Thomaskantor Georg Christoph Biller - Naxos Music Library
Thomaskantor Georg Christoph Biller - Naxos Music Library
Thomaskantor Georg Christoph Biller - Naxos Music Library
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7.5 61e.<br />
Evangelist:<br />
Aber Jesus schriee abermal laut und verschied.<br />
Matthäus 27, 50<br />
8 62. Choral (Chor I + Chor II)<br />
Wenn ich einmal soll scheiden,<br />
So scheide nicht von mir,<br />
Wenn ich den Tod soll leiden,<br />
So tritt alsdenn herfür!<br />
Wenn mir am allerbängsten<br />
Wird um das Herze sein,<br />
So reiss mich aus den Ängsten<br />
Kraft deiner Angst und Pein!<br />
Paul Gerhardt, 1656 (EG 85 / 9, GL 179)<br />
Recitativo:<br />
9 63a.<br />
Evangelist:<br />
Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss in<br />
zwei Stück von oben an bis unten aus. Und die<br />
Erde erbebete, und die Felsen zerrissen, und die<br />
Gräber täten sich auf, und stunden auf viel Leiber<br />
der Heiligen, die da schliefen, und gingen aus den<br />
Gräbern nach seiner Auferstehung und kamen in<br />
die heilige Stadt und erschienen vielen. Aber der<br />
Hauptmann und die bei ihm waren und bewahreten<br />
Jesum, da sie sahen das Erdbeben und was da<br />
geschah, erschraken sie sehr und sprachen:<br />
Matthäus 27, 51–54a<br />
9.2 63b.<br />
Chor I, Chor II:<br />
Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen.<br />
Matthäus 27, 54b<br />
88<br />
61e.<br />
Evangelist:<br />
But Jesus cried again aloud and was dead.<br />
St. Matthew 27, 50<br />
62. Chorale (Chorus I + Chorus II)<br />
When I one day must leave here,<br />
Yet do thou not leave me;<br />
When I my death must suffer,<br />
Come forth thou then to me!<br />
And when most anxious trembling<br />
Hath once my heart possessed,<br />
Then free me from my anguish<br />
Through thine own fear and pain!<br />
Paul Gerhardt, 1656 (EG 85 / 9, GL 179)<br />
Recitative:<br />
63a.<br />
Evangelist:<br />
And lo, behold: the curtain of the temple was rent in<br />
twain from the top to the bottom. And the earth was<br />
filled with quaking, and the cliffs split asunder, and<br />
the graves themselves opened up, and there rose up<br />
the bodies of many saints who were sleeping, and<br />
they came out of the graves after his resurrection<br />
and came into the holy city and appeared to many.<br />
But the centurion and those who were with him and<br />
were watching over Jesus, when they witnessed the<br />
earthquake and all that there occurred, were sore<br />
afraid and said:<br />
St. Matthew 27, 51–54a<br />
63b.<br />
Chorus I, Chorus II:<br />
Truly, this man was God’s own Son most truly.<br />
St. Matthew 27, 54b