11.01.2013 Views

Martin Bursík - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

Martin Bursík - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

Martin Bursík - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

events roundup / stalo se<br />

EU Fund<strong>in</strong>g / Čerpání Evropských fondů<br />

The BCC’s first special Breakfast<br />

Brief<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> New Year focused on<br />

“EU fund<strong>in</strong>g for any type <strong>of</strong> bus<strong>in</strong>ess <strong>in</strong><br />

Prague <strong>in</strong> 2008”. It took place on January<br />

29th at <strong>the</strong> Hotel Palace, Prague 1. The<br />

Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> Department <strong>of</strong> NSRF<br />

Coord<strong>in</strong>ation from <strong>the</strong> M<strong>in</strong>istry for<br />

Regional Development, Daniel Braun,<br />

discussed how to obta<strong>in</strong> comprehensive<br />

and reliable <strong>in</strong>formation on EU funds <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> <strong>Czech</strong> <strong>Republic</strong>. Mr. Robert Šedivec,<br />

<strong>the</strong> director <strong>of</strong> E-conect Consultants,<br />

brought our members up-to-date on <strong>the</strong><br />

implementation structure and presented<br />

real case studies on how to get money from<br />

EU funds.<br />

První speciální ranní brief<strong>in</strong>g Britské obchodní<br />

komory v New Yorku se zaměřil<br />

na „F<strong>in</strong>ance z EU pro jakýkoliv druh podnikání<br />

v Praze v roce 2008“. Beseda se konala<br />

v úterý 29. ledna 1007 v hotelu Palace<br />

v Praze 1. Ředitel odboru Koord<strong>in</strong>ace NSRF<br />

z M<strong>in</strong>isterstva pro místní rozvoj ČR Daniel<br />

Braun hovořil o tom, jak získat úplné a spolehlivé<br />

<strong>in</strong>formace o fondech EU v České republice.<br />

Robert Šedivec, ředitel E-conect<br />

Consultants, poskytl našim členům aktuální<br />

<strong>in</strong>formace o struktuře implementace a představil<br />

studie reálných případů, jak získat peníze<br />

z fondů EU.<br />

22 FOCUS 1/2008<br />

Members / Členové<br />

Robert Votický, L & H Architektura, <strong>Mart<strong>in</strong></strong> Levey, Moores Rowland Levey and Jung<br />

Members / Členové<br />

Pavla Přikrylová, Peterka & Partners, Christopher John Barrow, BarHill Real s.r.o.<br />

New Year’s mixer<br />

/ Společenská akce<br />

v novém roce<br />

The <strong>British</strong> <strong>Chamber</strong> <strong>of</strong> <strong>Commerce</strong> held its<br />

“Two Taps or a Mixer” event on February<br />

12th <strong>in</strong> <strong>the</strong> Grand Hotel Bohemia’s neo-baroque<br />

Boccaccio ballroom. It was a wonderful opportunity<br />

to <strong>in</strong>troduce several new members <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Chamber</strong>,<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g: Crown Worldwide Movers, s.r.o. –<br />

Relocations, Iccrue s.r.o. – Company Formation,<br />

Touchdown <strong>Czech</strong> <strong>Republic</strong> spol. s r.o. – Executive<br />

Search and Recruitment, Optimum Distribution<br />

CZ&SK s.r.o. – Export/import and distribution<br />

services<br />

The even<strong>in</strong>g also featured an excit<strong>in</strong>g tap danc<strong>in</strong>g<br />

show and a network<strong>in</strong>g game.<br />

Britská obchodní komora (BCC) uspořádala<br />

12. února 2008 akci nazvanou „Two Taps or a<br />

Mixer“. Konala se v jed<strong>in</strong>ečném novobarokním plesovém<br />

sále Boccaccio Grand Hotelu Bohemia. Nový<br />

rok př<strong>in</strong>esl Komoře nové členy a my jsme je chtěli<br />

představit. V programu večera byla ojed<strong>in</strong>ělá stepová<br />

taneční přehlídka a vynikající hra pro navazování<br />

kontaktů!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!