SUBDIALECTO DE BAZTAN - Euskaltzaindia

More documents

Recommendations

Info

VIZCAYA ALAVA GUIPUZCOA Situación de la subvariedad propia de la variedad de Elizondo, en esta variedad, en el dialecto labortano y en el conjunto de los dialectos Arráyoz Lecároz Azpilcueta Irurita Garzáin N A V A R R A Maya Arizcun Elizondo Arkealde Aritzakun Bozate Errazu Subvariedad propia de la variedad de Elizondo BAJA NAVARRA SOULE 539
SUBVARIEDAD PROPIA <strong>DE</strong> LA VARIEDAD <strong>DE</strong> ELIZONDO Introducción Como hemos señalado en la “Introducción” de la variedad de Elizondo, su subvariedad propia está constituida por los lugares barrios y caseríos que expresamos seguidamente, con indicación del número de vascófonos con que cada uno de ellos contaba en 1970, según nuestro recuento de aquelle época. Elizondo 1.600 vascófonos Anzamborda de Elizondo 65 vascófonos Bearzun de Elizondo 195 vascófonos Berro de Elizondo 68 vascófonos Echaide de Elizondo 28 vascófonos Arizcun 480 vascófonos Aincialde de Arizcun 68 vascófonos Bozate de Arizcun 152 vascófonos Ordoqui de Arizcun 66 vascófonos Pertalas de Arizcun 62 vascófonos Arráyoz 230 vascófonos Mardea de Arrayoz 98 vascófonos Azpilcueta 144 vascófonos Apayoa de Azpilcueta 39 vascófonos Arribiltoa de Azpilcueta 45 vascófonos Urrasun de Azpilcueta 53 vascófonos Zuaztoy de Azpilcueta 51 vascófonos Elvetea 250 vascófonos Errazu 550 vascófonos Gorostapolo de Errazu 80 vascófonos Iñárbil de Errazu 59 vascófonos Garzáin 153 vascófonos Aríztegui de Garzáin 78 vascófonos Echerri de Garzáin 73 vascófonos Irurita 700 vascófonos Lecároz 370 vascófonos Arozteguía de Lecároz 54 vascófonos Huarte de Lecároz 33 vascófonos Ohárriz de Lecároz 104 vascófonos Maya del Baztán 360 vascófonos 541
Page 1 and 2: SUBDIALECTO DE BAZTAN VARIEDAD DE E
Page 3 and 4: VARIEDAD DE ELIZONDO Introducción
Page 5 and 6: Zaituztegu Zaiztegu Zaizte Zaizte B
Page 7 and 8: 525 Subv. propia Elizondo Lecároz
Page 9 and 10: 527 Subv. propia Elizondo Lecároz
Page 11 and 12: 529 1.- María Jesús ELIZETXE 2.-
Page 13 and 14: Presentan cierta semejanza con esta
Page 15 and 16: He recogido para la comparación, q
Page 17 and 18: Las diferencias más señaladas ent
Page 19: VARIEDAD DE ELIZONDO SUBVARIEDAD PR
Page 23 and 24: Podemos por tanto, tener la segurid
Page 25 and 26: de flexiones para las que las forma
Page 27 and 28: Azpilcueta, su esposa, Dª María C
Page 29 and 30: Comunicaciones personales - Se trat
Page 31 and 32: Labortano - Variedad de Elizondo -
Page 71 and 72:
Labortano - Variedad de Elizondo -
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
616 Elizondo, fin XX (I, G), Arizcu
Page 97 and 98:
618 I-6-f tun Elizondo, fin XX (I),
Page 99 and 100:
abietu ziren elkarrekin; EAEL-II, 1
Page 101 and 102:
Salaburu advierte (Arau Fonologikoa
Page 103 and 104:
ziaizkione Garzáin (A-MC) ziaizkon
Page 105 and 106:
zitzaizuen Arráyoz (Go, G), Errazu
Page 107 and 108:
628 Apoc, VIII, 2: eta ‘cusi nitu
Page 109 and 110:
630 II-2-m naik Elizondo, fin. XX (
Page 111 and 112:
632 Jon, I, 14: otoizten zaitugu, Y
Page 113 and 114:
EAEL-II, 185: ortako taloak nai du
Page 115 and 116:
II-16-m gaitik Elizondo, fin. XX (I
Page 117 and 118:
638 II-23-m tiet Elizondo, fin. XX
Page 119 and 120:
Observaciones referentes a las flex
Page 121 and 122:
III-6-r datzu Elizondo, med. XIX (B
Page 123 and 124:
Elizondo, fin. XX (I, G), Arizcun (
Page 125 and 126:
III-23-i dabet Elizondo, med. XIX (
Page 127 and 128:
648 III-28-i dabe Elizondo, med. XI
Page 129 and 130:
650 IV-4-i daztate Elizondo, med. X
Page 131 and 132:
652 IV-11-i tio Elizondo, med. XIX
Page 133 and 134:
654 Elizondo, fin. XX (I), Arizcun
Page 135 and 136:
656 tiozue Lecároz (PIA) IV-28-i d
Page 137 and 138:
658 Elizondo, fin. XX (I, G), Arizc
Page 139 and 140:
660 zaken Arizcun (S), Arráyoz (A)
Page 141 and 142:
662 V-10-f zunen Elizondo, fin. XX
Page 143 and 144:
664 V-16-i gintuen Elizondo, med. X
Page 145 and 146:
666 V-24-m zituken Elizondo, fin. X
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
670 ginakeun Azpilcueta (A) ginaake
Page 151 and 152:
672 Ruth, II, 4: eta ec errespondit
Page 153 and 154:
674 zinion Arizcun (S), Azpilcueta
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
678 niekanen Arizcun (Bozate) (A) n
Page 159 and 160:
680 interrogación; sobre inazkuken
Page 161 and 162:
VII-26-m giniabezten Garzáin (A-MC
Page 163 and 164:
VIZCAYA ALAVA GUIPUZCOA Situación
Page 165 and 166:
FUENTES Almándoz (1985) - IÑAKI G
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
la I-8-r- “nahita galdetu nituen
Page 183 and 184:
II-14-m ditek Almándoz (A), Aniz (
Page 185 and 186:
III-25-i dabe Aniz (IA) diote Almá
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
VIZCAYA ALAVA GUIPUZCOA Situación
Page 193 and 194:
Gartxitoneko Borda (Lecároz) Zubir
Page 195 and 196:
intransitivo y, como en las de toda
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
734 II-21-c zaizteu Karakotxeko Bor
Page 209 and 210:
diekat Marimotzeneko Borda (Azpilcu
Page 211 and 212:
738 Observaciones referentes a las
Page 213 and 214:
740 IV-23-i diozkitet Marimotzeko B
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
V-18-m gintizteken Karakotxeko Bord
Page 219 and 220:
746 VI-10-m zioken Karakotxeko Bord
Page 221 and 222:
748 Observaciones referentes a las
Page 223:
750 VII-24-r ziniozkiten Karakotxek
show all

SUBDIALECTO DE BAZTAN - Euskaltzaindia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?