Plan mundial de navegación aérea - ICAO

Capítulo 3. Factores que afectan el cambio 3-3
3.9 Por consiguiente, es fundamental que, además de anunciar el cambio con suficiente antelación, exista una
coordinación adecuada para garantizar que los requerimientos para la operación de aeronaves en diversos Estados y
regiones pueda realizarse en forma oportuna, eficiente y rentable. Este tipo de coordinación también se traduce en un
rendimiento positivo de la inversión para los explotadores de aeronaves que equipen a sus aeronaves tempranamente
para cumplir con los nuevos requisitos de ATM. Asimismo, los proveedores de ATM deberían considerar la implantación
de sistemas que puedan actualizarse fácilmente durante un largo período y que sean capaces de integrar capacidades
nuevas y avanzadas que puedan alcanzar, o incluso superar, los límites de la evolución prevista en el momento de
implantarse el nuevo diseño de sistemas. Un enfoque eficiente respecto de la mejora de las capacidades de ATM
consistiría entonces en especificar sistemas abiertos que permitieran la integración de componentes provenientes de
distintas fuentes durante un largo período de tiempo.
Panorama de largo plazo
3.10 El desarrollo de algunos componentes nuevos del sistema de ATM puede resultar costoso y requerir al menos
un cliente principal. Con todo, el cliente necesita una garantía de que el sistema estará disponible a tiempo y que podrá
actualizarse fácilmente en el largo plazo. En consecuencia, es conveniente que el proveedor de ATM adopte una
perspectiva de largo plazo respecto de la naturaleza de las iniciativas que se introducirán y que limite su número
teniendo en cuenta para cuáles de ellas resulta fácil medir los beneficios en función de los costos y cuáles son aquellas
cuya ejecución tiene un alto grado de garantía de éxito.
Evolución
3.11 Es posible elaborar un producto genérico que sirva a determinados sectores del sistema de ATM, pero en el
caso de los sistemas principales, esto es poco usual. Por ello, la evolución de los componentes nuevos debería tener
en cuenta los requerimientos de reacondicionamiento o reutilización, que pueden imponer presiones de costos
adicionales en el desarrollo de cualquier sistema. El desarrollo de iniciativas y procedimientos operacionales
armonizados en los diversos Estados y regiones se traduciría en la implantación exitosa y rentable de un sistema de
ATM mundial.