p17osq5psqmgqqh4mijd0g1uuu4.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Iota Aurigae:<br />
Hassaleh. Altawabi. “la punta de la faja” .<br />
BOOTES (BOYERO)<br />
Alpha Bootis:<br />
Arcturus (del griego arktosoura: tras la cola<br />
de la Osa Mayor; “el guardián de la osa). Al<br />
Rami = el lancero.<br />
Beta Bootis:<br />
Nakkar, Nekkar (alBaqqar = el boyero).<br />
Merez.<br />
Gamma Bootis:<br />
Seginus. Haris.<br />
Epsilon Bootis:<br />
Izar (alIzar=el cinto); Mirach, Mizar.<br />
Pulcherrima (latín: la más bella).<br />
Eta Bootis:<br />
Muphrid (alMufrid al Ramih = la solitaria del<br />
lancero).<br />
Theta Bootis:<br />
Asellus Primus, (latín: el primer asno).<br />
Iota Bootis:<br />
Asellus Secundus, (latín: el segundo asno).<br />
Lambda Bootis:<br />
Asellus Tertius, (latín: el tercer asno).<br />
Mu Bootis:<br />
Alkalurops (del griego kalaurops = el cayado<br />
del pastor). Clava.<br />
Venabulum.<br />
38 Bootis:<br />
Marrah, Merga.<br />
CANCER (CANGREJO)<br />
Alpha Cancri:<br />
Acubens (azZuban = la pinza). Sartan.<br />
Beta Cancri:<br />
Tarf (atTaraf = la punta). Al Tarf. Altarf.<br />
Gamma Cancri:<br />
Asellus Borealis (latín = asno del norte).<br />
Delta Cancri:<br />
Asellus Australis (latín = asno del sur).<br />
ANEXO<br />
Zeta Cancri:<br />
Tegmen, Tegmine (del latín tegmen =<br />
el caparazón).<br />
CANES VENATICI (LEBRELES)<br />
Alpha Canun Venaticorum:<br />
Cor Caroli (latín: el corazón de Carlos II), uno<br />
de los lebreles). También Chara.<br />
Beta Canun Venaticorum:<br />
Chara (latín: Cara = querido). Asterion, (el otro<br />
lebrel).<br />
Y Canum Venaticorum:<br />
La Superba.<br />
CANIS MAJOR (CAN MAYOR)<br />
Alpha Canis Majoris:<br />
Sirius (del griego seirios = ardiente). Canícula.<br />
Aschere en árabe.<br />
Beta Canis Majoris:<br />
Murzim (alMurzin = la anunciadora).<br />
Mirzam.<br />
Gamma Canis Majoris:<br />
Muliphein (alMuhifain = la juramentada).<br />
Mirza.<br />
Delta Canis Majoris:<br />
Wezen (alWazn = la pesada).<br />
Epsilon Canis Majoris:<br />
Adhara, Adara (alAdhara = las doncellas).<br />
Zeta Canis Majoris:<br />
Furud (alQurud = “los monos”, junto con las<br />
estrellas vecinas).<br />
Eta Canis Majoris:<br />
Aludra (alUdhrah = la virgen).<br />
Omicron Canis Majoris:<br />
Thanit Aladzari.<br />
CANIS MINOR (CAN MENOR)<br />
Alpha Canis Minoris:<br />
Procyon (del griego prokuon = antes de la<br />
salida del Can).<br />
169