400 Hz Ground Power Cables 5 kV Airfield Lighting Cables - Leoni
400 Hz Ground Power Cables 5 kV Airfield Lighting Cables - Leoni
400 Hz Ground Power Cables 5 kV Airfield Lighting Cables - Leoni
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>400</strong> <strong>Hz</strong>-Kabel für bewegliche Anwendungen<br />
<strong>400</strong> <strong>Hz</strong> <strong>Cables</strong> for mobile applications<br />
BETAjet® <strong>400</strong> groundflex<br />
Einadrige flexible Erdungsleitung<br />
BETAjet® <strong>400</strong> groundflex<br />
Flexible single core grounding cable<br />
Anwendung<br />
Verbindungsleitung zwischen Betankungsfahrzeug und Flugzeug. Sorgt während<br />
der Betankung für Potenzialausgleich. Flugzeugerdung in Hangars oder an<br />
Passagierbrücken.<br />
Aufbau<br />
� Leiter: Kupferlitze verzinnt, feindrähtig, VDE 0295, IEC 60228, Klasse 5<br />
� Aderisolation: Ethylen-Propylen-Rubber (EPR) vernetzt<br />
Farbe: Orange<br />
� Aussenmantel: Verschleissfestes Polyurethan (PUR)<br />
Mantelfarbe: Grün-gelb<br />
Technische Daten<br />
� Prüfspannung: <strong>400</strong>0 VAC, 50 <strong>Hz</strong><br />
� Betriebstemperatur: – 40 °C bis + 90 °C<br />
Normen / Materialeigenschaften<br />
� Halogenfrei: IEC 60754-1, EN 50267-2-1 (< 5 mg/g)<br />
� Keine korrosiven Gase: IEC 60754-2, EN 50267-2-2 (pH < 5)<br />
� Geringe toxische Gase: NES 02-713, NFC 20-454<br />
� Ölbeständigkeit: EN 60811-2-1 (24 h /100 °C)<br />
� Gute Abriebfestigkeit<br />
Application<br />
The grounding cables connect aircraft and mobile refuelling systems and provide an<br />
equipotential bonding. To be used for grounding the aircraft in hangars or on passenger<br />
bridges.<br />
Construction<br />
� Conductor: Tinned fine copper strands, VDE 0295, IEC 60228, class 5<br />
� Insulation: Cross-linked Ethylene-Propylene-Rubber (EPR)<br />
Colour: Orange<br />
� Outer sheath: Abrasion resistant Polyurethane (PUR)<br />
Sheath colour: Green-yellow<br />
Technical data<br />
� Test voltage: <strong>400</strong>0 VAC, 50 <strong>Hz</strong><br />
� Operation temperature: – 40 °C to + 90 °C<br />
Standards / Material properties<br />
� Halogen free: IEC 60754-1, EN 50267-2-1 (< 5 mg/g)<br />
� No corrosive gases: IEC 60754-2, EN 50267-2-2 (pH < 5)<br />
� Low toxic gases: NES 02-713, NFC 20-454<br />
� Resistance to oil: EN 60811-2-1 (24 h /100 °C)<br />
� Good resistance to abrasion<br />
Conductor<br />
Insulation<br />
Outer sheath<br />
24 www.leoni-airport.com September 2009
Change language