PAGE WISE MAY 2007 - Guru Gobind Singh Study Circle

[o{ r'fpzd f;zx ih BKd/V fty/ i'sh i's ;wkJ/, fJj
th efjzd/ jB fe r[o{ ih ;kv/ nzr ;zr jB. fJj fet/A <
< id'A B"itkB r[od[nko/ ikD bZrdk j?, sK tZv/ fJj
;wMd/ jB fe T[j e'Jh rabs ezw eoB nkT[Adk j?. fJ; FZe dh
fBrakj eoe/ T[j pkjo jh ofjDk uzrk ;wMdk j?, fJ; dk eh
jZb j? <
gzi G{se ;oho, fi; B/ wksk r[ioh d/ rqfj gqt/F ehsk
;h, T[j ;oho gzi sZsK ftZu ;wk frnk. nekb g[oy dh i's, i'
gzi G{se ;ohoK ftZu gqekFwkB j'Jh, i'sh i's ;wkT[D #s/ d;
r[o{nK dh nkswe i's Fpd ;o{g r[o{ rzqE s/ r[o{ gzE d/ f;XKs
okjhA r[o{ ]kb;k gzE ftZu ftdwkB j?. r[o{ ;kfjpK dk nkgDk
puB j? fe fsnko po fsnko ]kb;k jh T[BQK dk gzi G{se
;oho Gkt fgzv gokB j?. T[BQK dk ;kok s/i gqskg, ykb;/ ~
gqkgs j?.
B"itkB e"w dk ;owkfJnk jB, e"w dk GftZy jB, e"w d/
GftZy d/ tkfo; jB. B"itkBK ftZu ezw eoB dk i}pk j[zdk j?,
T[sFkj j[zdk j?, T[j mzvk BjhA j'D d/Dk ukjhdk . fBoT[sFkfjs
j'fJnk B"itkB eJh tko Xow dk okj fsnkr th fdzdk j?. fJj
rZbK tZfvnK d/ wBK ftZu gkT[DhnK ukjhdhnK jB. T[BQK ~
wkBf;e s"o #s/ fJ; bJh fsnko eoBk ukjhdk j? fe T[j
B"itkBK ~ FZe dh fBrakj Bkb d/yD dh pikJ/ T[BQK B{z EkgV/
d/D. i/eo e'Jh FZe T[BQK d/ wBK ftZu j't/, sK g{oh soQK ;[u/s
ofjD.
< mkm tkb/ r[od[nko/ d/ pkjo F/o dh \'N' pDh j[zdh j?,
go nkw r[od[nkfonK ftZu BjhA, feT[A <
f;Zy c'N' iK gZEo dk g[ikoh BjhA, nekb dk g[ikoh j? .
f;Zy dk r[o{ @@w{osh## BjhA, gZEo BjhA, @@Fpd## r[o{ j?, r[o{ rzqE
;kfjp r[o{ j? . f;Zy B{z j[ew j?, g{ik nekb eh, gouk Fpd ek,
dhdko ]kb;/ ek. F/o dh \'N' iK e'Jh j'o fusoekoh eoBh,
e'Jh rabs rZb BjhA j?, fJwkos ;k}h ftu fJj ebktK nk
;edhnK jB, go f;Zy f;XKsK nB[;ko r[o{ Fpd dh ;q/FNsk j?.
< eJh f;Zy r[od[nko/ dk p'ov nzrq/}h iK fjzdh ftZu
bkT[D s'A toid/ jB. fJj feT[A <
wJh 2007
;sBkw f;zx @;bQ'g[oh#
vkfJo?eNo, :[te ;/tktK
gzikph ;kvh wK p'bh j?, r[ow[yh ftZu sK }o{o jh
r[od[nkok ;kfjp dk Bkw tZvk eoe/ fbyDk ukjhdk j?. T[; d/
Bkw d{ih s/ shih bkfJB ftZu fjzdh iK nzrq/}h ftZu fbyDk
Gow BjhA. f;Zy Xow d/ f;XKs th j'o GkFktK ftZu fby e/
brkT[D/ s/ tzvD/ ukjhd/ jB.
fJj ;'u mhe BjhA j?. wB dh ;fEsh ns/ ftZsh jkbs d/
nB[;ko jh pzdk gqFkfd nkfd uVQkT[Adk j? iK nodk; eokT[Adk
j?. r[o{ xo ftZu sK ;Zuh FoXk j't/ sK fJe g?;/ dk wZEk N/eDk,
fJe bZy o[gJ/ dh G/Nk Bkb'A tX/o/ Fesh oZydk j?.
fJ;soh j'Dk fJe ;[rks j?, FkpkF j?. fiBQK wksktK B/
;k~ ;G ~ iBw fdZsk j?, ;{opho, ;zs s/ wjkB g[oFK ~ g?dk
ehsk j?, T[j wjkB jB, XzBsk d/ :'r jB. eJh Xow s/ ftuko
XkoktK fJ;soh ~ BhtK wzBdhnK jB, T[j ;jh BjhA jB. r[o{
BkBe d/t ih B/ @@;' feT[A wzdk nkyhn? fis[ izwfj okikB[## efj
e/ fJ;soh dh gdth T[Zuh ehsh j?.
jK , fJj mhe j? feT[Afe ]kb;k fJeZbk BjhA j[zdk, T[j
;tk bZy d/ pokpo j[zdk j?. id feXo/ ftuodk j?, sK \"iK
nkJhnK c[owkT[Adk j?. d{ih rZb, nodk; ;opZs ]kb;k tb'A
nekb g[oy nZr/ j? .
nodk; yVQ/ j' e/ d'fJ jZE i'V e/ eoBh j?, feT[Afe fJj
;fseko j?. nekb g[oy jo EK s/ ftnkge j?, T[; dh jkioh ~
gqtkB eofdnK ;fseko ti'A yVQ/ j' e/ nodk; eod/ jK. go
i/eo phwkoh dh jkbs j?, ;co eo oj/ j', yV'Dk n;zGt j? , sK
nfijh jkbs ftu bzw/ g? e/ iK p?m e/ th nodk;
ehsh ik ;edh j?. Gow BjhA eoBk. b'V fJe wB fJZe fus
j'D dh j?.
< eh tX/o/ g?;/ dk gqFkd eokT[D Bkb tZX bkG j[zdk j?<
< eh fJ;soh dh i{B BhAthA j? s/ fJ; ~ F{do d/ pokpo
wzfBnk iKdk j?<
< nodk; ftZu nkyd/ jK, @@]kb;k ih p'b' ih
tkfjr[o{##, go id'A fJeZb/ j'JhJ/, sK th fJj' nkyd/ jK. eh fJj
mhe j? <
glI hau sohwgix BYxy kMqu n kbhUM mY imilAw ]
< eh nodk; p?m e/ BjhA ehsh ik ;edh <
18