Redesign 01 (Page 1) - Durban

More documents

Recommendations

Info

Ikhasi 6 IZINDABA 08 Juni – 21 Juni 2012 ITheku namathuba emisebenzi ROMITA HANUMAN MASIPALA waseThekwini uyasifeza isithembiso sawo okuhlinzeka abantu aseThekwini ngemisebenzi kakhulukazi labo bahluphekayo ngoba azothola lemisebenzi gaphansi kohlelo olwaziwa ge-Expanded Public Works rogramme (EPWP). Lolu hlelo lwasungulwa uzwelonke kuqala kwase uthi uMasipala walandela gonyaka ka-2004. uMpho thembu oyisikhulu siphezulu kwa-EPWP uthe nhloso enkulu yalolu hlelo kuvula amathuba misebenzi, ukuqeda bubha nokuthuthukisa miphakathi. Lolu hlelo elusize abantu abaningi athuthukisa nezimpilo zabo. I-EPWP isihlinzeke abantu gendathane yemisebenzi gaphansi kwamaphrojekthi yo ahlukene. Kubalwa mikhakha yengqalasizinda, zenhlalakahle nezeMvelo. Amanye amaphrojekthi xuba ezokulima emphakathini kanye nedeski elibakhona emiphakathini lapho ethola usizo nolwazi ezihlokweni ezihlukene ezifana nezifo ezithathelanayo ngokocansi i-HIV/AIDS, uthole ulwazi ngezemfundo, ezokuhlanza, ezokuthuthukisa amakhono, ezokunakekelwa kokudla, ezokutshala imifino, ezokuthuthukiswa komnotho nokunye. Kwezenhlalakahle uMthembu uchaze ngezibalo ezikhona wathi, “Ngaphansi kwalomkhakha sesiqeqeshe abantu abangaphezulu kwenkulungwane kanti sesikhiphe imisebenzi engaphezulu kuka-587. Angaphezulu kuka-300 ama- Co-operatives nosomabhizinisi abancane abahlomulile kwaphinde kwahlomula namavolontiya angu-540 ngokuphi anikezwe amavawusha egilosa”. UMthembu uthe lamaphrojekthi enzelwa ukuthi asize imindeni ehluphekayo, “Sesihambise amaphasela emifino nezithelo ezingu-500 emindenini ehluphekayo kanti abantu abahlomulayo nyanga zonke kuma-soup kitchen ethu bangaphezulu kwenkulungwane. Uma sekuhlanganisiwe bangaphansi kancane kuka- 4000 abantu abahlomulayo kuthina ngaphansi kohlelo lwezenhlalakahle. UMthembu uthe lokhu kuyawenza kakhulu umehluko ezimpilweni zabantu futhi bayalujabulela kakhulu usizo lwethu lokwenza izimpilo zabo zibe ngcono. Siphinde siqinisekise ukuthi bathola ukudla okusezingeni siphinde sinikeze intsha ithuba lokuthola isipiliyoni somsebenzi . Instha eningi esiyifundisile isiyitholile imisebenzi . UKhansela Zandile Gumede onguSihlalo wekomidi lezeMpilo, ezokuPhepha nezeNhlalakahle naye oyingxenye enkulu yohlelo lwe-EPWP, uthe bona ohlelweni lwabo bafeza amaphupho abantu ngokuthi babahlinzeke ngemisebenzi. hanumanR@durban.gov.za Bafundiswe ngokuqoqa udoti ROMITA HANUMAN no ZANDILE MASIKANE UMNYANGO wokuqoqwa kwemfucuza, ngokubambisana noMnyango womtapo wolwazi nokugcinwa kwamagugu ubusingathe umncintiswano wokufundisa e Hholo lakwa C Elovu. Isiqubulo salomncintiswano bekwi“Waste Management and Minimisation, Reduce, Reuse and Recycle.” Ezigabeni zalomncintiswano bekukhona ezomculo, ukuxoxwa kwezinganekwane, izinkondlo nokukhonjiswa kwezithombe. Izingane zesikole zize nemiyalezo efundisayo ngokusebenzisa izindlela ezahlukene okwenze wonke umuntu wakujabulela ukuba yingxenye yalomcimbi. I -Andrew Zondo Ekuphileni ne Adams Mission Higher Primary School yizo ezidle umhlanganiso kulomncintiswano ezigabeni ezahlukene. Izikole zinikezwe izinkomishi kwathi bonke abebe yingxenye yalomncintiswano bathola izitifiketi. Uzime womhlaba (Miss Earth),u Jenna Lithgow, obeyisihambeli esiqavile kulomcimbi, uthe “ Kubalulekile ukuthi sivikele ikusasa lethu, yingakho kubalulekile ukuthi izinto ezindala sizisebenzise kabusha ngoba siyazi ukuthi kunomthelela omuhle kwezemvelo. Kuhle kakhulu esikubone namhlanje ngoba kusho ukuthi imvelo yethu isezandleni ezinhle.” U Lithgow uthe usebenzisana kakhulu noMasipala. “Sesihambele izikole eziningi siqwashisa ngokubaluleka ngokuvikelwa kwezemvelo. Kanti sengizibonile nezikole eiznezinhlelo zezemvelo, nginxisa izikole ezingenazo lezinhlelo ukuthi nazo zenze okufanayo.” Kusho u Simon Nyawo, oyi Operations Manager kwa DSW echaza kabanzi ukuthi kubaluleke ngani ukuthi izingane zazi ngalezinhlelo. “ Sidinga ukubathola besebanc-ane.Lezingane UKUDLA OKUNEMPILO: Ilunga lomphakathi likhombisa ngezithelo ezatshalwa ngumphakathi. Ingadi yezitshalo ibalulekile ekwenzeni impilo yabantu ibengcono. Abantu abahlomulile ngohlelo lwe EPWP sebethuthukile eminyakeni eyedlule Isithombe: SITHUNYELWE zophindela emakhaya zisabalalise lomyalezo emindenini yazo nakubangani. Lokhu kubalulekile ngoba nabazali bangafunda ezinganeni.” Phindile Gumede, okunguye ophume phambili emncintiswaneni wezinkondlo wase Adams Senior Primary School, uthe “Ngijabulele kakhulu ukuba yingxenye yalomncintiswano, njengoba ukhuluma ngomyalezo okufanele udluliselwe kuwo wonke umuntu. Singabaholi bakusasa ngakho kubalulekile ukuthi sifunde ngokubaluleka kokuvikelwa kwezemvelo bese sifundisa abangani nemindeni yethu.” hanumanR@durban.gov.za SONGA UMHLABA: Abebe bambe iqhaza bekhombisa ngezindondo nezitifiketi. UMiss Earth uJenna Lithgow nezikhulu zikaMasipala zimi ngemuva. Bafundiswe ngamakhamera ezokuphepha eThekwini SIFISO XULU UMNYANGO wakwa South Durban Basin Area Based Management ubusingathe umhlangano wokucobelelana ngokwazi kwezo kuphepha kwi CCTV, ezomlilo nezinhlekelele e Disaster Management Nerve Centre muva nje . Lomhlangano ukuhanjelwe ngosomabhizinisi , abakwa SAPS, oSihalo bama CPF, ama NGO,abaholi bomphakathi , nezinye izinhlaka ezilwa nobugebengu nabamele isifundazwe. Kuphinde kwakhona nabaqhamuka eMinyangeni kahulumeni wezasekhaya abazibandakanye zezokuphepha. I SDB ABM Municipal Services Meneja, intatheli yeMetro ithe, “Sijabula kakhulu ngokuthi sikwazi ukubamba lomhlangano.” Uthe “Besifuna ukuthi mangaki ama CCTV khamera asebenza kulendawo. Okwesibuli, besifuna ukwazi ukuthi kuzokwenzakalani kulamakhamera angasebenzi, okubaluleke kakhulu ukuthi besifuna ukwazi ukuthi kuzothatha isikhathi esingakanani ukuthi alungiswe”. Ngibala kanjani ukuthi ugesi wami udleka kanjani? UKUHAMBA kwamandla kagesi kubalwa ngamakilowatt ngehora okufana ncamashi namakilo watts angu-100 asetshenziswe ngehora elilodwa. Izinto eziningi ezisebenzisa ugesi zasendlini zibhaliwe ukuthi zisebenzisa amahora amangaki. Ubalwa kanjani ugesi osusebenzile? Sizama ukufunda amamitha njalo emuva kwezinyanga ezintathu. Kulezo zinyanga lapho imitha lingazane lifundwe siyalinganisa ukuthi mhlawumbe kungaba yimalini sisebenzise imniningwane esiyitholile ngesikhathi silifunda imitha phambilini. Uma imitha selifundiwe kuthathwa leyo mninigwane kusetshenziswe yona ukuthumela imali okufanele ikhokhwe. Kungani i-akhwunti yami kagesi yemitha elifundiwe ihlukile kunaleyo uma imitha lilinganisiwe? Ukubala ukuthi kusetshenziwe ugesi ongakanani akulula njengoba kwehluka ngezinyanga futhi nokushintshwa kwezulu. Uma kukhulunywa ngabantu abahlala ezindlini yilokhu okungaba nomthelela ekunyukeni noma ekwehleni kukagesi: - Amagiza asebenza ngamandla ngesikhathi sasebusika. -I-Air conditioner esebenza ngamandla ngesikhathi sasehlobo -Isibalo sezinsuku U Loius Emser, ongusihlalo we Durban Chamber of Commerce and Industry uthe “ Thina njenge Durban Chamber sithanda ukudlulisa ukubonga okukhulu kwi SDB ngokusingatha lomhlangano. Lokhu kusisize kakhulu ngoba manje sesiyazi ukuthi ama CCT khamera akulendawo ayasebenza”. USihlalo we Prospecton Business Forum u Mark Van Wyk uthe uMasipala udinga ukufaka amanye ama CCTV khamera e Prospecton nezindawo ezisondelene nalendawo. Uthe, Njengoba izinga lobugebengu liphezulu enkabeni yedolobheni lase Siphingo kunesidingo sokuvikela osomabhizinisi endaweni yase Prospecton ababamba iqhaza elikhulu ekuthuthukisweni komnotho wedolobha laseThekwini ”. U Dominic Barbieri, ongusihlalo we Umbilo Business Forum uthe , “Njenge foramu sifunde lukhulu kulomhlangano ekutheni uMasipala usuhambe ibanga elingakanani ekutshaleni izimali ebuxhakaxhakeni besimanjemanje ekulweni nobugebengu nezinhlekelele. xulusifiso@durban.gov.za enyangeni. -Ukushintsha kwesibalo sabantu abahlala kuleyo yindlu. -Ukusetshenziswa kwukagesi kungenyuka noma kwehle ngenxa yamafiliji, isitovu nanoma yini endlini engasebenzi kahle.
07 Juni – 21 Juni 2012 IZINDABA Ikhasi 7 Sifuna ukwakha idolobha elididiyele SIYIDOLOBHA sizimisele kakhulu ngokuthi sakhe imiphakathi ebumbene nesebenzisanayo ngokulekelelwa uMnyango wethu wezamaPaki, ezokuNgcebeleka namaSiko kuMasipala waseThekwini. Isithangami sokucobelelana ngolwazi esisandakuba naso besihlose ukudala isimo esizovumela ukuthi kube khona ukuzwana nokuthuthukiswa komnotho ngokusetshenziswa kobuciko, amasiko, ezemidlalo nokugcebeleka. Kuyiqiniso elingephikiswe ukuthi isikhathi sobandlululo esiphele kuleli ngo-1994 ngemuva kokuthi kube khona ukhetho lokuqala olukhululekile, besikade sihambisana nemithetho eminingi ebandlululayo necindezela abantu ngokwebala nangokobulili. Isifundazwe sethu naso sakhahlamezeka kakhulu ngenxa yale mithetho yobandlululo. Sikhakhetha ukuthi sivele singakunaki konke lokhu sizitshele ukuthi lesi simo esibi esasihambisana nobandlululo asikaze senzeke kuleli- noma singabhekana ngqo nalezi zinkinga, sixoxe ngazo, sifinyelele ezivumelwaneni bese silungisa AIDS HELP LINE 0800 012 322 AMBULANCE (PUBLIC) 10177 AMBULANCE (PRIVATE) 082 911 AIR POLLUTION 031 311 3122 Operating Hours 8:00 – 16:00 Mon – Fri After Hours contact Emergency Services 031 361 0000 BEACHES AND RECREATION FACILITIES 031 335 3700 Operating Hours 7:30 – 18:00 DEVELOPMENT PLANNING 031 311 7883 Operating Hours 7:00 – 16: 30 Mon – Fri Sub Division Rezoning Special Consent DEVELOPMENT MANAGEMENT 031 311 7881 Building Inspectorate Plans Submissions Enforcement ADVERTISING AND SIGNAGE 031 311 7055 ENVIRONMENT 031 311 7875 ENGINEERING SERVICES CENTRE 080 131 3013 Operating Hours 24 Hours, 7 Days a week: Road repairs Stormwater Blockages/Repairs Replacement of manhole covers Repairs of guardrails and roadside fencing Sidewalk and Kerb repairs Sewer Repairs/ Blockages Road Marking and Street Signs Water Reconnections / Accounts Faulty Traffic Signal Flooding Coastal Infrastructure Water faults Water Pollution Water Account Queries SMS No 083 707 3013 Fax No : 031 311 8220 Email : eservices@dmws.durban.gov.za Mxit : 083 707 3013 ETHEKWINI REVENUE CALL CENTRE 031 328 1200 Operating Hours 7:30 – 16:30 Mon –Fri and 7:30 – 11:30 on Sat Rates Electricity Water Accounts James Nxumalo IMeya yeTheku izinto kabusha. Kungalesi sizathu uMasipala wethu uthathe isinqumo sokubhekana nomhlando wethu wabe usuhlela lesi sithangami sokucobelelana ngolwazi. Sifuna ukuhola uMasipala ozinakayo izindaba zobuciko, amasiko, ezemidlalo nokugcebeleka ngoba izona ezingumgogodla wokubumbana kwabantu nokuthuthukiswa komnotho. Kwabanye abakhetha ukuzenza abantu abanesifo sokukhohlwa, lokhu kungazwakala njengephupho okungelula ukuthi lifezeke, kodwa kithina esesibe kuleli sabona ngisho nomqhudelwano omkhulukazi weNdebe yoMhlaba ye-Rugby ngo- 1995 isingathwa ngenkulu impumelelo kuleli, singasho singenqeni ukuthi ngempela ubuciko, amasiko, ezemidlalo nokungcebeleka sigalivala leli gebe elibi elavulwa ngamabomu ukuze kuhlukaniswe abantu bakithi. Ukulungisa isimo sakudala nokubhekana nesamanje, singuMasipala sizimisele ukuzuza lokhu okulandelayo; singuMasipala sikhetha ukwakha idolobha lapho khona wonke umuntu ezohlonipha omunye. Izinamba Ezimqoka EMERGENCY SERVICES: 031 361 0000 Operating 24 Hours, 7 Days a week: • Fire • Disaster Management • Metro Police ELECTRICITY CALL CENTRE 080 13 13 111 Operating Hours 24 Hours, 7 Days a week: Electricity Faults and Breakdowns Fax 031 328 1050 Street Lights Illegal Connections Cable Theft 031 311 9611 HEALTH 031 311 3555 Operating Hours 7:00 – 16:30 Mon to Fri After Hours contact Emergency Services Air Pollution Environmental Noise Illegal Dumping Food Safety Communicable Diseases Hazardous Chemical Substances Vector Control (Mosquitoes,Flies,rats,etc) ILLEGAL DUMPING 031 303 1665 Operating Hours 7:30 – 16:00 Mon to Fri 031 311 8804 REFUSE REMOVAL 031 311 8804 Operating Hours 7:30 – 16:00 Mon to Fri Removal of dead animals PARKS, LEISURE AND CEMETERIES 031 322 4000 Operating Hours 7:30 – 16:00 Mon to Fri Verge and grass maintenance Fallen and Trimming of trees after Hours 031 361 0000 OMBUDSPERSON AND HEAD:080 020 2020 INVESTIGATIONS Operating Hours 8:00 – 16:00 Mon to Fri Reporting Incidents within Municipality of: Fraud and Corruption Maladministration Ombudsperson@durban.gov.za Fax 031 311 4002 REGIONAL CENTRES (SIZAKALA) 080 033 1011 Operating Hours 7:30 – 16:00 Mon to Fri 080 033 1011 One Stop Shops access/ payments for council services 031 311 6101 SWITCHBOARD 031 311 1111 Operating Hours 7:30 –17:00, Mon - Fri Sibungaza i-Africa Day NGINGUM-AFRIKA: UKhansela Sam Kikine no Chris Hlabisa waseMnyangweni weZokuthutha kuzwelonke bahlanganyele nezwekazi lase-Afrika emigubhweni yokubunga usuku lwe AfricaDay, la bekuqhakanjiswa khona ubunye, nokuthuthukiswa kwengqalasizinda ezwenikazi lase Afrika. Izikhulumi kulomcimbi zikubeke kwacaca ukuthi ukuthuthukiswa kwengqalasizinda yiko okungukhiye wemphumelelo ekuthuthukisweni kwezwekazi lase Afrika. Ekhuluma osukwini lokugcina lokuvalwa kwe Ngqungquthela ye African Renaissance u Kikine uthe “Uma ngabe sinesifiso sokugubha kahle I Afrika Day, sizigqaje ngokuba ngama Afrika kumele lemihlangano ibanjwe ngolunye lwezilwimi zase Afrika, njengoba kungumhlanga wokuqinisekisa ukuthi amazwe ase Afrika ayimbumba futhi ayathuthuka.” Uthe ulwimi olufana ne-Swahili kungaba ngolunye lwezilwimi oluganasetshenziswa “ Sonke sidinga ukufunsa uwlimi lwesi Swahili ngoba ngicabanga ukuthi ngulwimi lwase Afrika olukhulunywa kahulu. Isithombe THEMBA KHUMALO UMNYANGO wezamaThuna usuqhamuke nesisombululo enkingeni yokushoda kwegesi esetshenziswa ukulothisa ezindaweni zikaMasipala zokulothisa.Ukusweleka kwegesi kwadalwa ukulungiswa kwendawo yokukhiqiza uwoyela nokuyiyo futhi ekhiqiza igesi esetshenziswa ukulothisa. Sibe nezingxoxo nabasihlinzeka futhi esithenga kubo igesi ngenhloso INCWADI Inkinga yegesi emathuneni okulothisa yokufinyelela esixazululweni sale nkinga. Sifinyelele esivumelwaneni sokuthi uma sifaka i-oda lizolethwa ngemuva kwamahora angu-48 futhi sesizofaka i-oda njalo ngesonto. Isigubhu sethu segesi sinamalitha angu 4 450 futhi sivumelene ukuthi manje sebezoyigcwalisa ibe ngamaphesenti angu-80 nokuzosinikeza amalitha angu- 3500. Lokhu kuzosisiza ekuhlangabezaneni nezinga elenyukile lokulothisa. Silothisa abantu abaveli kwabangu-700 ngenyanga. Umphakathi usuthanda ukujwayela uhlelo lokulothisa, senza konke okusemandleni ethu ukuthi sikwenze ngendlela enesizotha nehloniphekile. Garth Kloppenborg IMenenja eMnyangweni wezama Thuna Send your letters to: The Editor, Letters, PO Box 5588, Durban, 4000; or e-mail: nyathikazit@durban.gov.za . We reserve the right to edit and shorten letters. ISICELO SOKUGUNYAZWA NGOKWEMITHETHO YEZEMVELO Lesi yisaziso sokuthi ngokwemithethonqubo yezemvelo ka-2010 (ngaphansi kwesigaba 6 somthetho i-National Environmental Management Act, 107, ka-1998 nezichibiyelo zayo) kuzokwenziwa isicelo eMnyangweni wezoLimo, Nokuthuthukiswa Kwezindawo Zasemakhaya weSifundazwe saKwaZulu Natali sokugunyazwa ngokwemithetho yezemvelo kwencike ekuhlaziyweni kwemithelela emvelweni. Ukuphawula nemibono mayelana nale sicelo kufanele kulethwe zingakapheli izinsuku eziyi-14 lesi saziso siphumile, kuqondiswe kulo igama lakhe eligagulwe lapha ngezansi. UMasipala weTheku, okunguye ozofaka isicelo, uhlongoza ukwakha indawo yezimboni ezincane INOMBOLO YENKONTILEKA 7I-8936: Ukuphathwa komsebenzi nezinhlelo zesikhungo semboni yefenisha Umnyango Wezokuthuthukiswa Komnotho kaMasipala weTheku umema iziphakamiso zokuwuphathela umsebenzi nezinhlelo esikhungweni sabakhi ISAZISO ISIMEMO SEZIPHAKAMISO befenisha esisendaweni ye-INK. Imibhalo enemininingwane ephelele ngalo msebenzi namafomu agcwaliswayo kutholakala emahhovisi omnyango wakwa- Economic Development, e11th Floor, 41 Margaret Mncadi Avenue (Victoria Embankment) phakathi kuka-8:00 no-16:00, phakathi nezinsuku noma ngokucela kanye namafekthri endaweni echazwe njengo-Rem of Erf 1134 kanye no-Portion 1 of Erf 1134. Le ndawo okuzokwakhiwa kuyo ingaphansi kwamahekthare ayisihlanu ubukhulu. Le ntuthuko ehlongozwayo kwenziwa ucwaningo lwemithelela engaba nayo emvelweni njengokuyalela kwemithethonqubo yezemvelo ka-2010. Mayelana neminye imininingwane, kumenywa abanentshisekelo noma abathintekayo ukuba babhalise zingakapheli izinsuku eziyi-14 lesi saziso (1/06/2012) siphumile. Abafisa ukubhalisa kufanele baxhumane noLeena Ackbar, ucingo: 079 494 5412; email: leenaa@ecaconsulting.co.za; web: www.ecaconsulting.co.za Umhlangano nomphakathi ungahlelwa uma kube nesicelo sawo kanti imininingwane yalokhu iyoqinisekiswa nabathintekayo nabanentshisekelo ababhalisile kuphela. ukuthunyelelwa le mibhalo ngeemai kubaphathi bale phrojekthi abalandelayo: Anu Pather: pathera@durban.gov.za noma uMnu. Len Baars: baarsl@durban.gov.za Imibuzo ngocingo: 031-311 4227. Usuku lokugcina lokulethwa kweziphakamiso: 15 Juni 2012, ngo- 16:00.
Page 1 and 2: SIYILUNGELE I-TOP GEAR ETHEKWINI Iz
Page 3 and 4: 08 Juni - 21 Juni 2012 IZINDABA Ikh
Page 5: 08 Juni - 21 Juni 2012 IZINDABA Ikh
Page 9 and 10: 8 - 21 June 2012 VACANCIES Page 9 G
Page 11 and 12: 8 - 21 Juni 2012 IZAZISO ZOMPHAKATH

Redesign 01 (Page 1) - Durban

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?