11.01.2013 Views

Martin Bursík - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

Martin Bursík - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

Martin Bursík - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

events roundup / stalo se<br />

Members / Členové<br />

Trevor Smith, Vison Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g & Conslut<strong>in</strong>g s.r.o.<br />

Increas<strong>in</strong>g HR productivity<br />

Zvyšování produktivity<br />

lidských zdrojů<br />

Deiric Mc Cann<br />

24 FOCUS 1/2008<br />

The BCC’s “Increas<strong>in</strong>g HR<br />

Productivity” breakfast brief<strong>in</strong>g was<br />

held on April 3rd at <strong>the</strong> Hotel Crowne<br />

Plaza <strong>in</strong> Prague 6. Our guests were <strong>the</strong><br />

Japan External Trade Organisation.<br />

A bus<strong>in</strong>ess’s greatest expense is <strong>of</strong>ten<br />

its employees. Our breakfast brief<strong>in</strong>g<br />

showed how productivity can be dramatically<br />

improved. The speaker was Deiric<br />

McCann, Vice-President for Europe at<br />

Pr<strong>of</strong>iles International. Every attendee received<br />

a signed copy <strong>of</strong> Mr. McCann’s<br />

book, 40 Strategies for W<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

Bus<strong>in</strong>ess.<br />

Brief<strong>in</strong>g BCC u snídaně, nazvaný „Zvyšování produktivity lidských zdrojů“,<br />

se konal ve čtvrtek 3. dubna 2008 v hotelu Crowne Plaza Prague v Praze<br />

6. Tentokrát jsme pozvali i Japonskou obchodní a průmyslovou komoru. Jednou<br />

z nejnákladnějších součástí podnikání je lidský kapitál – zaměstnanci. Schůzka<br />

ukázala, jak můžete dramaticky a okamžitě zvýšit svou výkonnost. BCC totiž nabídla<br />

podrobnou zprávu, která přesně def<strong>in</strong>ovala možnosti zvyšování produktivity<br />

práce. Hovořil Deiric McCann, vicepresident společnosti Europe at Pr<strong>of</strong>iles<br />

International a autor knihy „40 strategií, jak zvítězit v obchodě“, kterou získal<br />

každý účastník jako zvláštní bonus, navíc s McCannovým podpisem.<br />

Project management<br />

workshop<br />

Projektové řízení<br />

Over <strong>the</strong> past decade, project management skills have become <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly<br />

important for managers at all levels. Today, many<br />

company activities are project-based. But <strong>the</strong>se projects <strong>of</strong>ten fail<br />

to deliver because <strong>the</strong>y lack a project management structure. The<br />

Project Management Workshop aimed to give our members an<br />

overview <strong>of</strong> <strong>the</strong> skills, tools and techniques required to successfully<br />

manage <strong>the</strong>ir projects. The workshop was led by Trevor Smith,<br />

Manag<strong>in</strong>g Director <strong>of</strong> Vision Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g & Consult<strong>in</strong>g s.r.o. as well as<br />

an accredited PRINCE 2 project management tra<strong>in</strong>er. It took place<br />

on March 12th at <strong>the</strong> Hotel Angelo <strong>in</strong> Prague 5.<br />

posledních deseti letech se pro manažery na všech úrovních or-<br />

V ganizací stává sále důležitější schopnost řídit projekty. Jejich<br />

formou se dnes zabezpečuje ve firmách mnoho č<strong>in</strong>ností, nicméně<br />

často projekty nedosahují vytyčených cílů. Důvodem je skutečnost,<br />

že firma nemá zavedenu jasnou řídicí strukturu projektu. Cílem<br />

workshopu, který se uskutečnil ve středu 12. března 2008 v hotelu<br />

Angelo, Radlická 1g v Praze 5, bylo proto nabídnout našim členům<br />

přehled dovedností, nástrojů a technik potřebných k úspěšnému řízení<br />

projektů. Sem<strong>in</strong>ář vedl Trevor Smith, ředitel společnosti Vision<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g & Consult<strong>in</strong>g s.r.o. a akreditovaný školitel projektového řízení<br />

v rámci PRINCE 2.<br />

Members / Členové<br />

George Czaban, BDO Prima Tax s.r.o. and Václav Kouřim<br />

Astra Zeneca <strong>Czech</strong> <strong>Republic</strong> s.r.o.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!