10.01.2013 Views

international - wwt-online.de

international - wwt-online.de

international - wwt-online.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38<br />

WASTEWATER Object report<br />

but also a wi<strong>de</strong>r operating range.<br />

We achieved this target for the<br />

first time in 1999 with Aerzen’s<br />

frequency-controlled blowers”<br />

explained the manager.<br />

Bad Reichenhall’s sewage treatment<br />

plant has a fully automated<br />

aeration control system that is<br />

divi<strong>de</strong>d into a number of sections,<br />

each with electrically operated<br />

valves and panel aerators.<br />

The aeration of each section is<br />

controlled individually to meet<br />

the actual amount of oxygen<br />

required based on the ammonium<br />

or nitrate concentration.<br />

Since the aerator plates may<br />

only be subjected to a well <strong>de</strong>fined<br />

maximum pressure, the<br />

necessary air flow can only be<br />

varied through a change in the<br />

aeration surface and/or aeration<br />

time. This continuous adjustment<br />

of the air flow to meet<br />

oxygen <strong>de</strong>mand was achieved in<br />

1999 when Aerzen’s two <strong>de</strong>mand-based<br />

frequency controlled<br />

rotary lobe blowers (air<br />

<strong>de</strong>livery of each blower ranging<br />

from 1,200 to 2,500 m3/h) (700<br />

to 1,500 cfm) were commissioned.<br />

Today, during low-load<br />

periods with minimal influent,<br />

a single unit can complete the<br />

task. During high-load perio<strong>de</strong>s,<br />

the second unit is automatically<br />

switched on and the two units<br />

work together in parallel. The<br />

units have since completed<br />

about 30,000 operating hours<br />

(May 2010) and, according to<br />

Markus Schmied, continue to<br />

operate without any problem<br />

whatsoever.<br />

Until 2009, the 1994<br />

blower of another make was<br />

kept for redundancy. This unit<br />

had never met the operators’<br />

expectations and caused significant<br />

maintenance costs. It was<br />

finally replaced in 2009 by a<br />

third variable speed positive<br />

displacement machine from<br />

Aerzen: the new Delta Hybrid, a<br />

worldwi<strong>de</strong> new and unique concept.<br />

Aerzen Delta Hybrid<br />

– A Global Novelty<br />

The Delta Hybrid series from<br />

Aerzen is a unique and innovative<br />

concept. Conventional rotary<br />

lobe blowers typically<br />

achieve pressures of up to 1 bar<br />

(15 psi). Single-stage screw<br />

compressors <strong>de</strong>signed for higher<br />

pressures (from 2.0 to 3.5 bar g<br />

– 30 to 50 psig), while very efficient,<br />

are “an overkill” and the<br />

investment “too costly” for low<br />

pressure applications. However,<br />

treatment plants in need of low<br />

pressure systems tend to use<br />

blowers and those in need of<br />

high pressure systems use screw<br />

compressors. It is here that Aerzen<br />

successfully makes its<br />

mark. The company has built<br />

rotary blowers since 1868 and<br />

oil-free screw compressors<br />

since 1943. The new oil-free<br />

compressing Delta-Hybrid series<br />

optimally combines the<br />

benefits of both technologies.<br />

The new Delta Hybrid series<br />

was <strong>de</strong>signed for all applications<br />

where air and neutral<br />

gases need to be compressed up<br />

to 1.5 bar (22 psig) such as in<br />

sewage treatment plants, in the<br />

chemical industry, in power<br />

plants or for the pneumatic<br />

transport or unloading of pow<strong>de</strong>rs.<br />

This new rotary lobe<br />

compressor series has been successfully<br />

tested for three years<br />

in a variety of applications un<strong>de</strong>r<br />

harsh conditions in Aerzen’s<br />

customers’ plants. We now<br />

con clu<strong>de</strong> this extensive field<br />

testing phase by <strong>de</strong>claring the<br />

Delta Hybrid market ready. All<br />

of the field test units were continually<br />

monitored by Aerzen’s<br />

remote control. The new Delta<br />

Hybrid is presently available<br />

within the following range:<br />

❙ Flow rates: 10 to 70 m 3 /min<br />

(350 to 2 500 cfm)<br />

❙ Applications: for air, positive<br />

pressure or vacuum operation<br />

❙ Pressure range: 0 to 1.5 bar g<br />

(0 to 22 psig)<br />

❙ Vacuum range: up to –0.7 bar<br />

g up to 21" Hg.<br />

Aerzen’s new Delta Hybrid can<br />

be easily tailored to meet specific<br />

needs and, although on a<br />

par with turbo blowers in terms<br />

of efficiency, has the significant,<br />

additional benefits offered<br />

by positive-displacement machines.<br />

❙ A very attractive price-value<br />

ratio, well below the investment,<br />

energy and maintenance<br />

cost of a comparable turbo or<br />

screw compressor<br />

❙ Compared with a turbo compressor,<br />

the Delta Hybrid<br />

shows only minor changes in<br />

performance un<strong>de</strong>r varying<br />

inlet temperatures (summer or<br />

winter) or pressures.<br />

❙ Significantly improved energy<br />

efficiency and energy<br />

savings of up to 15% compared<br />

to equivalent conventional<br />

systems.<br />

❙ Low maintenance and service<br />

costs.<br />

❙ Robust bearing <strong>de</strong>sign (rated<br />

for 60,000 operating hours<br />

even at maximum load).<br />

❙ Low air-outlet temperatures<br />

thanks to excellent efficiency<br />

and heat management, compact<br />

<strong>de</strong>sign, belt drive, automatic<br />

belt tension with motor<br />

hinged plate, si<strong>de</strong>-by-si<strong>de</strong><br />

setup, front operation, oil<br />

check and refilling during<br />

operation, low noise level,<br />

optional control AS300 AERtronic,<br />

and suitable for outdoor<br />

installation.<br />

❙ Very wi<strong>de</strong> flow control range<br />

(25 – 100%) and easy to use<br />

and operate.<br />

Need-based<br />

oxygen production<br />

This new Delta Hybrid unit has<br />

been supplying oxygen to the<br />

sewage treatment plant in Bad<br />

Reichenhall since 2009. Because<br />

of its very large performance<br />

range of 1,200 to its peak<br />

of 5,000 m3/h, the maximum<br />

performance<br />

capability has been doubled<br />

from that of the 1999 installed<br />

machines. However, the unit is<br />

only running to its capacity of<br />

4,000 m3/h, the maximum possible<br />

throughput of the aerator<br />

panels. The Delta Hybrid alone<br />

is utilized during periods of<br />

high oxygen <strong>de</strong>mand. During<br />

periods of low <strong>de</strong>mand, a small<br />

unit (with a range of 1,200 to<br />

2,500 m3/h) is used alone or in<br />

conjunction with one small unit.<br />

As Markus Schmied remarks,<br />

“by using a need-based oxygen<br />

supply system, we can always<br />

reach an optimum dissolved<br />

oxygen level in the aeration basin.<br />

Since each unit is operating<br />

in its i<strong>de</strong>al power range while<br />

efficiently converting energy,<br />

the plant can be operated in the<br />

most economical way. In addition,<br />

the new Delta hybrid consumes<br />

15% less electrical energy.<br />

We also assume that the<br />

maintenance interval lies at approximately<br />

16,000 o.h. and not<br />

at 5,000 as was common in the<br />

smaller units from 1999, which<br />

is why we are constantly able to<br />

Oxygen production Image 3<br />

INTERNATIONAL 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!