15.01.2013 Views

SHOW UP - Czech Film Center

SHOW UP - Czech Film Center

SHOW UP - Czech Film Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Film</strong> Občan Havel nahlíží do zákulisí politických i soukromých dramat prezidentského období<br />

Václava Havla. Diváci uvidí jeho nervozitu při první volbě českého prezidenta či trápení při<br />

nácviku prezidentské děkovací řeči, poznají, že umí recitovat Šrámkův Stříbrný vítr nebo nalít<br />

Miloši Zemanovi becherovku. Kamera jej ale sleduje i v situacích, kdy se dokáže pěkně rozčílit<br />

a zanadávat na špatně ušité košile. Ve filmu bude také konečně rozluštěno několik dlouholetých<br />

záhad české politiky – jak se podařilo Václavu Klausovi proniknout do jazzového klubu a kdo<br />

posadil Jacquese Chiraca vedle první dámy. Stejně jako v životě Václava Havla hrají ve filmu<br />

důležitou roli obě jeho manželky, Olga a Dagmar, objeví se zde jeho přátelé a spolupracovníci,<br />

světoví i čeští politici, ale i členové skupiny Rolling Stones. Režisér Pavel Koutecký začal film<br />

natáčet v roce 1992 a sledoval prvního českého prezidenta více než třináct let. Premiéry svého<br />

nejzajímavějšího a největšího filmu se bohužel Koutecký nedočkal. Po jeho tragické smrti na<br />

jaře 2006 se dokončení filmu ujal režisér Miroslav Janek spolu se svou ženou, střihačkou<br />

Toničkou Jankovou.<br />

A feature-length documentary following, over the span of 20 years, the fate of a <strong>Czech</strong> criminal<br />

– and author – as it unfolds against the political transformation of Central Europe. A heartfelt<br />

documentary of raw authenticity, it sets forth the unbelievable life-story of a young man who, from the age of 17, has been followed by a film<br />

camera as his life has taken him in and out of prison. Surprisingly he discovers success as an author, though he remains a sick man, a criminal<br />

incapable of rehabilitation.<br />

REŽIE / DIRECTOR<br />

Pavel Koutecký, Miroslav Janek<br />

SCÉNÁŘ / SCREENWRITER<br />

Pavel Koutecký<br />

16<br />

Občan Havel<br />

Citizen Havel<br />

KAMERA / DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY<br />

Stano Slušný<br />

STŘIH / EDITING<br />

Tonička Janková<br />

PRODUCENT / PRODUCER<br />

Jarmila Poláková – <strong>Film</strong> & Sociologie<br />

KOPRODUCENT / CO-PRODUCER<br />

Negativ, Michael Wolkowitz, Studio KV, FTV<br />

KONTAKT / CONTACT<br />

Negativ<br />

Ostrovní 30, 110 00 Praha 1<br />

Tel.: +420 224 933 755, Fax: +420 224 933 472<br />

E-mail: john@negativ.cz, www.negativ.cz<br />

Pavel Koutecký,<br />

Miroslav Janek<br />

DATUM PREMIÉRY / PREMIERE DATE<br />

31. 1. 2008<br />

STOPÁŽ / RUNNING TIME<br />

119 min.<br />

FORMÁT / FORMAT<br />

35 mm<br />

FILM DOKONČEN<br />

FINISHED FILM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!