20.04.2013 Views

Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana

Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana

Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tun, sus hogares, y perdieron el camino <strong>de</strong> Chakanputún.<br />

Éste es el katun cuando fueron <strong>los</strong> Itzaes bajo <strong>los</strong><br />

árboles, bajo la maleza, bajo <strong>los</strong> bejucos sufriendo.<br />

Éstos son <strong>los</strong> años corridos: 260 [692-948].<br />

6 Ahau [10.7.0.0.0: 948-968], 4 Ahau [10.8.0.0.0:<br />

968-987]; dos veintenas <strong>de</strong> años [anduvieron errantes]<br />

y vinieron a establecer sus hogares, <strong>de</strong> nuevo, 8<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que perdieron Chakanputún.<br />

Éstos son <strong>los</strong> años: 40 [948-987].<br />

PARTE III<br />

En el Katun 2 Ahau [10.9.0.0.0: 987-1007] se estableció<br />

Ah Suytok Tutul Xiu en Uxmal.<br />

2 Ahau [10.9.0.0.0: 987-1007], 13 Ahau [10.10.0.0.0.<br />

1007-1027], 11 Ahau [10.11.0.0.0: 1027-1047], 9 Ahau<br />

[10.12.0.0.0: 1047-1066], 7 Ahau [10.13.0.0.0: 1066-<br />

1086], 5 Ahau [10.14.0.0.0: 1086-1106], 3 Ahau [10.15.<br />

0.0.0: 1106-1125], 1 Ahau [10.16.0.0.0: 1125-1145],<br />

12 Ahau [10.17.0.0.0: 1145-1165], 10 Ahau [10.18.0.0.0:<br />

1165-1185].<br />

Des<strong>de</strong> que se estableció Ah Suytok Tutul Xiu [y<br />

<strong>los</strong> suyos] en Uxmal, diez veintenas <strong>de</strong> años reinaron<br />

(diez veintenas hacía que se habían establecido en<br />

Uxmal) en compañía <strong>de</strong> <strong>los</strong> gobernadores <strong>de</strong> Chichen<br />

Itzá y <strong>de</strong> Mayapán.<br />

Éstos son <strong>los</strong> años que corrieron cuando esto<br />

aconteció: 200 años [987-1185]...<br />

8 Ahau [10.19.0.0.0: 1185-1204], abandonó el gobernante<br />

<strong>de</strong> Chichen Itzá, <strong>de</strong> <strong>los</strong> hombres Itzá,<br />

Hunac Ceel Cauich, a Chac Xib Chac 0 <strong>de</strong> Chichen<br />

Itzá; por la traición <strong>de</strong> Hunac Ceel, gobernante <strong>de</strong><br />

sus hogares <strong>de</strong> nuevo, por causa <strong>de</strong> la traición <strong>de</strong><br />

Mayapán-Ichpá. 10<br />

Cuatro veintenas <strong>de</strong> años y diez más hace: El<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!