19.03.2024 Views

Genki Life Magazine 55 - Spring 2024

How Can We Make This Stuff Right?: Western Localizers Prioritize Ideology Over Doing Their Job Isekai de Cheat Skill o Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai o mo Musō Suru: Level Up wa Jinsei o Kaeta An Interview with Cosplayer OCD_Usagi Wield VR OneStock PlayStation Game Gremlins Strike Again

How Can We Make This Stuff Right?: Western Localizers Prioritize Ideology Over Doing Their Job
Isekai de Cheat Skill o Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai o mo Musō Suru: Level Up wa Jinsei o Kaeta
An Interview with Cosplayer OCD_Usagi
Wield VR OneStock
PlayStation Game Gremlins Strike Again

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eleases<br />

<strong>Spring</strong> <strong>2024</strong><br />

Continued<br />

April 5, <strong>2024</strong><br />

Polygon Pictures<br />

TV Tokyo, BS11,<br />

AT-X, BS NTV<br />

The Idolmaster Shiny Colors<br />

アイドルマスター シャイニーカラーズ<br />

We stretch out our hands, I learned that I could fly into<br />

the sky. Four units that have just been born. Individuality<br />

and individuality that go hand in hand. The new idols<br />

are connected by bonds, take a step towards the “light.”<br />

The miracle of encounter takes place, multicolored brilliance.<br />

Under the endless sky, new wings begin to flap.<br />

Why not become an idol and see a new world? Pushed<br />

by her chance encounter, Mano Sakuragi will take the<br />

first step into the world of idols. Mano, who joined 283<br />

Pro, met two friends who were also aiming to become<br />

idols, Hiori Kazano and Meguru Hachimiya.<br />

April 6, <strong>2024</strong><br />

studio Pierrot<br />

NHK<br />

Karasu wa Aruji wo Erabanai<br />

烏 は 主 を 選 ばない<br />

In the world of flying crow-humans, trouble is brewing.<br />

Yukiya is the lackluster second son of a regional boss in<br />

the North House territory. His younger brother has overtaken<br />

him in academics. He is no good at sword battle,<br />

either. Not that this ever bothers him. So it comes as a<br />

shock when this boy, who claims to have no ambition<br />

whatsoever, is the one chosen to attend the Imperial<br />

Prince in Court. What awaits Yukiya and his new master<br />

is intrigue, murder, a mysterious drug, and invasion<br />

from an unexpected enemy. Can they save the world of<br />

Yatagarasu (three-legged crows of Japanese myth)?<br />

April 6, <strong>2024</strong><br />

Signal.MD • Production I.G<br />

TXN (TV Tokyo,<br />

BS TV Tokyo)<br />

SHINKALION Change the World<br />

シンカリオン チェンジ ザ ワールド<br />

Once upon a time, an unknown enemy, suddenly<br />

appeared. “Super Evolutionary Railway Development<br />

Organization” commonly known as “ERDA” is a countermeasure,<br />

they developed Shinkalion, a robot that<br />

transforms the Shinkansen, in preparation for the threat.<br />

Taisei Ōnari, a second year middle school student,<br />

transfers to Shinkai Gakuen Junior High School in<br />

search of clues about his older sister who disappeared<br />

two years ago. Just then, Unknown appears for the first<br />

time in 10 years. Coincidentally, Taisei is the Shinkalion<br />

driver. It turns out that he has a high aptitude value, and<br />

he is forced to decide to fight. What is Unknown’s true<br />

identity and what is its purpose? What is the truth that<br />

comes to light at the end of the struggle? The story of<br />

the boys’ determination and growth begins now.<br />

April 6, <strong>2024</strong><br />

Tezuka Productions<br />

Nippon TV<br />

The Fable<br />

ザ・ファブル<br />

He was trained as a killer from an early age. Destroying<br />

any enemy vividly within 6 seconds. One day, He received<br />

a sudden command from the boss of the organization.<br />

He ends up living a completely new life without killing<br />

people. He calls himself Akira Satō and lives a normal<br />

life as a professional for the first time. However, amidst<br />

the peaceful daily life, there is a disturbing atmosphere<br />

that does not allow the light to shine. Will he be able to<br />

complete this most difficult mission?<br />

April 6, <strong>2024</strong><br />

Liden Films<br />

ANN (ABC, TV Asahi)<br />

Tonari no Yōkai-san<br />

となりの 妖 怪 さん<br />

Buchio Ōishi, now 20 years old and reborn as a nekomata,<br />

is happily accepted by Mutsumi Sugimoto and her<br />

family. Jirōbō Enkazano, a crow tengu, watches over<br />

Mutsumi kindly as she worries about her missing father.<br />

A mysterious and gentle daily life where monsters,<br />

humans, and gods live together.<br />

April 6, <strong>2024</strong><br />

Doga Kobo<br />

Tokyo MX, Kansai TV, BS11<br />

Yoru no Kurage wa Oyogenai<br />

Jellyfish Can’t Swim in the Night<br />

夜 のクラゲは 泳 げない<br />

Shibuya is a city full of identity. It is here on Shibuya’s<br />

late night streets that illustrator Kōzuki, former idol Kano<br />

Yamanouchi, Vtuber Kiui Wataseand composer Mei ‘Kim<br />

Anōk’ Takanashifour young women who are slightly<br />

outside the worldjoin together and form an anonymous<br />

artist group called JELEE. ‘I’ also want to shine<br />

like someone else. If it’s not me but “we” then we might<br />

be able to shine.<br />

<strong>Genki</strong> <strong>Life</strong> <strong>Magazine</strong> | <strong>Spring</strong> <strong>2024</strong> 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!