09.02.2013 Views

Thomaskantor Georg Christoph Biller - Naxos Music Library

Thomaskantor Georg Christoph Biller - Naxos Music Library

Thomaskantor Georg Christoph Biller - Naxos Music Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jesus:<br />

Wahrlich, ich sage dir: In dieser Nacht, ehe der Hahn<br />

krähet, wirst du mich dreimal verleugnen.<br />

Evangelist:<br />

Petrus sprach zu ihm:<br />

Petrus:<br />

Und wenn ich mit dir sterben müsste, so will ich dich<br />

nicht verleugnen.<br />

Evangelist:<br />

Desgleichen sagten auch alle Jünger.<br />

Matthäus 26, 33–35<br />

17 17. Choral (Chor I + Chor II)<br />

Es dient zu meinen Freuden<br />

Und kömmt mir herzlich wohl,<br />

Wenn ich in deinem Leiden<br />

Mein Heil, mich finden soll.<br />

Ach möcht ich, o mein Leben,<br />

An deinem Kreuze hie,<br />

Mein Leben von mir geben,<br />

Wie wohl geschähe mir!<br />

Paul Gerhardt, 1656 (EG 85 / 7, GL 179)<br />

18 18. Recitativo<br />

Evangelist:<br />

Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe, der hieß<br />

Gethsemane, und sprach zu seinen Jüngern:<br />

Jesus:<br />

Setzet euch hie, bis dass ich dort hingehe und bete.<br />

Evangelist:<br />

Und nahm zu sich Petrum und die zween Söhne<br />

Zebedäi und fing an zu trauern und zu zagen. Da<br />

sprach Jesus zu ihnen:<br />

Jesus:<br />

Truly, I say to thee: in this same night, before the cock<br />

croweth, wilt thou three times have denied me.<br />

Evangelist:<br />

Peter said to him:<br />

Peter:<br />

And even if I must die with thee, I will not ever deny<br />

thee.<br />

Evangelist:<br />

And so declared all the other disciples.<br />

St. Matthew 26, 33–35<br />

17. Chorale (Chorus I + Chorus II)<br />

Enriched would be my joy<br />

And would my heart feel kind.<br />

If I through your agony<br />

My salvation do find.<br />

Oh could I bestow my life,<br />

On Thy cross here,<br />

To give my life for Thine<br />

Such honor, so dear!<br />

Paul Gerhardt, 1656 (EG 85 / 7, GL 179)<br />

18. Recitative<br />

Evangelist:<br />

Then came Jesus with them to a garden, known as<br />

Gethsemane, and said to his disciples:<br />

Jesus:<br />

Sit ye down here, while I go over there and pray<br />

Evangelist:<br />

And taking Peter with him and the two sons of<br />

Zebedee, he began to mourn and to be troubled.<br />

Then said Jesus unto them:<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!