“Tal vez si hubiera habido algo así antes...”.
Nunca sabremos la respuesta a eso, pero
tengo la esperanza de que el Hogar McKenzie
ayude a evitar más tragedias como la que tuvo
lugar en la familia Bower.
Hemos adquirido un antiguo edificio escolar
incendiado que se reconstruirá totalmente
desde cero. Me parece apropiado, ya que eso
es exactamente lo que Dios hará en las vidas
de las mujeres y los niños que entren por las
puertas del Hogar McKenzie.
A pesar de un costo estimado desalentador
para lo que parece un proyecto imposible, mi fe
es firme y mi corazón está totalmente comprometido
a completar este próximo encargo. La
planificación y recaudación de fondos para el
Hogar McKenzie está en marcha, y muchas personas
se han unido a mí en la misión, seguras
de que, ya que Dios nos ha llamado a participar
en ella, Él proveerá y guiará en el proceso. Sé de
primera mano lo que Dios puede hacer cuando
pongo lo imposible en Sus manos.
Esa cosa imposible a la que usted se enfrenta
no está fuera del alcance de la gracia milagrosa
y suficiente de Dios. Llévela con usted
al trono de nuestro Salvador (Hebreos 4:16).
Entréguesela a Él a cambio de Su gracia, que se
desbordará en cada área de su vida. Todos los
pecados serán lavados, y usted también podrá
hacer cosas difíciles. La gracia de Dios está al
alcance de todos los que invocan el nombre de
Jesús (Romanos 10:13). Y ese llamado es todo
lo que se necesita para ir más allá de la justicia
hacia la misericordia.
A DEBRA MOERKE le encanta pasar tiempo con
su esposo, Al, sus seis hijos y sus nueve nietos.
Como escritora cristiana y oradora motivacional, da
testimonio de la bondad de Dios al compartir principios
bíblicos e historias personales de su vida. Es fundadora
del Hogar McKenzie, una casa de transición que se
está desarrollando en Wyoming para atender a madres
solteras y sus hijos. Para obtener más información,
visite debramoerke.com.
FOTOS CORTESÍA DE LA FAMILIA MOERKE
20s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

UN PASO ADELANTE
SIÉNTESE CON JESÚS
Que el Dios de la esperanza
los llene de toda alegría y paz
a ustedes que creen en él, para
que rebosen de esperanza por
el poder del Espíritu Santo.
ROMANOS 15:13 NVI
POR SHERIDAN CORREA
HACE POCO CUIDABA A MIS SOBRINAS MIENTRAS MI HERMANO y su
esposa se iban de vacaciones cuando experimenté algo asombroso.
Cuando la niña de tres años se sentía frustrada o triste, gritaba y luego corría a su
habitación. Sabía que eso no era aceptable, pero no quería seguir mis indicaciones.
Prefería marcharse. La dejaba ir y le daba tiempo para que se calmara antes de ir
a su habitación a ver cómo estaba. Me resistía a la reacción normal de los adultos
de reprenderla, corregir su comportamiento e insistir en que obedeciera.
En cambio, le preguntaba: “¿Qué pasó? ¿Qué estás sintiendo?”.
“Estoy enojada”, respondía. “Y me siento triste”.
Le preguntaba si podía sentarme y abrazarla. Con el rostro cabizbajo, decía que
sí. La cargaba y, con un abrazo, le decía: “Está bien. Entiendo cómo te sientes y te
quiero”. Luego nos abrazábamos hasta que volvía la calma. Solo entonces ella tenía
las ganas y la capacidad de escuchar, y responder a mis indicaciones.
Ya sea que se trate de un niño o de un adulto, no es fácil expresar empatía y aceptar
a alguien que se está portando mal deliberadamente o que no está dónde creemos
que debería estar. Como orientadora con conocimiento de traumas y, sinceramente,
como alguien que a menudo ha necesitado que la corrijan, he aprendido que es
mejor establecer una conexión antes de intentar corregir una situación.
Reconocer las emociones que experimenta una persona calma el momento, y
ayuda al otro a escuchar y seguir indicaciones con mayor facilidad. En lugar de
sentirse juzgada y condenada, la persona se siente vista, escuchada y amada.
Aprendí esta conducta de mi Señor y Salvador, Jesucristo. A lo largo de la Biblia,
lo vemos conectándose con la gente mediante el corazón antes de corregirlas.
Estar presente con una persona tiene un profundo poder, independientemente
de su respuesta. Mostrar verdadera preocupación e interés puede cambiar una vida
mientras crea una sintonía celestial y relajante entre espíritu y alma.
En esta vida, todos tenemos problemas. Cometemos errores, y queremos huir,
escondernos y expresar nuestra frustración, a menudo de manera inapropiada. Doy
gracias a Dios por Su misericordia y gracia. Él entra en nuestras situaciones con
amor y nos invita a acercarnos. Nos sostiene y escucha, luego brinda la sabiduría
y el consuelo que necesitamos. Su actitud amable permite corregir con facilidad
para enfrentar cosas difíciles.
Jesús no corrigió con gritos. No condenaba ni insultaba
a las personas para generar un cambio de
comportamiento. Nunca obligaba a nadie a hacer lo
que Él quería. Se comunicaba con la gente para que
pudiera volver a la vida.
Jesús nunca se sorprendió ni tuvo miedo de la experiencia
interior de una persona. Se adentraba en
ella, tal como lo hace hoy. Su presencia calma nuestras
almas y nos ayuda a enfrentar cualquier desafío que
se nos presente.
Ese es el Jesús que nos ama, que vive dentro de nosotros
y que nos da acceso ilimitado a Él, las 24 horas
del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
Él es el Buen Pastor que se conecta con nosotros
mostrando empatía, amor incondicional y cuidados
constantes.
Si usted está huyendo del conflicto y escondiéndose
en la frustración, deténgase. Dele a Jesús un minuto...o
mejor aún, diez. Deje que se siente con usted por un
rato y lo contenga. Deje que Él traiga paz y diga la
verdad a su ser interior. Experimentará el poder de
Su presencia, y hallará el consuelo y la fuerza que
desea su alma cansada.
Dios nunca lo rechazará, abandonará, decepcionará
o dejará que luche solo con sus emociones. Él está siempre
con usted, listo para ayudarlo y sostenerlo (Isaías
41:10). Él es el ancla de su alma (Hebreos 6:19). Solo
pronuncie Su nombre (Salmo 124:8; Hechos 2:21).
Las últimas palabras de Jesús a Sus discípulos antes
de morir y ascender al cielo fueron: “Estaré con
ustedes siempre” (Mateo 28:20 NVI). Su promesa va
dirigida también a usted y a mí. Jesús conoce los desafíos
que enfrentamos, las vueltas, los altibajos, las
victorias y las derrotas. Su presencia es lo que nos
permite soportar todo.
SHERIDAN CORREA es consejera bíblica y tiene estudios
sobre la atención integral basada en el trauma. Está casada,
es mamá de dos adolescentes, cantante y una corredora
entusiasta, cuya vida Jesús ha cambiado radicalmente.
Actualmente es la directora de contenidos de VL.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM Número 01 / 2024
21s

TRENES,
ABUSADORES,
POLICÍAS…
Y JESÚS
El sol se oscurecía
detrás del tren que se
acercaba. Mi corazón
ansiaba escapar de mi
cuerpo de diez años
mientras el sudor se
acumulaba bajo mi
nariz. Flexionando las
rodillas, me preparé
para correr. “Puedo
hacerlo”, me dije
a mí mismo. “Solo
un segundo más…
¡Vamos!”.
LA HISTORIA DE JERRY HOWARD
Era un tren de verdad y sí lo Vivir al límite era agotador y
esquivé…pero la adrenalina que caro. Y luego llegó el tren que no
sentí luego desató un deseo insaciable
de tentar al destino que financieros, legales y matrimo-
pude esquivar. Los problemas
gobernó mi vida mucho tiempo.
Por décadas, viví junto a las bieron a un expreso que se dirigía
niales que había ignorado se su-
vías donde se toman las malas directamente hacia mí. Sabía que
decisiones. Sabía que estaba estaba acabado. Fue entonces
mal, pero al igual que Jacob en cuando me acordé de Dios.
la Bi blia, luché con el Creador del Desesperado, cerré los ojos y
cielo y la tierra (Génesis 32:24). Si oré: “Dios, si eres real, chasquea
deseaba algo, hacía lo que fuera los dedos y haz que desaparezcan
todos mis problemas”. En
para obtenerlo.
Al igual que Jacob antes de entregarse
a Dios, yo también solía co y engañado, realmente creía
algún lugar de mi corazón tóxi-
engañar. Esquivaba trenes, abusadores
y policías con un solo objeti-
me habría rescatado…Pero no lo
que cuando abriera los ojos, Dios
vo: salirme con la mía en...bueno, hizo. Dejó que ocurriera el desastre
ferroviario.
todo. Y mientras tanto, proyectaba
una brillante imagen de éxito. El Dios que podía haberlo cambiado
todo, no cambió nada. Terminé
en la cárcel, tuve que ir a
rehabilitación y pagué grandes
multas. No estaba contento.
A veces Dios tarda mucho tiempo
en hacer algo repentino.
Dios sabía lo que era mejor
porque me conocía. Vio más allá
de mis mentiras, directamente
en mi corazón orgulloso y rebelde.
Sabía que si no encaraba las
duras consecuencias, seguiría
poniéndome delante de otros
trenes destructivos.
Mi desenfreno y rebeldía empezaron
cuando tenía poca edad,
como dije antes. Era un niño
pequeño, introvertido y sensible
con una cabeza peculiarmen te
grande, y me acosaron bastante
en la escuela. Ese maltrato
me causó más inseguridades y
una crisis de identidad. Me defendí
proponiéndome tener éxito
y demostrar que mis enemigos se
equivocaban.
Dios sembró una semilla de
logro en mi personalidad tranquila
que atraía a los abusadores.
También llamó la atención de
personas influyentes como un
instructor del programa ROTC
del Cuerpo de Marines. Él vio algo
en mí y me puso a dirigir tareas
y personas. Mis habilidades
de liderazgo echaron raíces y
crecieron.
El ascenso no tardó en llegar.
Me otorgaron la Cruz de Bronce
de la Legion of Valor como cadete
del MCJROTC más destacado en
seis estados. Sobresalí en béisbol
y también obtuve excelentes calificaciones.
Las probabilidades de
éxito estaban a mi favor.
Después de graduarme de la
secundaria, me dirigí al Virginia
Tech y me inscribí en el Cuerpo de
Cadetes, en el que pronto me convertí
en un estimado cabo. Pero
tenía problemas de autoridad
y no respetaba a mis superiores.
22s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

“ESQUIVABA TRENES, ABUSADORES Y
POLICÍAS CON UN SOLO OBJETIVO:
SALIRME CON LA MÍA EN…BUENO, TODO”.
FOTO CORTESÍA DE JERRY HOWARD
Mi mala actitud y mi rebeldía
me hacían comportarme de una
manera impropia de un oficial del
Cuerpo de Marines.
En el verano de mi tercer año
en el Virginia Tech, comencé a beber
y a drogarme. Luego, empecé
a vender drogas y a transportarlas
en camiones de un estado a
otro. Me codeaba con niños ricos,
y pronto mis calificaciones pasaron
a un segundo plano mientras
veía que tanto podía cruzar los
límites. La actividad delictiva
era emocionante. Pasé a ser un
desertor de la universidad y mi
empleo era el de traficante.
Me confié y me hacía más
atrevido cada vez que me le escapaba
a la policía. Como un
pandi llero de película, al poco
tiempo me creí intocable.
Por esa época, volvió a mi vida
una muchacha que había conocido
antes de mi vida criminal. De
alguna manera, Sonia, una joven
muy religiosa, aún sentía la admiración
que le había inspirado años
antes. Empezamos a salir en 2001.
Poco después del 11 de Septiembre,
tuve un inesperado roce
con la ley. Una noche, conducía en
estado de ebriedad desde un bar
hasta la casa de un amigo cuando
unas luces azules empezaron
a destellar en mi retrovisor. Al
ver en el asiento una caja de CD
que contenía miles de dólares en
drogas, rápidamente la tiré por la
ventana y me detuve.
Nervioso, me quedé en mi
asiento mientras un oficial se
acercaba al auto y otro buscaba en
el suelo con su linterna. Seguramente
estaban a punto de esposarme
y llevarme a la cárcel. El
agente notó el olor a alcohol en
mi aliento y me pidió hacer una
prueba de sobriedad. De algún
modo, no detectaron nada. Desconfiando
de mi sobriedad, me indicaron
que estacionara mi auto y
me fuera a casa caminando ya que
vivía cerca. Lo hice, pero por todo
el camino mi mente solo pensaba
en esa cocaína abandonada.
Al salir el sol, crucé el vecin dario
sigilosamente para acercarme
a mi auto. Allí, a la vista de todos,
estaba la caja que podía enviarme
a la cárcel. Me puse muy paranoico.
Estaba convencido de que los
policías estaban al acecho, observándome
con sus binoculares.
Solo cuando me aseguré de que
no había moros en la costa, llegué
a mi vehículo, agarré la caja
y me fui. Ese tren había pasado
demasiado cerca para mi gusto.
Mi nueva relación con Sonia, la
incertidumbre sobre la seguridad
del país por el 11 de Septiembre y
mi más reciente advertencia redujeron
significativamente mis
ganas de traficar drogas. Vendí
el resto de mi alijo y me retiré
discretamente.
A las tres semanas, me alisté en
el Cuerpo de Marines, pero seguí
saliendo de fiesta y drogándome.
De alguna manera, pasé la prueba
de drogas y me admitieron
en el entrenamiento. Estando
en servicio activo, me casé con
Sonia, tuve dos hijos y traté de
mostrarme exitoso. Completé mi
licenciatura e hice una maestría
en administración. No consumía
drogas, pero mis problemas con
el alcohol habían empeorado.
Me arrestaron varias veces
por incidentes relacionados con
el alcohol mientras estaba en el
Cuerpo. Pero los arrestos ocurrieron
fuera de la base, por lo que
los comandantes no se enteraron.
Seguía haciendo el juego de la gallina,
seguía esquivando trenes.
Finalmente fui dado de baja con
honores, pero dejé el Cuerpo con
la moral más distorsionada que
cuando ingresé.
De vuelta en Virginia, mi vida
lucía bien…al menos por fuera.
Años de desenfreno
lo condujeron a la
cárcel. Pero la gracia
de Dios y el amor
incondicional de su
esposa, Sonia, guiaron
a Jerry a un lugar de
paz y propósito.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM Número 01 / 2024
23s

“DIOS Y SU PALABRA VIVA ME HAN
TRANSFORMADO A MÍ, UN HOMBRE
ORGULLOSO Y EGOÍSTA CON
PROBLEMAS DE INTEGRIDAD,
EN UN LÍDER”.
Jerry, en la foto de la derecha, ha
dedicado su vida a guiar a directores
ejecutivos al éxito a través de su
agencia de consultoría empresarial.
Era un alcohólico funcional con
el corazón, ego y alma hechos
un desastre. Un año después de
recibir el alta, había acumulado
dos arrestos por conducir ebrio,
un cargo de causa justificada y
varias condenas…y me encontré
con la locomotora.
Ahora sé que fue la gracia de
Dios la que me impidió conver-
entrara a mi vida en mi peor
momento. Y la usó para reflejar
el amor de Jesús hacia mí mucho
antes de que llegara a conocerlo
personalmente.
No se lo puse fácil, pero
Jesús la mantuvo fuerte y comprometida
conmigo aunque
no la honré a ella ni a nuestros
votos matrimoniales. Sonia
2 Timoteo 1:7 de que podía tener
el poder de Dios, el amor y una
mente sana por mí mismo.
El 24 de enero de 2010, entregué
mi vida a Jesús. Abandoné
las vías del tren del mundo
y busqué los rieles de Dios: Sus
barandillas de propósito, provisión
y protección. Su línea, por
estrecha que sea (Mateo 7:13),
Mi mayor privilegio es enseñar
a otros directores ejecutivos, sus
equipos ejecutivos y dueños de
empresas a aplicar la Palabra
de Dios y liderar en el mercado
como Jesús. Las guías que Dios
estableció en Su Palabra nunca
dejan de conducir al éxito. (Ver
Josué 1.)
Tal vez, como yo, usted ha
FOTO DE EMMANUEL PEZOA DE DB ARCADE
tirme en oficial del Cuerpo de
pasó incontables horas oran-
me ha llevado por un camino de
pasado años esquivando trenes.
Marines. Era demasiado arro-
do por mí en mis años de arro-
vida y éxito (Juan 10:10), en vez
Créame, las consecuencias ter-
gante y, por lo tanto, era inca-
gancia, alcoholismo y arrestos.
de muerte y destrucción.
minarán alcanzándolo. Hay una
paz de liderar. El orgullo obraba
Y fue su amor el que finalmente
Dios y Su Palabra Viva me han
mejor manera. Póngase en el
como un cáncer en mi corazón;
entró en mi corazón rebelde.
transformado a mí, un hombre or-
camino correcto, el camino de
afectaba todas mis decisiones y
La Biblia dice que la fe viene
gulloso y egoísta con problemas
Dios. El propósito, la provisión,
no me dejaba ver la nube de des-
como resultado de oír (Romanos
de integridad, en un líder. Nos ha
la protección y una serie de otras
trucción que se cernía sobre mí
10:17). Es cierto.
bendecido a Sonia y a mí en el
bendiciones como la salvación, la
(Proverbios 11:2; 16:5,18; 29:23).
Escuchar hablar de la bondad
mundo empresarial y en casa. Hoy
libertad, el éxito, la abundancia
El hecho de que mi matrimonio
de Dios en casa y ser testigo de
en día, tenemos cuatro hijos y am-
y una nueva identidad están en
haya sobrevivido es un testimo-
cómo operaba Su gracia en la vida
bos dirigimos negocios exitosos.
Sus rieles.
nio de la gracia de Dios y el amor
de Sonia me ayudó a llegar a la fe.
de mi esposa.
Después del Señor Jesús, Sonia
es la bendición más grande de
mi vida. Ama al Señor y, por razones
que aún no entiendo, me
ama a mí. Dios la llamó para que
Lo mismo ocurrió con los testimonios
de los adictos en Al co hólicos
Anónimos y otras historias sobre
el poder sanador de Dios. Escuchar
las escrituras también fortaleció
mi fe. Me aferré a la pro mesa de
JERRY HOWARD es un mentor de ejecutivos, orador y escritor a quien Dios dio
la misión de compartir el Evangelio de Jesús “yendo y haciendo discípulos”. Jerry
es propietario de varias empresas y fundador de iNTREPiD iMPACT Team, una
agencia integral de asesoría de liderazgo y negocios. También es especialista en
administración del sector salud con licencia y ha supervisado con éxito distintos
centros de atención médica posterior a cuidados intensivos. Se lo puede contactar
en JerryHowardInternational.com.
24s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

VIDAS TRANSFORMADAS
Tres palabras que
cambiarán su vida
POR KRISTI OVERTON JOHNSON
SOY UNA DE ESAS RARAS PERSONAS a
Mantener la cercanía con Dios requiere el
dena, odio, ira o reprimenda. El Señor brinda
las que les gusta actuar bajo presión. El único
reconocimiento diario de quién es Él. Nos
un lugar seguro, y Sus brazos están abiertos de
problema que tiene eso es que a menudo baso
acercamos leyendo la Palabra de Dios, me-
par en par, listos para recibirlo a usted.
lo que valgo en mi desempeño, sobre todo si se
ditando sobre Sus verdades, y confiando en
“Acérquense a mí”, dice, “y yo me acercaré
trata de mi relación con Dios. Es difícil para mí
Él y en Sus promesas (Filipenses 4:6–7).
a ustedes” (Santiago 4:8). Esa es Su promesa
recordar que Él no me ama por lo que hago o
También hacemos esto hablando con Él
para usted. ¿Qué se lo impide?
dejo de hacer. Simplemente me ama.
sobre lo que está sucediendo en nuestras
Mantener la pureza también es una decisión
Ha tenido que recordármelo muchas veces.
vidas. Formar hermandad con otros cre-
diaria. Nos mantenemos puros conservando
“Kristi”, ha dicho, “ya tienes Mi amor y favor;
yentes también ayuda.
limpios nuestros pensamientos y en línea con
no tienes que ganártelos. Son tuyos solo porque
Nos acercamos cuando nos apoyamos
los de Dios, y absteniéndonos de complacer las
eres Mía. Tú eres Mi hija. Lo único que quiero es
sobre Dios y descansamos en Él. Me gusta
pasiones de nuestra carne (Filipenses 4:8). No
tu amor. No te preocupes por hacer cosas por
imaginarme recostándome en Él como hace
podemos vivir con un pie en la Palabra y otro
Mí o hacer que las cosas sucedan. Yo te apoyo;
un niño con alguien que ama y en quien
en el mundo.
solo mantén tu cercanía, pureza y confianza”.
confía. Así es como Dios quiere que vaya-
No será fácil, pero Dios lo ayudará. Cuanto
Cercanía. Pureza. Confianza.
mos a Él. Nos invita a agarrarnos, subirnos a
más se acerque al Señor, más fuerza tendrá
FOTO DE JOMARYS LEON-LORENZO
Estas son tres condiciones cruciales, y me
he dado cuenta de que, como seguidora de
Jesucristo, debo comprometerme a diario a
mantener mi cercanía, pureza y confianza si
quiero llevar una vida victoriosa. Usted tendrá
que hacer lo mismo. A continuación, le
explico cómo buscar con éxito estos atributos
en su vida.
Su regazo, acurrucarnos y descansar nuestras
cabezas en Su pecho.
Claro, eso puede ser difícil de visualizar
para algunos, especialmente si nunca ha
tenido el regazo amoroso de un padre para
subirse o un lugar seguro para descansar
la cabeza. Teme que Dios lo rechace o lo
lastime como lo ha hecho la gente. Pero Él
para mantenerse puro y preservado para Él.
En Su fuerza, usted puede alejarse de las cosas
contaminantes de este mundo y andar con integridad.
Estudiar Su Palabra y caminar en la
obediencia también lo mantendrá puro (Salmo
119:11). Los de corazón limpio ven a Dios (Mateo
5:8), oyen Su voz y reciben Sus bendiciones.
Finalmente, está el asunto de tener confianza
no lo hará.
en quién es Dios y quién es usted en Él. Usted
es un hijo de Dios. Ha sido creado a Su imagen;
y Dios no hace cosas inservibles. Aprenda a
Dios nos invita a
agarrarnos, subirnos a
Su regazo, acurrucarnos
y descansar nuestras
cabezas en Su pecho.
confiar en Él y resístase a que lo confunda lo
que ve u oye.
No olvide nunca que el Dios que hay en usted
es más grande que la maldad de este mundo
(1 Juan 4:4). Él ha prometido estar con usted
y fortalecerlo, ayudarlo y sostenerlo (Isaías
41:10). Puede caminar con la cabeza erguida,
Él lo dice (Levítico 26:13).
Si usted está en Cristo, ningún hombre, nin-
Su Padre celestial lo está llamando a
guna circunstancia, ningún poder del infierno
us ted: “Acércate, hijo Mío. No tengas mie-
puede derrotarlo (Romanos 8:31–39). Esa es
do”. Él lo invita a acercarse con valentía a
una promesa a la que puede aferrarse.
Su trono de gracia, donde recibirá la ayuda
que necesita (Hebreos 4:16).
A diferencia de las personas, Dios no lo
rechazará ni lo regañará ni señalará sus
fracasos. Su trono es de gracia, no de con-
KRISTI OVERTON JOHNSON motiva a las personas y
les da herramientas para que logren la victoria mediante
sus historias, conferencias y el ministerio carcelario.
Para más información, visite kojministries.org.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM Número 01 / 2024
25s

La
belleza
del
perdón
POR STEPHANIE M. CARTER
Eldolor. Ese es el
medio que usa a menudo
Dios para prepararnos para
visitar nuestras vidas, para
guiar nuestros pasos por Su
camino (Proverbios 19:21) y
revelar Su naturaleza, carácter
y amor verdaderos. Sin dolor,
tal vez no lleguemos adonde
Dios desea que estemos. A
veces, debemos experimentar
la oscuridad y llevarla en
nuestras almas para encontrar
la verdadera libertad.
He sufrido dolores profundos, pero ninguno
como el del fracaso de mi matrimonio
con mi mejor amigo. Nunca imaginé que
alguien a quien amaba, en quien confiaba
y que creía que Dios me había dado pu diera
generarme tal sensación de abuso, rechazo,
odio, depresión, y derrota y tristeza profundas.
La angustia mental era asombrosa,
y casi nos destruyó a otros y a mí. Me
sentía prisionera en mi hogar, mi corazón y
mi alma.
No fue sino hasta que le di a Dios las
llaves de mi corazón roto que por fin fui
libre. Él me sanó y renovó todo (2 Corintios
3:17, 5:17). Le dio un propósito al divorcio y
mis luchas de madre soltera, y los usó para
revelar el resentimiento y el dolor ocultos.
También me ayudó a descubrir mi ser y mi
amor verdaderos.
Nadie disfruta del dolor. Seamos sinceros:
la infelicidad no es agradable. Pero
si la procesamos y sobrellevamos con Dios,
el dolor puede beneficiarnos. Incluso puede
restaurarnos.
Muchas noches oscuras me ayudaron a descubrir
mi identidad y mis fuerzas ocultas. Y lo
que es más importante, me ayudaron a saber
quién es Dios y quién ha sido toda mi vida. El
Señor usó cada pedacito de dolor como preparación
para hacerme Su amada hija y novia
(Apocalipsis 21:9).
Dios me ha fascinado desde que tengo memoria.
Mi mamá nos llevaba a mi hermana y
a mí a la iglesia, y se sembró en mi corazón
los asuntos de Dios. No recuerdo que mi papá
nos acompañara.
La vida en mi hogar no era mala, pero mamá
parecía infeliz. Contábamos con todo lo necesario,
teníamos vacaciones familiares, pasábamos
muchos veranos en Florida visitando a mis
abuelos y celebrábamos las festividades. Sin embargo,
no recuerdo haber presenciado muestras
de amor en nuestro hogar. A menudo anhelaba
la calidez y el consuelo de una familia cariñosa.
26s Número 01 / 2024
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

FOTO DE ANNE SAY PHOTOGRAPHY
A los 20 años, me enteré de que mi padre
había tenido muchos romances cuando yo era
niña. Por fin entendí la causa de la infelicidad
y la depresión de mamá. Antes de que muriera
en agosto de 1990, le dije que nunca me casaría
o tendría hijos. No quería vivir la misma
desdicha que ella había experimentado por
las traiciones del hombre que amaba. Pero en
el fondo, igual deseaba una familia, intimidad
y amor.
Tuve grandes sueños de pequeña. Era inteligente,
me encantaba estudiar y leía todo tipo
de libros. Quería ser médica. No estoy segura
de por qué, aparte de que era lo que quería mi
padre. A menudo él me recordaba que debía ser
autónoma, fuerte y capaz de mantenerme a mí
misma. Me advirtió que nunca debía depender
de un hombre. Sus palabras se harían dolorosamente
válidas posteriormente en mi vida.
Conocí a mi esposo en la secundaria. Había
algo hermoso en él y se convirtió en mi mejor
amigo. No teníamos salida; no nos las permitían.
Pero cómo hablábamos por teléfono,
a veces toda la noche. Teníamos una conexión
profunda. Sin embargo, después de graduarnos,
fuimos a universidades diferentes y nos
distanciamos.
Nunca pensé que me casaría con él. No
quería tener familia, ¿recuerda? Pero Dios
tenía otros planes, al igual que mi amigo. Me
dijo que Dios le había dicho que yo sería su
esposa cuando me vio por primera vez en noveno
grado.
Dios, el maravilloso obrador de Su plan para
nosotros, comenzó a debilitar mi desinterés
en el matrimonio. Un día en la universidad,
estando acostada en mi cama doble, escuché
a alguien pronunciar estas palabras con claridad:
“Solo quiero ser ama de casa y madre”.
Me senté, conmocionada, al darme cuenta
de que era yo quien había hablado. Y con
esas palabras, de repente me llené del deseo
de ser esposa y madre. Dios lo había puesto
en mi alma.
Terminé mis estudios y luego, durante la
primera Guerra del Golfo, volví a tener contacto
con mi amigo de la secundaria. Cuento la
historia de amor de cómo Dios nos reconectó
a través de una serie de sueños, hechos y lecciones
que me dio a lo largo de nuestra experiencia
en mi libro, Tomorrow Is Not Promised: A
Personal Journey of Submission to Holy Spirit.
Un hermoso día de verano de 1992,
me casé con ese amigo, el hombre de mis
sueños. Fue el día más feliz de mi vida.
Nuestro matrimonio fue un sueño realizado
por la palabra del Señor, y ambos sabíamos
que Él nos había unido.
Nuestra historia era tan dulce y milagrosa
que asumí que nuestro viaje juntos sería
dichoso. Tendría la familia que quería con
el hombre que amaba y viviría feliz para
siempre. Él no haría lo mismo que mi papá
le había hecho a mi mamá. Era imposible.
Mi compañero honraría nuestro pacto y me
amaría como había prometido.
Sin embargo, estuvimos casados solo seis
No fue sino hasta
que le di a Dios
las llaves de mi
corazón roto que
por fin fui libre.
años antes de que comenzara la infidelidad.
Nuestro primer hijo tenía casi tres años
cuando Dios me reveló las acciones de mi
esposo. Yo estaba en mi habitación cuando
el Señor me dijo que mi marido estaba en
un hotel con otra mujer. No podía creerlo.
No mi esposo, Señor, él me ama. Él te ama.
Le pedí a Dios que lo transformara.
Pero Dios no obró en mi esposo ni lo arregló.
En cambio, obró en mí y me dijo que
defendiera mi matrimonio. ¡Ni siquiera
sabía lo que eso significaba! También me
dijo que lo perdonara.
Durante años, me negué a hacerlo. Estaba
dolida y enojada. Mi desprecio hacia mi
esposo crecía a medida que tenía más aventuras.
Y luego, cuando me enteré de que
una de sus amantes estaba embarazada,
empecé a sentir un odio inconmensurable
hacia él, la otra mujer y Dios. Le eché la
culpa al Señor.
Dios, pudiste evitar este desastre, pero no lo hiciste.
¿Cómo voy a vivir con esta noticia de un bebé?
¿Y mis dos hijos? ¡Haz algo, Señor! Tú me diste a este
hombre. Él fue Tu regalo. ¡Arregla esto!
Cada día me sentía más confundida, amargada,
enojada y aprisionada. Quería huir, y lo
hice varias veces. Pero Dios seguía diciéndome:
“Vuelve a casa; Te libraré en el fuego”.
No quiero regresar a esas llamas, Señor. Lastiman.
Quiero que Tú repares mi situación y a mi
esposo, que dejes de hacer estas locuras y arregles
todo. Mis hijos y yo no nos merecemos esto.
Pero los engaños continuaron durante 12
años. Y yo, como mi madre, me hundí en una
profunda depresión. Me acurrucaba en el
armario de mi habitación para esconderme
del mundo todos los días y luchar contra pensamientos
suicidas. Mi esposo me causaba el
dolor emocional más insoportable y no le importaba.
¿Quién era este hombre? ¿Qué había
pasado con mi mejor amigo?
Sin embargo, no había forma de escon derse
de Dios. Se metió en el armario conmigo, me
ayudó a soportar años de dolor y me dio la
fuerza para levantarme. Día a día, Él sacó
a la luz el dolor que yo había cargado desde la
infancia y la percepción de que mi padre no me
amaba. Dios usó el rechazo de mi esposo para
aplastar mi corazón y darme uno nuevo.
El 11 de abril de 2010, en plena noche, las
cosas con mi esposo llegaron a un punto crítico.
Lo vi alejarse de nuestra casa, y dejarnos a mí y
nuestros dos hijos, que entonces tenían 14 y 8
años), para estar con su amante embarazada,
que estaba en trabajo de parto.
No tengo palabras para describir la soledad
y el horror que sentí al ocultarles a nuestros
hijos el nacimiento del bebé de mi esposo. Me
debatí entre la culpa, la ira, el odio y el arrepentimiento.
A menudo le rogaba a Dios que
me matara.
Estaba devastada. Dios era mi única esperanza
de sobrevivir. Me aferré a la Palabra del
Señor y seguí leyendo Sus promesas de hacer
que mi vida fuera hermosa en Su tiempo.
¿Cuándo será eso, Señor? El dolor me destrozaba
el corazón.
“Perdónalos”, decía el Señor. “Perdona y sé
libre” (Mateo 6:14–15).
Pero ¿por qué tenía yo que perdonar? No
había sido infiel. No era yo quien había roto
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM Número 01 / 2024
27s

La infelicidad
no es agradable.
Pero si la
procesamos y
sobrellevamos
con Dios, el
dolor puede
beneficiarnos.
nuestra familia. Quería que la amante muriera
y que mi marido sufriera. Deliberadamente
ellos nos habían hecho daño a mis hijos y a mí.
Estaba convencida de que la sangre de Jesús
y Su perdón no debían llegar a ellos. ¡Tenían
que pagar!
A menudo mi odio me hacía conducir mi
camioneta por horas para buscarlos. Tenía
toda la intención de hacerle daño a mi marido
y matar a su amante. Dios no actuaba lo
Con la ayuda de Dios y el apoyo de sus dos
hijos, Stephanie superó grandes dificultades
y ahora ayuda a otros a hacer lo mismo.
En las fotos aquí, con sus hijos luego de
graduarse en la Christian Life School of
Theology Global. Stephanie continuó su
educación y obtuvo un doctorado.
bastante rápido en mi opinión. Yo misma
solucionaría esta situación.
El dolor era insoportable y nublaba mi
juicio. La gracia de Dios me impidió encontrarlos,
o ahora estaría cumpliendo una
sentencia de cadena perpetua.
Con el tiempo, Dios me ayudó a perdonarlos
a ambos de corazón (Mateo 18:35).
Y cuando liberé a mi esposo y a su amante
de lo que sentía que me debían, el perdón
de Dios me liberó a mí. Jesús abrió la puerta
de mi prisión y me soltó.
Hoy, tras superar el dolor, sé que, de no
haber sido por este camino de sufrimiento,
nunca habría llegado a conocer a Dios de la
manera profunda e íntima que lo hago ahora.
Dios se me reveló como padre, esposo y
amigo. Él era todo y la única persona que
necesitaba. Todavía lo es. Mi penoso divorcio
me hizo conocer a Aquel que me ama de
manera perfecta.
A través de la depresión, las ideas de suicidio
y asesinato, la sensación de fracaso y
profunda tristeza, aprendí a confiar en el amor
incondicional e infinito de Dios. A pesar de
todo, a pesar de acusarlo de lo contrario, Él
demostró repetidas veces que es un Padre
amo roso que interviene en nuestros líos y nos
ayuda. Vi expresiones tangibles del amor de
mi Padre celestial y entendí esta importante
verdad: Soy Su amada.
Mi amor se mantiene fuerte pese al dolor
que mi esposo le causó a nuestra familia. E
incluso después de todos estos años, sigo de
pie y confiando en Dios.
Ser madre sola y divorciada no era mi sueño.
Pero como todos sabemos, la vida está llena de
sorpresas desagradables. Estoy segura de que
usted puede nombrar muchas experiencias
dolorosas que ha sentido como pesadillas.
Quiero animarlo a perdonar a los que le han
hecho daño. Entréguele su ira a Dios y déjela
ir. No se convierta en prisionero del odio y la
amargura.
Cuando sea franco con Dios, libérese de su
enojo hacia Él también. Dele la oportunidad
de obrar en y a través de usted. Él hará que
todas las cosas sean hermosas en Su tiempo
(Eclesiastés 3:11).
Me gustaría poder decir que el perdón borra
o explica la acción dañina de otra persona hacia
usted. No es así. Tampoco la corrige. Pero
sí lo hará libre y lo sanará a usted. El perdón
le dará una nueva vida con el Amado. Yo soy
la prueba viviente.
STEPHANIE M. CARTER es escritora y presentadora
de su podcast Reveal. Su mayor deseo es ayudar a
mujeres quebrantadas a aprender quiénes son en
Cristo. Para obtener más información, visite sus sitios
revealedgrace.com y stephaniemcarter.com.
FOTO DE ANNE SAY PHOTOGRAPHY
28s Número 01 / 2024 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

¿QUIERE CONOCER A JESÚS?
“Vengan a mí todos ustedes que
están cansados y agobiados, y yo
les daré descanso.” —Mateo 11:28
¿Necesita descanso? ¿Paz? ¿Libertad? ¿Perdón? ¿Restauración?
Clame a Jesús, acéptelo como su Salvador, y será hecho completo.
ARTE DE UN FAMILIA ENCARCELADO DE VL
Ore: “Jesús, te invito a mi vida. Confieso que soy un pecador y
necesito un Salvador. Gracias por perdonar mis pecados y por
hacerme de nuevo. Gracias por sacrificar tu vida por mí para que yo
pueda tener una nueva vida en ti. Recibo, por fe, el perdón de mis
pecados. Toma mi vida, mi pasado y mi futuro. Guía mis pasos y
habla a mi corazón, Señor. Úsame, Dios. Amén.”
Queremos saber de su decisión y ayudarlo a crecer en su fe.
Escriba a: PO Box 2751, Greenville, NC 27836.
¿AHORA QUE?
Acepté la salvación de Dios.
¿Y ahora, qué?
TAL VEZ DESPUÉS DE LEER las historias en esta revista, haya entregado su vida a Jesús.
¡Felicitaciones! Acaba de tomar la decisión más importante de su vida. Pero quizás se esté preguntando
¿y ahora, qué? Estas son cinco formas de asegurarnos el crecimiento espiritual. Tenga
presente que la vida cristiana es una experiencia que nos transforma para siempre.
1. ORE. Cuéntele todo a Dios y espere Su respuesta. No necesita palabras rebuscadas, solo
un corazón sincero.
2. ESTUDIE LA BIBLIA. La Palabra de Dios tiene todas las instrucciones que necesitamos
en la vida. Ingrese a un estudio bíblico y descubra algo nuevo cada día. Vea recursos
gratuitos al pie.
3. BAUTÍCESE. Aunque el bautismo no es una exigencia para la salvación, la Biblia nos dice
claramente que debemos ser bautizados en agua tras aceptar la salvación. El bautismo
simboliza la muerte al pecado y vivir una vida nueva en Jesucristo (Romanos 6:4). Por las
restricciones que hay en las cárceles, puede que resulte difícil la inmersión en agua, así
que use la creatividad y deje que el Espíritu Santo le revele cómo puede cumplir este acto
de obediencia hasta que la inmersión sea posible.
4. BUSQUE UNA COMUNIDAD CRISTIANA. Únase a una congregación local de
seguidores de Cristo. Si el encarcelamiento le dificulta ir a una iglesia, comparta con otros
creyentes lo mejor que pueda. Le van a ayudar a mantenerse firme y a ser responsable.
5. CUÉNTELE A ALGUIEN. Háblele de su decisión de seguir a Cristo y explíquele lo que Él
hizo por usted. Y después ¡cuéntenos! Nos encantaría que lo comparta con nosotros.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 01 / 2024
29s

NOVEDADES DEL MINISTERIO / RECURSOS
Novedades del programa
carcelario de Victorious Living
• La elevada tasa de traslados de los reclusos y las restricciones
de los establecimientos carcelarios nos impiden enviar copias de
VLMag a cada recluso. Pero se envían copias a granel con o sin
grapas, sin cargo alguno a cárceles, penitenciarías, programas de
recuperación y reinserción, a solicitud de capellanes y directores
de programas. Estos también pueden pedir información sobre
nuestro VL Prison Tour.
• Ofrecemos materiales de discipulado a los reclusos en varios
sistemas de tabletas para prisiones. Busque “Victorious Living”
en las tabletas de su institución para ver MORE Victorious Living
y STEPPING FORWARD con programación de Victorious Living y
podcasts VL. Si no estamos en su sistema de tabletas, por favor,
escríbanos e indíquenos el nombre de su sistema.
• Los allegados de nuestra familia carcelaria y nuestros compañeros
de ministerio también pueden disfrutar de nuestros recursos
gratuitos en pandoapp.tv y las plataformas en línea de VL como
vlmag.org, Facebook, Instagram y YouTube. Nuestro equipo de atención
está disponible para orar con los seres queridos de nuestra familia de
reclusos por teléfono.
• Ofrecemos apoyo por correspondencia. Los reclusos pueden escribirnos
a PO Box 2751, Greenville, NC 27836, o por correo electrónico a hope@
vlmag.org desde sus tabletas. La elevada tasa de traslados a menudo
nos impide mantener correspondencia con los reclusos. Por favor,
sepa que leemos cada carta que recibimos y oramos por ella.
• No podemos recibir correo electrónico ni llamadas por cobrar. Tampoco
aceptamos historias no solicitadas para su publicación ni documentos
legales.
• Alentamos a los creyentes de todas partes a usar nuestros materiales en
su ministerio. VLMag es una herramienta de testimonio excepcional y se
puede pedir al por mayor para su uso en el resto de la sociedad.
• ¿Sabía que a la revista VLMag tienen acceso personas dentro y fuera de
prisión? Es un regalo para nuestros asociados de ministerio y se puede
enviar a cualquier interesado. Llame al 352-478-2098 o visite vlmag.
org y haga clic en la pestaña “give now” (donar ahora). Se agradece la
donación de cualquier importe.
RECURSOS
A continuación dejamos distintas opciones de material cristiano
gratuito al que pueden tener acceso reclusos y capellanes
que hablen inglés o español. Pónganse en contacto con las
direcciones indicadas más abajo. Díganles a nuestros colegas
que llegaron a través de VL.
VICTORIOUS LIVING
Correspondencia personal en inglés y español. A solicitud del
capellán se hacen llegar múltiples copias de VLMag a las bibliotecas
de penitenciarías y cárceles.
PO Box 2751
Email: hope@vlmag.org
Greenville, NC 27836
2ND OPPORTUNITY
Programas de
reinserción laboral
y en la sociedad;
recomendaciones
de empleos/vivienda,
a solicitud.
PO Box 3411
Peachtree City, GA
30269
PRISON
ALLIANCE
Estudios de discipulado
por correo elec tró ni co;
libros cristianos y
Biblias para bibliotecas
a solicitud de personal
autorizado.
PO Box 97095
Raleigh, NC 27624
RESCUED NOT
ARRESTED
Biblias NVI sin
cargo, curso de
estudios bíblicos por
correspondencia y Biblia
de estudio del diario
vivir, al finalizar el curso.
PO Box 90606
Phoenix, AZ 85066
CROSSROADS PRISON
MINISTRIES
Estudios bíblicos por
correspondencia y
cartas de orientación al
completar las lecciones.
Biblias sin cargo a pedido
de los alumnos de CRM.
PO Box 900
Grand Rapids, MI 49509
HOPE IS ALIVE
Residencias libres de
adicciones, grupos de ayuda
basados en la fe y grupos de
apoyo en el sufrimiento para
aquellos afectados por las
adicciones, en todo el país.
14400 Bogert Parkway
Suite 200
Oklahoma City, OK 73134
30s
WWW.VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM