23.01.2013 Views

TRAP MEN

TRAP MEN

TRAP MEN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dad hoy. Desafortunadamente, no la aproveché.” Alemania, el país<br />

anfitrión, celebró la inauguración del renovado campo de tiro con la<br />

medalla de Bronce ganada por la experimentada finalista SUSANNE<br />

KIERMAYER. La tiradora alemana de 40 años, actualmente ubicada en<br />

el doceavo lugar de la clasificación mundial, obtuvo el tercer puesto del<br />

podio con una puntuación total de 90 (72+18) blancos. La tiradora doméstica<br />

celebró la medalla rodeada por el aplauso de su propio público,<br />

el cual le mostró entusiasmo y apoyo a pesar de la lluvia.<br />

Las dos compañeras de equipo eslovacas, ZUZANA STEFECEKO-<br />

VA y JANA MEZEIOVA, terminaron empatadas en cuarto lugar con un<br />

total de 88 blancos cada una. En la vuelta de desempate subsiguiente,<br />

la cual fue necesaria para designar el cuarto lugar, la medallista Olímpica<br />

de Plata de Beijing, Stefecekova venció a su compañera de equipo<br />

3 a 2 blancos, confirmando una vez más su liderazgo. La española y<br />

primera vez finalista, Beatriz Martínez, de 23 años, les siguió en sexto<br />

lugar. La joven atleta española logró entrar a la competencia final al<br />

ganar una vuelta de desempate entre 7 competidoras, pero su falta de<br />

experiencia probablemente fue la razón por la que no pudo anotar más<br />

de 12 blancos en la final, cerrando con un total de 83 blancos.<br />

<strong>TRAP</strong> VARONIL –<br />

UN RÉCORD MUNDIAL COMO PREMIO<br />

Se registraron puntuaciones extremas durante la Final de Trap varonil,<br />

en donde el italiano MASSIMO FABBRIZI ganó el Oro tras igualar<br />

el Récord Mundial de puntuación de calificación: 125 blancos. “Este<br />

nuevo campo de tiro para blanco de arcillas es fantástico. El fondo,<br />

las máquinas… todo parece perfecto y muchos atletas obtuvieron<br />

excelentes puntuaciones. Un Récord Mundial fue casi indispensable<br />

para ganar las competencias de hoy,” dijo el italiano Fabbrizi tras de<br />

la vuelta final. El Campeón Mundial del 2005 igualó el récord de 125<br />

durante las vueltas eliminatorias de la mañana y obtuvo la medalla de<br />

Oro con una puntuación final de 148 blancos después de una final de<br />

23 blancos. Su puntuación total se colocó a un blanco de distancia de<br />

igualar el Récord Mundial Final de 149 blancos, que continúa vigente.<br />

“Las vueltas finales siempre son diferentes, siempre difíciles. Sólo tenemos<br />

un disparo para acertar al blanco, a pesar de los dos permitidos<br />

durante las vueltas eliminatorias, es por esta razón que establecer ese<br />

Récord Mundial en un final es tan difícil,” dijo Fabbrizi refiriéndose a<br />

su puntuación final; “y el clima no nos ayudó: tuvimos una luz muy<br />

deficiente y mala visibilidad durante la vuelta final. Pero como ya mencioné,<br />

las máquinas lanzan excelentes blancos y todo parecía fácil allá<br />

afuera. Disparé 225 arcillas consecutivas sin dejar caer ningún blanco,<br />

tomando en consideración las vueltas de entrenamiento …” Disparar<br />

un Récord Mundial y ganar una medalla de Oro en la Copa Mundial<br />

más grande del año fue una manera espectacular de regresar a un podio<br />

de la ISSF. El tirador italiano ganó su última medalla de Oro en una<br />

Copa Mundial durante la Copa Mundial de 2006 celebrada en la ciudad<br />

de Qingyuan.<br />

Las emociones de la Final de Trap varonil no terminaron con la victoria<br />

de Fabbrizi. Detrás de él, la medalla de Plata fue designada mediante<br />

una vuelta de desempate entre el chino Gao Bo y el croata Anton<br />

Glasnovic, quienes dispararon a la par hasta el último tiro. El duelo<br />

cara-a-cara fue ganado por el finalista chino, quien venció a Glasnovic<br />

6 a 5 blancos. La plata obtenida por GAO BO fue su primera medalla<br />

de la ISSF con una puntuación total de 145 (123+22) blancos. “Tuve que<br />

participar en una vuelta de desempate para entrar a la competencia<br />

por las medallas y tuve que participar en una vuelta de desempate<br />

para subir al podio. ¡Qué final!” Dijo el tirador chino, quien nunca<br />

antes había logrado entrar a una final ISSF. “Esta es únicamente mi<br />

segunda competencia internacional, y en la previa de Cairo no disparé<br />

muy bien. Nunca hubiera imaginado que terminaría en le podio hoy, ni<br />

siquiera traje el uniforme para la ceremonia de medallas conmigo …”<br />

dijo Bo rodeado por sus entusiastas compañeros de equipo. ANTON<br />

GLASNOVIC se llevó la medalla de Bronce a Croacia con 145 (123+22)<br />

ESPAÑOL<br />

arcillas + 5 aciertos en la vuelta de desempate. “No estoy exhausto,<br />

fallé el último blanco y tuve que participar en una vuelta de desempate,<br />

lamento no haber obtenido la Plata...cuando menos logré subir al<br />

podio y me siento contento por ello.” Siguiendo a los tres medallistas,<br />

el eslovaco ERIK VARGA se colocó en cuarto lugar con 144 (124+24)<br />

blancos, mientras que los compañeros de equipo españoles, Alberto<br />

Fernández y Jesús Serrano, cerraron en quinto y sexto lugar con 143 y<br />

141 blancos, respectivamente.<br />

10M RIFLE DE AIRE FE<strong>MEN</strong>IL -<br />

SHYTKO GANA SU PRIMERA MEDALLA DE ORO<br />

La final de Rifle de Aire 10m femenil de Munich resultó ser una de las<br />

competencias más reñidas de la Serie de Copas Mundiales ISSF de este<br />

año. Esta competencia se disparó en la fina línea de décimas y las tres<br />

medallistas subieron al podio separadas únicamente por la breve diferencia<br />

de 0.7 puntos. En la batalla por la medalla más valiosa, la tiradora<br />

ucraniana de 23 años, DARYA SHYTKO resultó ser la finalista más<br />

hábil. La joven tiradora, quien nunca antes había ganado una medalla<br />

de Oro en una Copa Mundial ISSF, tuvo una gran actuación, la cual la<br />

llevó al escalón más alto del podio, venciendo a dos tiradoras domésticas,<br />

Pfeilschifter y Gauss. Shytko calificó para la competencia final con<br />

una puntuación de 399, disparando una vuelta final de 103.7 puntos,<br />

todo para terminar en primer lugar con un total de 502.7 puntos.<br />

Al obtener el Oro, la ucraniana Shytko venció a la poseedora del<br />

Récord Mundial SONJA PFEILSCHIFTER de Alemania, quien ganó la<br />

edición 2008 de la Copa Mundial ISSF en Munich. Es evidente que se<br />

invirtieron los papeles a lo largo de los últimos doce meses: Shytko<br />

terminó en octavo lugar en la competencia del año pasado encabezada<br />

por Pfeilschifter y hoy ganó el Oro, venciendo a la propia Pfeilschifter<br />

en el último tiro. Pfeilschifter, de 38 años, no pudo mantenerse a la par<br />

con su joven rival a pesar de contar con la ventaja del campo de tiro<br />

doméstico y eventualmente concluyó la competencia final en segundo<br />

lugar, ganando la medalla de Plata con 502.3 puntos (399+103.3.). La<br />

tiradora zurda agregó esta medalla a su colección consistente de premios.<br />

Además de tres medallas de Oro en Campeonatos Mundiales, la<br />

tiradora también ha ganado la impresionante cantidad de once Copas<br />

Mundiales y tres diferentes Finales de Copa Mundial. Shytko también<br />

venció a la finalista alemana, Beate Gauss de 24 años, quien ganó la<br />

medalla de Oro con una puntuación total de 502.0 puntos, sólo siete<br />

décimas de punto detrás de la medallista de Oro ucraniana. La tercera<br />

finalista alemana, la medallista de Oro de la Copa Mundial 2008 de<br />

Río de Janeiro, BARBARA LECHNER, de 26 años de edad, disparó un<br />

frustrante 8.7 en su quinto tiro de competencia, ubicándose en octavo<br />

lugar detrás de la norteamericana Jamie Beyerle, séptimo lugar y de la<br />

checa Pavla Kalna, sexto. La medallista Olímpica de Plata de Beijing,<br />

LIOUBOV GALKINA de Rusia, comenzó la vuelta final con un punto de<br />

desventaja, saliendo de las vueltas eliminatorias con un total de 398<br />

puntos. La tiradora rusa tuvo una buena actuación en la final, anotando<br />

102.9 puntos, pero esto no fue suficiente para subir en el marcador y<br />

terminó en quinto lugar con un total de 500.9 puntos.<br />

RIFLE DE AIRE 10M VARONIL – UN RÉCORD DE<br />

RIKHTER SUBE A ISRAEL AL PODIO<br />

El primera vez finalista, SERGEY RIKHTER de Israel, de 20 años, tuvo<br />

una gran actuación, ganando la medalla de Oro en el evento de Rifle<br />

de Aire 10m varonil, tras de entrar a la final con una puntuación de<br />

599, con la que igualó el Récord Mundial Juvenil. El joven tirador israelí<br />

sorprendió a todos: nunca antes había logrado entrar a una vuelta final<br />

en una Copa Mundial ISSF, y su mejor posición hasta la fecha había<br />

sido 17avo lugar en la Copa Mundial ISSF 2009 de Beijing.<br />

Además de debutar en la competencia final con una puntuación<br />

de calificación récord, Rikhter también se confirmó como un talentoso<br />

finalista. El joven tirador de rifle trató de aprovechar su ventaja de dos<br />

puntos sobre sus seguidores, pero el campeón húngaro Peter Sidi se<br />

ISSF NEWS 121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!