Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Al final del curso, tomé la costumbre de es-<br />
tudiar en la biblioteca de Radcliffe. No justa-<br />
mente para mirar a las chicas, aunque reconozco<br />
que la cosa me gustaba. El lugar era tranquilo,<br />
nadie me conocía y la reserva de libros tenía<br />
menos demanda. El día anterior a uno de mis<br />
exámenes de Historia, yo todavía no había po-<br />
dido leer ni siquiera el primer libro de la lista,<br />
una enfermedad endémica de Harvard. Cami-<br />
né hacia el pupitre de las bibliotecarias para<br />
pedir uno de los tomos que me sacaría de apuros<br />
al día siguiente. Había dos chicas trabajando<br />
allí. Una alta, tipo tenista del montón: la otra<br />
anteojuda, tipo ratoncito. Opté por Minnie Cua-<br />
tro Ojos.<br />
—¿No tienes La decadencia de la Edad Media?<br />
Ella me miró de arriba a abajo.<br />
—¿No tienes tu propia biblioteca? —preguntó.<br />
—Oye, Harvard tiene permiso para usar la<br />
biblioteca de Radcliffe.<br />
—No estoy hablando de legalidad, Preppie <br />
Estoy hablando de ética. Ustedes, muchachos,<br />
Preppie: apodo que se da a los muchachos que han asistido<br />
a una. "Prep" School (Escuela Preparatoria para la Universidad).<br />
Las Prep Schools constituyen tradicionalmente uno de los bas-<br />
tiones de las familias pertenecientes a la clase alta norteameri-<br />
cana.