Entre la lámpara y el espejo: la imaginación modernista de Manuel ...
Entre la lámpara y el espejo: la imaginación modernista de Manuel ...
Entre la lámpara y el espejo: la imaginación modernista de Manuel ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
253<br />
dos modos representativos en su producci?n y por mostrar su vaci<strong>la</strong>nte di?logo<br />
con <strong>la</strong> est?tica oficial. En <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones simult?neas y posteriores a esas fechas<br />
N?jera va a seguir insistiendo en <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura para generar sus pro<br />
pios mundos, cuyo mayor o menor grado <strong>de</strong> mimesis <strong>de</strong>penda <strong>de</strong> <strong>la</strong>s propias<br />
capacida<strong>de</strong>s o intenciones d<strong>el</strong> arte y no <strong>de</strong> preceptivas externas. La finalidad l?<br />
- -<br />
dica entretenimiento o evasi?n <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura es otra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s razones<br />
princi<br />
pales para <strong>la</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> esa autonom?a, ya que, a<strong>de</strong>m?s <strong>de</strong> convertir en secun<br />
daria <strong>la</strong> verosimilitud estricta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ficciones y liberar <strong>el</strong> pensamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s le<br />
yes <strong>de</strong> <strong>la</strong> l?gica, permite suspen<strong>de</strong>r <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> necesidad entre lo conocido<br />
por <strong>el</strong> sujeto y <strong>la</strong> realidad ordinaria. Justificando su afici?n por <strong>la</strong>s nove<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
Dumas, escribe que cuando compra<br />
una<br />
una nove<strong>la</strong>, es<br />
porque <strong>de</strong>seo divertirme. Mientras m?s inveros?mil sea, mejor<br />
... No<br />
hay<br />
mejores compa?eros<br />
<strong>de</strong> encierro que<br />
esos libros. Con <strong>el</strong>los se <strong>de</strong>scansa. Parece que en su<br />
lectura se acuesta <strong>la</strong> imaginaci?n.<br />
Ellos no pi<strong>de</strong>n<br />
al pensamiento que trabaje. Muy<br />
rev?s, lo obligan a estarse quieto, o lo <strong>de</strong>jan divagar a su antojo. (Obras. Prosa 374)12<br />
En su comentario <strong>de</strong> <strong>la</strong> ?pera Cavalleria rusticana (1893) insiste <strong>de</strong> nuevo en esa<br />
libertad imaginativa frente a <strong>la</strong> rigi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> <strong>la</strong> mimesis realista, cuyas narraciones<br />
est?n <strong>de</strong>terminadas por una secuencialidad autom?tica <strong>de</strong> causas y efectos, y<br />
propone una superaci?n <strong>de</strong> lo que podr?a l<strong>la</strong>marse <strong>la</strong> "fa<strong>la</strong>cia argumentai." El<br />
argumento <strong>de</strong> esa ?pera es para N?jera "un viejo imb?cil que canturrea mon?<br />
tonamente mientras<br />
en<br />
yo paseo<br />
otra cosa. No me interesa lo<br />
pensando<br />
que di<br />
ga <strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gaita; <strong>la</strong> gaita es lo que oigo. Precisamente esa ausencia <strong>de</strong> argumento<br />
<strong>de</strong>ja mi esp?ritu en mayor libertad" (Espect?culos 99). Esta marginaci?n <strong>de</strong> lo<br />
argumentai y lo argumentado, <strong>de</strong> lo hi<strong>la</strong>do l?gica y secuencialmente, es una ob<br />
via manifestaci?n d<strong>el</strong> esp?ritu l?rico, impresionista y fragmentado d<strong>el</strong> escritor<br />
<strong>mo<strong>de</strong>rnista</strong>.<br />
Despu?s <strong>de</strong> todo esto queda c<strong>la</strong>ro que uno <strong>de</strong> los conceptos c<strong>la</strong>ves para<br />
analizar <strong>la</strong> interacci?n <strong>de</strong> ambos modos representacionales en <strong>la</strong> ficci?n najeria<br />
na es <strong>el</strong> <strong>de</strong> imaginaci?n, pues N?jera <strong>la</strong> entien<strong>de</strong> tanto en su faceta pasiva o rea<br />
lista - por registrar im?genes <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>ncia diversa o externa a <strong>el</strong><strong>la</strong> misma<br />
-<br />
(mimesis)<br />
como en su faceta activa o rom?ntico-simbolista, que le<br />
permitir?a<br />
acce<strong>de</strong>r a verda<strong>de</strong>s extrasensoriales y extrarracionales, y combinar y<br />
actuar so<br />
bre <strong>el</strong><strong>la</strong>s para crear nuevas<br />
im?genes, i<strong>de</strong>as o re<strong>la</strong>ciones (poiesis). Para N?jera <strong>la</strong><br />
imaginaci?n es tanto <strong>la</strong> l?mpara rom?ntica como <strong>el</strong> <strong>espejo</strong> realista,13 y es en esta<br />
dualidad como se convierte en <strong>el</strong> catalizador principal<br />
<strong>de</strong> sus ficciones y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mayor parte<br />
<strong>de</strong> sus cr?nicas.<br />
La pervivencia<br />
en<br />
N?jera <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepci?n creativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> imaginaci?n<br />
en<br />
medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> oficial mimesis especu<strong>la</strong>r d<strong>el</strong> Porfiriato se explica en parte por su<br />
temperamento<br />
sentimental y sus numerosas lecturas rom?nticas, especialmente<br />
<strong>de</strong> B?cquer, Lamartine y d<strong>el</strong> g?nero <strong>de</strong> <strong>la</strong>s leyendas.<br />
En un art?culo <strong>de</strong> 1882<br />
This content downloa<strong>de</strong>d on Tue, 19 Feb 2013 12:53:30 PM<br />
All use subject to JSTOR Terms and Conditions<br />
al